sablink/entropy
1
0
Fork 0
Code Issues Packages Projects Releases Wiki Activity

[translations] update Russian translation

Browse Source
This commit is contained in:
Daniel Halens Rodríguez
2009-09-28 00:34:02 +01:00
parent 04aab5d070
commit e04e7563ea
1 changed files with 4 additions and 4 deletions
Download Patch File Download Diff File Expand all files Collapse all files

8
misc/po/ru.po
View File

@@ -8,7 +8,7 @@ msgstr ""
"Project-Id-Version: Entropy 0.98.5.3\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2009-09-06 21:07+0200\n"
"PO-Revision-Date: 2009-09-15 22:38+0300\n"
"PO-Revision-Date: 2009-09-21 02:01+0300\n"
"Last-Translator: Maksim Belyanovskiy <maxxbell@gmail.com>\n"
"Language-Team: Maksim Belyanovskiy <maxxbell@gmail.com>\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
@@ -751,7 +751,7 @@ msgstr "неверная md5"
#: ../../libraries/entropy/server/interfaces/main.py:1750
#: ../../libraries/entropy/server/interfaces/mirrors.py:2791
msgid "download errors"
msgstr "ошибки загррузки"
msgstr "ошибки загрузки"
#: ../../libraries/entropy/server/interfaces/main.py:1751
#: ../../libraries/entropy/server/interfaces/mirrors.py:1846
@@ -2326,7 +2326,7 @@ msgstr "Аггрегированная скорость передачи"
#: ../../libraries/entropy/client/interfaces/fetch.py:433
#: ../../libraries/entropy/client/interfaces/package.py:1511
msgid "second"
msgstr "секунда"
msgstr "сек"
#: ../../libraries/entropy/client/interfaces/fetch.py:201
#: ../../libraries/entropy/client/interfaces/fetch.py:449
@@ -9260,7 +9260,7 @@ msgstr "HTTP Proxy"
#: ../../sulfur/src/sulfur/sulfur.glade.h:91
msgid "Hide this until something new happens"
msgstr "Скройте это, пока что-либо ещё не случилось"
msgstr "Не показывать это окно, пока не появится что-то новое"
#: ../../sulfur/src/sulfur/sulfur.glade.h:94
msgid "If selected, packages will be downloaded only"