[server] update translations

This commit is contained in:
Fabio Erculiani
2013-04-05 16:09:58 +01:00
parent 01c163bec4
commit 91f5f3f798
20 changed files with 4100 additions and 4100 deletions

View File

@@ -8,7 +8,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Sabayon Entropy Server\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2013-03-30 12:53+0000\n"
"POT-Creation-Date: 2013-04-05 16:05+0100\n"
"PO-Revision-Date: 2013-03-30 11:54+0000\n"
"Last-Translator: lxnay <lxnay@sabayon.org>\n"
"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
@@ -233,8 +233,8 @@ msgstr ""
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/mirrors.py:614
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/mirrors.py:629
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/mirrors.py:646
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:3596
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:3739
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:3599
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:3742
msgid "package"
msgstr ""
@@ -311,8 +311,8 @@ msgstr ""
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/mirrors.py:1006
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/db.py:718
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:4052
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:5205
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:4055
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:5208
msgid "download"
msgstr ""
@@ -323,7 +323,7 @@ msgstr ""
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/mirrors.py:1034
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/mirrors.py:2200
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/mirrors.py:2360
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:3210
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:3213
msgid "remove"
msgstr ""
@@ -401,7 +401,7 @@ msgid "sync"
msgstr ""
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/mirrors.py:1435
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:3468
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:3471
msgid "removal complete"
msgstr ""
@@ -418,7 +418,7 @@ msgstr ""
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/mirrors.py:2484
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/db.py:772
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/db.py:1641
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:2689
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:2692
msgid "reason"
msgstr ""
@@ -427,12 +427,12 @@ msgid "upload completed successfully"
msgstr ""
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/mirrors.py:1590
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:2688
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:2691
msgid "download errors"
msgstr ""
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/mirrors.py:1606
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:2706
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:2709
msgid "download completed successfully"
msgstr ""
@@ -478,12 +478,12 @@ msgstr ""
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/mirrors.py:1813
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/mirrors.py:2418
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:2402
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:2598
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:3268
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:3523
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:4064
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:4992
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:2405
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:2601
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:3271
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:3526
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:4067
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:4995
#: ../../lib/entropy/output.py:766 ../../server/eit/utils.py:196
msgid "No"
msgstr ""
@@ -543,10 +543,10 @@ msgid "these will be removed and marked as weak"
msgstr ""
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/mirrors.py:2417
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:2597
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:3267
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:3522
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:4063
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:2600
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:3270
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:3525
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:4066
msgid "Would you like to continue ?"
msgstr ""
@@ -595,7 +595,7 @@ msgid "notice board upload success"
msgstr ""
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/db.py:363
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:3886
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:3889
msgid "Keys for repository are expired"
msgstr ""
@@ -770,704 +770,704 @@ msgstr ""
msgid "package has no keyword set, it will be masked !"
msgstr ""
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:1763
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:4953
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:1766
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:4956
msgid "repository not configured"
msgstr ""
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:1769
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:1772
msgid "protected repository id, can't use this, sorry dude..."
msgstr ""
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:2138
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:2141
msgid "invalid repository revision"
msgstr ""
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:2140
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:2143
msgid "defaulting to 0"
msgstr ""
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:2239
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:5203
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:5477
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:2242
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:5206
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:5489
msgid "repository"
msgstr ""
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:2240
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:2243
msgid "syncing package sets"
msgstr ""
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:2284
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:2287
#: ../../lib/entropy/qa.py:842
msgid "Attention"
msgstr ""
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:2285
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:2288
msgid "cannot match"
msgstr ""
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:2389
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:2392
msgid "initializing repository"
msgstr ""
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:2399
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:2402
msgid "do you really want to initialize this repository ?"
msgstr ""
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:2424
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:2427
msgid "Cannot create store directory"
msgstr ""
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:2437
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:2440
msgid "Cannot create upload directory"
msgstr ""
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:2466
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:2469
msgid "Invalid tag specified"
msgstr ""
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:2512
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:2515
msgid "flushing back selected packages from branches"
msgstr ""
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:2538
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:2541
msgid "nothing to do"
msgstr ""
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:2562
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:2565
msgid "these are the packages that will be flushed"
msgstr ""
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:2647
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:2650
msgid "checking package hash"
msgstr ""
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:2666
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:2669
msgid "hash does not match for"
msgstr ""
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:2676
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:2679
msgid "wrong md5"
msgstr ""
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:2720
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:2723
msgid "error downloading packages from mirrors"
msgstr ""
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:2735
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:2738
msgid "working on branch"
msgstr ""
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:2751
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:2754
msgid "updating package"
msgstr ""
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:2789
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:2792
msgid "package flushed"
msgstr ""
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:2892
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:2895
msgid "switching"
msgstr ""
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:2912
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:2915
msgid "cannot switch, package not found, skipping"
msgstr ""
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:2994
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:2997
msgid "moving file"
msgstr ""
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:3010
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:3013
msgid "loading data from source repository"
msgstr ""
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:3040
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:3043
msgid "GPG key was available in"
msgstr ""
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:3065
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:3068
msgid "injecting data to destination repository"
msgstr ""
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:3085
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:3088
msgid "removing entry from source repository"
msgstr ""
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:3104
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:3107
msgid "successfully handled atom"
msgstr ""
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:3130
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:3133
msgid "Cannot touch system repository"
msgstr ""
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:3145
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:3148
msgid "Preparing to move selected packages to"
msgstr ""
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:3147
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:3150
msgid "Preparing to copy selected packages to"
msgstr ""
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:3159
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:3162
msgid "Note"
msgstr ""
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:3160
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:3163
msgid ""
"all old packages with conflicting scope will be removed from destination "
"repo unless injected"
msgstr ""
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:3170
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:3173
msgid "new tag"
msgstr ""
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:3242
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:3245
msgid "reverse dependency"
msgstr ""
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:3253
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:3256
msgid "dependency"
msgstr ""
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:3297
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:3300
msgid "Injecting entropy metadata into built packages"
msgstr ""
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:3313
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:3316
msgid "JFYI, GPG infrastructure failed to load"
msgstr ""
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:3367
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:3370
msgid "injecting entropy metadata"
msgstr ""
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:3427
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:3430
msgid "injection complete"
msgstr ""
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:3454
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:3457
msgid "removing package"
msgstr ""
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:3480
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:3683
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:3483
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:3686
msgid "Integrity verification of the selected packages"
msgstr ""
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:3495
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:3694
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:3498
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:3697
msgid "All the packages in repository will be checked."
msgstr ""
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:3502
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:3505
msgid "This is the list of the packages that would be checked"
msgstr ""
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:3536
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:3539
msgid "Working on mirror"
msgstr ""
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:3563
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:3566
msgid "checking hash"
msgstr ""
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:3578
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:3581
msgid "digest verification of"
msgstr ""
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:3580
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:3583
msgid "not supported"
msgstr ""
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:3598
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:3601
msgid "NOT healthy"
msgstr ""
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:3611
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:3751
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:3614
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:3754
msgid "This is the list of broken packages"
msgstr ""
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:3620
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:3623
msgid "Mirror"
msgstr ""
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:3639
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:3642
msgid "Statistics"
msgstr ""
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:3648
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:3651
msgid "Number of checked packages"
msgstr ""
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:3658
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:3661
msgid "Number of healthy packages"
msgstr ""
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:3668
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:3671
msgid "Number of broken packages"
msgstr ""
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:3682
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:3839
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:3685
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:3842
msgid "local"
msgstr ""
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:3719
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:3722
msgid "checking status of"
msgstr ""
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:3741
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:3744
msgid "is corrupted, stored checksum"
msgstr ""
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:3778
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:3781
msgid "checked packages"
msgstr ""
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:3788
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:3791
msgid "healthy packages"
msgstr ""
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:3798
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:3980
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:3801
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:3983
msgid "broken packages"
msgstr ""
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:3808
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:3990
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:3811
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:3993
msgid "downloaded packages"
msgstr ""
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:3818
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:4000
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:3821
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:4003
msgid "failed downloads"
msgstr ""
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:3840
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:3843
msgid "GPG signing packages for repository"
msgstr ""
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:3852
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:3855
msgid "All the missing packages in repository will be downloaded."
msgstr ""
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:3868
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:3871
msgid "GnuPG not available"
msgstr ""
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:3894
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:3897
msgid "Keys not available for"
msgstr ""
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:3925
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:3928
msgid "signing package"
msgstr ""
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:3940
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:3943
msgid "Unknown error signing package"
msgstr ""
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:3970
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:3973
msgid "signed packages"
msgstr ""
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:4029
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:4032
msgid "available"
msgstr ""
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:4041
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:4044
msgid "upload/ignored"
msgstr ""
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:4076
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:4079
msgid "Starting to download missing files"
msgstr ""
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:4087
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:4090
msgid "Searching missing/broken files on another mirror"
msgstr ""
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:4108
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:4111
msgid "Binary packages downloaded successfully."
msgstr ""
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:4117
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:4120
msgid "These are the packages that cannot be found online"
msgstr ""
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:4133
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:4136
msgid "They won't be checked"
msgstr ""
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:4147
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:4150
msgid "Please setup your branch to"
msgstr ""
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:4149
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:4152
msgid "and retry"
msgstr ""
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:4159
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:4162
msgid "Copying repository (if not exists)"
msgstr ""
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:4192
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:4195
msgid "Switching packages"
msgstr ""
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:4227
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:4230
msgid "Ignoring"
msgstr ""
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:4229
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:4232
msgid "already in branch"
msgstr ""
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:4263
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:4266
msgid "migration loop completed"
msgstr ""
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:4281
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:4284
msgid "Running orphaned SPM packages test"
msgstr ""
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:4297
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:4300
msgid "Scanning package"
msgstr ""
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:4323
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:4326
msgid "not found anymore"
msgstr ""
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:4335
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:4852
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:4338
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:4855
msgid "Packages string"
msgstr ""
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:4366
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:4369
msgid "Checking"
msgstr ""
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:4424
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:4427
msgid "Calculating dependencies"
msgstr ""
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:4432
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:4435
msgid "if these repositories were merged"
msgstr ""
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:4439
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:4442
msgid "and if these repositories were drained"
msgstr ""
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:4460
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:4463
msgid "checking repository"
msgstr ""
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:4524
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:4527
msgid "missing dependencies"
msgstr ""
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:4535
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:4538
msgid "No missing dependencies. Lucky bastard..."
msgstr ""
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:4558
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:4561
msgid "Calculating library dependencies of injected packages"
msgstr ""
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:4609
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:4612
msgid "There are broken injected packages. Please fix."
msgstr ""
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:4615
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:4618
msgid "Injected packages are healthy. You lucky..."
msgstr ""
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:4672
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:4675
msgid "Running dependencies test"
msgstr ""
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:4704
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:4707
msgid "These are the dependencies not found"
msgstr ""
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:4711
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:4714
msgid "Needed by"
msgstr ""
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:4729
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:4732
msgid "by repo"
msgstr ""
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:4739
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:4742
msgid "Every dependency is satisfied. It's all fine."
msgstr ""
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:4765
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:4768
msgid "Broken and matched packages list"
msgstr ""
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:4767
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:4770
#: ../../lib/entropy/qa.py:693
msgid "Dumping results into these files"
msgstr ""
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:4793
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:4796
msgid "System is healthy"
msgstr ""
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:4802
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:4805
msgid "Matching libraries with Spm, please wait"
msgstr ""
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:4816
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:4819
msgid "These are the matched packages"
msgstr ""
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:4861
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:4864
msgid "No matched packages"
msgstr ""
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:4979
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:4982
msgid "Your default repository is not initialized"
msgstr ""
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:4991
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:4994
msgid "Do you want to initialize your default repository ?"
msgstr ""
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:4994
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:4997
msgid "Continuing with an uninitialized repository"
msgstr ""
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:5162
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:5165
msgid "Entropy repository is already locked by you :-)"
msgstr ""
#. check if the database is locked REMOTELY
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:5169
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:5172
msgid "Locking and Syncing Entropy repository"
msgstr ""
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:5183
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:5186
msgid "Mirrors status table"
msgstr ""
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:5192
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:5195
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:5198
msgid "Unlocked"
msgstr ""
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:5194
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:5197
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:5200
msgid "Locked"
msgstr ""
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:5214
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:5217
msgid "cannot lock mirror"
msgstr ""
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:5464
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:5476
msgid "Repository is corrupted!"
msgstr ""
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:5478
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:5490
msgid "indexing repository"
msgstr ""
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:5516
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:5528
msgid "Initializing an empty repository"
msgstr ""
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:5529
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:5541
msgid "Entropy repository file"
msgstr ""
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:5531
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:5543
msgid "successfully initialized"
msgstr ""
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:5614
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:6377
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:5626
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:6389
msgid "adding package"
msgstr ""
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:5748
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:5760
msgid "added package"
msgstr ""
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:5750
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:5762
msgid "rev"
msgstr ""
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:5764
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:5776
msgid "manual dependencies for"
msgstr ""
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:5853
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:5865
msgid "these are the missing dependencies"
msgstr ""
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:6011
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:6023
msgid "no missing dependencies !"
msgstr ""
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:6026
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:6038
msgid "Do you agree?"
msgstr ""
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:6028
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:6034
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:6040
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:6046
#: ../../lib/entropy/output.py:766 ../../lib/entropy/output.py:1011
#: ../../server/eit/utils.py:194
msgid "Yes"
msgstr ""
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:6028
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:6040
msgid "Repeat"
msgstr ""
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:6152
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:6164
msgid "metadata QA hook"
msgstr ""
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:6154
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:6166
msgid "not owned by uid and gid = 0"
msgstr ""
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:6167
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:6179
msgid "using metadata QA hook"
msgstr ""
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:6194
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:6206
msgid "metadata QA check for"
msgstr ""
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:6243
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:6255
msgid "cannot execute metadata QA hook for"
msgstr ""
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:6269
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:6281
msgid "attention, QA hook returned a warning"
msgstr ""
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:6291
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:6303
msgid "attention, QA hook returned an error"
msgstr ""
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:6308
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:6320
msgid "metadata QA check complete"
msgstr ""
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:6391
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:6403
msgid "injected package, no separate debug package"
msgstr ""
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:6409
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:6421
msgid "Exception caught, closing tasks"
msgstr ""
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:6500
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:6512
msgid "server-side repository"
msgstr ""
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:6503
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:6515
msgid "community repository"
msgstr ""
#. ..on repository: <repository_name>
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:6505
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:6517
msgid "Entropy Server Interface Instance on repository"
msgstr ""
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:6516
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:6528
msgid "current branch"
msgstr ""
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:6518
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:6530
msgid "type"
msgstr ""
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:6527
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:6539
msgid "Currently configured repositories"
msgstr ""
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:6563
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:6575
msgid "GPG key expired"
msgstr ""
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:6565
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:6577
msgid "please frigging fix"
msgstr ""
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:6576
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:6588
msgid "GPG got unexpected error"
msgstr ""
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:6578
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:6590
msgid "skipping"
msgstr ""
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:6595
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:6609
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:6607
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:6621
msgid "config files"
msgstr ""
#. something short please
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:6596
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:6608
msgid "checking system"
msgstr ""
#. something short please
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:6610
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:6622
msgid "there are configuration files not updated yet"
msgstr ""
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:6904
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:6916
msgid "found available dep_rewrites for this package"
msgstr ""
#. this means that user is asking to add dep_pattern
#. as a dependency to package
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:6916
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:6928
msgid "added"
msgstr ""
#. this means that user is asking to remove dep_pattern
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:6919
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:7022
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:6931
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:7034
msgid "removed"
msgstr ""
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:7011
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:7023
msgid "replaced"
msgstr ""
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:7033
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:7047
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:7045
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:7059
msgid "No dependency rewrite made for"
msgstr ""
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:7119
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:7139
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:7131
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:7151
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:7163
msgid "sets"
msgstr ""
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:7120
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:7132
msgid "updating package sets"
msgstr ""
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:7140
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:7152
msgid "adding package set"
msgstr ""
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:7152
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:7164
msgid "removing package set"
msgstr ""

View File

@@ -9,7 +9,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Sabayon Entropy Server\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2013-03-30 12:53+0000\n"
"POT-Creation-Date: 2013-04-05 16:05+0100\n"
"PO-Revision-Date: 2013-03-30 11:54+0000\n"
"Last-Translator: lxnay <lxnay@sabayon.org>\n"
"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
@@ -234,8 +234,8 @@ msgstr "s'està baixant el paquet"
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/mirrors.py:614
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/mirrors.py:629
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/mirrors.py:646
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:3596
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:3739
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:3599
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:3742
msgid "package"
msgstr "paquets"
@@ -312,8 +312,8 @@ msgstr "càrrega"
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/mirrors.py:1006
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/db.py:718
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:4052
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:5205
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:4055
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:5208
msgid "download"
msgstr "baixada"
@@ -324,7 +324,7 @@ msgstr "copia"
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/mirrors.py:1034
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/mirrors.py:2200
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/mirrors.py:2360
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:3210
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:3213
msgid "remove"
msgstr "elimina"
@@ -402,7 +402,7 @@ msgid "sync"
msgstr "sincronitza"
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/mirrors.py:1435
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:3468
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:3471
msgid "removal complete"
msgstr "l'eliminació ha acabat"
@@ -419,7 +419,7 @@ msgstr "errors de càrrega"
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/mirrors.py:2484
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/db.py:772
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/db.py:1641
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:2689
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:2692
msgid "reason"
msgstr "raó"
@@ -428,12 +428,12 @@ msgid "upload completed successfully"
msgstr "s'ha penjat correctament"
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/mirrors.py:1590
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:2688
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:2691
msgid "download errors"
msgstr "errors de baixada"
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/mirrors.py:1606
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:2706
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:2709
msgid "download completed successfully"
msgstr "la baixada s'ha acabat correctament"
@@ -479,12 +479,12 @@ msgstr "Voleu executar els passos descrits més amunt?"
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/mirrors.py:1813
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/mirrors.py:2418
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:2402
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:2598
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:3268
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:3523
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:4064
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:4992
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:2405
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:2601
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:3271
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:3526
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:4067
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:4995
#: ../../lib/entropy/output.py:766 ../../server/eit/utils.py:196
msgid "No"
msgstr "No"
@@ -544,10 +544,10 @@ msgid "these will be removed and marked as weak"
msgstr ""
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/mirrors.py:2417
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:2597
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:3267
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:3522
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:4063
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:2600
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:3270
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:3525
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:4066
msgid "Would you like to continue ?"
msgstr "Voleu continuar?"
@@ -596,7 +596,7 @@ msgid "notice board upload success"
msgstr "el tauler de notícies s'ha carregat"
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/db.py:363
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:3886
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:3889
msgid "Keys for repository are expired"
msgstr "Les claus del repositori han vençut"
@@ -771,704 +771,704 @@ msgstr "El repositori s'ha actualitzat igualment"
msgid "package has no keyword set, it will be masked !"
msgstr "el paquet no té assignada keyword, s'emmascararà !"
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:1763
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:4953
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:1766
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:4956
msgid "repository not configured"
msgstr "el repositori no està configurat"
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:1769
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:1772
msgid "protected repository id, can't use this, sorry dude..."
msgstr "la id del repositori està protegida, no podeu usar-la..."
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:2138
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:2141
msgid "invalid repository revision"
msgstr "la revisió del repositori no és vàlida"
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:2140
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:2143
msgid "defaulting to 0"
msgstr "s'estableix per defecte a 0"
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:2239
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:5203
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:5477
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:2242
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:5206
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:5489
msgid "repository"
msgstr "repositori"
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:2240
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:2243
msgid "syncing package sets"
msgstr "s'estan sincronitzant els conjunts de paquets"
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:2284
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:2287
#: ../../lib/entropy/qa.py:842
msgid "Attention"
msgstr "Atenció"
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:2285
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:2288
msgid "cannot match"
msgstr "no pot coincidir"
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:2389
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:2392
msgid "initializing repository"
msgstr "S'està inicialitzant el repositori"
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:2399
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:2402
msgid "do you really want to initialize this repository ?"
msgstr "segur que voleu inicialitzar aquest respositori?"
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:2424
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:2427
msgid "Cannot create store directory"
msgstr "No es pot crear la carpeta d'emmagatzematge"
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:2437
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:2440
msgid "Cannot create upload directory"
msgstr "No es pot crear la carpeta de pujada"
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:2466
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:2469
msgid "Invalid tag specified"
msgstr "L'etiqueta especificada no és vàlida"
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:2512
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:2515
msgid "flushing back selected packages from branches"
msgstr "s'estan eliminant els paquets seleccionats de les branques"
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:2538
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:2541
msgid "nothing to do"
msgstr "no hi ha res per fer"
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:2562
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:2565
msgid "these are the packages that will be flushed"
msgstr "aquests són els paquets que s'eliminaran"
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:2647
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:2650
msgid "checking package hash"
msgstr "s'està comprovant l'empremta electrònica del paquet"
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:2666
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:2669
msgid "hash does not match for"
msgstr "l'empremta no coincideix per"
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:2676
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:2679
msgid "wrong md5"
msgstr "md5 és incorrecte"
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:2720
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:2723
msgid "error downloading packages from mirrors"
msgstr "error en baixar els paquets de les rèpliques"
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:2735
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:2738
msgid "working on branch"
msgstr "s'està treballant en la branca"
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:2751
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:2754
msgid "updating package"
msgstr "s'està actualitzant un paquet"
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:2789
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:2792
msgid "package flushed"
msgstr "paquet eliminat"
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:2892
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:2895
msgid "switching"
msgstr "s'està commutant"
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:2912
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:2915
msgid "cannot switch, package not found, skipping"
msgstr "no es pot commutar, el paquet no s'ha trobat, s'omet"
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:2994
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:2997
msgid "moving file"
msgstr "S'està desplaçant el fitxer"
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:3010
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:3013
msgid "loading data from source repository"
msgstr "s'estan carregant dades del respositori d'origen"
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:3040
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:3043
msgid "GPG key was available in"
msgstr "la clau GPG estava disponible en"
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:3065
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:3068
msgid "injecting data to destination repository"
msgstr "s'estan injectant dades al respositori destinació"
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:3085
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:3088
msgid "removing entry from source repository"
msgstr "s'està eliminant l'entrada del respositori origen"
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:3104
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:3107
msgid "successfully handled atom"
msgstr "l'àtom s'ha tractat correctament"
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:3130
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:3133
msgid "Cannot touch system repository"
msgstr "No es pot accedir al repositori del sistema"
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:3145
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:3148
msgid "Preparing to move selected packages to"
msgstr "S'està preparant per desplaçar els paquets seleccionats a"
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:3147
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:3150
msgid "Preparing to copy selected packages to"
msgstr "S'està preparant per copiar els paquets seleccionats a"
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:3159
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:3162
msgid "Note"
msgstr "Nota"
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:3160
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:3163
msgid ""
"all old packages with conflicting scope will be removed from destination "
"repo unless injected"
msgstr "tots els paquets antics amb scope en conflicte s'eliminaran del repositori destí, a menys que s'injectin"
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:3170
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:3173
msgid "new tag"
msgstr "nova etiqueta"
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:3242
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:3245
msgid "reverse dependency"
msgstr "dependències inverses"
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:3253
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:3256
msgid "dependency"
msgstr "dependències"
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:3297
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:3300
msgid "Injecting entropy metadata into built packages"
msgstr "S'estan injectant metadades d'Entropy als paquets construïts"
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:3313
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:3316
msgid "JFYI, GPG infrastructure failed to load"
msgstr "No s'ha pogut carregar la infraestructura JFYI, GPG"
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:3367
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:3370
msgid "injecting entropy metadata"
msgstr "s'estan injectant metadades d'Entropy"
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:3427
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:3430
msgid "injection complete"
msgstr "la injecció ha acabat"
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:3454
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:3457
msgid "removing package"
msgstr "s'està eliminant el paquet"
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:3480
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:3683
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:3483
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:3686
msgid "Integrity verification of the selected packages"
msgstr "Verificació d'integritat dels paquets seleccionats"
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:3495
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:3694
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:3498
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:3697
msgid "All the packages in repository will be checked."
msgstr "Es comprovaran tots els paquets del repositori."
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:3502
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:3505
msgid "This is the list of the packages that would be checked"
msgstr "Aquesta és la llista de paquets que es comprovaran"
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:3536
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:3539
msgid "Working on mirror"
msgstr "S'està treballant en la rèplica"
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:3563
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:3566
msgid "checking hash"
msgstr "s'està comprovant l'empremta electrònica"
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:3578
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:3581
msgid "digest verification of"
msgstr "verificació de l'empremta electrònica de"
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:3580
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:3583
msgid "not supported"
msgstr "no està implementada"
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:3598
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:3601
msgid "NOT healthy"
msgstr "NO és sa"
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:3611
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:3751
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:3614
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:3754
msgid "This is the list of broken packages"
msgstr "Aquesta és la llista de paquets trencats"
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:3620
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:3623
msgid "Mirror"
msgstr "Rèplica"
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:3639
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:3642
msgid "Statistics"
msgstr "Estadístiques"
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:3648
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:3651
msgid "Number of checked packages"
msgstr "Número de paquets comprovats"
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:3658
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:3661
msgid "Number of healthy packages"
msgstr "Número de paquets sans"
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:3668
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:3671
msgid "Number of broken packages"
msgstr "Número de paquets trencats"
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:3682
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:3839
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:3685
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:3842
msgid "local"
msgstr "local"
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:3719
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:3722
msgid "checking status of"
msgstr "s'està comprovant l'estat de"
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:3741
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:3744
msgid "is corrupted, stored checksum"
msgstr "està malmès, s'ha desat la suma de verificació"
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:3778
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:3781
msgid "checked packages"
msgstr "paquets comprovats"
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:3788
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:3791
msgid "healthy packages"
msgstr "paquets sans"
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:3798
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:3980
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:3801
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:3983
msgid "broken packages"
msgstr "paquets trencats"
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:3808
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:3990
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:3811
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:3993
msgid "downloaded packages"
msgstr "paquets baixats"
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:3818
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:4000
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:3821
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:4003
msgid "failed downloads"
msgstr "baixades fallides"
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:3840
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:3843
msgid "GPG signing packages for repository"
msgstr "GPG està signant paquets del repositori"
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:3852
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:3855
msgid "All the missing packages in repository will be downloaded."
msgstr "Tots els paquets perduts del repositori es baixaran."
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:3868
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:3871
msgid "GnuPG not available"
msgstr "GnuPG no està disponible"
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:3894
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:3897
msgid "Keys not available for"
msgstr "No hi ha claus disponibles per a"
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:3925
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:3928
msgid "signing package"
msgstr "s'està signant el paquet"
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:3940
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:3943
msgid "Unknown error signing package"
msgstr "Error desconegut en signar el paquet"
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:3970
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:3973
msgid "signed packages"
msgstr "paquets signats"
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:4029
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:4032
msgid "available"
msgstr "disponible"
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:4041
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:4044
msgid "upload/ignored"
msgstr "pujat/ignorat"
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:4076
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:4079
msgid "Starting to download missing files"
msgstr "S'estan començant a baixar els fitxers necessaris"
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:4087
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:4090
msgid "Searching missing/broken files on another mirror"
msgstr "S'estan cercant fitxers necessaris o trencats en una altra rèplica"
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:4108
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:4111
msgid "Binary packages downloaded successfully."
msgstr "Els paquets binaris s'han baixat correctament."
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:4117
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:4120
msgid "These are the packages that cannot be found online"
msgstr "Aquests paquets no es troben en línia"
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:4133
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:4136
msgid "They won't be checked"
msgstr "No es comprovaran"
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:4147
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:4150
msgid "Please setup your branch to"
msgstr "Configureu la branca a"
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:4149
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:4152
msgid "and retry"
msgstr "i torneu a intentar-ho"
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:4159
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:4162
msgid "Copying repository (if not exists)"
msgstr "S'està copiant el repositori (si no existeix)"
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:4192
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:4195
msgid "Switching packages"
msgstr "S'estan commutant paquets"
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:4227
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:4230
msgid "Ignoring"
msgstr "S'està ignorant"
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:4229
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:4232
msgid "already in branch"
msgstr "ja a la branca"
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:4263
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:4266
msgid "migration loop completed"
msgstr "s'ha acabat el bucle de migració"
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:4281
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:4284
msgid "Running orphaned SPM packages test"
msgstr "S'està executant la verificació de paquets orfes SPM"
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:4297
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:4300
msgid "Scanning package"
msgstr "S'està escanejant el paquet"
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:4323
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:4326
msgid "not found anymore"
msgstr "no se n'ha trobat cap més"
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:4335
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:4852
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:4338
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:4855
msgid "Packages string"
msgstr "Cadena de paquets"
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:4366
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:4369
msgid "Checking"
msgstr "S'està comprovant"
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:4424
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:4427
msgid "Calculating dependencies"
msgstr ""
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:4432
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:4435
msgid "if these repositories were merged"
msgstr ""
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:4439
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:4442
msgid "and if these repositories were drained"
msgstr ""
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:4460
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:4463
msgid "checking repository"
msgstr ""
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:4524
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:4527
msgid "missing dependencies"
msgstr ""
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:4535
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:4538
msgid "No missing dependencies. Lucky bastard..."
msgstr ""
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:4558
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:4561
msgid "Calculating library dependencies of injected packages"
msgstr ""
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:4609
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:4612
msgid "There are broken injected packages. Please fix."
msgstr ""
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:4615
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:4618
msgid "Injected packages are healthy. You lucky..."
msgstr ""
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:4672
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:4675
msgid "Running dependencies test"
msgstr "S'està executant la verificació de dependències"
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:4704
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:4707
msgid "These are the dependencies not found"
msgstr "Aquestes són les dependències que no s'han trobat"
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:4711
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:4714
msgid "Needed by"
msgstr "Necessàries per"
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:4729
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:4732
msgid "by repo"
msgstr "pel repositori"
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:4739
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:4742
msgid "Every dependency is satisfied. It's all fine."
msgstr "S'han satisfet totes les dependències. Tot és correcte."
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:4765
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:4768
msgid "Broken and matched packages list"
msgstr "Llista de paquets trencats i coincidents"
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:4767
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:4770
#: ../../lib/entropy/qa.py:693
msgid "Dumping results into these files"
msgstr "S'estan abocant els resultats en aquests fitxers"
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:4793
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:4796
msgid "System is healthy"
msgstr "Es sistema està sa"
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:4802
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:4805
msgid "Matching libraries with Spm, please wait"
msgstr "S'estan cercant llibreries coincidents amb Spm, espereu"
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:4816
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:4819
msgid "These are the matched packages"
msgstr "Aquests són els paquets coincidents"
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:4861
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:4864
msgid "No matched packages"
msgstr "No hi ha paquets coincidents"
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:4979
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:4982
msgid "Your default repository is not initialized"
msgstr "El repositori predeterminat no està inicialitzat"
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:4991
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:4994
msgid "Do you want to initialize your default repository ?"
msgstr "Voleu inicialitzar el repositori predeterminat?"
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:4994
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:4997
msgid "Continuing with an uninitialized repository"
msgstr "Es continua amb un repositori no inicialitzat"
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:5162
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:5165
msgid "Entropy repository is already locked by you :-)"
msgstr "Ja teníeu bloquejat el repositori d'Entropy :-)"
#. check if the database is locked REMOTELY
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:5169
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:5172
msgid "Locking and Syncing Entropy repository"
msgstr "S'està bloquejant i sincronitzant el repositori d'Entropy"
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:5183
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:5186
msgid "Mirrors status table"
msgstr "Taula d'estat de les rèpliques"
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:5192
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:5195
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:5198
msgid "Unlocked"
msgstr "Desbloquejat"
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:5194
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:5197
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:5200
msgid "Locked"
msgstr "Bloquejat"
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:5214
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:5217
msgid "cannot lock mirror"
msgstr "no es pot bloquejar la rèplica"
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:5464
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:5476
msgid "Repository is corrupted!"
msgstr "El repositori està malmès!"
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:5478
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:5490
msgid "indexing repository"
msgstr "s'està indexant el respositori"
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:5516
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:5528
msgid "Initializing an empty repository"
msgstr "s'està inicialitzant un repositori buit"
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:5529
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:5541
msgid "Entropy repository file"
msgstr "Fitxer de repositori Entropy"
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:5531
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:5543
msgid "successfully initialized"
msgstr "s'ha inicialitzat correctament"
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:5614
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:6377
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:5626
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:6389
msgid "adding package"
msgstr "s'està afegint un paquet"
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:5748
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:5760
msgid "added package"
msgstr "s'ha afegit un paquet"
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:5750
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:5762
msgid "rev"
msgstr "revisió"
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:5764
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:5776
msgid "manual dependencies for"
msgstr "dependències manuals per a"
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:5853
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:5865
msgid "these are the missing dependencies"
msgstr "aquestes són les dependències que falten"
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:6011
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:6023
msgid "no missing dependencies !"
msgstr "no s'han trobat a faltar dependències !"
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:6026
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:6038
msgid "Do you agree?"
msgstr "Hi esteu d'acord?"
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:6028
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:6034
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:6040
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:6046
#: ../../lib/entropy/output.py:766 ../../lib/entropy/output.py:1011
#: ../../server/eit/utils.py:194
msgid "Yes"
msgstr "Sí"
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:6028
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:6040
msgid "Repeat"
msgstr "Repeteix"
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:6152
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:6164
msgid "metadata QA hook"
msgstr "ganxo QA de metadades"
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:6154
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:6166
msgid "not owned by uid and gid = 0"
msgstr "no és propietat de uid i gid = 0"
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:6167
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:6179
msgid "using metadata QA hook"
msgstr "s'està usant el ganxo QA de metadades"
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:6194
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:6206
msgid "metadata QA check for"
msgstr "comprovació QA de metadades per"
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:6243
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:6255
msgid "cannot execute metadata QA hook for"
msgstr "no es pot executar el ganxo QA de metadades per"
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:6269
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:6281
msgid "attention, QA hook returned a warning"
msgstr "atenció, el ganxo QA ha retornat un avís"
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:6291
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:6303
msgid "attention, QA hook returned an error"
msgstr "atenció, el ganxo QA ha retornat un error"
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:6308
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:6320
msgid "metadata QA check complete"
msgstr "La comprovació QA de metadades ha acabat"
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:6391
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:6403
msgid "injected package, no separate debug package"
msgstr "el paquet s'ha injectat, no hi ha paquet de depuració separat"
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:6409
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:6421
msgid "Exception caught, closing tasks"
msgstr "S'ha produït una excepció, es tanquen les tasques"
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:6500
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:6512
msgid "server-side repository"
msgstr "repositori del servidor"
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:6503
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:6515
msgid "community repository"
msgstr "repositori de la comunitat"
#. ..on repository: <repository_name>
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:6505
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:6517
msgid "Entropy Server Interface Instance on repository"
msgstr "Interfície d'Instàncies del Servidor d'Entropy del repositori"
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:6516
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:6528
msgid "current branch"
msgstr "branca actual"
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:6518
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:6530
msgid "type"
msgstr "tipus"
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:6527
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:6539
msgid "Currently configured repositories"
msgstr "Repositoris configurats"
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:6563
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:6575
msgid "GPG key expired"
msgstr "la clau GPG ha vençut"
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:6565
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:6577
msgid "please frigging fix"
msgstr "arregleu-ho sisplau"
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:6576
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:6588
msgid "GPG got unexpected error"
msgstr "S'ha produït un error GPG inesperat"
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:6578
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:6590
msgid "skipping"
msgstr "s'omet"
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:6595
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:6609
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:6607
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:6621
msgid "config files"
msgstr "fitxers de configuració"
#. something short please
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:6596
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:6608
msgid "checking system"
msgstr "s'està comprovant el sistema"
#. something short please
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:6610
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:6622
msgid "there are configuration files not updated yet"
msgstr "hi ha fitxers de configuració pendents d'actualitzar"
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:6904
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:6916
msgid "found available dep_rewrites for this package"
msgstr "hi ha dep_rewrites disponibles per aquest paquet"
#. this means that user is asking to add dep_pattern
#. as a dependency to package
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:6916
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:6928
msgid "added"
msgstr "afegit"
#. this means that user is asking to remove dep_pattern
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:6919
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:7022
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:6931
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:7034
msgid "removed"
msgstr "eliminat"
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:7011
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:7023
msgid "replaced"
msgstr "reemplaçat"
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:7033
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:7047
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:7045
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:7059
msgid "No dependency rewrite made for"
msgstr "No s'han reescrit dependències per"
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:7119
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:7139
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:7131
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:7151
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:7163
msgid "sets"
msgstr "conjunts"
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:7120
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:7132
msgid "updating package sets"
msgstr "s'estan actualitzant conjunts de paquets"
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:7140
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:7152
msgid "adding package set"
msgstr "s'està afegint un conjunt de paquets"
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:7152
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:7164
msgid "removing package set"
msgstr "s'està eliminant el conjunt de paquets"

