8df6964462
Application.get_markup() and Application.get_extended_markup() must
always return bytestring (decoded) data to make Gtk3 libs and code
happy. It happened that _("N/A") was returned without passing through
prepare_markup() or escape_markup(). This commit fixes it.