View File

@@ -8,7 +8,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Sabayon Entropy Server\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2013-03-30 12:53+0000\n"
"POT-Creation-Date: 2013-04-05 16:05+0100\n"
"PO-Revision-Date: 2013-03-30 11:54+0000\n"
"Last-Translator: lxnay <lxnay@sabayon.org>\n"
"Language-Team: Czech (http://www.transifex.com/projects/p/sabayon-entropy-server/language/cs/)\n"
@@ -233,8 +233,8 @@ msgstr ""
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/mirrors.py:614
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/mirrors.py:629
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/mirrors.py:646
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:3596
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:3739
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:3599
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:3742
msgid "package"
msgstr ""
@@ -311,8 +311,8 @@ msgstr ""
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/mirrors.py:1006
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/db.py:718
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:4052
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:5205
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:4055
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:5208
msgid "download"
msgstr ""
@@ -323,7 +323,7 @@ msgstr ""
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/mirrors.py:1034
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/mirrors.py:2200
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/mirrors.py:2360
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:3210
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:3213
msgid "remove"
msgstr ""
@@ -401,7 +401,7 @@ msgid "sync"
msgstr ""
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/mirrors.py:1435
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:3468
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:3471
msgid "removal complete"
msgstr ""
@@ -418,7 +418,7 @@ msgstr ""
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/mirrors.py:2484
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/db.py:772
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/db.py:1641
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:2689
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:2692
msgid "reason"
msgstr ""
@@ -427,12 +427,12 @@ msgid "upload completed successfully"
msgstr ""
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/mirrors.py:1590
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:2688
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:2691
msgid "download errors"
msgstr ""
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/mirrors.py:1606
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:2706
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:2709
msgid "download completed successfully"
msgstr ""
@@ -478,12 +478,12 @@ msgstr ""
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/mirrors.py:1813
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/mirrors.py:2418
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:2402
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:2598
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:3268
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:3523
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:4064
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:4992
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:2405
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:2601
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:3271
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:3526
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:4067
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:4995
#: ../../lib/entropy/output.py:766 ../../server/eit/utils.py:196
msgid "No"
msgstr ""
@@ -543,10 +543,10 @@ msgid "these will be removed and marked as weak"
msgstr ""
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/mirrors.py:2417
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:2597
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:3267
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:3522
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:4063
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:2600
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:3270
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:3525
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:4066
msgid "Would you like to continue ?"
msgstr ""
@@ -595,7 +595,7 @@ msgid "notice board upload success"
msgstr ""
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/db.py:363
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:3886
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:3889
msgid "Keys for repository are expired"
msgstr ""
@@ -770,704 +770,704 @@ msgstr ""
msgid "package has no keyword set, it will be masked !"
msgstr ""
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:1763
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:4953
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:1766
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:4956
msgid "repository not configured"
msgstr ""
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:1769
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:1772
msgid "protected repository id, can't use this, sorry dude..."
msgstr ""
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:2138
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:2141
msgid "invalid repository revision"
msgstr ""
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:2140
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:2143
msgid "defaulting to 0"
msgstr ""
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:2239
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:5203
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:5477
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:2242
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:5206
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:5489
msgid "repository"
msgstr ""
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:2240
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:2243
msgid "syncing package sets"
msgstr ""
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:2284
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:2287
#: ../../lib/entropy/qa.py:842
msgid "Attention"
msgstr "Pozor"
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:2285
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:2288
msgid "cannot match"
msgstr ""
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:2389
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:2392
msgid "initializing repository"
msgstr ""
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:2399
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:2402
msgid "do you really want to initialize this repository ?"
msgstr ""
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:2424
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:2427
msgid "Cannot create store directory"
msgstr ""
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:2437
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:2440
msgid "Cannot create upload directory"
msgstr ""
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:2466
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:2469
msgid "Invalid tag specified"
msgstr ""
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:2512
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:2515
msgid "flushing back selected packages from branches"
msgstr ""
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:2538
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:2541
msgid "nothing to do"
msgstr ""
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:2562
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:2565
msgid "these are the packages that will be flushed"
msgstr ""
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:2647
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:2650
msgid "checking package hash"
msgstr ""
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:2666
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:2669
msgid "hash does not match for"
msgstr ""
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:2676
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:2679
msgid "wrong md5"
msgstr ""
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:2720
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:2723
msgid "error downloading packages from mirrors"
msgstr ""
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:2735
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:2738
msgid "working on branch"
msgstr ""
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:2751
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:2754
msgid "updating package"
msgstr ""
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:2789
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:2792
msgid "package flushed"
msgstr ""
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:2892
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:2895
msgid "switching"
msgstr ""
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:2912
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:2915
msgid "cannot switch, package not found, skipping"
msgstr ""
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:2994
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:2997
msgid "moving file"
msgstr ""
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:3010
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:3013
msgid "loading data from source repository"
msgstr ""
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:3040
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:3043
msgid "GPG key was available in"
msgstr ""
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:3065
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:3068
msgid "injecting data to destination repository"
msgstr ""
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:3085
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:3088
msgid "removing entry from source repository"
msgstr ""
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:3104
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:3107
msgid "successfully handled atom"
msgstr ""
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:3130
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:3133
msgid "Cannot touch system repository"
msgstr ""
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:3145
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:3148
msgid "Preparing to move selected packages to"
msgstr ""
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:3147
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:3150
msgid "Preparing to copy selected packages to"
msgstr ""
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:3159
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:3162
msgid "Note"
msgstr "Poznámka"
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:3160
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:3163
msgid ""
"all old packages with conflicting scope will be removed from destination "
"repo unless injected"
msgstr ""
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:3170
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:3173
msgid "new tag"
msgstr ""
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:3242
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:3245
msgid "reverse dependency"
msgstr ""
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:3253
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:3256
msgid "dependency"
msgstr ""
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:3297
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:3300
msgid "Injecting entropy metadata into built packages"
msgstr ""
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:3313
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:3316
msgid "JFYI, GPG infrastructure failed to load"
msgstr ""
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:3367
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:3370
msgid "injecting entropy metadata"
msgstr ""
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:3427
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:3430
msgid "injection complete"
msgstr ""
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:3454
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:3457
msgid "removing package"
msgstr ""
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:3480
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:3683
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:3483
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:3686
msgid "Integrity verification of the selected packages"
msgstr ""
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:3495
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:3694
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:3498
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:3697
msgid "All the packages in repository will be checked."
msgstr ""
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:3502
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:3505
msgid "This is the list of the packages that would be checked"
msgstr ""
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:3536
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:3539
msgid "Working on mirror"
msgstr ""
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:3563
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:3566
msgid "checking hash"
msgstr ""
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:3578
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:3581
msgid "digest verification of"
msgstr ""
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:3580
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:3583
msgid "not supported"
msgstr "nepodporováno"
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:3598
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:3601
msgid "NOT healthy"
msgstr ""
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:3611
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:3751
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:3614
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:3754
msgid "This is the list of broken packages"
msgstr ""
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:3620
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:3623
msgid "Mirror"
msgstr ""
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:3639
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:3642
msgid "Statistics"
msgstr ""
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:3648
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:3651
msgid "Number of checked packages"
msgstr ""
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:3658
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:3661
msgid "Number of healthy packages"
msgstr ""
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:3668
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:3671
msgid "Number of broken packages"
msgstr ""
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:3682
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:3839
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:3685
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:3842
msgid "local"
msgstr ""
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:3719
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:3722
msgid "checking status of"
msgstr ""
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:3741
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:3744
msgid "is corrupted, stored checksum"
msgstr ""
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:3778
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:3781
msgid "checked packages"
msgstr ""
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:3788
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:3791
msgid "healthy packages"
msgstr ""
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:3798
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:3980
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:3801
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:3983
msgid "broken packages"
msgstr ""
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:3808
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:3990
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:3811
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:3993
msgid "downloaded packages"
msgstr ""
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:3818
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:4000
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:3821
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:4003
msgid "failed downloads"
msgstr ""
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:3840
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:3843
msgid "GPG signing packages for repository"
msgstr ""
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:3852
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:3855
msgid "All the missing packages in repository will be downloaded."
msgstr ""
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:3868
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:3871
msgid "GnuPG not available"
msgstr ""
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:3894
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:3897
msgid "Keys not available for"
msgstr ""
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:3925
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:3928
msgid "signing package"
msgstr ""
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:3940
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:3943
msgid "Unknown error signing package"
msgstr ""
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:3970
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:3973
msgid "signed packages"
msgstr ""
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:4029
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:4032
msgid "available"
msgstr ""
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:4041
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:4044
msgid "upload/ignored"
msgstr ""
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:4076
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:4079
msgid "Starting to download missing files"
msgstr ""
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:4087
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:4090
msgid "Searching missing/broken files on another mirror"
msgstr ""
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:4108
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:4111
msgid "Binary packages downloaded successfully."
msgstr ""
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:4117
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:4120
msgid "These are the packages that cannot be found online"
msgstr ""
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:4133
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:4136
msgid "They won't be checked"
msgstr ""
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:4147
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:4150
msgid "Please setup your branch to"
msgstr ""
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:4149
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:4152
msgid "and retry"
msgstr ""
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:4159
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:4162
msgid "Copying repository (if not exists)"
msgstr ""
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:4192
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:4195
msgid "Switching packages"
msgstr ""
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:4227
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:4230
msgid "Ignoring"
msgstr ""
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:4229
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:4232
msgid "already in branch"
msgstr ""
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:4263
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:4266
msgid "migration loop completed"
msgstr ""
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:4281
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:4284
msgid "Running orphaned SPM packages test"
msgstr ""
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:4297
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:4300
msgid "Scanning package"
msgstr ""
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:4323
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:4326
msgid "not found anymore"
msgstr ""
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:4335
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:4852
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:4338
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:4855
msgid "Packages string"
msgstr ""
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:4366
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:4369
msgid "Checking"
msgstr ""
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:4424
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:4427
msgid "Calculating dependencies"
msgstr ""
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:4432
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:4435
msgid "if these repositories were merged"
msgstr ""
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:4439
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:4442
msgid "and if these repositories were drained"
msgstr ""
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:4460
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:4463
msgid "checking repository"
msgstr ""
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:4524
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:4527
msgid "missing dependencies"
msgstr ""
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:4535
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:4538
msgid "No missing dependencies. Lucky bastard..."
msgstr ""
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:4558
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:4561
msgid "Calculating library dependencies of injected packages"
msgstr ""
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:4609
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:4612
msgid "There are broken injected packages. Please fix."
msgstr ""
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:4615
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:4618
msgid "Injected packages are healthy. You lucky..."
msgstr ""
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:4672
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:4675
msgid "Running dependencies test"
msgstr ""
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:4704
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:4707
msgid "These are the dependencies not found"
msgstr ""
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:4711
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:4714
msgid "Needed by"
msgstr ""
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:4729
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:4732
msgid "by repo"
msgstr ""
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:4739
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:4742
msgid "Every dependency is satisfied. It's all fine."
msgstr ""
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:4765
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:4768
msgid "Broken and matched packages list"
msgstr ""
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:4767
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:4770
#: ../../lib/entropy/qa.py:693
msgid "Dumping results into these files"
msgstr ""
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:4793
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:4796
msgid "System is healthy"
msgstr ""
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:4802
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:4805
msgid "Matching libraries with Spm, please wait"
msgstr ""
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:4816
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:4819
msgid "These are the matched packages"
msgstr ""
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:4861
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:4864
msgid "No matched packages"
msgstr ""
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:4979
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:4982
msgid "Your default repository is not initialized"
msgstr ""
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:4991
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:4994
msgid "Do you want to initialize your default repository ?"
msgstr ""
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:4994
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:4997
msgid "Continuing with an uninitialized repository"
msgstr ""
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:5162
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:5165
msgid "Entropy repository is already locked by you :-)"
msgstr ""
#. check if the database is locked REMOTELY
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:5169
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:5172
msgid "Locking and Syncing Entropy repository"
msgstr ""
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:5183
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:5186
msgid "Mirrors status table"
msgstr ""
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:5192
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:5195
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:5198
msgid "Unlocked"
msgstr ""
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:5194
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:5197
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:5200
msgid "Locked"
msgstr ""
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:5214
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:5217
msgid "cannot lock mirror"
msgstr ""
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:5464
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:5476
msgid "Repository is corrupted!"
msgstr ""
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:5478
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:5490
msgid "indexing repository"
msgstr ""
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:5516
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:5528
msgid "Initializing an empty repository"
msgstr ""
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:5529
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:5541
msgid "Entropy repository file"
msgstr ""
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:5531
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:5543
msgid "successfully initialized"
msgstr ""
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:5614
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:6377
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:5626
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:6389
msgid "adding package"
msgstr ""
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:5748
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:5760
msgid "added package"
msgstr ""
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:5750
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:5762
msgid "rev"
msgstr ""
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:5764
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:5776
msgid "manual dependencies for"
msgstr ""
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:5853
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:5865
msgid "these are the missing dependencies"
msgstr ""
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:6011
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:6023
msgid "no missing dependencies !"
msgstr ""
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:6026
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:6038
msgid "Do you agree?"
msgstr ""
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:6028
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:6034
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:6040
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:6046
#: ../../lib/entropy/output.py:766 ../../lib/entropy/output.py:1011
#: ../../server/eit/utils.py:194
msgid "Yes"
msgstr "Ano"
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:6028
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:6040
msgid "Repeat"
msgstr ""
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:6152
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:6164
msgid "metadata QA hook"
msgstr ""
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:6154
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:6166
msgid "not owned by uid and gid = 0"
msgstr ""
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:6167
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:6179
msgid "using metadata QA hook"
msgstr ""
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:6194
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:6206
msgid "metadata QA check for"
msgstr ""
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:6243
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:6255
msgid "cannot execute metadata QA hook for"
msgstr ""
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:6269
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:6281
msgid "attention, QA hook returned a warning"
msgstr ""
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:6291
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:6303
msgid "attention, QA hook returned an error"
msgstr ""
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:6308
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:6320
msgid "metadata QA check complete"
msgstr ""
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:6391
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:6403
msgid "injected package, no separate debug package"
msgstr ""
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:6409
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:6421
msgid "Exception caught, closing tasks"
msgstr ""
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:6500
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:6512
msgid "server-side repository"
msgstr ""
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:6503
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:6515
msgid "community repository"
msgstr ""
#. ..on repository: <repository_name>
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:6505
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:6517
msgid "Entropy Server Interface Instance on repository"
msgstr ""
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:6516
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:6528
msgid "current branch"
msgstr ""
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:6518
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:6530
msgid "type"
msgstr ""
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:6527
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:6539
msgid "Currently configured repositories"
msgstr ""
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:6563
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:6575
msgid "GPG key expired"
msgstr ""
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:6565
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:6577
msgid "please frigging fix"
msgstr ""
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:6576
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:6588
msgid "GPG got unexpected error"
msgstr ""
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:6578
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:6590
msgid "skipping"
msgstr ""
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:6595
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:6609
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:6607
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:6621
msgid "config files"
msgstr ""
#. something short please
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:6596
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:6608
msgid "checking system"
msgstr ""
#. something short please
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:6610
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:6622
msgid "there are configuration files not updated yet"
msgstr ""
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:6904
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:6916
msgid "found available dep_rewrites for this package"
msgstr ""
#. this means that user is asking to add dep_pattern
#. as a dependency to package
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:6916
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:6928
msgid "added"
msgstr "přidáno"
#. this means that user is asking to remove dep_pattern
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:6919
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:7022
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:6931
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:7034
msgid "removed"
msgstr ""
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:7011
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:7023
msgid "replaced"
msgstr ""
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:7033
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:7047
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:7045
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:7059
msgid "No dependency rewrite made for"
msgstr ""
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:7119
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:7139
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:7131
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:7151
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:7163
msgid "sets"
msgstr ""
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:7120
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:7132
msgid "updating package sets"
msgstr ""
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:7140
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:7152
msgid "adding package set"
msgstr ""
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:7152
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:7164
msgid "removing package set"
msgstr ""

View File

@@ -8,7 +8,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Sabayon Entropy Server\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2013-03-30 12:53+0000\n"
"POT-Creation-Date: 2013-04-05 16:05+0100\n"
"PO-Revision-Date: 2013-03-30 11:54+0000\n"
"Last-Translator: lxnay <lxnay@sabayon.org>\n"
"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
@@ -233,8 +233,8 @@ msgstr ""
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/mirrors.py:614
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/mirrors.py:629
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/mirrors.py:646
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:3596
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:3739
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:3599
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:3742
msgid "package"
msgstr ""
@@ -311,8 +311,8 @@ msgstr ""
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/mirrors.py:1006
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/db.py:718
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:4052
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:5205
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:4055
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:5208
msgid "download"
msgstr ""
@@ -323,7 +323,7 @@ msgstr ""
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/mirrors.py:1034
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/mirrors.py:2200
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/mirrors.py:2360
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:3210
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:3213
msgid "remove"
msgstr ""
@@ -401,7 +401,7 @@ msgid "sync"
msgstr ""
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/mirrors.py:1435
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:3468
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:3471
msgid "removal complete"
msgstr ""
@@ -418,7 +418,7 @@ msgstr ""
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/mirrors.py:2484
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/db.py:772
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/db.py:1641
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:2689
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:2692
msgid "reason"
msgstr ""
@@ -427,12 +427,12 @@ msgid "upload completed successfully"
msgstr ""
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/mirrors.py:1590
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:2688
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:2691
msgid "download errors"
msgstr ""
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/mirrors.py:1606
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:2706
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:2709
msgid "download completed successfully"
msgstr ""
@@ -478,12 +478,12 @@ msgstr ""
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/mirrors.py:1813
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/mirrors.py:2418
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:2402
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:2598
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:3268
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:3523
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:4064
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:4992
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:2405
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:2601
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:3271
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:3526
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:4067
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:4995
#: ../../lib/entropy/output.py:766 ../../server/eit/utils.py:196
msgid "No"
msgstr ""
@@ -543,10 +543,10 @@ msgid "these will be removed and marked as weak"
msgstr ""
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/mirrors.py:2417
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:2597
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:3267
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:3522
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:4063
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:2600
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:3270
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:3525
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:4066
msgid "Would you like to continue ?"
msgstr ""
@@ -595,7 +595,7 @@ msgid "notice board upload success"
msgstr ""
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/db.py:363
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:3886
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:3889
msgid "Keys for repository are expired"
msgstr ""
@@ -770,704 +770,704 @@ msgstr ""
msgid "package has no keyword set, it will be masked !"
msgstr ""
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:1763
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:4953
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:1766
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:4956
msgid "repository not configured"
msgstr ""
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:1769
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:1772
msgid "protected repository id, can't use this, sorry dude..."
msgstr ""
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:2138
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:2141
msgid "invalid repository revision"
msgstr ""
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:2140
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:2143
msgid "defaulting to 0"
msgstr ""
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:2239
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:5203
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:5477
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:2242
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:5206
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:5489
msgid "repository"
msgstr ""
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:2240
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:2243
msgid "syncing package sets"
msgstr ""
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:2284
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:2287
#: ../../lib/entropy/qa.py:842
msgid "Attention"
msgstr ""
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:2285
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:2288
msgid "cannot match"
msgstr ""
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:2389
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:2392
msgid "initializing repository"
msgstr ""
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:2399
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:2402
msgid "do you really want to initialize this repository ?"
msgstr ""
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:2424
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:2427
msgid "Cannot create store directory"
msgstr ""
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:2437
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:2440
msgid "Cannot create upload directory"
msgstr ""
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:2466
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:2469
msgid "Invalid tag specified"
msgstr ""
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:2512
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:2515
msgid "flushing back selected packages from branches"
msgstr ""
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:2538
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:2541
msgid "nothing to do"
msgstr ""
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:2562
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:2565
msgid "these are the packages that will be flushed"
msgstr ""
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:2647
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:2650
msgid "checking package hash"
msgstr ""
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:2666
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:2669
msgid "hash does not match for"
msgstr ""
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:2676
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:2679
msgid "wrong md5"
msgstr ""
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:2720
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:2723
msgid "error downloading packages from mirrors"
msgstr ""
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:2735
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:2738
msgid "working on branch"
msgstr ""
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:2751
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:2754
msgid "updating package"
msgstr ""
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:2789
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:2792
msgid "package flushed"
msgstr ""
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:2892
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:2895
msgid "switching"
msgstr ""
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:2912
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:2915
msgid "cannot switch, package not found, skipping"
msgstr ""
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:2994
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:2997
msgid "moving file"
msgstr ""
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:3010
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:3013
msgid "loading data from source repository"
msgstr ""
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:3040
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:3043
msgid "GPG key was available in"
msgstr ""
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:3065
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:3068
msgid "injecting data to destination repository"
msgstr ""
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:3085
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:3088
msgid "removing entry from source repository"
msgstr ""
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:3104
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:3107
msgid "successfully handled atom"
msgstr ""
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:3130
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:3133
msgid "Cannot touch system repository"
msgstr ""
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:3145
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:3148
msgid "Preparing to move selected packages to"
msgstr ""
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:3147
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:3150
msgid "Preparing to copy selected packages to"
msgstr ""
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:3159
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:3162
msgid "Note"
msgstr ""
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:3160
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:3163
msgid ""
"all old packages with conflicting scope will be removed from destination "
"repo unless injected"
msgstr ""
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:3170
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:3173
msgid "new tag"
msgstr ""
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:3242
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:3245
msgid "reverse dependency"
msgstr ""
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:3253
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:3256
msgid "dependency"
msgstr ""
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:3297
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:3300
msgid "Injecting entropy metadata into built packages"
msgstr ""
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:3313
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:3316
msgid "JFYI, GPG infrastructure failed to load"
msgstr ""
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:3367
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:3370
msgid "injecting entropy metadata"
msgstr ""
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:3427
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:3430
msgid "injection complete"
msgstr ""
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:3454
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:3457
msgid "removing package"
msgstr ""
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:3480
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:3683
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:3483
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:3686
msgid "Integrity verification of the selected packages"
msgstr ""
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:3495
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:3694
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:3498
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:3697
msgid "All the packages in repository will be checked."
msgstr ""
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:3502
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:3505
msgid "This is the list of the packages that would be checked"
msgstr ""
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:3536
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:3539
msgid "Working on mirror"
msgstr ""
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:3563
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:3566
msgid "checking hash"
msgstr ""
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:3578
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:3581
msgid "digest verification of"
msgstr ""
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:3580
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:3583
msgid "not supported"
msgstr ""
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:3598
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:3601
msgid "NOT healthy"
msgstr ""
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:3611
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:3751
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:3614
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:3754
msgid "This is the list of broken packages"
msgstr ""
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:3620
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:3623
msgid "Mirror"
msgstr ""
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:3639
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:3642
msgid "Statistics"
msgstr ""
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:3648
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:3651
msgid "Number of checked packages"
msgstr ""
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:3658
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:3661
msgid "Number of healthy packages"
msgstr ""
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:3668
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:3671
msgid "Number of broken packages"
msgstr ""
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:3682
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:3839
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:3685
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:3842
msgid "local"
msgstr ""
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:3719
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:3722
msgid "checking status of"
msgstr ""
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:3741
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:3744
msgid "is corrupted, stored checksum"
msgstr ""
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:3778
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:3781
msgid "checked packages"
msgstr ""
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:3788
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:3791
msgid "healthy packages"
msgstr ""
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:3798
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:3980
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:3801
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:3983
msgid "broken packages"
msgstr ""
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:3808
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:3990
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:3811
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:3993
msgid "downloaded packages"
msgstr ""
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:3818
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:4000
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:3821
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:4003
msgid "failed downloads"
msgstr ""
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:3840
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:3843
msgid "GPG signing packages for repository"
msgstr ""
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:3852
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:3855
msgid "All the missing packages in repository will be downloaded."
msgstr ""
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:3868
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:3871
msgid "GnuPG not available"
msgstr ""
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:3894
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:3897
msgid "Keys not available for"
msgstr ""
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:3925
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:3928
msgid "signing package"
msgstr ""
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:3940
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:3943
msgid "Unknown error signing package"
msgstr ""
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:3970
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:3973
msgid "signed packages"
msgstr ""
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:4029
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:4032
msgid "available"
msgstr ""
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:4041
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:4044
msgid "upload/ignored"
msgstr ""
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:4076
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:4079
msgid "Starting to download missing files"
msgstr ""
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:4087
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:4090
msgid "Searching missing/broken files on another mirror"
msgstr ""
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:4108
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:4111
msgid "Binary packages downloaded successfully."
msgstr ""
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:4117
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:4120
msgid "These are the packages that cannot be found online"
msgstr ""
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:4133
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:4136
msgid "They won't be checked"
msgstr ""
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:4147
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:4150
msgid "Please setup your branch to"
msgstr ""
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:4149
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:4152
msgid "and retry"
msgstr ""
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:4159
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:4162
msgid "Copying repository (if not exists)"
msgstr ""
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:4192
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:4195
msgid "Switching packages"
msgstr ""
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:4227
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:4230
msgid "Ignoring"
msgstr ""
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:4229
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:4232
msgid "already in branch"
msgstr ""
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:4263
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:4266
msgid "migration loop completed"
msgstr ""
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:4281
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:4284
msgid "Running orphaned SPM packages test"
msgstr ""
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:4297
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:4300
msgid "Scanning package"
msgstr ""
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:4323
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:4326
msgid "not found anymore"
msgstr ""
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:4335
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:4852
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:4338
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:4855
msgid "Packages string"
msgstr ""
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:4366
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:4369
msgid "Checking"
msgstr ""
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:4424
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:4427
msgid "Calculating dependencies"
msgstr ""
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:4432
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:4435
msgid "if these repositories were merged"
msgstr ""
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:4439
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:4442
msgid "and if these repositories were drained"
msgstr ""
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:4460
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:4463
msgid "checking repository"
msgstr ""
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:4524
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:4527
msgid "missing dependencies"
msgstr ""
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:4535
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:4538
msgid "No missing dependencies. Lucky bastard..."
msgstr ""
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:4558
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:4561
msgid "Calculating library dependencies of injected packages"
msgstr ""
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:4609
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:4612
msgid "There are broken injected packages. Please fix."
msgstr ""
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:4615
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:4618
msgid "Injected packages are healthy. You lucky..."
msgstr ""
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:4672
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:4675
msgid "Running dependencies test"
msgstr ""
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:4704
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:4707
msgid "These are the dependencies not found"
msgstr ""
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:4711
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:4714
msgid "Needed by"
msgstr ""
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:4729
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:4732
msgid "by repo"
msgstr ""
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:4739
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:4742
msgid "Every dependency is satisfied. It's all fine."
msgstr ""
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:4765
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:4768
msgid "Broken and matched packages list"
msgstr ""
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:4767
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:4770
#: ../../lib/entropy/qa.py:693
msgid "Dumping results into these files"
msgstr ""
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:4793
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:4796
msgid "System is healthy"
msgstr ""
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:4802
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:4805
msgid "Matching libraries with Spm, please wait"
msgstr ""
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:4816
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:4819
msgid "These are the matched packages"
msgstr ""
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:4861
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:4864
msgid "No matched packages"
msgstr ""
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:4979
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:4982
msgid "Your default repository is not initialized"
msgstr ""
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:4991
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:4994
msgid "Do you want to initialize your default repository ?"
msgstr ""
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:4994
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:4997
msgid "Continuing with an uninitialized repository"
msgstr ""
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:5162
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:5165
msgid "Entropy repository is already locked by you :-)"
msgstr ""
#. check if the database is locked REMOTELY
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:5169
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:5172
msgid "Locking and Syncing Entropy repository"
msgstr ""
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:5183
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:5186
msgid "Mirrors status table"
msgstr ""
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:5192
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:5195
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:5198
msgid "Unlocked"
msgstr ""
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:5194
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:5197
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:5200
msgid "Locked"
msgstr ""
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:5214
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:5217
msgid "cannot lock mirror"
msgstr ""
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:5464
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:5476
msgid "Repository is corrupted!"
msgstr ""
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:5478
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:5490
msgid "indexing repository"
msgstr ""
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:5516
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:5528
msgid "Initializing an empty repository"
msgstr ""
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:5529
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:5541
msgid "Entropy repository file"
msgstr ""
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:5531
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:5543
msgid "successfully initialized"
msgstr ""
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:5614
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:6377
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:5626
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:6389
msgid "adding package"
msgstr ""
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:5748
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:5760
msgid "added package"
msgstr ""
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:5750
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:5762
msgid "rev"
msgstr ""
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:5764
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:5776
msgid "manual dependencies for"
msgstr ""
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:5853
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:5865
msgid "these are the missing dependencies"
msgstr ""
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:6011
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:6023
msgid "no missing dependencies !"
msgstr ""
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:6026
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:6038
msgid "Do you agree?"
msgstr ""
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:6028
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:6034
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:6040
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:6046
#: ../../lib/entropy/output.py:766 ../../lib/entropy/output.py:1011
#: ../../server/eit/utils.py:194
msgid "Yes"
msgstr ""
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:6028
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:6040
msgid "Repeat"
msgstr ""
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:6152
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:6164
msgid "metadata QA hook"
msgstr ""
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:6154
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:6166
msgid "not owned by uid and gid = 0"
msgstr ""
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:6167
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:6179
msgid "using metadata QA hook"
msgstr ""
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:6194
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:6206
msgid "metadata QA check for"
msgstr ""
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:6243
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:6255
msgid "cannot execute metadata QA hook for"
msgstr ""
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:6269
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:6281
msgid "attention, QA hook returned a warning"
msgstr ""
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:6291
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:6303
msgid "attention, QA hook returned an error"
msgstr ""
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:6308
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:6320
msgid "metadata QA check complete"
msgstr ""
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:6391
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:6403
msgid "injected package, no separate debug package"
msgstr ""
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:6409
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:6421
msgid "Exception caught, closing tasks"
msgstr ""
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:6500
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:6512
msgid "server-side repository"
msgstr ""
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:6503
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:6515
msgid "community repository"
msgstr ""
#. ..on repository: <repository_name>
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:6505
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:6517
msgid "Entropy Server Interface Instance on repository"
msgstr ""
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:6516
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:6528
msgid "current branch"
msgstr ""
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:6518
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:6530
msgid "type"
msgstr ""
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:6527
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:6539
msgid "Currently configured repositories"
msgstr ""
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:6563
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:6575
msgid "GPG key expired"
msgstr ""
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:6565
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:6577
msgid "please frigging fix"
msgstr ""
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:6576
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:6588
msgid "GPG got unexpected error"
msgstr ""
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:6578
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:6590
msgid "skipping"
msgstr ""
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:6595
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:6609
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:6607
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:6621
msgid "config files"
msgstr ""
#. something short please
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:6596
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:6608
msgid "checking system"
msgstr ""
#. something short please
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:6610
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:6622
msgid "there are configuration files not updated yet"
msgstr ""
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:6904
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:6916
msgid "found available dep_rewrites for this package"
msgstr ""
#. this means that user is asking to add dep_pattern
#. as a dependency to package
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:6916
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:6928
msgid "added"
msgstr ""
#. this means that user is asking to remove dep_pattern
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:6919
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:7022
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:6931
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:7034
msgid "removed"
msgstr ""
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:7011
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:7023
msgid "replaced"
msgstr ""
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:7033
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:7047
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:7045
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:7059
msgid "No dependency rewrite made for"
msgstr ""
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:7119
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:7139
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:7131
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:7151
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:7163
msgid "sets"
msgstr ""
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:7120
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:7132
msgid "updating package sets"
msgstr ""
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:7140
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:7152
msgid "adding package set"
msgstr ""
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:7152
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:7164
msgid "removing package set"
msgstr ""

View File

@@ -11,7 +11,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Sabayon Entropy Server\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2013-03-30 12:53+0000\n"
"POT-Creation-Date: 2013-04-05 16:05+0100\n"
"PO-Revision-Date: 2013-03-30 11:54+0000\n"
"Last-Translator: lxnay <lxnay@sabayon.org>\n"
"Language-Team: German (http://www.transifex.com/projects/p/sabayon-entropy-server/language/de/)\n"
@@ -236,8 +236,8 @@ msgstr "lade Paket herunter"
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/mirrors.py:614
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/mirrors.py:629
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/mirrors.py:646
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:3596
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:3739
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:3599
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:3742
msgid "package"
msgstr "Pakete"
@@ -314,8 +314,8 @@ msgstr "Upload"
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/mirrors.py:1006
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/db.py:718
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:4052
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:5205
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:4055
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:5208
msgid "download"
msgstr "herunterladen"
@@ -326,7 +326,7 @@ msgstr "kopiere"
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/mirrors.py:1034
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/mirrors.py:2200
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/mirrors.py:2360
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:3210
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:3213
msgid "remove"
msgstr "entfernen"
@@ -404,7 +404,7 @@ msgid "sync"
msgstr "synchronisieren"
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/mirrors.py:1435
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:3468
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:3471
msgid "removal complete"
msgstr "Entfernen vollständig"
@@ -421,7 +421,7 @@ msgstr "Fehler beim Hochladen"
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/mirrors.py:2484
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/db.py:772
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/db.py:1641
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:2689
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:2692
msgid "reason"
msgstr "Grund"
@@ -430,12 +430,12 @@ msgid "upload completed successfully"
msgstr "Upload erfolgreich abgeschlossen"
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/mirrors.py:1590
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:2688
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:2691
msgid "download errors"
msgstr "Fehler beim Herunterladen"
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/mirrors.py:1606
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:2706
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:2709
msgid "download completed successfully"
msgstr "Download erfolgreich abgeschlossen"
@@ -481,12 +481,12 @@ msgstr "Möchtest du die oben genannten Schritte durchführen?"
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/mirrors.py:1813
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/mirrors.py:2418
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:2402
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:2598
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:3268
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:3523
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:4064
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:4992
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:2405
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:2601
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:3271
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:3526
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:4067
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:4995
#: ../../lib/entropy/output.py:766 ../../server/eit/utils.py:196
msgid "No"
msgstr "Nein"
@@ -546,10 +546,10 @@ msgid "these will be removed and marked as weak"
msgstr ""
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/mirrors.py:2417
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:2597
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:3267
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:3522
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:4063
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:2600
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:3270
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:3525
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:4066
msgid "Would you like to continue ?"
msgstr "Würdest du gerne fortfahren ?"
@@ -598,7 +598,7 @@ msgid "notice board upload success"
msgstr "Notizbrett erfolgreich hochgeladen"
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/db.py:363
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:3886
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:3889
msgid "Keys for repository are expired"
msgstr "Schlüssel für das Repositorium ist abgelaufen"
@@ -773,704 +773,704 @@ msgstr "Repositorium trotzdem geupdatet"
msgid "package has no keyword set, it will be masked !"
msgstr "Paket hat kein Schlüsselwort gesetzt, es wird maskiert werden!"
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:1763
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:4953
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:1766
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:4956
msgid "repository not configured"
msgstr "Repositorium nicht konfiguriert"
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:1769
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:1772
msgid "protected repository id, can't use this, sorry dude..."
msgstr "geschützte Repositoriums-ID, kann sie nicht verwenden, sorry Kumpel ..."
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:2138
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:2141
msgid "invalid repository revision"
msgstr "ungültige Repositoriums-Revision"
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:2140
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:2143
msgid "defaulting to 0"
msgstr "setze standardmäßig auf 0"
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:2239
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:5203
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:5477
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:2242
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:5206
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:5489
msgid "repository"
msgstr "Repositorium"
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:2240
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:2243
msgid "syncing package sets"
msgstr "synchronisiere Paket Sets"
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:2284
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:2287
#: ../../lib/entropy/qa.py:842
msgid "Attention"
msgstr "Achtung"
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:2285
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:2288
msgid "cannot match"
msgstr "keine Entsprechung"
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:2389
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:2392
msgid "initializing repository"
msgstr "Initialisiere Repositorium"
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:2399
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:2402
msgid "do you really want to initialize this repository ?"
msgstr "Willst du wirklich dieses Repositorium initialisieren?"
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:2424
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:2427
msgid "Cannot create store directory"
msgstr "Nicht möglich Speicherverzeichnis zu erstellen"
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:2437
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:2440
msgid "Cannot create upload directory"
msgstr "Nicht möglich Uploadverzeichnis zu erstellen"
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:2466
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:2469
msgid "Invalid tag specified"
msgstr "Kein gültiges Etikett angegeben"
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:2512
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:2515
msgid "flushing back selected packages from branches"
msgstr "spiele ausgewählte Pakete aus den Zweigen zurück"
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:2538
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:2541
msgid "nothing to do"
msgstr "Nichts zu tun"
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:2562
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:2565
msgid "these are the packages that will be flushed"
msgstr "Dies sind die Pakete, welche weggespült werden"
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:2647
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:2650
msgid "checking package hash"
msgstr "überprüfe Pakethash"
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:2666
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:2669
msgid "hash does not match for"
msgstr "Hash stimmt nicht überein für"
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:2676
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:2679
msgid "wrong md5"
msgstr "falsche md5"
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:2720
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:2723
msgid "error downloading packages from mirrors"
msgstr "Fehler beim Herunterladen von Paketen am Spiegelserver"
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:2735
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:2738
msgid "working on branch"
msgstr "arbeite auf Zweig"
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:2751
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:2754
msgid "updating package"
msgstr "aktualisiere Paket"
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:2789
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:2792
msgid "package flushed"
msgstr "Paket gespült"
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:2892
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:2895
msgid "switching"
msgstr "wechseln"
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:2912
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:2915
msgid "cannot switch, package not found, skipping"
msgstr "kann nicht wechseln, Paket nicht gefunden, überspringe"
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:2994
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:2997
msgid "moving file"
msgstr "verschiebe Datei"
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:3010
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:3013
msgid "loading data from source repository"
msgstr "lade Daten aus Quellrepositorium"
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:3040
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:3043
msgid "GPG key was available in"
msgstr "GPG Schlüssel war verfügbar in"
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:3065
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:3068
msgid "injecting data to destination repository"
msgstr "speise Daten in Zielrepositorium ein"
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:3085
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:3088
msgid "removing entry from source repository"
msgstr "entferne Eintrag aus Quellrepositorium"
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:3104
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:3107
msgid "successfully handled atom"
msgstr "Atom erfolgreich gehandhabt"
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:3130
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:3133
msgid "Cannot touch system repository"
msgstr "Kann Systemrepositorium nicht anfassen"
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:3145
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:3148
msgid "Preparing to move selected packages to"
msgstr "Vorbereitung zum verschieben von ausgewählten Paketen nach"
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:3147
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:3150
msgid "Preparing to copy selected packages to"
msgstr "Vorbereitung zum kopieren von ausgewählten Paketen nach"
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:3159
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:3162
msgid "Note"
msgstr "Hinweis"
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:3160
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:3163
msgid ""
"all old packages with conflicting scope will be removed from destination "
"repo unless injected"
msgstr "alle alten Pakete im Konfliktbereich werden vom Zielrepositorium entfernt, sofern nicht eingespeist"
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:3170
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:3173
msgid "new tag"
msgstr "neues Etikett"
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:3242
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:3245
msgid "reverse dependency"
msgstr "umgekehrte Abhängigkeiten"
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:3253
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:3256
msgid "dependency"
msgstr "Abhängigkeiten"
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:3297
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:3300
msgid "Injecting entropy metadata into built packages"
msgstr "Speise Entropy-Metadaten in die erstellten Pakete ein"
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:3313
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:3316
msgid "JFYI, GPG infrastructure failed to load"
msgstr "Nur zu deiner Information, das Laden der GPG ist fehlgeschlagen"
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:3367
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:3370
msgid "injecting entropy metadata"
msgstr "speise Entropy-Metadaten ein"
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:3427
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:3430
msgid "injection complete"
msgstr "Einspeisung vollständig"
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:3454
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:3457
msgid "removing package"
msgstr "entferne Paket"
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:3480
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:3683
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:3483
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:3686
msgid "Integrity verification of the selected packages"
msgstr "Integritätsprüfung der ausgewählten Pakete"
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:3495
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:3694
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:3498
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:3697
msgid "All the packages in repository will be checked."
msgstr "Alle Pakete im Repositorium werden überprüft."
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:3502
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:3505
msgid "This is the list of the packages that would be checked"
msgstr "Dies ist die Liste der Pakete, die überprüft würden"
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:3536
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:3539
msgid "Working on mirror"
msgstr "Arbeite auf Spiegelserver"
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:3563
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:3566
msgid "checking hash"
msgstr "überprüfe Hash"
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:3578
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:3581
msgid "digest verification of"
msgstr "Verzeichnisprüfung von"
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:3580
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:3583
msgid "not supported"
msgstr "nicht unterstützt"
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:3598
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:3601
msgid "NOT healthy"
msgstr "NICHT gesund"
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:3611
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:3751
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:3614
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:3754
msgid "This is the list of broken packages"
msgstr "Dies ist die Liste der gebrochenen Pakete"
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:3620
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:3623
msgid "Mirror"
msgstr "Spiegelserver"
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:3639
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:3642
msgid "Statistics"
msgstr "Statistiken"
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:3648
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:3651
msgid "Number of checked packages"
msgstr "Zahl der überprüften Pakete"
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:3658
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:3661
msgid "Number of healthy packages"
msgstr "Zahl der gesunden Pakete"
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:3668
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:3671
msgid "Number of broken packages"
msgstr "Zahl der fehlerhaften Pakete"
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:3682
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:3839
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:3685
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:3842
msgid "local"
msgstr "lokal"
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:3719
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:3722
msgid "checking status of"
msgstr "überprüfe Status von"
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:3741
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:3744
msgid "is corrupted, stored checksum"
msgstr "ist beschädigt, Prüfsumme gespeichert"
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:3778
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:3781
msgid "checked packages"
msgstr "geprüfte Pakete"
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:3788
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:3791
msgid "healthy packages"
msgstr "gesunde Pakete"
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:3798
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:3980
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:3801
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:3983
msgid "broken packages"
msgstr "fehlerhafte Pakete"
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:3808
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:3990
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:3811
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:3993
msgid "downloaded packages"
msgstr "heruntergeladene Pakete"
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:3818
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:4000
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:3821
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:4003
msgid "failed downloads"
msgstr "fehlgeschlagene Downloads"
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:3840
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:3843
msgid "GPG signing packages for repository"
msgstr "signiere Pakete für Repositorium mit GPG"
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:3852
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:3855
msgid "All the missing packages in repository will be downloaded."
msgstr "Alle im Repositorium fehlenden Pakete werden heruntergeladen."
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:3868
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:3871
msgid "GnuPG not available"
msgstr "GnuPG nicht verfügbar"
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:3894
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:3897
msgid "Keys not available for"
msgstr "Schlüssel nicht verfügbar für"
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:3925
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:3928
msgid "signing package"
msgstr "signiere Paket"
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:3940
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:3943
msgid "Unknown error signing package"
msgstr "Unbekannter Fehler beim Signieren des Pakets"
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:3970
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:3973
msgid "signed packages"
msgstr "signierte Pakete"
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:4029
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:4032
msgid "available"
msgstr "verfügbar"
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:4041
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:4044
msgid "upload/ignored"
msgstr "hochladen/ignoriert"
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:4076
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:4079
msgid "Starting to download missing files"
msgstr "Starte Herunterladen fehlender Dateien"
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:4087
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:4090
msgid "Searching missing/broken files on another mirror"
msgstr "Suche fehlende/fehlerhafte Dateien auf anderem Spiegelserver"
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:4108
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:4111
msgid "Binary packages downloaded successfully."
msgstr "Binärpakete erfolgreich heruntergeladen."
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:4117
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:4120
msgid "These are the packages that cannot be found online"
msgstr "Dies sind die Pakete, die online nicht gefunden werden können."
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:4133
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:4136
msgid "They won't be checked"
msgstr "Sie werden nicht geprüft werden"
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:4147
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:4150
msgid "Please setup your branch to"
msgstr "Bitte stelle deinen Zweig ein auf"
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:4149
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:4152
msgid "and retry"
msgstr "und versuche erneut"
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:4159
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:4162
msgid "Copying repository (if not exists)"
msgstr "Kopiere Repositorium (falls nicht existent)"
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:4192
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:4195
msgid "Switching packages"
msgstr "Wechsle Pakete"
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:4227
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:4230
msgid "Ignoring"
msgstr "Ignoriere"
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:4229
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:4232
msgid "already in branch"
msgstr "bereits im Zweig"
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:4263
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:4266
msgid "migration loop completed"
msgstr "Migrationsschleife vollständig"
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:4281
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:4284
msgid "Running orphaned SPM packages test"
msgstr "Test auf verwaiste SPM Pakete läuft"
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:4297
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:4300
msgid "Scanning package"
msgstr "Durchsuche Pakete"
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:4323
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:4326
msgid "not found anymore"
msgstr "nicht mehr gefunden"
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:4335
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:4852
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:4338
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:4855
msgid "Packages string"
msgstr "Paketstring"
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:4366
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:4369
msgid "Checking"
msgstr "Prüfe"
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:4424
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:4427
msgid "Calculating dependencies"
msgstr ""
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:4432
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:4435
msgid "if these repositories were merged"
msgstr ""
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:4439
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:4442
msgid "and if these repositories were drained"
msgstr ""
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:4460
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:4463
msgid "checking repository"
msgstr ""
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:4524
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:4527
msgid "missing dependencies"
msgstr ""
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:4535
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:4538
msgid "No missing dependencies. Lucky bastard..."
msgstr ""
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:4558
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:4561
msgid "Calculating library dependencies of injected packages"
msgstr ""
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:4609
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:4612
msgid "There are broken injected packages. Please fix."
msgstr ""
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:4615
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:4618
msgid "Injected packages are healthy. You lucky..."
msgstr ""
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:4672
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:4675
msgid "Running dependencies test"
msgstr "Abhängigkeitstest läuft"
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:4704
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:4707
msgid "These are the dependencies not found"
msgstr "Dies sind die nicht gefundenen Abhängigkeiten"
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:4711
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:4714
msgid "Needed by"
msgstr "Benötigt von"
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:4729
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:4732
msgid "by repo"
msgstr "von Repositorium"
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:4739
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:4742
msgid "Every dependency is satisfied. It's all fine."
msgstr "Alle Abhängigkeiten sind erfüllt. Alles ist gut."
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:4765
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:4768
msgid "Broken and matched packages list"
msgstr "Fehlerhafte und passende Pakete aufgelistet"
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:4767
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:4770
#: ../../lib/entropy/qa.py:693
msgid "Dumping results into these files"
msgstr "Lege Ergebnisse in Datei ab"
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:4793
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:4796
msgid "System is healthy"
msgstr "System ist gesund"
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:4802
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:4805
msgid "Matching libraries with Spm, please wait"
msgstr "Vergleiche Bibliotheken mit SPM, bitte warten"
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:4816
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:4819
msgid "These are the matched packages"
msgstr "Dies sind die passenden Pakete"
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:4861
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:4864
msgid "No matched packages"
msgstr "Keine passenden Pakete"
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:4979
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:4982
msgid "Your default repository is not initialized"
msgstr "Dein Standard-Repositorium ist nicht initialisiert"
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:4991
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:4994
msgid "Do you want to initialize your default repository ?"
msgstr "Willst du dein Standard-Repositorium initialisieren ?"
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:4994
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:4997
msgid "Continuing with an uninitialized repository"
msgstr "Fahre mit einem uninitialisiertem Repositorium fort"
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:5162
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:5165
msgid "Entropy repository is already locked by you :-)"
msgstr "Entropy-Repositorium wurde bereits von dir gesperrt :-)"
#. check if the database is locked REMOTELY
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:5169
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:5172
msgid "Locking and Syncing Entropy repository"
msgstr "Sperre und synchronisiere Entropy-Repositorium"
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:5183
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:5186
msgid "Mirrors status table"
msgstr "Spiegelserver Statustabelle"
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:5192
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:5195
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:5198
msgid "Unlocked"
msgstr "Freigegeben"
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:5194
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:5197
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:5200
msgid "Locked"
msgstr "Gesperrt"
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:5214
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:5217
msgid "cannot lock mirror"
msgstr "kann Spiegelserver nicht sperren"
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:5464
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:5476
msgid "Repository is corrupted!"
msgstr "Repositorium ist fehlerhaft!"
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:5478
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:5490
msgid "indexing repository"
msgstr "indiziere Repositorium"
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:5516
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:5528
msgid "Initializing an empty repository"
msgstr "Initialisiere ein leeres Repositorium"
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:5529
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:5541
msgid "Entropy repository file"
msgstr "Entropy Repositoriums-Datei"
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:5531
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:5543
msgid "successfully initialized"
msgstr "erfolgreich initialisiert"
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:5614
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:6377
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:5626
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:6389
msgid "adding package"
msgstr "füge Paket hinzu"
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:5748
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:5760
msgid "added package"
msgstr "Paket hinzugefügt"
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:5750
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:5762
msgid "rev"
msgstr "rev"
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:5764
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:5776
msgid "manual dependencies for"
msgstr "manuelle Abhängigkeiten für"
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:5853
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:5865
msgid "these are the missing dependencies"
msgstr "Dies sind die nicht fehlenden Abhängigkeiten"
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:6011
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:6023
msgid "no missing dependencies !"
msgstr "Keine fehlenden Abhängigkeiten!"
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:6026
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:6038
msgid "Do you agree?"
msgstr "Bist du einverstanden?"
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:6028
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:6034
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:6040
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:6046
#: ../../lib/entropy/output.py:766 ../../lib/entropy/output.py:1011
#: ../../server/eit/utils.py:194
msgid "Yes"
msgstr "Ja"
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:6028
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:6040
msgid "Repeat"
msgstr "Wiederhole"
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:6152
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:6164
msgid "metadata QA hook"
msgstr ""
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:6154
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:6166
msgid "not owned by uid and gid = 0"
msgstr "Nicht durch uid und gid = 0 besessen"
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:6167
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:6179
msgid "using metadata QA hook"
msgstr ""
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:6194
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:6206
msgid "metadata QA check for"
msgstr "Metadaten QA Überprüfung von"
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:6243
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:6255
msgid "cannot execute metadata QA hook for"
msgstr ""
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:6269
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:6281
msgid "attention, QA hook returned a warning"
msgstr ""
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:6291
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:6303
msgid "attention, QA hook returned an error"
msgstr ""
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:6308
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:6320
msgid "metadata QA check complete"
msgstr ""
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:6391
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:6403
msgid "injected package, no separate debug package"
msgstr ""
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:6409
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:6421
msgid "Exception caught, closing tasks"
msgstr "Ausnahmefehler aufgetreten, schließe Aufgaben"
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:6500
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:6512
msgid "server-side repository"
msgstr "serverseitiges Repositorium"
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:6503
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:6515
msgid "community repository"
msgstr "Gemeinschafts-Repositorium"
#. ..on repository: <repository_name>
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:6505
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:6517
msgid "Entropy Server Interface Instance on repository"
msgstr "Entropy Server Schnittstellen-Instanz auf Repositorium"
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:6516
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:6528
msgid "current branch"
msgstr "aktueller Zweig"
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:6518
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:6530
msgid "type"
msgstr "Typ"
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:6527
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:6539
msgid "Currently configured repositories"
msgstr "Gegenwärtig konfigurierte Repositorien"
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:6563
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:6575
msgid "GPG key expired"
msgstr "GPG Schlüssel abgelaufen"
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:6565
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:6577
msgid "please frigging fix"
msgstr "bitte dringend korrigieren"
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:6576
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:6588
msgid "GPG got unexpected error"
msgstr "GPG erhielt unerwarteten Fehler"
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:6578
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:6590
msgid "skipping"
msgstr "überspringe"
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:6595
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:6609
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:6607
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:6621
msgid "config files"
msgstr "Konfigurationsdateien"
#. something short please
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:6596
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:6608
msgid "checking system"
msgstr "überprüfe System"
#. something short please
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:6610
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:6622
msgid "there are configuration files not updated yet"
msgstr "es existieren noch Konfigurationsdateien, die aktualisiert werden müssen"
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:6904
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:6916
msgid "found available dep_rewrites for this package"
msgstr "fand verfügbare dep_rewrites für das Paket"
#. this means that user is asking to add dep_pattern
#. as a dependency to package
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:6916
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:6928
msgid "added"
msgstr "hinzugefügt"
#. this means that user is asking to remove dep_pattern
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:6919
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:7022
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:6931
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:7034
msgid "removed"
msgstr "entfernt"
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:7011
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:7023
msgid "replaced"
msgstr "ersetzt"
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:7033
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:7047
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:7045
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:7059
msgid "No dependency rewrite made for"
msgstr "Keine Abhängigkeits-Neuschreibung erstellt für"
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:7119
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:7139
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:7131
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:7151
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:7163
msgid "sets"
msgstr "Sets"
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:7120
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:7132
msgid "updating package sets"
msgstr "aktualisiere Paketsets"
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:7140
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:7152
msgid "adding package set"
msgstr "füge Paketset hinzu"
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:7152
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:7164
msgid "removing package set"
msgstr "entferne Paketset"

View File

@@ -9,7 +9,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Sabayon Entropy Server\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2013-03-30 12:53+0000\n"
"POT-Creation-Date: 2013-04-05 16:05+0100\n"
"PO-Revision-Date: 2013-03-30 11:54+0000\n"
"Last-Translator: lxnay <lxnay@sabayon.org>\n"
"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
@@ -234,8 +234,8 @@ msgstr "descargando el paquete"
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/mirrors.py:614
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/mirrors.py:629
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/mirrors.py:646
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:3596
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:3739
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:3599
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:3742
msgid "package"
msgstr "paquetes"
@@ -312,8 +312,8 @@ msgstr "subida"
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/mirrors.py:1006
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/db.py:718
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:4052
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:5205
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:4055
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:5208
msgid "download"
msgstr "descargado"
@@ -324,7 +324,7 @@ msgstr "copia"
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/mirrors.py:1034
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/mirrors.py:2200
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/mirrors.py:2360
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:3210
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:3213
msgid "remove"
msgstr "eliminar"
@@ -402,7 +402,7 @@ msgid "sync"
msgstr "sincronización"
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/mirrors.py:1435
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:3468
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:3471
msgid "removal complete"
msgstr "eliminación completada"
@@ -419,7 +419,7 @@ msgstr "errores en la subida"
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/mirrors.py:2484
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/db.py:772
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/db.py:1641
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:2689
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:2692
msgid "reason"
msgstr "razón"
@@ -428,12 +428,12 @@ msgid "upload completed successfully"
msgstr "subida completada correctamente"
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/mirrors.py:1590
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:2688
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:2691
msgid "download errors"
msgstr "errores en la descarga"
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/mirrors.py:1606
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:2706
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:2709
msgid "download completed successfully"
msgstr "descarga completada correctamente"
@@ -479,12 +479,12 @@ msgstr "¿ Quieres ejecutar los pasos descritos ?"
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/mirrors.py:1813
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/mirrors.py:2418
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:2402
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:2598
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:3268
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:3523
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:4064
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:4992
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:2405
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:2601
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:3271
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:3526
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:4067
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:4995
#: ../../lib/entropy/output.py:766 ../../server/eit/utils.py:196
msgid "No"
msgstr "No"
@@ -544,10 +544,10 @@ msgid "these will be removed and marked as weak"
msgstr ""
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/mirrors.py:2417
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:2597
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:3267
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:3522
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:4063
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:2600
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:3270
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:3525
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:4066
msgid "Would you like to continue ?"
msgstr "¿ Desea continuar ?"
@@ -596,7 +596,7 @@ msgid "notice board upload success"
msgstr "subida del tablón de anuncios correcta"
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/db.py:363
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:3886
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:3889
msgid "Keys for repository are expired"
msgstr "Las claves del repositorio han expirado"
@@ -771,704 +771,704 @@ msgstr ""
msgid "package has no keyword set, it will be masked !"
msgstr ""
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:1763
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:4953
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:1766
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:4956
msgid "repository not configured"
msgstr "no es un repositorio configurado"
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:1769
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:1772
msgid "protected repository id, can't use this, sorry dude..."
msgstr "no se puede usar como id porque es una id de repositorio protegida"
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:2138
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:2141
msgid "invalid repository revision"
msgstr ""
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:2140
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:2143
msgid "defaulting to 0"
msgstr "dejando por defecto 0"
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:2239
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:5203
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:5477
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:2242
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:5206
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:5489
msgid "repository"
msgstr "repositorio"
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:2240
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:2243
msgid "syncing package sets"
msgstr ""
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:2284
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:2287
#: ../../lib/entropy/qa.py:842
msgid "Attention"
msgstr "Atención"
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:2285
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:2288
msgid "cannot match"
msgstr "no se pudo hacer coincidir"
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:2389
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:2392
msgid "initializing repository"
msgstr ""
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:2399
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:2402
msgid "do you really want to initialize this repository ?"
msgstr ""
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:2424
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:2427
msgid "Cannot create store directory"
msgstr ""
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:2437
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:2440
msgid "Cannot create upload directory"
msgstr ""
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:2466
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:2469
msgid "Invalid tag specified"
msgstr ""
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:2512
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:2515
msgid "flushing back selected packages from branches"
msgstr ""
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:2538
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:2541
msgid "nothing to do"
msgstr "¡ nada que hacer"
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:2562
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:2565
msgid "these are the packages that will be flushed"
msgstr ""
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:2647
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:2650
msgid "checking package hash"
msgstr "comprobando el hash del paquete"
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:2666
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:2669
msgid "hash does not match for"
msgstr "el hash no coincide para"
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:2676
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:2679
msgid "wrong md5"
msgstr "md5 incorrecto"
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:2720
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:2723
msgid "error downloading packages from mirrors"
msgstr ""
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:2735
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:2738
msgid "working on branch"
msgstr "trabajando en la rama"
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:2751
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:2754
msgid "updating package"
msgstr "actualizando paquete"
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:2789
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:2792
msgid "package flushed"
msgstr ""
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:2892
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:2895
msgid "switching"
msgstr "cambiando"
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:2912
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:2915
msgid "cannot switch, package not found, skipping"
msgstr "no se puede cambiar. Paquete no encontrado, omitiendo"
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:2994
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:2997
msgid "moving file"
msgstr "moviendo el archivo"
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:3010
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:3013
msgid "loading data from source repository"
msgstr ""
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:3040
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:3043
msgid "GPG key was available in"
msgstr ""
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:3065
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:3068
msgid "injecting data to destination repository"
msgstr ""
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:3085
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:3088
msgid "removing entry from source repository"
msgstr ""
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:3104
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:3107
msgid "successfully handled atom"
msgstr "correctamente manejado el atom"
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:3130
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:3133
msgid "Cannot touch system repository"
msgstr ""
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:3145
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:3148
msgid "Preparing to move selected packages to"
msgstr "Preparándose para mover los paquetes seleccionados a"
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:3147
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:3150
msgid "Preparing to copy selected packages to"
msgstr "Preparándose para copiar los paquetes seleccionados a"
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:3159
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:3162
msgid "Note"
msgstr "Nota"
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:3160
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:3163
msgid ""
"all old packages with conflicting scope will be removed from destination "
"repo unless injected"
msgstr ""
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:3170
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:3173
msgid "new tag"
msgstr ""
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:3242
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:3245
msgid "reverse dependency"
msgstr ""
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:3253
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:3256
msgid "dependency"
msgstr ""
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:3297
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:3300
msgid "Injecting entropy metadata into built packages"
msgstr "Inyectando metadatos de Entropy en los paquetes creados"
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:3313
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:3316
msgid "JFYI, GPG infrastructure failed to load"
msgstr ""
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:3367
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:3370
msgid "injecting entropy metadata"
msgstr "inyectando metadatos de Entropy"
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:3427
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:3430
msgid "injection complete"
msgstr "inyección completada"
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:3454
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:3457
msgid "removing package"
msgstr "eliminando paquete"
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:3480
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:3683
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:3483
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:3686
msgid "Integrity verification of the selected packages"
msgstr "Verificación de integridad de los paquetes seleccionados"
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:3495
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:3694
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:3498
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:3697
msgid "All the packages in repository will be checked."
msgstr ""
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:3502
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:3505
msgid "This is the list of the packages that would be checked"
msgstr "Esta es la lista de paquetes que serán comprobados"
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:3536
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:3539
msgid "Working on mirror"
msgstr "Trabajando en el mirror"
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:3563
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:3566
msgid "checking hash"
msgstr "comprobando el hash"
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:3578
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:3581
msgid "digest verification of"
msgstr "verificación de la firma de"
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:3580
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:3583
msgid "not supported"
msgstr "no soportado"
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:3598
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:3601
msgid "NOT healthy"
msgstr "NO está en buen estado"
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:3611
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:3751
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:3614
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:3754
msgid "This is the list of broken packages"
msgstr "Esta es la lista de paquetes rotos"
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:3620
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:3623
msgid "Mirror"
msgstr "Mirror"
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:3639
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:3642
msgid "Statistics"
msgstr "Estadísticas"
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:3648
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:3651
msgid "Number of checked packages"
msgstr "Número de paquetes comprobados"
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:3658
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:3661
msgid "Number of healthy packages"
msgstr "Número de paquetes en buen estado"
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:3668
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:3671
msgid "Number of broken packages"
msgstr "Número de paquetes rotos"
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:3682
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:3839
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:3685
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:3842
msgid "local"
msgstr "local"
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:3719
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:3722
msgid "checking status of"
msgstr "comprobando el estado de"
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:3741
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:3744
msgid "is corrupted, stored checksum"
msgstr "está corrupto. Se ha almacenado la suma de verificación"
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:3778
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:3781
msgid "checked packages"
msgstr "paquetes comprobados"
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:3788
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:3791
msgid "healthy packages"
msgstr "paquetes en buen estado"
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:3798
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:3980
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:3801
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:3983
msgid "broken packages"
msgstr "paquetes rotos"
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:3808
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:3990
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:3811
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:3993
msgid "downloaded packages"
msgstr "paquetes descargados"
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:3818
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:4000
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:3821
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:4003
msgid "failed downloads"
msgstr "descargas fallidas"
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:3840
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:3843
msgid "GPG signing packages for repository"
msgstr ""
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:3852
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:3855
msgid "All the missing packages in repository will be downloaded."
msgstr ""
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:3868
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:3871
msgid "GnuPG not available"
msgstr ""
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:3894
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:3897
msgid "Keys not available for"
msgstr ""
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:3925
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:3928
msgid "signing package"
msgstr ""
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:3940
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:3943
msgid "Unknown error signing package"
msgstr ""
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:3970
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:3973
msgid "signed packages"
msgstr ""
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:4029
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:4032
msgid "available"
msgstr "disponible"
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:4041
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:4044
msgid "upload/ignored"
msgstr "subido/ignorado"
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:4076
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:4079
msgid "Starting to download missing files"
msgstr "Comenzando a descargar los archivos desaparecidos"
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:4087
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:4090
msgid "Searching missing/broken files on another mirror"
msgstr "Buscando los paquetes rotos/desaparecidos en otro mirror"
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:4108
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:4111
msgid "Binary packages downloaded successfully."
msgstr ""
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:4117
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:4120
msgid "These are the packages that cannot be found online"
msgstr "Estos son los paquetes que no se pudieron encontrar online"
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:4133
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:4136
msgid "They won't be checked"
msgstr "No serán comprobados"
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:4147
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:4150
msgid "Please setup your branch to"
msgstr "Por favor, fija tu rama en"
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:4149
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:4152
msgid "and retry"
msgstr "y vuelve a intentarlo"
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:4159
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:4162
msgid "Copying repository (if not exists)"
msgstr ""
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:4192
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:4195
msgid "Switching packages"
msgstr "Conmutando paquetes"
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:4227
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:4230
msgid "Ignoring"
msgstr "Ignorando"
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:4229
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:4232
msgid "already in branch"
msgstr "ya estaba en la rama"
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:4263
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:4266
msgid "migration loop completed"
msgstr "ciclo de migración completado"
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:4281
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:4284
msgid "Running orphaned SPM packages test"
msgstr ""
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:4297
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:4300
msgid "Scanning package"
msgstr "Registrando paquete"
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:4323
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:4326
msgid "not found anymore"
msgstr ""
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:4335
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:4852
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:4338
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:4855
msgid "Packages string"
msgstr ""
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:4366
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:4369
msgid "Checking"
msgstr "Comprobando"
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:4424
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:4427
msgid "Calculating dependencies"
msgstr ""
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:4432
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:4435
msgid "if these repositories were merged"
msgstr ""
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:4439
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:4442
msgid "and if these repositories were drained"
msgstr ""
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:4460
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:4463
msgid "checking repository"
msgstr ""
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:4524
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:4527
msgid "missing dependencies"
msgstr ""
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:4535
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:4538
msgid "No missing dependencies. Lucky bastard..."
msgstr ""
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:4558
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:4561
msgid "Calculating library dependencies of injected packages"
msgstr ""
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:4609
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:4612
msgid "There are broken injected packages. Please fix."
msgstr ""
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:4615
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:4618
msgid "Injected packages are healthy. You lucky..."
msgstr ""
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:4672
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:4675
msgid "Running dependencies test"
msgstr "Ejecutando test de dependencias"
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:4704
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:4707
msgid "These are the dependencies not found"
msgstr "Dependencias no encontradas"
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:4711
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:4714
msgid "Needed by"
msgstr "Requeridas por"
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:4729
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:4732
msgid "by repo"
msgstr "por el repositorio"
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:4739
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:4742
msgid "Every dependency is satisfied. It's all fine."
msgstr "Todas las dependencias están satisfechas. Todo está bien."
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:4765
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:4768
msgid "Broken and matched packages list"
msgstr ""
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:4767
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:4770
#: ../../lib/entropy/qa.py:693
msgid "Dumping results into these files"
msgstr ""
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:4793
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:4796
msgid "System is healthy"
msgstr "El sistema está en buen estado"
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:4802
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:4805
msgid "Matching libraries with Spm, please wait"
msgstr "Haciendo coincidir bibliotecas con el Administrador de Paquetes Fuente, espera por favor"
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:4816
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:4819
msgid "These are the matched packages"
msgstr "Estos son los paquetes que coinciden"
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:4861
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:4864
msgid "No matched packages"
msgstr "No coincide ningún paquete"
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:4979
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:4982
msgid "Your default repository is not initialized"
msgstr "Tu repositorio por defecto no está inicializado"
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:4991
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:4994
msgid "Do you want to initialize your default repository ?"
msgstr "¿ Quieres inicializar tu repositorio por defecto ?"
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:4994
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:4997
msgid "Continuing with an uninitialized repository"
msgstr ""
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:5162
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:5165
msgid "Entropy repository is already locked by you :-)"
msgstr ""
#. check if the database is locked REMOTELY
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:5169
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:5172
msgid "Locking and Syncing Entropy repository"
msgstr ""
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:5183
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:5186
msgid "Mirrors status table"
msgstr "Tabla de estado de los mirrors"
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:5192
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:5195
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:5198
msgid "Unlocked"
msgstr "Desbloqueado"
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:5194
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:5197
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:5200
msgid "Locked"
msgstr "Bloqueado"
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:5214
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:5217
msgid "cannot lock mirror"
msgstr "no se pudo bloquear el mirror"
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:5464
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:5476
msgid "Repository is corrupted!"
msgstr ""
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:5478
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:5490
msgid "indexing repository"
msgstr ""
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:5516
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:5528
msgid "Initializing an empty repository"
msgstr ""
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:5529
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:5541
msgid "Entropy repository file"
msgstr ""
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:5531
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:5543
msgid "successfully initialized"
msgstr "ha sido inicializado correctamente"
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:5614
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:6377
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:5626
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:6389
msgid "adding package"
msgstr "añadiendo paquete"
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:5748
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:5760
msgid "added package"
msgstr "paquete añadido"
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:5750
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:5762
msgid "rev"
msgstr "revisión"
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:5764
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:5776
msgid "manual dependencies for"
msgstr ""
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:5853
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:5865
msgid "these are the missing dependencies"
msgstr ""
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:6011
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:6023
msgid "no missing dependencies !"
msgstr ""
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:6026
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:6038
msgid "Do you agree?"
msgstr ""
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:6028
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:6034
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:6040
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:6046
#: ../../lib/entropy/output.py:766 ../../lib/entropy/output.py:1011
#: ../../server/eit/utils.py:194
msgid "Yes"
msgstr "Si"
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:6028
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:6040
msgid "Repeat"
msgstr ""
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:6152
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:6164
msgid "metadata QA hook"
msgstr ""
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:6154
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:6166
msgid "not owned by uid and gid = 0"
msgstr ""
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:6167
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:6179
msgid "using metadata QA hook"
msgstr ""
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:6194
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:6206
msgid "metadata QA check for"
msgstr ""
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:6243
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:6255
msgid "cannot execute metadata QA hook for"
msgstr ""
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:6269
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:6281
msgid "attention, QA hook returned a warning"
msgstr ""
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:6291
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:6303
msgid "attention, QA hook returned an error"
msgstr ""
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:6308
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:6320
msgid "metadata QA check complete"
msgstr ""
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:6391
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:6403
msgid "injected package, no separate debug package"
msgstr ""
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:6409
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:6421
msgid "Exception caught, closing tasks"
msgstr "Excepción capturada, cerrando tareas"
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:6500
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:6512
msgid "server-side repository"
msgstr "repositorio del servidor"
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:6503
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:6515
msgid "community repository"
msgstr "repositorio community"
#. ..on repository: <repository_name>
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:6505
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:6517
msgid "Entropy Server Interface Instance on repository"
msgstr "Instancia de la Interfaz del Servidor de Entropy en el repositorio"
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:6516
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:6528
msgid "current branch"
msgstr "rama actual"
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:6518
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:6530
msgid "type"
msgstr "tipo"
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:6527
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:6539
msgid "Currently configured repositories"
msgstr "Repositorios configurados actualmente"
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:6563
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:6575
msgid "GPG key expired"
msgstr ""
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:6565
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:6577
msgid "please frigging fix"
msgstr ""
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:6576
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:6588
msgid "GPG got unexpected error"
msgstr ""
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:6578
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:6590
msgid "skipping"
msgstr ""
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:6595
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:6609
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:6607
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:6621
msgid "config files"
msgstr "archivos de conf."
#. something short please
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:6596
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:6608
msgid "checking system"
msgstr "comprobando el sistema"
#. something short please
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:6610
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:6622
msgid "there are configuration files not updated yet"
msgstr "hay archivos de configuración que aún no han sido actualizados"
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:6904
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:6916
msgid "found available dep_rewrites for this package"
msgstr ""
#. this means that user is asking to add dep_pattern
#. as a dependency to package
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:6916
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:6928
msgid "added"
msgstr ""
#. this means that user is asking to remove dep_pattern
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:6919
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:7022
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:6931
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:7034
msgid "removed"
msgstr "eliminados"
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:7011
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:7023
msgid "replaced"
msgstr ""
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:7033
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:7047
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:7045
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:7059
msgid "No dependency rewrite made for"
msgstr ""
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:7119
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:7139
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:7131
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:7151
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:7163
msgid "sets"
msgstr ""
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:7120
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:7132
msgid "updating package sets"
msgstr ""
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:7140
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:7152
msgid "adding package set"
msgstr ""
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:7152
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:7164
msgid "removing package set"
msgstr ""

View File

@@ -8,7 +8,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Sabayon Entropy Server\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2013-03-30 12:53+0000\n"
"POT-Creation-Date: 2013-04-05 16:05+0100\n"
"PO-Revision-Date: 2013-03-30 11:54+0000\n"
"Last-Translator: lxnay <lxnay@sabayon.org>\n"
"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
@@ -233,8 +233,8 @@ msgstr "téléchargement de paquet"
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/mirrors.py:614
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/mirrors.py:629
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/mirrors.py:646
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:3596
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:3739
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:3599
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:3742
msgid "package"
msgstr "paquets"
@@ -311,8 +311,8 @@ msgstr "envoi"
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/mirrors.py:1006
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/db.py:718
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:4052
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:5205
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:4055
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:5208
msgid "download"
msgstr "télécharger"
@@ -323,7 +323,7 @@ msgstr "copie"
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/mirrors.py:1034
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/mirrors.py:2200
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/mirrors.py:2360
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:3210
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:3213
msgid "remove"
msgstr "suppression"
@@ -401,7 +401,7 @@ msgid "sync"
msgstr "synchroniser"
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/mirrors.py:1435
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:3468
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:3471
msgid "removal complete"
msgstr "Suppression terminée"
@@ -418,7 +418,7 @@ msgstr "erreurs d'envoi"
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/mirrors.py:2484
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/db.py:772
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/db.py:1641
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:2689
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:2692
msgid "reason"
msgstr "raison"
@@ -427,12 +427,12 @@ msgid "upload completed successfully"
msgstr "envoi complété avec succès"
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/mirrors.py:1590
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:2688
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:2691
msgid "download errors"
msgstr "erreurs de téléchargement"
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/mirrors.py:1606
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:2706
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:2709
msgid "download completed successfully"
msgstr "téléchargement terminé avec succès"
@@ -478,12 +478,12 @@ msgstr "Voulez-vous exécuter les étapes ci-dessus ?"
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/mirrors.py:1813
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/mirrors.py:2418
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:2402
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:2598
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:3268
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:3523
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:4064
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:4992
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:2405
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:2601
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:3271
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:3526
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:4067
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:4995
#: ../../lib/entropy/output.py:766 ../../server/eit/utils.py:196
msgid "No"
msgstr "Non"
@@ -543,10 +543,10 @@ msgid "these will be removed and marked as weak"
msgstr ""
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/mirrors.py:2417
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:2597
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:3267
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:3522
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:4063
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:2600
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:3270
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:3525
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:4066
msgid "Would you like to continue ?"
msgstr "Voulez-vous continuer ?"
@@ -595,7 +595,7 @@ msgid "notice board upload success"
msgstr "envoi du tableau d'affichage complété"
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/db.py:363
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:3886
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:3889
msgid "Keys for repository are expired"
msgstr ""
@@ -770,704 +770,704 @@ msgstr "Dépôt tout de même mis à jour"
msgid "package has no keyword set, it will be masked !"
msgstr ""
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:1763
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:4953
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:1766
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:4956
msgid "repository not configured"
msgstr "Dépôt non configuré"
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:1769
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:1772
msgid "protected repository id, can't use this, sorry dude..."
msgstr "id de dépôt protégé, ne peut être utilisé, désolé l'ami..."
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:2138
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:2141
msgid "invalid repository revision"
msgstr "révision du dépôt invalide"
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:2140
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:2143
msgid "defaulting to 0"
msgstr "valeur par défaut définie à 0"
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:2239
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:5203
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:5477
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:2242
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:5206
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:5489
msgid "repository"
msgstr "dépôt"
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:2240
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:2243
msgid "syncing package sets"
msgstr ""
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:2284
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:2287
#: ../../lib/entropy/qa.py:842
msgid "Attention"
msgstr "Attention"
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:2285
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:2288
msgid "cannot match"
msgstr "ne correspond pas"
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:2389
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:2392
msgid "initializing repository"
msgstr "initialisation du dépôt"
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:2399
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:2402
msgid "do you really want to initialize this repository ?"
msgstr ""
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:2424
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:2427
msgid "Cannot create store directory"
msgstr ""
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:2437
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:2440
msgid "Cannot create upload directory"
msgstr ""
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:2466
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:2469
msgid "Invalid tag specified"
msgstr "Étiquette invalide spécifiée"
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:2512
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:2515
msgid "flushing back selected packages from branches"
msgstr ""
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:2538
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:2541
msgid "nothing to do"
msgstr "rien à faire"
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:2562
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:2565
msgid "these are the packages that will be flushed"
msgstr "voici les paquets qui seront purgés"
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:2647
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:2650
msgid "checking package hash"
msgstr "vérification de la clé de hachage du paquet"
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:2666
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:2669
msgid "hash does not match for"
msgstr "la clé de hachage ne correspond pas pour "
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:2676
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:2679
msgid "wrong md5"
msgstr "mauvais clé md5"
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:2720
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:2723
msgid "error downloading packages from mirrors"
msgstr "erreur au téléchargement des paquets du mirroir"
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:2735
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:2738
msgid "working on branch"
msgstr "travail sur la branche"
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:2751
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:2754
msgid "updating package"
msgstr "mise à jour du paquet"
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:2789
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:2792
msgid "package flushed"
msgstr "paquet purgé"
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:2892
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:2895
msgid "switching"
msgstr "bascule"
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:2912
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:2915
msgid "cannot switch, package not found, skipping"
msgstr ""
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:2994
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:2997
msgid "moving file"
msgstr "déplacement du fichier"
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:3010
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:3013
msgid "loading data from source repository"
msgstr "chargement des données à partir du dépôt source"
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:3040
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:3043
msgid "GPG key was available in"
msgstr ""
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:3065
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:3068
msgid "injecting data to destination repository"
msgstr ""
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:3085
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:3088
msgid "removing entry from source repository"
msgstr ""
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:3104
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:3107
msgid "successfully handled atom"
msgstr ""
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:3130
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:3133
msgid "Cannot touch system repository"
msgstr ""
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:3145
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:3148
msgid "Preparing to move selected packages to"
msgstr "Préparation au déplacement des paquets sélectionnés vers "
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:3147
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:3150
msgid "Preparing to copy selected packages to"
msgstr "Préparation à la copie des paquets sélectionnés vers"
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:3159
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:3162
msgid "Note"
msgstr "Note"
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:3160
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:3163
msgid ""
"all old packages with conflicting scope will be removed from destination "
"repo unless injected"
msgstr "tous les vieux paquets à portée conflictuelle seront supprimés du dépôt de destination à moins d'être injectés"
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:3170
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:3173
msgid "new tag"
msgstr "nouvelle étiquette"
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:3242
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:3245
msgid "reverse dependency"
msgstr ""
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:3253
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:3256
msgid "dependency"
msgstr "dépendance"
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:3297
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:3300
msgid "Injecting entropy metadata into built packages"
msgstr "Injection de métadonnées Entropy dans les paquets compilés"
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:3313
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:3316
msgid "JFYI, GPG infrastructure failed to load"
msgstr ""
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:3367
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:3370
msgid "injecting entropy metadata"
msgstr "injection de métadonnées Entropy"
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:3427
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:3430
msgid "injection complete"
msgstr "injection terminée"
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:3454
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:3457
msgid "removing package"
msgstr "Suppression du paquet"
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:3480
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:3683
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:3483
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:3686
msgid "Integrity verification of the selected packages"
msgstr "Vérification d'intégrité sur les paquets sélectionnés"
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:3495
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:3694
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:3498
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:3697
msgid "All the packages in repository will be checked."
msgstr "Tous les paquets du dépôt seront vérifiés."
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:3502
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:3505
msgid "This is the list of the packages that would be checked"
msgstr "Ceci est la liste des paquets qui seraient vérifiés"
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:3536
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:3539
msgid "Working on mirror"
msgstr "Travail sur le miroir"
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:3563
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:3566
msgid "checking hash"
msgstr "Vérification de la clé de hachage"
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:3578
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:3581
msgid "digest verification of"
msgstr "vérification de hachage sur"
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:3580
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:3583
msgid "not supported"
msgstr "non supporté"
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:3598
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:3601
msgid "NOT healthy"
msgstr "PAS sain"
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:3611
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:3751
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:3614
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:3754
msgid "This is the list of broken packages"
msgstr "Ceci est la liste des paquets endommagés"
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:3620
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:3623
msgid "Mirror"
msgstr "Miroir"
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:3639
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:3642
msgid "Statistics"
msgstr "Statistiques"
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:3648
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:3651
msgid "Number of checked packages"
msgstr "Nombre de paquets vérifiés"
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:3658
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:3661
msgid "Number of healthy packages"
msgstr "Nombre de paquets sains"
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:3668
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:3671
msgid "Number of broken packages"
msgstr "Nombre de paquets endommagés"
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:3682
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:3839
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:3685
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:3842
msgid "local"
msgstr "local"
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:3719
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:3722
msgid "checking status of"
msgstr "vérification de l'état de "
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:3741
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:3744
msgid "is corrupted, stored checksum"
msgstr "est corrompu, conservation de la somme de contrôle"
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:3778
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:3781
msgid "checked packages"
msgstr "paquets vérifiés"
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:3788
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:3791
msgid "healthy packages"
msgstr "paquets sains"
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:3798
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:3980
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:3801
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:3983
msgid "broken packages"
msgstr "paquets endommagés"
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:3808
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:3990
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:3811
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:3993
msgid "downloaded packages"
msgstr "Paquets téléchargés"
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:3818
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:4000
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:3821
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:4003
msgid "failed downloads"
msgstr "Téléchargements échoués"
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:3840
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:3843
msgid "GPG signing packages for repository"
msgstr ""
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:3852
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:3855
msgid "All the missing packages in repository will be downloaded."
msgstr ""
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:3868
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:3871
msgid "GnuPG not available"
msgstr "GnuPG pas disponible"
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:3894
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:3897
msgid "Keys not available for"
msgstr "Clés non disponible pour"
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:3925
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:3928
msgid "signing package"
msgstr ""
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:3940
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:3943
msgid "Unknown error signing package"
msgstr ""
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:3970
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:3973
msgid "signed packages"
msgstr "paquets signés"
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:4029
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:4032
msgid "available"
msgstr "disponible"
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:4041
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:4044
msgid "upload/ignored"
msgstr "envoyé/ignoré"
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:4076
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:4079
msgid "Starting to download missing files"
msgstr "Début du téléchargement des fichiers manquants"
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:4087
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:4090
msgid "Searching missing/broken files on another mirror"
msgstr "Recherche de fichiers manquants/endommagés sur un autre miroir"
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:4108
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:4111
msgid "Binary packages downloaded successfully."
msgstr "Paquets binaires téléchargés avec succès"
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:4117
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:4120
msgid "These are the packages that cannot be found online"
msgstr "Voici les paquets qui ne peuvent être trouvés en ligne"
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:4133
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:4136
msgid "They won't be checked"
msgstr "Ils ne seront pas vérifiés"
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:4147
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:4150
msgid "Please setup your branch to"
msgstr "Veuillez configurer votre branche sur"
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:4149
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:4152
msgid "and retry"
msgstr "et réessayez"
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:4159
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:4162
msgid "Copying repository (if not exists)"
msgstr ""
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:4192
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:4195
msgid "Switching packages"
msgstr "Basculer les paquets"
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:4227
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:4230
msgid "Ignoring"
msgstr "Rejet"
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:4229
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:4232
msgid "already in branch"
msgstr "déjà dans la branche"
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:4263
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:4266
msgid "migration loop completed"
msgstr "boucle de migration complétée"
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:4281
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:4284
msgid "Running orphaned SPM packages test"
msgstr ""
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:4297
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:4300
msgid "Scanning package"
msgstr "Vérification du paquet"
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:4323
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:4326
msgid "not found anymore"
msgstr "n'est plus trouvable"
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:4335
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:4852
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:4338
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:4855
msgid "Packages string"
msgstr "Chaîne de paquets"
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:4366
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:4369
msgid "Checking"
msgstr "Vérification"
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:4424
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:4427
msgid "Calculating dependencies"
msgstr ""
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:4432
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:4435
msgid "if these repositories were merged"
msgstr ""
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:4439
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:4442
msgid "and if these repositories were drained"
msgstr ""
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:4460
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:4463
msgid "checking repository"
msgstr ""
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:4524
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:4527
msgid "missing dependencies"
msgstr ""
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:4535
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:4538
msgid "No missing dependencies. Lucky bastard..."
msgstr ""
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:4558
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:4561
msgid "Calculating library dependencies of injected packages"
msgstr ""
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:4609
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:4612
msgid "There are broken injected packages. Please fix."
msgstr ""
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:4615
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:4618
msgid "Injected packages are healthy. You lucky..."
msgstr ""
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:4672
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:4675
msgid "Running dependencies test"
msgstr "Exécution d'un test de dépendances"
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:4704
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:4707
msgid "These are the dependencies not found"
msgstr "Voici les dépendances introuvables"
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:4711
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:4714
msgid "Needed by"
msgstr "Requis par"
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:4729
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:4732
msgid "by repo"
msgstr "par dépôt"
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:4739
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:4742
msgid "Every dependency is satisfied. It's all fine."
msgstr "Chaque dépendance est satisfaite. Tout est OK."
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:4765
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:4768
msgid "Broken and matched packages list"
msgstr ""
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:4767
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:4770
#: ../../lib/entropy/qa.py:693
msgid "Dumping results into these files"
msgstr ""
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:4793
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:4796
msgid "System is healthy"
msgstr "Le système est stable"
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:4802
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:4805
msgid "Matching libraries with Spm, please wait"
msgstr "Vérifie les librairies avec Spm, merci de patienter"
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:4816
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:4819
msgid "These are the matched packages"
msgstr "Voici les paquets correspondants"
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:4861
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:4864
msgid "No matched packages"
msgstr "Aucun paquet correspondant"
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:4979
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:4982
msgid "Your default repository is not initialized"
msgstr "Votre dépôt par défaut n'est pas initialisé"
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:4991
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:4994
msgid "Do you want to initialize your default repository ?"
msgstr "Voulez-vous initialiser votre dépôt par défaut ?"
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:4994
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:4997
msgid "Continuing with an uninitialized repository"
msgstr "Poursuite avec un dépôt non initialisé"
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:5162
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:5165
msgid "Entropy repository is already locked by you :-)"
msgstr ""
#. check if the database is locked REMOTELY
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:5169
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:5172
msgid "Locking and Syncing Entropy repository"
msgstr ""
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:5183
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:5186
msgid "Mirrors status table"
msgstr "Table d'état des mirroirs"
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:5192
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:5195
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:5198
msgid "Unlocked"
msgstr "Déverrouillé"
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:5194
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:5197
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:5200
msgid "Locked"
msgstr "Verrouillé"
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:5214
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:5217
msgid "cannot lock mirror"
msgstr "Impossible de verrouiller le mirroir"
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:5464
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:5476
msgid "Repository is corrupted!"
msgstr "Le dépôt est corrompu"
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:5478
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:5490
msgid "indexing repository"
msgstr ""
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:5516
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:5528
msgid "Initializing an empty repository"
msgstr ""
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:5529
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:5541
msgid "Entropy repository file"
msgstr ""
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:5531
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:5543
msgid "successfully initialized"
msgstr "initialisé avec succès"
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:5614
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:6377
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:5626
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:6389
msgid "adding package"
msgstr "ajout du paquet"
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:5748
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:5760
msgid "added package"
msgstr "paquet ajouté"
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:5750
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:5762
msgid "rev"
msgstr "rév"
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:5764
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:5776
msgid "manual dependencies for"
msgstr "dépendances manuelles pour"
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:5853
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:5865
msgid "these are the missing dependencies"
msgstr "Voici les dépendances manquantes"
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:6011
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:6023
msgid "no missing dependencies !"
msgstr "Aucune dépendance manquante !"
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:6026
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:6038
msgid "Do you agree?"
msgstr "Acceptez-vous ?"
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:6028
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:6034
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:6040
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:6046
#: ../../lib/entropy/output.py:766 ../../lib/entropy/output.py:1011
#: ../../server/eit/utils.py:194
msgid "Yes"
msgstr "Oui"
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:6028
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:6040
msgid "Repeat"
msgstr ""
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:6152
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:6164
msgid "metadata QA hook"
msgstr ""
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:6154
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:6166
msgid "not owned by uid and gid = 0"
msgstr ""
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:6167
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:6179
msgid "using metadata QA hook"
msgstr ""
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:6194
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:6206
msgid "metadata QA check for"
msgstr ""
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:6243
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:6255
msgid "cannot execute metadata QA hook for"
msgstr ""
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:6269
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:6281
msgid "attention, QA hook returned a warning"
msgstr ""
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:6291
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:6303
msgid "attention, QA hook returned an error"
msgstr ""
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:6308
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:6320
msgid "metadata QA check complete"
msgstr ""
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:6391
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:6403
msgid "injected package, no separate debug package"
msgstr ""
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:6409
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:6421
msgid "Exception caught, closing tasks"
msgstr "Exception trappée, fermeture des tâches"
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:6500
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:6512
msgid "server-side repository"
msgstr "dépôt côté serveur"
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:6503
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:6515
msgid "community repository"
msgstr "dépôt de la communauté"
#. ..on repository: <repository_name>
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:6505
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:6517
msgid "Entropy Server Interface Instance on repository"
msgstr "Instance de l'interface du serveur Entropy dans le dépôt"
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:6516
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:6528
msgid "current branch"
msgstr "Branche courante"
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:6518
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:6530
msgid "type"
msgstr "type"
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:6527
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:6539
msgid "Currently configured repositories"
msgstr "Dépôts présentement configurés"
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:6563
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:6575
msgid "GPG key expired"
msgstr ""
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:6565
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:6577
msgid "please frigging fix"
msgstr ""
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:6576
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:6588
msgid "GPG got unexpected error"
msgstr ""
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:6578
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:6590
msgid "skipping"
msgstr ""
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:6595
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:6609
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:6607
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:6621
msgid "config files"
msgstr "fichiers de configuration"
#. something short please
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:6596
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:6608
msgid "checking system"
msgstr "vérification du système"
#. something short please
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:6610
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:6622
msgid "there are configuration files not updated yet"
msgstr "certains fichiers de configuration ne sont pas encore à jour"
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:6904
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:6916
msgid "found available dep_rewrites for this package"
msgstr ""
#. this means that user is asking to add dep_pattern
#. as a dependency to package
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:6916
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:6928
msgid "added"
msgstr ""
#. this means that user is asking to remove dep_pattern
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:6919
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:7022
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:6931
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:7034
msgid "removed"
msgstr "supprimé"
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:7011
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:7023
msgid "replaced"
msgstr ""
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:7033
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:7047
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:7045
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:7059
msgid "No dependency rewrite made for"
msgstr ""
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:7119
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:7139
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:7131
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:7151
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:7163
msgid "sets"
msgstr ""
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:7120
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:7132
msgid "updating package sets"
msgstr ""
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:7140
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:7152
msgid "adding package set"
msgstr ""
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:7152
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:7164
msgid "removing package set"
msgstr ""

View File

@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Sabayon Entropy Server\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2013-03-30 12:53+0000\n"
"POT-Creation-Date: 2013-04-05 16:05+0100\n"
"PO-Revision-Date: 2013-03-30 11:54+0000\n"
"Last-Translator: lxnay <lxnay@sabayon.org>\n"
"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
@@ -232,8 +232,8 @@ msgstr "téléchargement du paquet"
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/mirrors.py:614
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/mirrors.py:629
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/mirrors.py:646
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:3596
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:3739
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:3599
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:3742
msgid "package"
msgstr ""
@@ -310,8 +310,8 @@ msgstr "envoi"
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/mirrors.py:1006
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/db.py:718
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:4052
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:5205
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:4055
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:5208
msgid "download"
msgstr "télécharger"
@@ -322,7 +322,7 @@ msgstr "copie"
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/mirrors.py:1034
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/mirrors.py:2200
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/mirrors.py:2360
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:3210
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:3213
msgid "remove"
msgstr "suppression"
@@ -400,7 +400,7 @@ msgid "sync"
msgstr "synchroniser"
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/mirrors.py:1435
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:3468
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:3471
msgid "removal complete"
msgstr "Suppression terminée"
@@ -417,7 +417,7 @@ msgstr "erreurs d'envoi"
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/mirrors.py:2484
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/db.py:772
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/db.py:1641
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:2689
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:2692
msgid "reason"
msgstr "raison"
@@ -426,12 +426,12 @@ msgid "upload completed successfully"
msgstr "envoi complété avec succès"
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/mirrors.py:1590
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:2688
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:2691
msgid "download errors"
msgstr "erreurs de téléchargement"
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/mirrors.py:1606
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:2706
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:2709
msgid "download completed successfully"
msgstr "téléchargement terminé avec succès"
@@ -477,12 +477,12 @@ msgstr "Voulez-vous exécuter les étapes ci-dessus ?"
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/mirrors.py:1813
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/mirrors.py:2418
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:2402
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:2598
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:3268
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:3523
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:4064
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:4992
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:2405
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:2601
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:3271
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:3526
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:4067
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:4995
#: ../../lib/entropy/output.py:766 ../../server/eit/utils.py:196
msgid "No"
msgstr "Non"
@@ -542,10 +542,10 @@ msgid "these will be removed and marked as weak"
msgstr ""
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/mirrors.py:2417
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:2597
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:3267
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:3522
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:4063
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:2600
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:3270
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:3525
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:4066
msgid "Would you like to continue ?"
msgstr "Voulez-vous continuer ?"
@@ -594,7 +594,7 @@ msgid "notice board upload success"
msgstr "envoi du tableau d'affichage complété"
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/db.py:363
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:3886
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:3889
msgid "Keys for repository are expired"
msgstr ""
@@ -769,704 +769,704 @@ msgstr ""
msgid "package has no keyword set, it will be masked !"
msgstr ""
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:1763
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:4953
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:1766
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:4956
msgid "repository not configured"
msgstr "Dépôt non configuré"
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:1769
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:1772
msgid "protected repository id, can't use this, sorry dude..."
msgstr "id de dépôt protégé, ne peut être utilisé, désolé l'ami..."
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:2138
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:2141
msgid "invalid repository revision"
msgstr ""
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:2140
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:2143
msgid "defaulting to 0"
msgstr "valeur par défaut définie à 0"
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:2239
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:5203
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:5477
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:2242
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:5206
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:5489
msgid "repository"
msgstr "dépôt"
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:2240
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:2243
msgid "syncing package sets"
msgstr ""
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:2284
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:2287
#: ../../lib/entropy/qa.py:842
msgid "Attention"
msgstr "Attention"
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:2285
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:2288
msgid "cannot match"
msgstr "ne correspond pas"
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:2389
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:2392
msgid "initializing repository"
msgstr ""
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:2399
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:2402
msgid "do you really want to initialize this repository ?"
msgstr ""
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:2424
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:2427
msgid "Cannot create store directory"
msgstr ""
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:2437
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:2440
msgid "Cannot create upload directory"
msgstr ""
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:2466
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:2469
msgid "Invalid tag specified"
msgstr "Étiquette invalide spécifiée"
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:2512
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:2515
msgid "flushing back selected packages from branches"
msgstr "nettoyage des paquets sélectionnées des branches"
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:2538
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:2541
msgid "nothing to do"
msgstr "rien à faire"
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:2562
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:2565
msgid "these are the packages that will be flushed"
msgstr "voici les paquets qui seront purgés"
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:2647
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:2650
msgid "checking package hash"
msgstr "vérification de la clé de hachage du paquet"
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:2666
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:2669
msgid "hash does not match for"
msgstr "la clé de hachage ne correspond pas pour "
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:2676
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:2679
msgid "wrong md5"
msgstr "mauvais clé md5"
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:2720
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:2723
msgid "error downloading packages from mirrors"
msgstr "erreur au téléchargement des paquets du mirroir"
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:2735
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:2738
msgid "working on branch"
msgstr "travail sur la branche"
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:2751
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:2754
msgid "updating package"
msgstr "mise à jour du paquet"
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:2789
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:2792
msgid "package flushed"
msgstr "paquet purgé"
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:2892
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:2895
msgid "switching"
msgstr "bascule"
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:2912
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:2915
msgid "cannot switch, package not found, skipping"
msgstr "impossible de basculer, paquet introuvable, saut"
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:2994
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:2997
msgid "moving file"
msgstr "déplacement du fichier"
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:3010
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:3013
msgid "loading data from source repository"
msgstr ""
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:3040
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:3043
msgid "GPG key was available in"
msgstr ""
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:3065
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:3068
msgid "injecting data to destination repository"
msgstr ""
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:3085
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:3088
msgid "removing entry from source repository"
msgstr ""
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:3104
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:3107
msgid "successfully handled atom"
msgstr "manipulation de l'atome effectuée avec succès"
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:3130
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:3133
msgid "Cannot touch system repository"
msgstr ""
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:3145
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:3148
msgid "Preparing to move selected packages to"
msgstr "Préparation au déplacement des paquets sélectionnés vers "
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:3147
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:3150
msgid "Preparing to copy selected packages to"
msgstr "Préparation à la copie des paquets sélectionnés vers"
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:3159
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:3162
msgid "Note"
msgstr "Note"
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:3160
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:3163
msgid ""
"all old packages with conflicting scope will be removed from destination "
"repo unless injected"
msgstr "tous les vieux paquets à portée conflictuelle seront supprimés du dépôt de destination à moins d'être injectés"
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:3170
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:3173
msgid "new tag"
msgstr "nouvelle étiquette"
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:3242
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:3245
msgid "reverse dependency"
msgstr ""
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:3253
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:3256
msgid "dependency"
msgstr "dépendance"
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:3297
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:3300
msgid "Injecting entropy metadata into built packages"
msgstr "Injection de métadonnées Entropy dans les paquets compilés"
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:3313
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:3316
msgid "JFYI, GPG infrastructure failed to load"
msgstr ""
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:3367
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:3370
msgid "injecting entropy metadata"
msgstr "injection de métadonnées Entropy"
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:3427
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:3430
msgid "injection complete"
msgstr "injection terminée"
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:3454
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:3457
msgid "removing package"
msgstr "Suppression du paquet"
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:3480
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:3683
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:3483
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:3686
msgid "Integrity verification of the selected packages"
msgstr "Vérification d'intégrité sur les paquets sélectionnés"
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:3495
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:3694
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:3498
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:3697
msgid "All the packages in repository will be checked."
msgstr "Tous les paquets du dépôt seront vérifiés."
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:3502
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:3505
msgid "This is the list of the packages that would be checked"
msgstr "Ceci est la liste des paquets qui seraient vérifiés"
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:3536
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:3539
msgid "Working on mirror"
msgstr "Travail sur le miroir"
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:3563
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:3566
msgid "checking hash"
msgstr "Vérification de la clé de hachage"
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:3578
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:3581
msgid "digest verification of"
msgstr "vérification de hachage sur"
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:3580
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:3583
msgid "not supported"
msgstr "non supporté"
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:3598
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:3601
msgid "NOT healthy"
msgstr "PAS en santé"
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:3611
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:3751
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:3614
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:3754
msgid "This is the list of broken packages"
msgstr "Ceci est la liste des paquets endommagés"
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:3620
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:3623
msgid "Mirror"
msgstr "Miroir"
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:3639
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:3642
msgid "Statistics"
msgstr "Statistiques"
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:3648
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:3651
msgid "Number of checked packages"
msgstr "Nombre de paquets vérifiés"
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:3658
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:3661
msgid "Number of healthy packages"
msgstr "Nombre de paquets sains"
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:3668
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:3671
msgid "Number of broken packages"
msgstr "Nombre de paquets endommagés"
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:3682
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:3839
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:3685
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:3842
msgid "local"
msgstr "local"
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:3719
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:3722
msgid "checking status of"
msgstr "vérification de l'état de "
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:3741
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:3744
msgid "is corrupted, stored checksum"
msgstr "est corrompu, conservation de la somme de contrôle"
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:3778
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:3781
msgid "checked packages"
msgstr "paquets vérifiés"
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:3788
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:3791
msgid "healthy packages"
msgstr "paquets sains"
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:3798
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:3980
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:3801
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:3983
msgid "broken packages"
msgstr "paquets endommagés"
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:3808
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:3990
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:3811
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:3993
msgid "downloaded packages"
msgstr "Paquets téléchargés"
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:3818
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:4000
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:3821
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:4003
msgid "failed downloads"
msgstr "Téléchargements échoués"
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:3840
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:3843
msgid "GPG signing packages for repository"
msgstr ""
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:3852
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:3855
msgid "All the missing packages in repository will be downloaded."
msgstr ""
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:3868
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:3871
msgid "GnuPG not available"
msgstr ""
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:3894
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:3897
msgid "Keys not available for"
msgstr ""
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:3925
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:3928
msgid "signing package"
msgstr ""
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:3940
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:3943
msgid "Unknown error signing package"
msgstr ""
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:3970
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:3973
msgid "signed packages"
msgstr ""
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:4029
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:4032
msgid "available"
msgstr "disponible"
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:4041
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:4044
msgid "upload/ignored"
msgstr "envoyé/ignoré"
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:4076
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:4079
msgid "Starting to download missing files"
msgstr "Début du téléchargement des fichiers manquants"
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:4087
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:4090
msgid "Searching missing/broken files on another mirror"
msgstr "Recherche de fichiers manquants/endommagés sur un autre miroir"
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:4108
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:4111
msgid "Binary packages downloaded successfully."
msgstr "Paquets binaires téléchargés avec succès"
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:4117
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:4120
msgid "These are the packages that cannot be found online"
msgstr "Voici les paquets qui ne peuvent être trouvés en ligne"
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:4133
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:4136
msgid "They won't be checked"
msgstr "Ils ne seront pas vérifiés"
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:4147
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:4150
msgid "Please setup your branch to"
msgstr "Veuillez configurer votre branche sur"
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:4149
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:4152
msgid "and retry"
msgstr "et réessayez"
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:4159
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:4162
msgid "Copying repository (if not exists)"
msgstr ""
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:4192
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:4195
msgid "Switching packages"
msgstr "Basculer les paquets"
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:4227
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:4230
msgid "Ignoring"
msgstr "Saut"
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:4229
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:4232
msgid "already in branch"
msgstr "déjà dans la branche"
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:4263
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:4266
msgid "migration loop completed"
msgstr "boucle de migration complétée"
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:4281
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:4284
msgid "Running orphaned SPM packages test"
msgstr "Exécution du test des paquets SPM orphelins"
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:4297
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:4300
msgid "Scanning package"
msgstr "Vérification du paquet"
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:4323
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:4326
msgid "not found anymore"
msgstr "n'est plus trouvable"
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:4335
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:4852
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:4338
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:4855
msgid "Packages string"
msgstr "Chaîne de paquets"
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:4366
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:4369
msgid "Checking"
msgstr "Vérification"
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:4424
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:4427
msgid "Calculating dependencies"
msgstr ""
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:4432
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:4435
msgid "if these repositories were merged"
msgstr ""
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:4439
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:4442
msgid "and if these repositories were drained"
msgstr ""
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:4460
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:4463
msgid "checking repository"
msgstr ""
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:4524
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:4527
msgid "missing dependencies"
msgstr ""
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:4535
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:4538
msgid "No missing dependencies. Lucky bastard..."
msgstr ""
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:4558
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:4561
msgid "Calculating library dependencies of injected packages"
msgstr ""
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:4609
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:4612
msgid "There are broken injected packages. Please fix."
msgstr ""
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:4615
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:4618
msgid "Injected packages are healthy. You lucky..."
msgstr ""
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:4672
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:4675
msgid "Running dependencies test"
msgstr "Exécution d'un test de dépendances"
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:4704
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:4707
msgid "These are the dependencies not found"
msgstr "Voici les dépendances introuvables"
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:4711
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:4714
msgid "Needed by"
msgstr "Requis par"
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:4729
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:4732
msgid "by repo"
msgstr "par dépôt"
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:4739
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:4742
msgid "Every dependency is satisfied. It's all fine."
msgstr "Chaque dépendance est satisfaite. Tout est OK."
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:4765
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:4768
msgid "Broken and matched packages list"
msgstr "Liste de paquets endommagés et correspondants"
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:4767
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:4770
#: ../../lib/entropy/qa.py:693
msgid "Dumping results into these files"
msgstr "Déversement des résultats dans ces fichiers"
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:4793
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:4796
msgid "System is healthy"
msgstr "Le système est stable"
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:4802
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:4805
msgid "Matching libraries with Spm, please wait"
msgstr "Vérifie les librairies avec Spm, merci de patienter"
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:4816
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:4819
msgid "These are the matched packages"
msgstr "Voici les paquets correspondants"
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:4861
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:4864
msgid "No matched packages"
msgstr "Aucun paquet correspondant"
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:4979
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:4982
msgid "Your default repository is not initialized"
msgstr "Votre dépôt par défaut n'est pas initialisé"
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:4991
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:4994
msgid "Do you want to initialize your default repository ?"
msgstr "Voulez-vous initialiser votre dépôt par défaut ?"
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:4994
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:4997
msgid "Continuing with an uninitialized repository"
msgstr "Poursuite avec un dépôt non initialisé"
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:5162
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:5165
msgid "Entropy repository is already locked by you :-)"
msgstr ""
#. check if the database is locked REMOTELY
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:5169
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:5172
msgid "Locking and Syncing Entropy repository"
msgstr ""
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:5183
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:5186
msgid "Mirrors status table"
msgstr "Table d'état des mirroirs"
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:5192
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:5195
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:5198
msgid "Unlocked"
msgstr "Déverrouillé"
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:5194
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:5197
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:5200
msgid "Locked"
msgstr "Verrouillé"
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:5214
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:5217
msgid "cannot lock mirror"
msgstr "Impossible de verrouiller le mirroir"
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:5464
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:5476
msgid "Repository is corrupted!"
msgstr ""
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:5478
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:5490
msgid "indexing repository"
msgstr ""
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:5516
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:5528
msgid "Initializing an empty repository"
msgstr ""
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:5529
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:5541
msgid "Entropy repository file"
msgstr ""
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:5531
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:5543
msgid "successfully initialized"
msgstr "initialisé avec succès"
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:5614
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:6377
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:5626
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:6389
msgid "adding package"
msgstr "ajout du paquet"
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:5748
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:5760
msgid "added package"
msgstr "paquet ajouté"
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:5750
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:5762
msgid "rev"
msgstr "rév"
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:5764
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:5776
msgid "manual dependencies for"
msgstr "dépendances manuelles pour"
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:5853
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:5865
msgid "these are the missing dependencies"
msgstr ""
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:6011
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:6023
msgid "no missing dependencies !"
msgstr ""
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:6026
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:6038
msgid "Do you agree?"
msgstr ""
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:6028
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:6034
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:6040
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:6046
#: ../../lib/entropy/output.py:766 ../../lib/entropy/output.py:1011
#: ../../server/eit/utils.py:194
msgid "Yes"
msgstr "Oui"
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:6028
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:6040
msgid "Repeat"
msgstr ""
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:6152
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:6164
msgid "metadata QA hook"
msgstr ""
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:6154
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:6166
msgid "not owned by uid and gid = 0"
msgstr ""
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:6167
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:6179
msgid "using metadata QA hook"
msgstr ""
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:6194
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:6206
msgid "metadata QA check for"
msgstr ""
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:6243
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:6255
msgid "cannot execute metadata QA hook for"
msgstr ""
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:6269
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:6281
msgid "attention, QA hook returned a warning"
msgstr ""
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:6291
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:6303
msgid "attention, QA hook returned an error"
msgstr ""
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:6308
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:6320
msgid "metadata QA check complete"
msgstr ""
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:6391
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:6403
msgid "injected package, no separate debug package"
msgstr ""
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:6409
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:6421
msgid "Exception caught, closing tasks"
msgstr "Exception trappée, fermeture des tâches"
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:6500
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:6512
msgid "server-side repository"
msgstr "dépôt côté serveur"
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:6503
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:6515
msgid "community repository"
msgstr "dépôt de la communauté"
#. ..on repository: <repository_name>
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:6505
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:6517
msgid "Entropy Server Interface Instance on repository"
msgstr "Instance de l'interface du serveur Entropy dans le dépôt"
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:6516
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:6528
msgid "current branch"
msgstr "Branche courante"
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:6518
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:6530
msgid "type"
msgstr "type"
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:6527
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:6539
msgid "Currently configured repositories"
msgstr "Dépôts présentement configurés"
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:6563
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:6575
msgid "GPG key expired"
msgstr ""
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:6565
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:6577
msgid "please frigging fix"
msgstr ""
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:6576
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:6588
msgid "GPG got unexpected error"
msgstr ""
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:6578
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:6590
msgid "skipping"
msgstr ""
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:6595
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:6609
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:6607
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:6621
msgid "config files"
msgstr "fichiers de configuration"
#. something short please
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:6596
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:6608
msgid "checking system"
msgstr "vérification du système"
#. something short please
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:6610
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:6622
msgid "there are configuration files not updated yet"
msgstr "certains fichiers de configuration ne sont pas encore à jour"
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:6904
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:6916
msgid "found available dep_rewrites for this package"
msgstr ""
#. this means that user is asking to add dep_pattern
#. as a dependency to package
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:6916
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:6928
msgid "added"
msgstr ""
#. this means that user is asking to remove dep_pattern
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:6919
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:7022
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:6931
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:7034
msgid "removed"
msgstr ""
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:7011
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:7023
msgid "replaced"
msgstr ""
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:7033
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:7047
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:7045
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:7059
msgid "No dependency rewrite made for"
msgstr ""
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:7119
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:7139
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:7131
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:7151
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:7163
msgid "sets"
msgstr ""
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:7120
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:7132
msgid "updating package sets"
msgstr ""
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:7140
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:7152
msgid "adding package set"
msgstr ""
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:7152
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:7164
msgid "removing package set"
msgstr ""

View File

@@ -8,7 +8,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Sabayon Entropy Server\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2013-03-30 12:53+0000\n"
"POT-Creation-Date: 2013-04-05 16:05+0100\n"
"PO-Revision-Date: 2013-03-30 11:54+0000\n"
"Last-Translator: lxnay <lxnay@sabayon.org>\n"
"Language-Team: Italian (http://www.transifex.com/projects/p/sabayon-entropy-server/language/it/)\n"
@@ -233,8 +233,8 @@ msgstr "scaricamemento database"
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/mirrors.py:614
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/mirrors.py:629
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/mirrors.py:646
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:3596
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:3739
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:3599
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:3742
msgid "package"
msgstr "pacchetti"
@@ -311,8 +311,8 @@ msgstr "upload"
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/mirrors.py:1006
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/db.py:718
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:4052
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:5205
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:4055
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:5208
msgid "download"
msgstr "download"
@@ -323,7 +323,7 @@ msgstr "copia"
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/mirrors.py:1034
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/mirrors.py:2200
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/mirrors.py:2360
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:3210
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:3213
msgid "remove"
msgstr "rimozione"
@@ -401,7 +401,7 @@ msgid "sync"
msgstr "sync"
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/mirrors.py:1435
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:3468
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:3471
msgid "removal complete"
msgstr "rimozione completata"
@@ -418,7 +418,7 @@ msgstr "problemi di upload"
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/mirrors.py:2484
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/db.py:772
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/db.py:1641
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:2689
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:2692
msgid "reason"
msgstr "motivo"
@@ -427,12 +427,12 @@ msgid "upload completed successfully"
msgstr "upload completato con successo"
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/mirrors.py:1590
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:2688
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:2691
msgid "download errors"
msgstr "errori di download"
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/mirrors.py:1606
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:2706
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:2709
msgid "download completed successfully"
msgstr "download completato con successo"
@@ -478,12 +478,12 @@ msgstr "Vuoi eseguire i passi di cui sopra ?"
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/mirrors.py:1813
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/mirrors.py:2418
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:2402
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:2598
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:3268
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:3523
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:4064
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:4992
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:2405
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:2601
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:3271
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:3526
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:4067
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:4995
#: ../../lib/entropy/output.py:766 ../../server/eit/utils.py:196
msgid "No"
msgstr "No"
@@ -543,10 +543,10 @@ msgid "these will be removed and marked as weak"
msgstr ""
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/mirrors.py:2417
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:2597
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:3267
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:3522
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:4063
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:2600
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:3270
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:3525
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:4066
msgid "Would you like to continue ?"
msgstr "Vuoi continuare ?"
@@ -595,7 +595,7 @@ msgid "notice board upload success"
msgstr "upload notice board eseguito con successo"
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/db.py:363
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:3886
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:3889
msgid "Keys for repository are expired"
msgstr "Le chavi per la repository sono scadute"
@@ -770,704 +770,704 @@ msgstr "Repository aggiornata comunque"
msgid "package has no keyword set, it will be masked !"
msgstr "pacchetto senza keywords, sarà mascherato!"
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:1763
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:4953
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:1766
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:4956
msgid "repository not configured"
msgstr "repository non configurata"
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:1769
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:1772
msgid "protected repository id, can't use this, sorry dude..."
msgstr "repository id protetto, impossibile usarlo, mi dispiace..."
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:2138
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:2141
msgid "invalid repository revision"
msgstr "revisione repository non valida"
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:2140
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:2143
msgid "defaulting to 0"
msgstr "impostazione a 0"
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:2239
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:5203
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:5477
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:2242
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:5206
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:5489
msgid "repository"
msgstr "repository"
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:2240
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:2243
msgid "syncing package sets"
msgstr "sincronizzazione package sets"
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:2284
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:2287
#: ../../lib/entropy/qa.py:842
msgid "Attention"
msgstr "Attenzione"
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:2285
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:2288
msgid "cannot match"
msgstr "impossibile risolvere"
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:2389
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:2392
msgid "initializing repository"
msgstr "Inizializzazione repository"
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:2399
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:2402
msgid "do you really want to initialize this repository ?"
msgstr "vuoi davvero inizializzare questa repository ?"
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:2424
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:2427
msgid "Cannot create store directory"
msgstr "Impossibile creare una directory per il caricamento"
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:2437
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:2440
msgid "Cannot create upload directory"
msgstr "Impossibile creare una directory per il trasferimento"
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:2466
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:2469
msgid "Invalid tag specified"
msgstr "Tag specificata non valida"
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:2512
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:2515
msgid "flushing back selected packages from branches"
msgstr "inglobamento dei pacchetti selezionati dalle branch"
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:2538
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:2541
msgid "nothing to do"
msgstr "niente da fare"
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:2562
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:2565
msgid "these are the packages that will be flushed"
msgstr "questi sono i pacchetti che saranno inglobati"
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:2647
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:2650
msgid "checking package hash"
msgstr "controllo hash pacchetto"
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:2666
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:2669
msgid "hash does not match for"
msgstr "hash non combacia per"
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:2676
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:2679
msgid "wrong md5"
msgstr "md5 errato"
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:2720
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:2723
msgid "error downloading packages from mirrors"
msgstr "errore scaricando i pacchetti dai mirror"
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:2735
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:2738
msgid "working on branch"
msgstr "esecuzione su branch"
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:2751
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:2754
msgid "updating package"
msgstr "aggiornamento pacchetto"
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:2789
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:2792
msgid "package flushed"
msgstr "pacchetto inglobato"
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:2892
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:2895
msgid "switching"
msgstr "migrazione"
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:2912
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:2915
msgid "cannot switch, package not found, skipping"
msgstr "impossibile migrare, pacchetto non trovato, salto"
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:2994
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:2997
msgid "moving file"
msgstr "spostamento file"
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:3010
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:3013
msgid "loading data from source repository"
msgstr "caricamento dati da repository sorgente"
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:3040
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:3043
msgid "GPG key was available in"
msgstr "La chiave GPG era disponibile in"
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:3065
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:3068
msgid "injecting data to destination repository"
msgstr "iniettamento dati nella repository di destinazione"
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:3085
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:3088
msgid "removing entry from source repository"
msgstr "rimozione voce da repository sorgente"
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:3104
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:3107
msgid "successfully handled atom"
msgstr "atomo gestito con successo"
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:3130
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:3133
msgid "Cannot touch system repository"
msgstr "Impossibile toccare la repository di sistema"
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:3145
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:3148
msgid "Preparing to move selected packages to"
msgstr "Preparazione allo spostamento dei pacchetti selezionati a"
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:3147
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:3150
msgid "Preparing to copy selected packages to"
msgstr "Preparazione alla copia dei pacchetti selezionati"
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:3159
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:3162
msgid "Note"
msgstr "Note"
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:3160
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:3163
msgid ""
"all old packages with conflicting scope will be removed from destination "
"repo unless injected"
msgstr "tutti i pacchetti vecchi con scope in conflitto saranno rimossi dalla destinazione a meno che non siano iniettati"
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:3170
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:3173
msgid "new tag"
msgstr "nuova tag"
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:3242
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:3245
msgid "reverse dependency"
msgstr "dipendenza inversa"
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:3253
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:3256
msgid "dependency"
msgstr "dipendenza"
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:3297
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:3300
msgid "Injecting entropy metadata into built packages"
msgstr "Iniezione metadati entropy all'interno dei pacchetti creati"
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:3313
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:3316
msgid "JFYI, GPG infrastructure failed to load"
msgstr "Per tua informazione, il sistema GPG non è stato caricato"
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:3367
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:3370
msgid "injecting entropy metadata"
msgstr "iniezione metadati entropy"
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:3427
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:3430
msgid "injection complete"
msgstr "iniezione completata"
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:3454
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:3457
msgid "removing package"
msgstr "rimozione pacchetto"
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:3480
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:3683
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:3483
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:3686
msgid "Integrity verification of the selected packages"
msgstr "Verifica integrità dei pacchetti selezionati"
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:3495
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:3694
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:3498
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:3697
msgid "All the packages in repository will be checked."
msgstr "Tutti i pacchetti nella repository saranno controllati."
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:3502
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:3505
msgid "This is the list of the packages that would be checked"
msgstr "Questa è la list dei pacchetti che vorrebbero essere controllati"
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:3536
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:3539
msgid "Working on mirror"
msgstr "Lavoro sul mirror"
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:3563
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:3566
msgid "checking hash"
msgstr "controllo firma"
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:3578
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:3581
msgid "digest verification of"
msgstr "verifica firma di"
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:3580
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:3583
msgid "not supported"
msgstr "non supportato"
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:3598
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:3601
msgid "NOT healthy"
msgstr "NON sano"
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:3611
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:3751
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:3614
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:3754
msgid "This is the list of broken packages"
msgstr "Questo è l'elenco dei pacchetti danneggiati"
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:3620
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:3623
msgid "Mirror"
msgstr "Mirror"
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:3639
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:3642
msgid "Statistics"
msgstr "Statistiche"
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:3648
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:3651
msgid "Number of checked packages"
msgstr "Numero di pacchetti controllati"
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:3658
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:3661
msgid "Number of healthy packages"
msgstr "Numero di pacchetti sani"
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:3668
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:3671
msgid "Number of broken packages"
msgstr "Numero di pacchetti danneggiati"
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:3682
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:3839
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:3685
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:3842
msgid "local"
msgstr "locale"
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:3719
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:3722
msgid "checking status of"
msgstr "controllo stato di"
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:3741
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:3744
msgid "is corrupted, stored checksum"
msgstr "è corrotto, firma immagazzinata"
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:3778
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:3781
msgid "checked packages"
msgstr "pacchetti controllati"
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:3788
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:3791
msgid "healthy packages"
msgstr "pacchetti sani"
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:3798
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:3980
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:3801
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:3983
msgid "broken packages"
msgstr "pacchetti corrotti"
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:3808
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:3990
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:3811
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:3993
msgid "downloaded packages"
msgstr "pacchetti scaricati"
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:3818
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:4000
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:3821
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:4003
msgid "failed downloads"
msgstr "scaricamenti falliti"
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:3840
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:3843
msgid "GPG signing packages for repository"
msgstr "Firma pacchetti con chiave GPG per la repository"
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:3852
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:3855
msgid "All the missing packages in repository will be downloaded."
msgstr "Tutti i pacchetti mancanti nella repository saranno scaricati."
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:3868
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:3871
msgid "GnuPG not available"
msgstr "GnuPG non disponibile"
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:3894
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:3897
msgid "Keys not available for"
msgstr "Chiavi non disponibili per"
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:3925
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:3928
msgid "signing package"
msgstr "firma pacchetto"
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:3940
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:3943
msgid "Unknown error signing package"
msgstr "Errore sconosciuto durante firma pacchetto"
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:3970
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:3973
msgid "signed packages"
msgstr "pacchetti firmati"
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:4029
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:4032
msgid "available"
msgstr "disponibile"
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:4041
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:4044
msgid "upload/ignored"
msgstr "upload/ignorato"
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:4076
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:4079
msgid "Starting to download missing files"
msgstr "Inizio scaricamento file mancanti"
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:4087
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:4090
msgid "Searching missing/broken files on another mirror"
msgstr "Ricerca file mancanti/corrotti su un altro mirror"
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:4108
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:4111
msgid "Binary packages downloaded successfully."
msgstr "Pacchetti binari scaricati con successo."
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:4117
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:4120
msgid "These are the packages that cannot be found online"
msgstr "Questi sono i pacchetti che non sono stati trovati online"
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:4133
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:4136
msgid "They won't be checked"
msgstr "Non saranno controllati"
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:4147
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:4150
msgid "Please setup your branch to"
msgstr "Per favore, configura la tua branch a"
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:4149
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:4152
msgid "and retry"
msgstr "e riprova"
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:4159
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:4162
msgid "Copying repository (if not exists)"
msgstr "Copia repository (se non esiste)"
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:4192
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:4195
msgid "Switching packages"
msgstr "Migrazione pacchetti"
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:4227
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:4230
msgid "Ignoring"
msgstr "Ignoro"
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:4229
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:4232
msgid "already in branch"
msgstr "già in branch"
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:4263
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:4266
msgid "migration loop completed"
msgstr "ciclo di migrazione completato"
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:4281
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:4284
msgid "Running orphaned SPM packages test"
msgstr "Esecuzione test pacchetti SPM orfani"
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:4297
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:4300
msgid "Scanning package"
msgstr "Scansione pacchetto"
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:4323
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:4326
msgid "not found anymore"
msgstr "non più trovato"
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:4335
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:4852
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:4338
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:4855
msgid "Packages string"
msgstr "Stringa pacchetti"
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:4366
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:4369
msgid "Checking"
msgstr "Controllo"
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:4424
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:4427
msgid "Calculating dependencies"
msgstr ""
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:4432
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:4435
msgid "if these repositories were merged"
msgstr ""
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:4439
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:4442
msgid "and if these repositories were drained"
msgstr ""
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:4460
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:4463
msgid "checking repository"
msgstr ""
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:4524
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:4527
msgid "missing dependencies"
msgstr ""
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:4535
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:4538
msgid "No missing dependencies. Lucky bastard..."
msgstr ""
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:4558
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:4561
msgid "Calculating library dependencies of injected packages"
msgstr ""
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:4609
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:4612
msgid "There are broken injected packages. Please fix."
msgstr ""
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:4615
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:4618
msgid "Injected packages are healthy. You lucky..."
msgstr ""
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:4672
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:4675
msgid "Running dependencies test"
msgstr "Esecuzione test dipendenze"
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:4704
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:4707
msgid "These are the dependencies not found"
msgstr "Queste sono le dipendenze non trovate"
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:4711
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:4714
msgid "Needed by"
msgstr "Richiesto da"
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:4729
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:4732
msgid "by repo"
msgstr "dalla repo"
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:4739
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:4742
msgid "Every dependency is satisfied. It's all fine."
msgstr "Ogni dipendenza è soddisfatta. Tutto a posto."
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:4765
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:4768
msgid "Broken and matched packages list"
msgstr "Lista di pacchetti rotti ed accoppiati"
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:4767
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:4770
#: ../../lib/entropy/qa.py:693
msgid "Dumping results into these files"
msgstr "Riversamento risultati dentro questi file"
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:4793
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:4796
msgid "System is healthy"
msgstr "Il Sistema è sano"
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:4802
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:4805
msgid "Matching libraries with Spm, please wait"
msgstr "Accoppiamento librerie con Spm, attendere prego"
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:4816
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:4819
msgid "These are the matched packages"
msgstr "Questi sono i pacchetti accoppiati"
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:4861
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:4864
msgid "No matched packages"
msgstr "Nessun pacchetto accoppiato"
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:4979
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:4982
msgid "Your default repository is not initialized"
msgstr "La tua repository di default non è inizializzata"
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:4991
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:4994
msgid "Do you want to initialize your default repository ?"
msgstr "Vuoi inizializzare la tua repository di default ?"
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:4994
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:4997
msgid "Continuing with an uninitialized repository"
msgstr "Elaborazione con repository non inizializzata"
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:5162
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:5165
msgid "Entropy repository is already locked by you :-)"
msgstr "Repository Entropy già bloccata da te :-)"
#. check if the database is locked REMOTELY
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:5169
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:5172
msgid "Locking and Syncing Entropy repository"
msgstr "Blocco e sincronizzazione repository Entropy"
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:5183
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:5186
msgid "Mirrors status table"
msgstr "Tabella stato dei mirror"
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:5192
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:5195
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:5198
msgid "Unlocked"
msgstr "Sbloccato"
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:5194
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:5197
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:5200
msgid "Locked"
msgstr "Bloccato"
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:5214
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:5217
msgid "cannot lock mirror"
msgstr "impossibile bloccare mirror"
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:5464
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:5476
msgid "Repository is corrupted!"
msgstr "Repository corrotta!"
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:5478
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:5490
msgid "indexing repository"
msgstr "indicizzazione repository"
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:5516
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:5528
msgid "Initializing an empty repository"
msgstr "Inizializzazione repository vuota"
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:5529
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:5541
msgid "Entropy repository file"
msgstr "File repository Entropy"
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:5531
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:5543
msgid "successfully initialized"
msgstr "inizializzato con successo"
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:5614
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:6377
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:5626
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:6389
msgid "adding package"
msgstr "aggiunta pacchetto"
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:5748
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:5760
msgid "added package"
msgstr "pacchetto aggiunto"
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:5750
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:5762
msgid "rev"
msgstr "rev"
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:5764
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:5776
msgid "manual dependencies for"
msgstr "dipendenze manuali per"
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:5853
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:5865
msgid "these are the missing dependencies"
msgstr "queste sono le dipendenze mancanti"
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:6011
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:6023
msgid "no missing dependencies !"
msgstr "nessuna dipendenza mancante !"
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:6026
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:6038
msgid "Do you agree?"
msgstr "Sei d'accordo?"
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:6028
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:6034
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:6040
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:6046
#: ../../lib/entropy/output.py:766 ../../lib/entropy/output.py:1011
#: ../../server/eit/utils.py:194
msgid "Yes"
msgstr "Si"
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:6028
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:6040
msgid "Repeat"
msgstr "Ripeti"
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:6152
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:6164
msgid "metadata QA hook"
msgstr "hook QA metadati"
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:6154
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:6166
msgid "not owned by uid and gid = 0"
msgstr "non posseduto da uid e gid = 0"
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:6167
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:6179
msgid "using metadata QA hook"
msgstr "utilizzo hook QA metadati"
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:6194
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:6206
msgid "metadata QA check for"
msgstr "controllo QA metadati per"
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:6243
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:6255
msgid "cannot execute metadata QA hook for"
msgstr "impossibile eseguire hook QA metadata per"
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:6269
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:6281
msgid "attention, QA hook returned a warning"
msgstr "attenzione, hook QA ha ritornato un warning"
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:6291
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:6303
msgid "attention, QA hook returned an error"
msgstr "attenzione, hook QA ha ritornato un errore"
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:6308
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:6320
msgid "metadata QA check complete"
msgstr "controllo QA metadati completato"
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:6391
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:6403
msgid "injected package, no separate debug package"
msgstr "pacchetto iniettato, nessun pacchetto debug separato"
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:6409
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:6421
msgid "Exception caught, closing tasks"
msgstr "Eccezione catturata, chiusura processi"
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:6500
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:6512
msgid "server-side repository"
msgstr "repository lato server"
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:6503
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:6515
msgid "community repository"
msgstr "community repository"
#. ..on repository: <repository_name>
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:6505
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:6517
msgid "Entropy Server Interface Instance on repository"
msgstr "Istanza Interfaccia Server Entropy su repository"
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:6516
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:6528
msgid "current branch"
msgstr "branch corrente"
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:6518
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:6530
msgid "type"
msgstr "tipo"
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:6527
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:6539
msgid "Currently configured repositories"
msgstr "Repository correntemente configurate"
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:6563
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:6575
msgid "GPG key expired"
msgstr "Chiave GPG scaduta"
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:6565
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:6577
msgid "please frigging fix"
msgstr "per favore correggere"
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:6576
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:6588
msgid "GPG got unexpected error"
msgstr "Errore GPG inaspettato"
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:6578
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:6590
msgid "skipping"
msgstr "ignoro"
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:6595
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:6609
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:6607
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:6621
msgid "config files"
msgstr "file di config"
#. something short please
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:6596
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:6608
msgid "checking system"
msgstr "controllo sistema"
#. something short please
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:6610
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:6622
msgid "there are configuration files not updated yet"
msgstr "ci sono file di configurazione non ancora aggiornati"
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:6904
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:6916
msgid "found available dep_rewrites for this package"
msgstr "trovati dep_rewrites per questo pacchetto"
#. this means that user is asking to add dep_pattern
#. as a dependency to package
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:6916
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:6928
msgid "added"
msgstr "aggiunto"
#. this means that user is asking to remove dep_pattern
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:6919
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:7022
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:6931
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:7034
msgid "removed"
msgstr "rimossi"
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:7011
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:7023
msgid "replaced"
msgstr "sostituito"
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:7033
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:7047
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:7045
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:7059
msgid "No dependency rewrite made for"
msgstr "Nessun rewrite di dipendenza effettuato per"
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:7119
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:7139
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:7131
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:7151
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:7163
msgid "sets"
msgstr "sets"
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:7120
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:7132
msgid "updating package sets"
msgstr "aggiornamento package set"
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:7140
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:7152
msgid "adding package set"
msgstr "aggiunta package set"
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:7152
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:7164
msgid "removing package set"
msgstr "rimozione package set"

View File

@@ -8,7 +8,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Sabayon Entropy Server\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2013-03-30 12:53+0000\n"
"POT-Creation-Date: 2013-04-05 16:05+0100\n"
"PO-Revision-Date: 2013-03-30 11:54+0000\n"
"Last-Translator: lxnay <lxnay@sabayon.org>\n"
"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
@@ -233,8 +233,8 @@ msgstr "pakket wordt gedownload"
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/mirrors.py:614
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/mirrors.py:629
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/mirrors.py:646
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:3596
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:3739
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:3599
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:3742
msgid "package"
msgstr ""
@@ -311,8 +311,8 @@ msgstr "upload"
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/mirrors.py:1006
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/db.py:718
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:4052
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:5205
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:4055
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:5208
msgid "download"
msgstr "download"
@@ -323,7 +323,7 @@ msgstr "kopie"
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/mirrors.py:1034
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/mirrors.py:2200
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/mirrors.py:2360
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:3210
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:3213
msgid "remove"
msgstr "verwijder"
@@ -401,7 +401,7 @@ msgid "sync"
msgstr "sync"
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/mirrors.py:1435
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:3468
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:3471
msgid "removal complete"
msgstr "verwijderen compleet"
@@ -418,7 +418,7 @@ msgstr "upload fouten"
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/mirrors.py:2484
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/db.py:772
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/db.py:1641
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:2689
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:2692
msgid "reason"
msgstr "reden"
@@ -427,12 +427,12 @@ msgid "upload completed successfully"
msgstr "upload met succes voltooid"
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/mirrors.py:1590
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:2688
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:2691
msgid "download errors"
msgstr "download fouten"
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/mirrors.py:1606
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:2706
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:2709
msgid "download completed successfully"
msgstr "download met succes voltooid"
@@ -478,12 +478,12 @@ msgstr "Wilt u de gegeven stappen volgen ?"
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/mirrors.py:1813
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/mirrors.py:2418
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:2402
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:2598
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:3268
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:3523
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:4064
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:4992
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:2405
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:2601
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:3271
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:3526
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:4067
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:4995
#: ../../lib/entropy/output.py:766 ../../server/eit/utils.py:196
msgid "No"
msgstr "Nee"
@@ -543,10 +543,10 @@ msgid "these will be removed and marked as weak"
msgstr ""
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/mirrors.py:2417
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:2597
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:3267
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:3522
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:4063
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:2600
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:3270
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:3525
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:4066
msgid "Would you like to continue ?"
msgstr "Wilt u doorgaan ?"
@@ -595,7 +595,7 @@ msgid "notice board upload success"
msgstr "notitie bord upload succesvol"
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/db.py:363
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:3886
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:3889
msgid "Keys for repository are expired"
msgstr "Sleutels voor repositorie verlopen"
@@ -770,704 +770,704 @@ msgstr "Repositorie alsnog geupdate"
msgid "package has no keyword set, it will be masked !"
msgstr "Pakket heeft geen sleutelwoord, het wordt gemaskeerd!"
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:1763
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:4953
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:1766
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:4956
msgid "repository not configured"
msgstr "repositorie niet geconfigureerd"
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:1769
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:1772
msgid "protected repository id, can't use this, sorry dude..."
msgstr "beveiligde repositorie ID, kan deze niet gebruiken, sorry gast..."
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:2138
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:2141
msgid "invalid repository revision"
msgstr "ongeldige repositorie herziening"
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:2140
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:2143
msgid "defaulting to 0"
msgstr "terugzetten naar 0"
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:2239
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:5203
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:5477
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:2242
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:5206
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:5489
msgid "repository"
msgstr "repositorie"
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:2240
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:2243
msgid "syncing package sets"
msgstr "synchroniseren van pakketten sets"
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:2284
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:2287
#: ../../lib/entropy/qa.py:842
msgid "Attention"
msgstr "Attentie"
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:2285
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:2288
msgid "cannot match"
msgstr "Kan niet overeenkomen"
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:2389
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:2392
msgid "initializing repository"
msgstr "Initialiseren van repositorie"
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:2399
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:2402
msgid "do you really want to initialize this repository ?"
msgstr "Wilt u de deze repositorie initialiseren ?"
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:2424
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:2427
msgid "Cannot create store directory"
msgstr ""
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:2437
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:2440
msgid "Cannot create upload directory"
msgstr ""
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:2466
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:2469
msgid "Invalid tag specified"
msgstr "Geen geldige tag opgegeven"
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:2512
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:2515
msgid "flushing back selected packages from branches"
msgstr "terug spoelen van geselecteerde pakketten van branches"
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:2538
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:2541
msgid "nothing to do"
msgstr "niets te doen"
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:2562
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:2565
msgid "these are the packages that will be flushed"
msgstr "Dit zijn de pakketten die worden doorgespoeld"
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:2647
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:2650
msgid "checking package hash"
msgstr "Nagaan van pakket hash"
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:2666
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:2669
msgid "hash does not match for"
msgstr "hash komt niet overeen voor"
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:2676
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:2679
msgid "wrong md5"
msgstr "verkeerde md5"
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:2720
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:2723
msgid "error downloading packages from mirrors"
msgstr "fout tijdens het downloaden van pakketten van spiegels"
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:2735
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:2738
msgid "working on branch"
msgstr "werkend op branche"
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:2751
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:2754
msgid "updating package"
msgstr "updaten van pakket"
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:2789
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:2792
msgid "package flushed"
msgstr "pakket doorgespoeld"
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:2892
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:2895
msgid "switching"
msgstr "Veranderen"
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:2912
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:2915
msgid "cannot switch, package not found, skipping"
msgstr "Kan niet wisselen, pakket niet gevonden, overslaan"
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:2994
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:2997
msgid "moving file"
msgstr "Bestand verplaatsen"
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:3010
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:3013
msgid "loading data from source repository"
msgstr "laden van data vanaf source repositorie"
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:3040
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:3043
msgid "GPG key was available in"
msgstr "GPG sleutel was niet beschikbaar in"
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:3065
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:3068
msgid "injecting data to destination repository"
msgstr "injecteren van data naar de repositorie locatie"
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:3085
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:3088
msgid "removing entry from source repository"
msgstr "verwijderen van invoer uit de source repositorie"
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:3104
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:3107
msgid "successfully handled atom"
msgstr "succesvol behandeld atoom"
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:3130
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:3133
msgid "Cannot touch system repository"
msgstr "Kan de systeem repositorie niet raken"
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:3145
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:3148
msgid "Preparing to move selected packages to"
msgstr "Voorbereiden van verplaatsen van geselecteerde pakketten naar"
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:3147
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:3150
msgid "Preparing to copy selected packages to"
msgstr "Voorbereiden van kopieren van geselecteerde pakketten naar"
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:3159
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:3162
msgid "Note"
msgstr "Notitie"
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:3160
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:3163
msgid ""
"all old packages with conflicting scope will be removed from destination "
"repo unless injected"
msgstr "alle oude pakketten met conflicterende scope zullen worden verwijderd van de bestemming repo tenzij geinjecteerd"
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:3170
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:3173
msgid "new tag"
msgstr "Nieuwe tag"
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:3242
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:3245
msgid "reverse dependency"
msgstr "Tegengestelde afhankelijkheden"
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:3253
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:3256
msgid "dependency"
msgstr "Afhankelijkheid"
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:3297
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:3300
msgid "Injecting entropy metadata into built packages"
msgstr "Injecteren van entropy metadata in de gebouwde pakketten"
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:3313
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:3316
msgid "JFYI, GPG infrastructure failed to load"
msgstr "Voor de duidelijkheid, GPG infrastructuur laden is mislukt"
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:3367
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:3370
msgid "injecting entropy metadata"
msgstr "injecteren van Entropy metadata"
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:3427
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:3430
msgid "injection complete"
msgstr "invoeren compleet"
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:3454
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:3457
msgid "removing package"
msgstr "Pakket verwijderen"
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:3480
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:3683
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:3483
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:3686
msgid "Integrity verification of the selected packages"
msgstr "Integriteit verificatie van de geselecteerde pakketten"
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:3495
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:3694
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:3498
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:3697
msgid "All the packages in repository will be checked."
msgstr "Alle pakketten in de repositorie zullen worden gecheckt."
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:3502
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:3505
msgid "This is the list of the packages that would be checked"
msgstr "De volgende pakketten zullen worden gecheckt."
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:3536
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:3539
msgid "Working on mirror"
msgstr "Werken op spiegel"
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:3563
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:3566
msgid "checking hash"
msgstr "checken van hash"
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:3578
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:3581
msgid "digest verification of"
msgstr "'digest' controle voor"
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:3580
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:3583
msgid "not supported"
msgstr "niet ondersteund"
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:3598
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:3601
msgid "NOT healthy"
msgstr "NIET gezond"
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:3611
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:3751
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:3614
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:3754
msgid "This is the list of broken packages"
msgstr "Dit is de lijst met gebroken pakketten"
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:3620
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:3623
msgid "Mirror"
msgstr "Spiegel"
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:3639
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:3642
msgid "Statistics"
msgstr "Statistieken"
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:3648
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:3651
msgid "Number of checked packages"
msgstr "Aantal gecheckte pakketten"
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:3658
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:3661
msgid "Number of healthy packages"
msgstr "Aantal gezonde pakketten"
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:3668
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:3671
msgid "Number of broken packages"
msgstr "Aantal beschadigde pakketten"
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:3682
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:3839
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:3685
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:3842
msgid "local"
msgstr "lokaal"
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:3719
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:3722
msgid "checking status of"
msgstr "checken status van"
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:3741
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:3744
msgid "is corrupted, stored checksum"
msgstr "is corrupt, controlesom opgeslagen"
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:3778
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:3781
msgid "checked packages"
msgstr "Gecontroleerde pakketten"
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:3788
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:3791
msgid "healthy packages"
msgstr "gezonde pakketten"
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:3798
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:3980
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:3801
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:3983
msgid "broken packages"
msgstr "beschadigde pakketten"
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:3808
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:3990
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:3811
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:3993
msgid "downloaded packages"
msgstr "gedownloade pakketten"
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:3818
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:4000
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:3821
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:4003
msgid "failed downloads"
msgstr "gefaalde downloads"
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:3840
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:3843
msgid "GPG signing packages for repository"
msgstr "GPG ondertekend pakketten voor de repositorie"
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:3852
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:3855
msgid "All the missing packages in repository will be downloaded."
msgstr "Alle missende pakketten in de repositorie worden gedownload."
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:3868
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:3871
msgid "GnuPG not available"
msgstr "GnuPG niet beschikbaar"
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:3894
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:3897
msgid "Keys not available for"
msgstr "Sleutels niet beschikbaar voor"
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:3925
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:3928
msgid "signing package"
msgstr "pakket ondertekenen"
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:3940
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:3943
msgid "Unknown error signing package"
msgstr "Onbekende fout tijdens ondertekenen van pakket"
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:3970
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:3973
msgid "signed packages"
msgstr "ondertekende pakketten"
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:4029
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:4032
msgid "available"
msgstr "Beschikbaar"
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:4041
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:4044
msgid "upload/ignored"
msgstr "upload/genegeerd"
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:4076
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:4079
msgid "Starting to download missing files"
msgstr "Start downloaden van missende bestanden"
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:4087
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:4090
msgid "Searching missing/broken files on another mirror"
msgstr "Aan het zoeken naar missend of beschadigde bestanden op andere spiegel"
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:4108
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:4111
msgid "Binary packages downloaded successfully."
msgstr "Binaire pakketten zijn succesvol gedownload."
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:4117
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:4120
msgid "These are the packages that cannot be found online"
msgstr "De volgende pakketten kunnen niet online worden gevonden"
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:4133
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:4136
msgid "They won't be checked"
msgstr "Ze zullen niet worden gechecked"
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:4147
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:4150
msgid "Please setup your branch to"
msgstr "Zet a.u.b. uw branche naar"
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:4149
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:4152
msgid "and retry"
msgstr "en herhaal"
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:4159
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:4162
msgid "Copying repository (if not exists)"
msgstr "Kopieren van database (als deze niet bestaat)"
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:4192
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:4195
msgid "Switching packages"
msgstr "Wisselen van pakketten"
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:4227
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:4230
msgid "Ignoring"
msgstr "negeren"
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:4229
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:4232
msgid "already in branch"
msgstr "Al reeds in branche"
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:4263
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:4266
msgid "migration loop completed"
msgstr "migratie loop compleet"
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:4281
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:4284
msgid "Running orphaned SPM packages test"
msgstr "Uitvoeren van wees SPM pakketten test"
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:4297
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:4300
msgid "Scanning package"
msgstr "Pakket scannen"
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:4323
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:4326
msgid "not found anymore"
msgstr "niet meer gevonden"
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:4335
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:4852
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:4338
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:4855
msgid "Packages string"
msgstr "Pakketten string"
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:4366
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:4369
msgid "Checking"
msgstr "Controleren"
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:4424
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:4427
msgid "Calculating dependencies"
msgstr ""
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:4432
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:4435
msgid "if these repositories were merged"
msgstr ""
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:4439
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:4442
msgid "and if these repositories were drained"
msgstr ""
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:4460
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:4463
msgid "checking repository"
msgstr ""
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:4524
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:4527
msgid "missing dependencies"
msgstr ""
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:4535
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:4538
msgid "No missing dependencies. Lucky bastard..."
msgstr ""
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:4558
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:4561
msgid "Calculating library dependencies of injected packages"
msgstr ""
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:4609
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:4612
msgid "There are broken injected packages. Please fix."
msgstr ""
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:4615
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:4618
msgid "Injected packages are healthy. You lucky..."
msgstr ""
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:4672
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:4675
msgid "Running dependencies test"
msgstr "Uitvoeren van afhankelijkheden test"
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:4704
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:4707
msgid "These are the dependencies not found"
msgstr "Deze afhankelijkheden zijn niet gevonden"
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:4711
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:4714
msgid "Needed by"
msgstr "Nodig voor"
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:4729
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:4732
msgid "by repo"
msgstr "bij repo"
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:4739
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:4742
msgid "Every dependency is satisfied. It's all fine."
msgstr "Alle afhankelijkheden zijn voldaan. Alles zit goed."
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:4765
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:4768
msgid "Broken and matched packages list"
msgstr "Beschadigde en overeenkomende pakketten lijst"
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:4767
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:4770
#: ../../lib/entropy/qa.py:693
msgid "Dumping results into these files"
msgstr "Resultaten worden gedumpt in deze bestanden"
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:4793
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:4796
msgid "System is healthy"
msgstr "Systeem is gezond"
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:4802
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:4805
msgid "Matching libraries with Spm, please wait"
msgstr "Vergelijken van bibliotheken met Spm, even geduld"
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:4816
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:4819
msgid "These are the matched packages"
msgstr "Dit zijn de overeenkomende pakketten"
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:4861
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:4864
msgid "No matched packages"
msgstr "Geen overeenkomende pakketten"
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:4979
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:4982
msgid "Your default repository is not initialized"
msgstr "Je standaard repositorie is niet geinstalleerd"
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:4991
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:4994
msgid "Do you want to initialize your default repository ?"
msgstr "Wilt u de standaard repositorie initialiseren ?"
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:4994
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:4997
msgid "Continuing with an uninitialized repository"
msgstr "Doorgaan met een niet geinitialiseerde repositorie"
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:5162
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:5165
msgid "Entropy repository is already locked by you :-)"
msgstr "Entropy repositorie is reeds geblokkeerd door jouw :-)"
#. check if the database is locked REMOTELY
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:5169
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:5172
msgid "Locking and Syncing Entropy repository"
msgstr "Blokkeren en Synchroniseren van Entropy repositorie"
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:5183
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:5186
msgid "Mirrors status table"
msgstr "spiegels status tabel"
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:5192
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:5195
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:5198
msgid "Unlocked"
msgstr "Vrijgemaakt"
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:5194
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:5197
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:5200
msgid "Locked"
msgstr "geblokkeerd"
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:5214
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:5217
msgid "cannot lock mirror"
msgstr "kan spiegel niet blokkeren"
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:5464
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:5476
msgid "Repository is corrupted!"
msgstr "Repositorie is corrupt!"
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:5478
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:5490
msgid "indexing repository"
msgstr "indexeren van repositorie"
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:5516
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:5528
msgid "Initializing an empty repository"
msgstr "Initialiseren van een lege repositorie"
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:5529
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:5541
msgid "Entropy repository file"
msgstr "Entropy repositorie bestand"
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:5531
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:5543
msgid "successfully initialized"
msgstr "succesvol geinstalleerd"
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:5614
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:6377
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:5626
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:6389
msgid "adding package"
msgstr "pakket toevoegen"
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:5748
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:5760
msgid "added package"
msgstr "toegevoegd pakket"
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:5750
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:5762
msgid "rev"
msgstr "rev"
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:5764
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:5776
msgid "manual dependencies for"
msgstr "handmatige afhankelijkheden voor"
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:5853
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:5865
msgid "these are the missing dependencies"
msgstr "Deze afhankelijkheden zijn niet gevonden"
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:6011
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:6023
msgid "no missing dependencies !"
msgstr "geen missende afhankelijkheden!"
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:6026
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:6038
msgid "Do you agree?"
msgstr "Weet u het zeker?"
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:6028
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:6034
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:6040
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:6046
#: ../../lib/entropy/output.py:766 ../../lib/entropy/output.py:1011
#: ../../server/eit/utils.py:194
msgid "Yes"
msgstr "Ja"
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:6028
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:6040
msgid "Repeat"
msgstr ""
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:6152
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:6164
msgid "metadata QA hook"
msgstr ""
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:6154
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:6166
msgid "not owned by uid and gid = 0"
msgstr ""
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:6167
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:6179
msgid "using metadata QA hook"
msgstr ""
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:6194
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:6206
msgid "metadata QA check for"
msgstr ""
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:6243
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:6255
msgid "cannot execute metadata QA hook for"
msgstr ""
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:6269
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:6281
msgid "attention, QA hook returned a warning"
msgstr ""
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:6291
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:6303
msgid "attention, QA hook returned an error"
msgstr ""
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:6308
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:6320
msgid "metadata QA check complete"
msgstr ""
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:6391
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:6403
msgid "injected package, no separate debug package"
msgstr ""
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:6409
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:6421
msgid "Exception caught, closing tasks"
msgstr "Uitzondering Opgetreden, opdrachten worden afgesloten"
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:6500
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:6512
msgid "server-side repository"
msgstr "server-zijde repositorie"
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:6503
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:6515
msgid "community repository"
msgstr "communiteit repositorie"
#. ..on repository: <repository_name>
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:6505
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:6517
msgid "Entropy Server Interface Instance on repository"
msgstr "Entropy Server Omgeving Instantie op de repositorie"
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:6516
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:6528
msgid "current branch"
msgstr "huidige branche"
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:6518
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:6530
msgid "type"
msgstr "type"
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:6527
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:6539
msgid "Currently configured repositories"
msgstr "Huidig geconfigureerde repositories"
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:6563
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:6575
msgid "GPG key expired"
msgstr "GPG sleutel verlopen"
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:6565
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:6577
msgid "please frigging fix"
msgstr "repareer a.u.b."
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:6576
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:6588
msgid "GPG got unexpected error"
msgstr "GPG heeft een overwachte fout"
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:6578
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:6590
msgid "skipping"
msgstr "overslaan"
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:6595
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:6609
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:6607
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:6621
msgid "config files"
msgstr "Config bestanden"
#. something short please
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:6596
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:6608
msgid "checking system"
msgstr "checken van systeem"
#. something short please
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:6610
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:6622
msgid "there are configuration files not updated yet"
msgstr "er zijn nog nieuwe configuratie bestanden niet geupdate"
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:6904
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:6916
msgid "found available dep_rewrites for this package"
msgstr "beschikbare dep_rewrites gevonden voor dit pakket"
#. this means that user is asking to add dep_pattern
#. as a dependency to package
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:6916
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:6928
msgid "added"
msgstr "toegevoegd"
#. this means that user is asking to remove dep_pattern
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:6919
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:7022
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:6931
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:7034
msgid "removed"
msgstr "verwijderd"
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:7011
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:7023
msgid "replaced"
msgstr "vervangen"
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:7033
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:7047
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:7045
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:7059
msgid "No dependency rewrite made for"
msgstr "Geen afhankelijkheden herschrijving gedaan voor"
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:7119
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:7139
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:7131
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:7151
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:7163
msgid "sets"
msgstr "sets"
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:7120
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:7132
msgid "updating package sets"
msgstr "updaten van pakket sets"
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:7140
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:7152
msgid "adding package set"
msgstr "pakket set toevoegen"
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:7152
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:7164
msgid "removing package set"
msgstr "Pakket set verwijderen"

View File

@@ -8,7 +8,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Sabayon Entropy Server\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2013-03-30 12:53+0000\n"
"POT-Creation-Date: 2013-04-05 16:05+0100\n"
"PO-Revision-Date: 2013-03-30 11:54+0000\n"
"Last-Translator: lxnay <lxnay@sabayon.org>\n"
"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
@@ -233,8 +233,8 @@ msgstr "pobieranie pakietu"
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/mirrors.py:614
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/mirrors.py:629
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/mirrors.py:646
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:3596
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:3739
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:3599
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:3742
msgid "package"
msgstr "pakietów"
@@ -311,8 +311,8 @@ msgstr "wysyłanie"
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/mirrors.py:1006
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/db.py:718
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:4052
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:5205
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:4055
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:5208
msgid "download"
msgstr "pobieranie"
@@ -323,7 +323,7 @@ msgstr "kopiuj"
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/mirrors.py:1034
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/mirrors.py:2200
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/mirrors.py:2360
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:3210
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:3213
msgid "remove"
msgstr "usuń"
@@ -401,7 +401,7 @@ msgid "sync"
msgstr ""
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/mirrors.py:1435
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:3468
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:3471
msgid "removal complete"
msgstr "usuwanie zakończone"
@@ -418,7 +418,7 @@ msgstr "błędy przy wysyłaniu"
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/mirrors.py:2484
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/db.py:772
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/db.py:1641
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:2689
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:2692
msgid "reason"
msgstr "powód"
@@ -427,12 +427,12 @@ msgid "upload completed successfully"
msgstr "wysyłanie zakończone pomyślnie"
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/mirrors.py:1590
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:2688
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:2691
msgid "download errors"
msgstr "błędy przy pobieraniu"
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/mirrors.py:1606
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:2706
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:2709
msgid "download completed successfully"
msgstr "pobieranie ukończone pomyślnie"
@@ -478,12 +478,12 @@ msgstr "Czy chcesz wykonać kroki powyżej?"
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/mirrors.py:1813
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/mirrors.py:2418
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:2402
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:2598
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:3268
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:3523
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:4064
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:4992
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:2405
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:2601
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:3271
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:3526
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:4067
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:4995
#: ../../lib/entropy/output.py:766 ../../server/eit/utils.py:196
msgid "No"
msgstr "Nie"
@@ -543,10 +543,10 @@ msgid "these will be removed and marked as weak"
msgstr ""
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/mirrors.py:2417
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:2597
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:3267
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:3522
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:4063
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:2600
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:3270
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:3525
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:4066
msgid "Would you like to continue ?"
msgstr "Czy chcesz kontynuować?"
@@ -595,7 +595,7 @@ msgid "notice board upload success"
msgstr "pomyślnie wysłano powiadomienie"
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/db.py:363
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:3886
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:3889
msgid "Keys for repository are expired"
msgstr "Klucze dla repozytorium utraciły ważność"
@@ -770,704 +770,704 @@ msgstr "Repozytorium zaktualizowane mimo to"
msgid "package has no keyword set, it will be masked !"
msgstr "pakiet nie ma ustawionego słowa kluczowego, więc będzie zamaskowane!"
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:1763
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:4953
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:1766
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:4956
msgid "repository not configured"
msgstr "repozytorium nieskonfigurowane"
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:1769
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:1772
msgid "protected repository id, can't use this, sorry dude..."
msgstr "chronione ID repozytorium, nie można tego użyć, wybacz, facet..."
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:2138
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:2141
msgid "invalid repository revision"
msgstr "nieprawidłowa wersja repozytorium"
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:2140
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:2143
msgid "defaulting to 0"
msgstr "ustawianie domyślnej wartości na 0"
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:2239
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:5203
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:5477
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:2242
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:5206
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:5489
msgid "repository"
msgstr "repozytorium"
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:2240
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:2243
msgid "syncing package sets"
msgstr "synchronizowanie zestawów pakietów"
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:2284
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:2287
#: ../../lib/entropy/qa.py:842
msgid "Attention"
msgstr "Uwaga"
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:2285
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:2288
msgid "cannot match"
msgstr "nie można dopasować"
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:2389
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:2392
msgid "initializing repository"
msgstr "inicjowanie repozytorium"
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:2399
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:2402
msgid "do you really want to initialize this repository ?"
msgstr "czy na pewno chcesz zainicjować to repozytorium?"
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:2424
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:2427
msgid "Cannot create store directory"
msgstr "Nie można utworzyć katalogu przechowywania"
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:2437
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:2440
msgid "Cannot create upload directory"
msgstr ""
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:2466
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:2469
msgid "Invalid tag specified"
msgstr "wprowadzono nieprawidłowy tag"
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:2512
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:2515
msgid "flushing back selected packages from branches"
msgstr ""
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:2538
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:2541
msgid "nothing to do"
msgstr "nic do zrobienia"
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:2562
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:2565
msgid "these are the packages that will be flushed"
msgstr ""
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:2647
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:2650
msgid "checking package hash"
msgstr "sprawdzanie sumy kontrolnej pakietu"
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:2666
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:2669
msgid "hash does not match for"
msgstr "suma kontrolna nie zgadza się dla"
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:2676
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:2679
msgid "wrong md5"
msgstr "zła suma md5"
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:2720
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:2723
msgid "error downloading packages from mirrors"
msgstr "błąd przy pobieraniu pakietów z serwerów lustrzanych"
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:2735
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:2738
msgid "working on branch"
msgstr "pracowanie na gałęzi"
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:2751
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:2754
msgid "updating package"
msgstr "aktualizowanie pakietu"
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:2789
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:2792
msgid "package flushed"
msgstr ""
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:2892
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:2895
msgid "switching"
msgstr "przełączanie"
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:2912
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:2915
msgid "cannot switch, package not found, skipping"
msgstr "nie można przełączyć, pakiet nieznaleziony, pomijanie"
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:2994
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:2997
msgid "moving file"
msgstr "przenoszenie pliku"
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:3010
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:3013
msgid "loading data from source repository"
msgstr "ładowanie danych ze źródłowego repozytorium"
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:3040
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:3043
msgid "GPG key was available in"
msgstr "klucz GPG był dostępny w"
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:3065
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:3068
msgid "injecting data to destination repository"
msgstr "wstrzykiwanie danych do docelowego repozytorium"
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:3085
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:3088
msgid "removing entry from source repository"
msgstr "usuwanie wpisu ze źródłowego repozytorium"
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:3104
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:3107
msgid "successfully handled atom"
msgstr "pomyślnie obsłużono atom"
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:3130
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:3133
msgid "Cannot touch system repository"
msgstr ""
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:3145
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:3148
msgid "Preparing to move selected packages to"
msgstr "Przygotowanie do przeniesienia wybranych pakietów do"
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:3147
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:3150
msgid "Preparing to copy selected packages to"
msgstr "Przygotowanie do skopiowania wybranych pakietów do"
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:3159
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:3162
msgid "Note"
msgstr "Uwaga"
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:3160
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:3163
msgid ""
"all old packages with conflicting scope will be removed from destination "
"repo unless injected"
msgstr "wszystkie stare pakiety w konfliktującym zakresie będą usunięte z położenia docelowego, chyba że zostały wstrzyknięte"
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:3170
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:3173
msgid "new tag"
msgstr "nowy tag"
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:3242
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:3245
msgid "reverse dependency"
msgstr "odwrotna zależność"
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:3253
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:3256
msgid "dependency"
msgstr "zależność"
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:3297
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:3300
msgid "Injecting entropy metadata into built packages"
msgstr "Wstrzykiwanie metadanych Entropy do zbudowanych pakietów"
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:3313
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:3316
msgid "JFYI, GPG infrastructure failed to load"
msgstr "Dla informacji: infrastruktura GPG nie mogła się załadować"
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:3367
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:3370
msgid "injecting entropy metadata"
msgstr "wstrzykiwanie metadanych Entropy"
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:3427
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:3430
msgid "injection complete"
msgstr "wstrzykiwanie zakończone"
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:3454
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:3457
msgid "removing package"
msgstr "usuwanie pakietu"
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:3480
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:3683
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:3483
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:3686
msgid "Integrity verification of the selected packages"
msgstr "Sprawdzanie spójności wybranych pakietów"
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:3495
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:3694
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:3498
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:3697
msgid "All the packages in repository will be checked."
msgstr "Wszystkie pakiety w repozytorium zostaną sprawdzone."
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:3502
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:3505
msgid "This is the list of the packages that would be checked"
msgstr "To jest lista pakietów, które zostaną sprawdzone"
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:3536
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:3539
msgid "Working on mirror"
msgstr "Praca na serwerze lustrzanym"
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:3563
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:3566
msgid "checking hash"
msgstr "sprawdzanie sumy kontrolnej"
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:3578
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:3581
msgid "digest verification of"
msgstr "weryfikacja sumy kontrolnej"
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:3580
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:3583
msgid "not supported"
msgstr "nieobsługiwana"
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:3598
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:3601
msgid "NOT healthy"
msgstr "NIEzdrowa"
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:3611
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:3751
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:3614
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:3754
msgid "This is the list of broken packages"
msgstr "Oto lista uszkodzonych pakietów"
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:3620
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:3623
msgid "Mirror"
msgstr "Serwer lustrzany"
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:3639
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:3642
msgid "Statistics"
msgstr "Statystyki"
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:3648
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:3651
msgid "Number of checked packages"
msgstr "Liczba sprawdzonych pakietów"
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:3658
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:3661
msgid "Number of healthy packages"
msgstr "Liczba zdrowych pakietów"
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:3668
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:3671
msgid "Number of broken packages"
msgstr "Liczba uszkodzonych pakietów"
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:3682
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:3839
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:3685
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:3842
msgid "local"
msgstr "lokalne"
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:3719
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:3722
msgid "checking status of"
msgstr "sprawdzanie statusu"
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:3741
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:3744
msgid "is corrupted, stored checksum"
msgstr "jest uszkodzony, zapisana suma kontrolna"
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:3778
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:3781
msgid "checked packages"
msgstr "sprawdzone pakiety"
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:3788
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:3791
msgid "healthy packages"
msgstr "zdrowe pakiety"
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:3798
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:3980
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:3801
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:3983
msgid "broken packages"
msgstr "uszkodzone pakiety"
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:3808
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:3990
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:3811
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:3993
msgid "downloaded packages"
msgstr "pobrane pakiety"
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:3818
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:4000
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:3821
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:4003
msgid "failed downloads"
msgstr "pakiety, których się nie dało pobrać"
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:3840
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:3843
msgid "GPG signing packages for repository"
msgstr "podpisywanie pakietów dla repozytorium używając GPG"
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:3852
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:3855
msgid "All the missing packages in repository will be downloaded."
msgstr "Wszystkie brakujące pakiety w repozytorium zostaną pobrane."
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:3868
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:3871
msgid "GnuPG not available"
msgstr "GnuPG niedostępne"
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:3894
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:3897
msgid "Keys not available for"
msgstr "Klucze niedostępne dla"
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:3925
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:3928
msgid "signing package"
msgstr "podpisywanie pakietu"
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:3940
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:3943
msgid "Unknown error signing package"
msgstr "Nieznany błąd podczas podpisywania pakietu"
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:3970
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:3973
msgid "signed packages"
msgstr "podpisane pakiety"
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:4029
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:4032
msgid "available"
msgstr "dostępne"
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:4041
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:4044
msgid "upload/ignored"
msgstr "wysłane/zignorowane"
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:4076
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:4079
msgid "Starting to download missing files"
msgstr "Rozpoczynam pobieranie brakujących plików"
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:4087
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:4090
msgid "Searching missing/broken files on another mirror"
msgstr "Szukanie brakujących/uszkodzonych plików na innym serwerze lustrzanym"
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:4108
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:4111
msgid "Binary packages downloaded successfully."
msgstr "Binarne pakiety pomyślnie pobrane."
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:4117
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:4120
msgid "These are the packages that cannot be found online"
msgstr "To są pakiety, które nie mogły być znalezione online"
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:4133
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:4136
msgid "They won't be checked"
msgstr "Nie zostaną sprawdzone"
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:4147
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:4150
msgid "Please setup your branch to"
msgstr "Proszę ustawić swoją gałąź na"
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:4149
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:4152
msgid "and retry"
msgstr "i ponowić"
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:4159
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:4162
msgid "Copying repository (if not exists)"
msgstr "Kopiowanie repozytorium (jeśli nie istnieje)"
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:4192
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:4195
msgid "Switching packages"
msgstr "Przełączanie pakietów"
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:4227
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:4230
msgid "Ignoring"
msgstr "Pomijanie"
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:4229
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:4232
msgid "already in branch"
msgstr "już w gałęzi"
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:4263
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:4266
msgid "migration loop completed"
msgstr "pętla migracji zakończona"
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:4281
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:4284
msgid "Running orphaned SPM packages test"
msgstr "Wykonywanie sprawdzenia osieroconych pakietów SPM"
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:4297
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:4300
msgid "Scanning package"
msgstr "Skanowanie pakietu"
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:4323
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:4326
msgid "not found anymore"
msgstr "nie znaleziono"
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:4335
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:4852
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:4338
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:4855
msgid "Packages string"
msgstr "Łańcuch pakietów"
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:4366
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:4369
msgid "Checking"
msgstr "Sprawdzanie"
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:4424
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:4427
msgid "Calculating dependencies"
msgstr ""
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:4432
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:4435
msgid "if these repositories were merged"
msgstr ""
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:4439
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:4442
msgid "and if these repositories were drained"
msgstr ""
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:4460
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:4463
msgid "checking repository"
msgstr ""
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:4524
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:4527
msgid "missing dependencies"
msgstr ""
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:4535
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:4538
msgid "No missing dependencies. Lucky bastard..."
msgstr ""
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:4558
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:4561
msgid "Calculating library dependencies of injected packages"
msgstr ""
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:4609
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:4612
msgid "There are broken injected packages. Please fix."
msgstr ""
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:4615
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:4618
msgid "Injected packages are healthy. You lucky..."
msgstr ""
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:4672
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:4675
msgid "Running dependencies test"
msgstr "Wykonywanie testu zależności"
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:4704
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:4707
msgid "These are the dependencies not found"
msgstr "Oto nieznalezione zależności:"
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:4711
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:4714
msgid "Needed by"
msgstr "Potrzebne dla"
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:4729
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:4732
msgid "by repo"
msgstr ""
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:4739
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:4742
msgid "Every dependency is satisfied. It's all fine."
msgstr "Wszystkie zależności są spełnione. Wszystko gra."
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:4765
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:4768
msgid "Broken and matched packages list"
msgstr "Lista uszkodzonych i dopasowanych pakietów"
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:4767
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:4770
#: ../../lib/entropy/qa.py:693
msgid "Dumping results into these files"
msgstr "Zapisywanie wyników do tych plików"
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:4793
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:4796
msgid "System is healthy"
msgstr "System jest zdrowy"
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:4802
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:4805
msgid "Matching libraries with Spm, please wait"
msgstr "Dopasowywanie bibliotek z SPM, proszę czekać"
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:4816
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:4819
msgid "These are the matched packages"
msgstr "To są dopasowane pakiety"
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:4861
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:4864
msgid "No matched packages"
msgstr "Brak dopasowanych pakietów"
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:4979
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:4982
msgid "Your default repository is not initialized"
msgstr "Twoje domyślne repozytorium nie jest zainicjowane"
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:4991
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:4994
msgid "Do you want to initialize your default repository ?"
msgstr "Czy chcesz zainicjować swoje domyślne repozytorium?"
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:4994
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:4997
msgid "Continuing with an uninitialized repository"
msgstr "Kontynuacja z niezainicjowanym repozytorium"
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:5162
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:5165
msgid "Entropy repository is already locked by you :-)"
msgstr "Repozytorium Entropy jest już przez ciebie zablokowane :-)"
#. check if the database is locked REMOTELY
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:5169
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:5172
msgid "Locking and Syncing Entropy repository"
msgstr "Blokowanie i synchronizowanie repozytorium Entropy"
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:5183
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:5186
msgid "Mirrors status table"
msgstr "Tabela statusu serwerów lustrzanych"
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:5192
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:5195
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:5198
msgid "Unlocked"
msgstr "Odblokowany"
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:5194
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:5197
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:5200
msgid "Locked"
msgstr "Zablokowany"
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:5214
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:5217
msgid "cannot lock mirror"
msgstr "nie można zablokować serwera lustrzanego"
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:5464
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:5476
msgid "Repository is corrupted!"
msgstr "Repozytorium jest uszkodzone!"
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:5478
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:5490
msgid "indexing repository"
msgstr "indeksowanie repozytorium"
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:5516
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:5528
msgid "Initializing an empty repository"
msgstr "inicjowanie pustego repozytorium"
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:5529
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:5541
msgid "Entropy repository file"
msgstr "Plik repozytorium Entropy"
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:5531
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:5543
msgid "successfully initialized"
msgstr "pomyślnie zainicjowano"
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:5614
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:6377
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:5626
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:6389
msgid "adding package"
msgstr "dodawanie pakietu"
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:5748
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:5760
msgid "added package"
msgstr "dodano pakiet"
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:5750
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:5762
msgid "rev"
msgstr "wer."
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:5764
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:5776
msgid "manual dependencies for"
msgstr "ręczne zależności dla"
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:5853
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:5865
msgid "these are the missing dependencies"
msgstr "to są brakujące zależności"
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:6011
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:6023
msgid "no missing dependencies !"
msgstr "nie ma brakujących zależności!"
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:6026
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:6038
msgid "Do you agree?"
msgstr "Zgadzasz się?"
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:6028
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:6034
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:6040
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:6046
#: ../../lib/entropy/output.py:766 ../../lib/entropy/output.py:1011
#: ../../server/eit/utils.py:194
msgid "Yes"
msgstr "Tak"
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:6028
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:6040
msgid "Repeat"
msgstr "Jeszcze raz"
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:6152
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:6164
msgid "metadata QA hook"
msgstr ""
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:6154
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:6166
msgid "not owned by uid and gid = 0"
msgstr "właścicielem nie jest użytkownik o UID i GID=0"
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:6167
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:6179
msgid "using metadata QA hook"
msgstr ""
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:6194
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:6206
msgid "metadata QA check for"
msgstr ""
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:6243
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:6255
msgid "cannot execute metadata QA hook for"
msgstr ""
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:6269
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:6281
msgid "attention, QA hook returned a warning"
msgstr ""
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:6291
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:6303
msgid "attention, QA hook returned an error"
msgstr ""
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:6308
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:6320
msgid "metadata QA check complete"
msgstr ""
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:6391
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:6403
msgid "injected package, no separate debug package"
msgstr "wstrzyknięty pakiet, brak osobnego pakietu z danymi debugowania"
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:6409
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:6421
msgid "Exception caught, closing tasks"
msgstr "Złapano wyjątek, zamykanie zadań"
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:6500
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:6512
msgid "server-side repository"
msgstr "repozytorium po stronie serwera"
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:6503
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:6515
msgid "community repository"
msgstr "repozytorium społecznościowe"
#. ..on repository: <repository_name>
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:6505
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:6517
msgid "Entropy Server Interface Instance on repository"
msgstr "Instancja interfejsu serwera Entropy w repozytorium"
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:6516
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:6528
msgid "current branch"
msgstr "bieżąca gałąź"
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:6518
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:6530
msgid "type"
msgstr "typ"
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:6527
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:6539
msgid "Currently configured repositories"
msgstr "Obecnie skonfigurowane repozytoria"
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:6563
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:6575
msgid "GPG key expired"
msgstr "Klucz GPG utracił ważność"
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:6565
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:6577
msgid "please frigging fix"
msgstr "proszę to koniecznie naprawić"
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:6576
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:6588
msgid "GPG got unexpected error"
msgstr "GPG otrzymał nieoczekiwany błąd"
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:6578
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:6590
msgid "skipping"
msgstr "pomijanie"
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:6595
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:6609
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:6607
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:6621
msgid "config files"
msgstr "pliki konfiguracyjne"
#. something short please
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:6596
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:6608
msgid "checking system"
msgstr "sprawdzanie systemu"
#. something short please
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:6610
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:6622
msgid "there are configuration files not updated yet"
msgstr "są pliki konfiguracyjne, które nie zostały jeszcze zaktualizowane"
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:6904
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:6916
msgid "found available dep_rewrites for this package"
msgstr "znaleziono dostępne dep_rewrites dla pakietu"
#. this means that user is asking to add dep_pattern
#. as a dependency to package
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:6916
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:6928
msgid "added"
msgstr "dodane"
#. this means that user is asking to remove dep_pattern
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:6919
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:7022
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:6931
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:7034
msgid "removed"
msgstr "usunięte"
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:7011
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:7023
msgid "replaced"
msgstr "zastąpione"
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:7033
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:7047
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:7045
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:7059
msgid "No dependency rewrite made for"
msgstr "Nie utworzono reguł zamiany zależności dla"
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:7119
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:7139
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:7131
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:7151
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:7163
msgid "sets"
msgstr "zestawy"
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:7120
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:7132
msgid "updating package sets"
msgstr "aktualizowanie zestawów pakietów"
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:7140
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:7152
msgid "adding package set"
msgstr "dodawanie zestawu pakietów"
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:7152
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:7164
msgid "removing package set"
msgstr "usuwanie zestawu pakietów"

View File

@@ -8,7 +8,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Sabayon Entropy Server\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2013-03-30 12:53+0000\n"
"POT-Creation-Date: 2013-04-05 16:05+0100\n"
"PO-Revision-Date: 2013-03-30 11:54+0000\n"
"Last-Translator: lxnay <lxnay@sabayon.org>\n"
"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
@@ -233,8 +233,8 @@ msgstr "recebendo pacote"
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/mirrors.py:614
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/mirrors.py:629
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/mirrors.py:646
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:3596
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:3739
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:3599
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:3742
msgid "package"
msgstr "pacotes"
@@ -311,8 +311,8 @@ msgstr "envio"
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/mirrors.py:1006
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/db.py:718
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:4052
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:5205
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:4055
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:5208
msgid "download"
msgstr "recebimento"
@@ -323,7 +323,7 @@ msgstr "copiar"
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/mirrors.py:1034
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/mirrors.py:2200
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/mirrors.py:2360
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:3210
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:3213
msgid "remove"
msgstr "remover"
@@ -401,7 +401,7 @@ msgid "sync"
msgstr "sincronizar"
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/mirrors.py:1435
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:3468
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:3471
msgid "removal complete"
msgstr "remoção completa"
@@ -418,7 +418,7 @@ msgstr "erros no envio"
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/mirrors.py:2484
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/db.py:772
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/db.py:1641
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:2689
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:2692
msgid "reason"
msgstr "razão"
@@ -427,12 +427,12 @@ msgid "upload completed successfully"
msgstr "envio completado com sucesso"
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/mirrors.py:1590
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:2688
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:2691
msgid "download errors"
msgstr "erros de recebimento"
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/mirrors.py:1606
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:2706
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:2709
msgid "download completed successfully"
msgstr "recebimento completado com sucesso"
@@ -478,12 +478,12 @@ msgstr "Você gostaria de executar os passos acima?"
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/mirrors.py:1813
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/mirrors.py:2418
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:2402
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:2598
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:3268
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:3523
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:4064
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:4992
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:2405
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:2601
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:3271
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:3526
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:4067
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:4995
#: ../../lib/entropy/output.py:766 ../../server/eit/utils.py:196
msgid "No"
msgstr "Não"
@@ -543,10 +543,10 @@ msgid "these will be removed and marked as weak"
msgstr ""
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/mirrors.py:2417
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:2597
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:3267
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:3522
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:4063
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:2600
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:3270
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:3525
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:4066
msgid "Would you like to continue ?"
msgstr "Você deseja continuar?"
@@ -595,7 +595,7 @@ msgid "notice board upload success"
msgstr "sucesso no envio de quadro de avisos"
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/db.py:363
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:3886
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:3889
msgid "Keys for repository are expired"
msgstr "As chaves do repositório expiraram"
@@ -770,704 +770,704 @@ msgstr "De qualquer forma, Base de dados do repositório atualizada"
msgid "package has no keyword set, it will be masked !"
msgstr "O pacote não tem Palavra-Chave, ele será mascarado !"
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:1763
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:4953
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:1766
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:4956
msgid "repository not configured"
msgstr "repositório não configurado"
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:1769
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:1772
msgid "protected repository id, can't use this, sorry dude..."
msgstr "id de repositório protegida, não posso usar isso, me desculpe..."
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:2138
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:2141
msgid "invalid repository revision"
msgstr "Revisão do repositório inválida"
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:2140
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:2143
msgid "defaulting to 0"
msgstr "padronizando para 0"
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:2239
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:5203
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:5477
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:2242
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:5206
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:5489
msgid "repository"
msgstr "repositório"
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:2240
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:2243
msgid "syncing package sets"
msgstr "sincronizando conjuntos de pacotes "
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:2284
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:2287
#: ../../lib/entropy/qa.py:842
msgid "Attention"
msgstr "Atenção"
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:2285
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:2288
msgid "cannot match"
msgstr "não é possível comparar"
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:2389
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:2392
msgid "initializing repository"
msgstr "Inicializando repositório"
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:2399
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:2402
msgid "do you really want to initialize this repository ?"
msgstr "Você quer inicializar seu repositório padrão?"
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:2424
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:2427
msgid "Cannot create store directory"
msgstr "Diretório de armazenamento não criado"
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:2437
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:2440
msgid "Cannot create upload directory"
msgstr "Diretório de envio não criado"
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:2466
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:2469
msgid "Invalid tag specified"
msgstr "tag especificada é inválida "
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:2512
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:2515
msgid "flushing back selected packages from branches"
msgstr "despejando de volta os pacotes selecionados dos ramos"
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:2538
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:2541
msgid "nothing to do"
msgstr "nada para fazer"
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:2562
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:2565
msgid "these are the packages that will be flushed"
msgstr "estes são os pacotes que vão ser despejados"
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:2647
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:2650
msgid "checking package hash"
msgstr "checando hash do pacote"
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:2666
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:2669
msgid "hash does not match for"
msgstr "hash não corresponde para"
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:2676
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:2679
msgid "wrong md5"
msgstr "md5 errado"
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:2720
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:2723
msgid "error downloading packages from mirrors"
msgstr "erro ao receber pacotes dos espelhos"
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:2735
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:2738
msgid "working on branch"
msgstr "trabalhando no branch"
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:2751
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:2754
msgid "updating package"
msgstr "atualizando pacote"
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:2789
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:2792
msgid "package flushed"
msgstr "pacote despejado"
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:2892
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:2895
msgid "switching"
msgstr "trocando"
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:2912
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:2915
msgid "cannot switch, package not found, skipping"
msgstr "não é possível trocar, pacote não encontrado, pulando"
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:2994
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:2997
msgid "moving file"
msgstr "movendo arquivo"
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:3010
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:3013
msgid "loading data from source repository"
msgstr "carregando dados do repositório de origem"
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:3040
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:3043
msgid "GPG key was available in"
msgstr "Chave GPG não disponível em "
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:3065
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:3068
msgid "injecting data to destination repository"
msgstr "injetando dados ao diretório de destino"
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:3085
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:3088
msgid "removing entry from source repository"
msgstr "removendo entrada da base de dados de origem"
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:3104
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:3107
msgid "successfully handled atom"
msgstr "atom tratado com sucesso"
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:3130
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:3133
msgid "Cannot touch system repository"
msgstr "Não foi possível criar a base de dados do sistema"
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:3145
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:3148
msgid "Preparing to move selected packages to"
msgstr "Preparando para mover pacotes selecionados para"
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:3147
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:3150
msgid "Preparing to copy selected packages to"
msgstr "Preparando para copiar pacotes selecionados para"
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:3159
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:3162
msgid "Note"
msgstr "Nota"
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:3160
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:3163
msgid ""
"all old packages with conflicting scope will be removed from destination "
"repo unless injected"
msgstr "todos pacotes antigos com escopo de conflito vão ser removidos do repositório destinatário à menos que injetados"
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:3170
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:3173
msgid "new tag"
msgstr "nova tag"
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:3242
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:3245
msgid "reverse dependency"
msgstr "Dependências reversas"
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:3253
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:3256
msgid "dependency"
msgstr "dependência"
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:3297
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:3300
msgid "Injecting entropy metadata into built packages"
msgstr "Injetando metadados do entropy nos pacotes construídos"
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:3313
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:3316
msgid "JFYI, GPG infrastructure failed to load"
msgstr "As infraestruturas do lFYI e/ou do GPG falharam ao serem carregadas"
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:3367
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:3370
msgid "injecting entropy metadata"
msgstr "injetando metadados do entropy"
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:3427
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:3430
msgid "injection complete"
msgstr "injeção completa"
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:3454
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:3457
msgid "removing package"
msgstr "removendo pacote"
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:3480
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:3683
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:3483
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:3686
msgid "Integrity verification of the selected packages"
msgstr "Verificação de integridade dos pacotes selecionados"
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:3495
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:3694
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:3498
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:3697
msgid "All the packages in repository will be checked."
msgstr "Todos os pacotes no repositório vão ser checados."
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:3502
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:3505
msgid "This is the list of the packages that would be checked"
msgstr "Esta é a lista dos pacotes que vão ser checados"
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:3536
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:3539
msgid "Working on mirror"
msgstr "Trabalhando com o espelho"
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:3563
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:3566
msgid "checking hash"
msgstr "checando hash"
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:3578
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:3581
msgid "digest verification of"
msgstr "verificação do digest de "
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:3580
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:3583
msgid "not supported"
msgstr "não suportado"
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:3598
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:3601
msgid "NOT healthy"
msgstr "NÃO está saudável"
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:3611
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:3751
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:3614
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:3754
msgid "This is the list of broken packages"
msgstr "Esta é a lista de pacotes quebrados"
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:3620
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:3623
msgid "Mirror"
msgstr "Espelho"
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:3639
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:3642
msgid "Statistics"
msgstr "Estatísticas"
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:3648
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:3651
msgid "Number of checked packages"
msgstr "Número de pacotes checados"
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:3658
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:3661
msgid "Number of healthy packages"
msgstr "Número de pacotes saudáveis"
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:3668
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:3671
msgid "Number of broken packages"
msgstr "Número de pacotes quebrados"
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:3682
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:3839
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:3685
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:3842
msgid "local"
msgstr "local"
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:3719
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:3722
msgid "checking status of"
msgstr "checando status de"
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:3741
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:3744
msgid "is corrupted, stored checksum"
msgstr "está corrompido, soma de checagem foi armazenada"
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:3778
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:3781
msgid "checked packages"
msgstr "pacotes checados"
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:3788
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:3791
msgid "healthy packages"
msgstr "pacotes saudáveis"
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:3798
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:3980
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:3801
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:3983
msgid "broken packages"
msgstr "pacotes quebrados"
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:3808
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:3990
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:3811
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:3993
msgid "downloaded packages"
msgstr "pacotes recebidos"
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:3818
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:4000
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:3821
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:4003
msgid "failed downloads"
msgstr "recebimentos que falharam"
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:3840
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:3843
msgid "GPG signing packages for repository"
msgstr "assinalando o GPG dos pacotes para o repositório"
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:3852
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:3855
msgid "All the missing packages in repository will be downloaded."
msgstr "Todos os pacotes faltando serão baixados."
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:3868
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:3871
msgid "GnuPG not available"
msgstr "GnuPG não disponível"
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:3894
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:3897
msgid "Keys not available for"
msgstr "Chaves não disponíveis para"
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:3925
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:3928
msgid "signing package"
msgstr "Assinando pacote"
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:3940
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:3943
msgid "Unknown error signing package"
msgstr "Erro desconhecido ao assinar pacotes"
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:3970
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:3973
msgid "signed packages"
msgstr "Pacotes assinados"
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:4029
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:4032
msgid "available"
msgstr "disponível"
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:4041
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:4044
msgid "upload/ignored"
msgstr "upload/ignorado"
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:4076
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:4079
msgid "Starting to download missing files"
msgstr "Iniciando o recebimento de arquivos em falta"
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:4087
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:4090
msgid "Searching missing/broken files on another mirror"
msgstr "Buscando arquivos em falta/quebrados em outro espelho"
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:4108
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:4111
msgid "Binary packages downloaded successfully."
msgstr "Pacotes binários recebidos com sucesso."
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:4117
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:4120
msgid "These are the packages that cannot be found online"
msgstr "Estes são os pacotes que não puderam ser achados online"
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:4133
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:4136
msgid "They won't be checked"
msgstr "Eles não vão ser checados"
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:4147
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:4150
msgid "Please setup your branch to"
msgstr "Por favor altere seu branch para"
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:4149
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:4152
msgid "and retry"
msgstr "e tente novamente"
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:4159
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:4162
msgid "Copying repository (if not exists)"
msgstr "Copiando base de dados (se não existir)"
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:4192
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:4195
msgid "Switching packages"
msgstr "Trocando pacotes"
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:4227
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:4230
msgid "Ignoring"
msgstr "Ignorando"
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:4229
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:4232
msgid "already in branch"
msgstr "já está no branch"
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:4263
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:4266
msgid "migration loop completed"
msgstr "laço de migração completado"
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:4281
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:4284
msgid "Running orphaned SPM packages test"
msgstr "Executando teste de pacotes SPM órfãos"
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:4297
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:4300
msgid "Scanning package"
msgstr "Escaneando pacote"
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:4323
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:4326
msgid "not found anymore"
msgstr "não foi mais achado"
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:4335
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:4852
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:4338
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:4855
msgid "Packages string"
msgstr "String de pacotes"
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:4366
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:4369
msgid "Checking"
msgstr "Checando"
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:4424
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:4427
msgid "Calculating dependencies"
msgstr ""
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:4432
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:4435
msgid "if these repositories were merged"
msgstr ""
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:4439
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:4442
msgid "and if these repositories were drained"
msgstr ""
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:4460
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:4463
msgid "checking repository"
msgstr ""
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:4524
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:4527
msgid "missing dependencies"
msgstr ""
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:4535
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:4538
msgid "No missing dependencies. Lucky bastard..."
msgstr ""
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:4558
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:4561
msgid "Calculating library dependencies of injected packages"
msgstr ""
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:4609
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:4612
msgid "There are broken injected packages. Please fix."
msgstr ""
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:4615
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:4618
msgid "Injected packages are healthy. You lucky..."
msgstr ""
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:4672
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:4675
msgid "Running dependencies test"
msgstr "Executando teste de dependências"
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:4704
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:4707
msgid "These are the dependencies not found"
msgstr "Estas dependências não foram encontradas"
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:4711
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:4714
msgid "Needed by"
msgstr "Requisitado por"
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:4729
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:4732
msgid "by repo"
msgstr "por repositório"
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:4739
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:4742
msgid "Every dependency is satisfied. It's all fine."
msgstr "Todas dependências foram satisfeitas. Tudo certo."
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:4765
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:4768
msgid "Broken and matched packages list"
msgstr "Lista de pacotes quebrados ou válidos"
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:4767
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:4770
#: ../../lib/entropy/qa.py:693
msgid "Dumping results into these files"
msgstr "Despejando resultados para o arquivo"
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:4793
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:4796
msgid "System is healthy"
msgstr "Sistema está saldável"
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:4802
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:4805
msgid "Matching libraries with Spm, please wait"
msgstr "Comparando bibliotecas com Spm, por favor espere"
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:4816
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:4819
msgid "These are the matched packages"
msgstr "Estes são os pacotes correspondentes"
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:4861
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:4864
msgid "No matched packages"
msgstr "Nenhum pacote correspondente"
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:4979
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:4982
msgid "Your default repository is not initialized"
msgstr "Seu repositório padrão não está inicializado"
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:4991
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:4994
msgid "Do you want to initialize your default repository ?"
msgstr "Você quer inicializar seu repositório padrão?"
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:4994
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:4997
msgid "Continuing with an uninitialized repository"
msgstr "Continuando com um repositório não inicializado"
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:5162
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:5165
msgid "Entropy repository is already locked by you :-)"
msgstr "Repositório do Entropy já foi trancado por você :-)"
#. check if the database is locked REMOTELY
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:5169
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:5172
msgid "Locking and Syncing Entropy repository"
msgstr "Trancando e Sincronizando base de dados do Entropy"
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:5183
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:5186
msgid "Mirrors status table"
msgstr "Tabela de status dos espelhos"
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:5192
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:5195
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:5198
msgid "Unlocked"
msgstr "Destrancado"
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:5194
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:5197
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:5200
msgid "Locked"
msgstr "Trancado"
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:5214
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:5217
msgid "cannot lock mirror"
msgstr "não é possível trancar espelho"
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:5464
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:5476
msgid "Repository is corrupted!"
msgstr "Repositório corrompido!"
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:5478
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:5490
msgid "indexing repository"
msgstr "Indexando repositório"
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:5516
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:5528
msgid "Initializing an empty repository"
msgstr "Inicializando uma base de dados vazia"
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:5529
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:5541
msgid "Entropy repository file"
msgstr "Arquivo repositório do Entropy"
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:5531
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:5543
msgid "successfully initialized"
msgstr "inicializado com sucesso"
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:5614
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:6377
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:5626
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:6389
msgid "adding package"
msgstr "adicionado pacote"
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:5748
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:5760
msgid "added package"
msgstr "pacote adicionado"
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:5750
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:5762
msgid "rev"
msgstr "rev"
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:5764
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:5776
msgid "manual dependencies for"
msgstr "dependências manuais para"
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:5853
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:5865
msgid "these are the missing dependencies"
msgstr "Estas dependências não foram encontradas"
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:6011
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:6023
msgid "no missing dependencies !"
msgstr "Não falta nenhuma dependência!"
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:6026
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:6038
msgid "Do you agree?"
msgstr "Você tem certeza ?"
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:6028
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:6034
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:6040
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:6046
#: ../../lib/entropy/output.py:766 ../../lib/entropy/output.py:1011
#: ../../server/eit/utils.py:194
msgid "Yes"
msgstr "Sim"
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:6028
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:6040
msgid "Repeat"
msgstr "Repetir"
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:6152
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:6164
msgid "metadata QA hook"
msgstr "Link de Metadados QA"
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:6154
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:6166
msgid "not owned by uid and gid = 0"
msgstr "não possível para uid e gid = 0"
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:6167
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:6179
msgid "using metadata QA hook"
msgstr "Usando Link de metadados QA"
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:6194
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:6206
msgid "metadata QA check for"
msgstr "checagem de metadados QA para"
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:6243
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:6255
msgid "cannot execute metadata QA hook for"
msgstr "Link de metadados QA não executou"
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:6269
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:6281
msgid "attention, QA hook returned a warning"
msgstr "Atenção, Link QA retornou um aviso"
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:6291
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:6303
msgid "attention, QA hook returned an error"
msgstr "Atenção, Link QA retornou um erro"
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:6308
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:6320
msgid "metadata QA check complete"
msgstr "verificação dos metadados QA completa"
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:6391
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:6403
msgid "injected package, no separate debug package"
msgstr "pacote injetado, não há pacote debug separado"
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:6409
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:6421
msgid "Exception caught, closing tasks"
msgstr "Excessão capturada, fechando tarefas"
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:6500
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:6512
msgid "server-side repository"
msgstr "repositório do servidor"
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:6503
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:6515
msgid "community repository"
msgstr "repositório da comunidade"
#. ..on repository: <repository_name>
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:6505
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:6517
msgid "Entropy Server Interface Instance on repository"
msgstr "Instância de Interface do Entropy Server no repositório"
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:6516
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:6528
msgid "current branch"
msgstr "galho atual"
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:6518
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:6530
msgid "type"
msgstr "tipo"
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:6527
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:6539
msgid "Currently configured repositories"
msgstr "Repositórios atualmente configurados"
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:6563
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:6575
msgid "GPG key expired"
msgstr " Chave GPG expirou"
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:6565
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:6577
msgid "please frigging fix"
msgstr "por favor, conserte"
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:6576
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:6588
msgid "GPG got unexpected error"
msgstr "Erro inesperado no GPG"
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:6578
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:6590
msgid "skipping"
msgstr "Saindo"
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:6595
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:6609
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:6607
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:6621
msgid "config files"
msgstr "arquivos de configuração"
#. something short please
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:6596
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:6608
msgid "checking system"
msgstr "checando sistema"
#. something short please
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:6610
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:6622
msgid "there are configuration files not updated yet"
msgstr "existem arquivos de configuração que ainda não foram atualizados"
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:6904
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:6916
msgid "found available dep_rewrites for this package"
msgstr "Encontradas dependências disponívels, re-escritas para este pacote"
#. this means that user is asking to add dep_pattern
#. as a dependency to package
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:6916
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:6928
msgid "added"
msgstr "adicionado"
#. this means that user is asking to remove dep_pattern
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:6919
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:7022
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:6931
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:7034
msgid "removed"
msgstr "removido"
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:7011
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:7023
msgid "replaced"
msgstr "Substituido(a)"
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:7033
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:7047
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:7045
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:7059
msgid "No dependency rewrite made for"
msgstr "Regras de dependências menos rígidas"
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:7119
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:7139
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:7131
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:7151
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:7163
msgid "sets"
msgstr "Conjuntos (Sets)"
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:7120
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:7132
msgid "updating package sets"
msgstr "atualizando pacotes"
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:7140
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:7152
msgid "adding package set"
msgstr "adicionando pacotes"
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:7152
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:7164
msgid "removing package set"
msgstr "removendo pacotes"

View File

@@ -9,7 +9,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Sabayon Entropy Server\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2013-03-30 12:53+0000\n"
"POT-Creation-Date: 2013-04-05 16:05+0100\n"
"PO-Revision-Date: 2013-03-30 11:54+0000\n"
"Last-Translator: lxnay <lxnay@sabayon.org>\n"
"Language-Team: Portuguese (Brazil) (http://www.transifex.com/projects/p/sabayon-entropy-server/language/pt_BR/)\n"
@@ -234,8 +234,8 @@ msgstr "recebendo pacote"
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/mirrors.py:614
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/mirrors.py:629
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/mirrors.py:646
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:3596
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:3739
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:3599
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:3742
msgid "package"
msgstr "pacotes"
@@ -312,8 +312,8 @@ msgstr "envio"
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/mirrors.py:1006
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/db.py:718
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:4052
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:5205
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:4055
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:5208
msgid "download"
msgstr "recebimento"
@@ -324,7 +324,7 @@ msgstr "copiar"
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/mirrors.py:1034
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/mirrors.py:2200
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/mirrors.py:2360
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:3210
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:3213
msgid "remove"
msgstr "remover"
@@ -402,7 +402,7 @@ msgid "sync"
msgstr "sincronizar"
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/mirrors.py:1435
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:3468
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:3471
msgid "removal complete"
msgstr "remoção completa"
@@ -419,7 +419,7 @@ msgstr "erros no envio"
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/mirrors.py:2484
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/db.py:772
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/db.py:1641
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:2689
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:2692
msgid "reason"
msgstr "razão"
@@ -428,12 +428,12 @@ msgid "upload completed successfully"
msgstr "envio completado com sucesso"
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/mirrors.py:1590
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:2688
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:2691
msgid "download errors"
msgstr "erros de recebimento"
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/mirrors.py:1606
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:2706
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:2709
msgid "download completed successfully"
msgstr "recebimento completado com sucesso"
@@ -479,12 +479,12 @@ msgstr "Você gostaria de executar os passos acima?"
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/mirrors.py:1813
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/mirrors.py:2418
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:2402
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:2598
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:3268
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:3523
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:4064
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:4992
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:2405
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:2601
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:3271
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:3526
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:4067
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:4995
#: ../../lib/entropy/output.py:766 ../../server/eit/utils.py:196
msgid "No"
msgstr "Não"
@@ -544,10 +544,10 @@ msgid "these will be removed and marked as weak"
msgstr "Estes serão removidos,pois foram marcados como fracos"
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/mirrors.py:2417
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:2597
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:3267
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:3522
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:4063
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:2600
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:3270
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:3525
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:4066
msgid "Would you like to continue ?"
msgstr "Você deseja continuar?"
@@ -596,7 +596,7 @@ msgid "notice board upload success"
msgstr "sucesso no envio de quadro de avisos"
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/db.py:363
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:3886
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:3889
msgid "Keys for repository are expired"
msgstr "As chaves do repositório expiraram"
@@ -771,704 +771,704 @@ msgstr "De qualquer forma, Base de dados do repositório atualizada"
msgid "package has no keyword set, it will be masked !"
msgstr "O pacote não tem Palavra-Chave, ele será mascarado !"
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:1763
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:4953
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:1766
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:4956
msgid "repository not configured"
msgstr "repositório não configurado"
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:1769
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:1772
msgid "protected repository id, can't use this, sorry dude..."
msgstr "id de repositório protegida, não posso usar isso, me desculpe..."
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:2138
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:2141
msgid "invalid repository revision"
msgstr "Revisão do repositório inválida"
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:2140
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:2143
msgid "defaulting to 0"
msgstr "padronizando para 0"
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:2239
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:5203
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:5477
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:2242
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:5206
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:5489
msgid "repository"
msgstr "repositório"
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:2240
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:2243
msgid "syncing package sets"
msgstr "sincronizando conjuntos de pacotes "
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:2284
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:2287
#: ../../lib/entropy/qa.py:842
msgid "Attention"
msgstr "Atenção"
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:2285
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:2288
msgid "cannot match"
msgstr "não é possível comparar"
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:2389
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:2392
msgid "initializing repository"
msgstr "Inicializando repositório"
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:2399
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:2402
msgid "do you really want to initialize this repository ?"
msgstr "Você quer inicializar seu repositório padrão?"
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:2424
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:2427
msgid "Cannot create store directory"
msgstr "Diretório de armazenamento não criado"
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:2437
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:2440
msgid "Cannot create upload directory"
msgstr "Diretório de envio não criado"
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:2466
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:2469
msgid "Invalid tag specified"
msgstr "tag especificada é inválida "
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:2512
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:2515
msgid "flushing back selected packages from branches"
msgstr "despejando de volta os pacotes selecionados dos ramos"
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:2538
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:2541
msgid "nothing to do"
msgstr "nada para fazer"
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:2562
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:2565
msgid "these are the packages that will be flushed"
msgstr "estes são os pacotes que vão ser despejados"
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:2647
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:2650
msgid "checking package hash"
msgstr "checando hash do pacote"
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:2666
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:2669
msgid "hash does not match for"
msgstr "hash não corresponde para"
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:2676
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:2679
msgid "wrong md5"
msgstr "md5 errado"
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:2720
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:2723
msgid "error downloading packages from mirrors"
msgstr "erro ao receber pacotes dos espelhos"
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:2735
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:2738
msgid "working on branch"
msgstr "trabalhando no branch"
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:2751
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:2754
msgid "updating package"
msgstr "atualizando pacote"
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:2789
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:2792
msgid "package flushed"
msgstr "pacote despejado"
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:2892
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:2895
msgid "switching"
msgstr "trocando"
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:2912
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:2915
msgid "cannot switch, package not found, skipping"
msgstr "não é possível trocar, pacote não encontrado, pulando"
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:2994
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:2997
msgid "moving file"
msgstr "movendo arquivo"
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:3010
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:3013
msgid "loading data from source repository"
msgstr "carregando dados do repositório de origem"
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:3040
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:3043
msgid "GPG key was available in"
msgstr "Chave GPG não disponível em "
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:3065
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:3068
msgid "injecting data to destination repository"
msgstr "injetando dados ao diretório de destino"
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:3085
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:3088
msgid "removing entry from source repository"
msgstr "removendo entrada da base de dados de origem"
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:3104
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:3107
msgid "successfully handled atom"
msgstr "atom tratado com sucesso"
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:3130
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:3133
msgid "Cannot touch system repository"
msgstr "Não foi possível criar a base de dados do sistema"
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:3145
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:3148
msgid "Preparing to move selected packages to"
msgstr "Preparando para mover pacotes selecionados para"
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:3147
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:3150
msgid "Preparing to copy selected packages to"
msgstr "Preparando para copiar pacotes selecionados para"
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:3159
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:3162
msgid "Note"
msgstr "Nota"
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:3160
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:3163
msgid ""
"all old packages with conflicting scope will be removed from destination "
"repo unless injected"
msgstr "todos pacotes antigos com escopo de conflito vão ser removidos do repositório destinatário à menos que injetados"
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:3170
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:3173
msgid "new tag"
msgstr "nova tag"
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:3242
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:3245
msgid "reverse dependency"
msgstr "Dependências reversas"
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:3253
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:3256
msgid "dependency"
msgstr "dependência"
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:3297
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:3300
msgid "Injecting entropy metadata into built packages"
msgstr "Injetando metadados do entropy nos pacotes construídos"
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:3313
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:3316
msgid "JFYI, GPG infrastructure failed to load"
msgstr "As infraestruturas do lFYI e/ou do GPG falharam ao serem carregadas"
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:3367
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:3370
msgid "injecting entropy metadata"
msgstr "injetando metadados do entropy"
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:3427
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:3430
msgid "injection complete"
msgstr "injeção completa"
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:3454
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:3457
msgid "removing package"
msgstr "removendo pacote"
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:3480
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:3683
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:3483
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:3686
msgid "Integrity verification of the selected packages"
msgstr "Verificação de integridade dos pacotes selecionados"
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:3495
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:3694
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:3498
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:3697
msgid "All the packages in repository will be checked."
msgstr "Todos os pacotes no repositório vão ser checados."
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:3502
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:3505
msgid "This is the list of the packages that would be checked"
msgstr "Esta é a lista dos pacotes que vão ser checados"
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:3536
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:3539
msgid "Working on mirror"
msgstr "Trabalhando com o espelho"
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:3563
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:3566
msgid "checking hash"
msgstr "checando hash"
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:3578
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:3581
msgid "digest verification of"
msgstr "verificação do digest de "
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:3580
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:3583
msgid "not supported"
msgstr "não suportado"
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:3598
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:3601
msgid "NOT healthy"
msgstr "NÃO está saudável"
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:3611
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:3751
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:3614
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:3754
msgid "This is the list of broken packages"
msgstr "Esta é a lista de pacotes quebrados"
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:3620
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:3623
msgid "Mirror"
msgstr "Espelho"
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:3639
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:3642
msgid "Statistics"
msgstr "Estatísticas"
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:3648
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:3651
msgid "Number of checked packages"
msgstr "Número de pacotes checados"
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:3658
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:3661
msgid "Number of healthy packages"
msgstr "Número de pacotes saudáveis"
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:3668
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:3671
msgid "Number of broken packages"
msgstr "Número de pacotes quebrados"
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:3682
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:3839
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:3685
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:3842
msgid "local"
msgstr "local"
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:3719
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:3722
msgid "checking status of"
msgstr "checando status de"
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:3741
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:3744
msgid "is corrupted, stored checksum"
msgstr "está corrompido, soma de checagem foi armazenada"
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:3778
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:3781
msgid "checked packages"
msgstr "pacotes checados"
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:3788
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:3791
msgid "healthy packages"
msgstr "pacotes saudáveis"
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:3798
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:3980
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:3801
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:3983
msgid "broken packages"
msgstr "pacotes quebrados"
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:3808
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:3990
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:3811
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:3993
msgid "downloaded packages"
msgstr "pacotes recebidos"
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:3818
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:4000
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:3821
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:4003
msgid "failed downloads"
msgstr "recebimentos que falharam"
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:3840
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:3843
msgid "GPG signing packages for repository"
msgstr "assinalando o GPG dos pacotes para o repositório"
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:3852
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:3855
msgid "All the missing packages in repository will be downloaded."
msgstr "Todos os pacotes faltando serão baixados."
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:3868
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:3871
msgid "GnuPG not available"
msgstr "GnuPG não disponível"
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:3894
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:3897
msgid "Keys not available for"
msgstr "Chaves não disponíveis para"
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:3925
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:3928
msgid "signing package"
msgstr "Assinando pacote"
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:3940
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:3943
msgid "Unknown error signing package"
msgstr "Erro desconhecido ao assinar pacotes"
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:3970
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:3973
msgid "signed packages"
msgstr "Pacotes assinados"
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:4029
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:4032
msgid "available"
msgstr "disponível"
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:4041
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:4044
msgid "upload/ignored"
msgstr "upload/ignorado"
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:4076
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:4079
msgid "Starting to download missing files"
msgstr "Iniciando o recebimento de arquivos em falta"
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:4087
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:4090
msgid "Searching missing/broken files on another mirror"
msgstr "Buscando arquivos em falta/quebrados em outro espelho"
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:4108
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:4111
msgid "Binary packages downloaded successfully."
msgstr "Pacotes binários recebidos com sucesso."
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:4117
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:4120
msgid "These are the packages that cannot be found online"
msgstr "Estes são os pacotes que não puderam ser achados online"
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:4133
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:4136
msgid "They won't be checked"
msgstr "Eles não vão ser checados"
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:4147
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:4150
msgid "Please setup your branch to"
msgstr "Por favor altere seu branch para"
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:4149
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:4152
msgid "and retry"
msgstr "e tente novamente"
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:4159
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:4162
msgid "Copying repository (if not exists)"
msgstr "Copiando base de dados (se não existir)"
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:4192
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:4195
msgid "Switching packages"
msgstr "Trocando pacotes"
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:4227
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:4230
msgid "Ignoring"
msgstr "Ignorando"
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:4229
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:4232
msgid "already in branch"
msgstr "já está no branch"
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:4263
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:4266
msgid "migration loop completed"
msgstr "laço de migração completado"
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:4281
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:4284
msgid "Running orphaned SPM packages test"
msgstr "Executando teste de pacotes SPM órfãos"
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:4297
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:4300
msgid "Scanning package"
msgstr "Escaneando pacote"
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:4323
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:4326
msgid "not found anymore"
msgstr "não foi mais achado"
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:4335
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:4852
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:4338
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:4855
msgid "Packages string"
msgstr "String de pacotes"
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:4366
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:4369
msgid "Checking"
msgstr "Checando"
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:4424
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:4427
msgid "Calculating dependencies"
msgstr "Calculando Dependências"
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:4432
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:4435
msgid "if these repositories were merged"
msgstr "se estes Repositórios forem combinados"
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:4439
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:4442
msgid "and if these repositories were drained"
msgstr "e estes repositórios forem esvaziados"
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:4460
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:4463
msgid "checking repository"
msgstr "checando Repositório"
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:4524
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:4527
msgid "missing dependencies"
msgstr "faltando Dependências"
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:4535
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:4538
msgid "No missing dependencies. Lucky bastard..."
msgstr "Não estão faltando Dependências. Você tem Sorte..."
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:4558
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:4561
msgid "Calculating library dependencies of injected packages"
msgstr "Calculando Dependências dos pacotes injetados"
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:4609
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:4612
msgid "There are broken injected packages. Please fix."
msgstr "Há pacotes injetados quebrados. Favor corrigir."
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:4615
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:4618
msgid "Injected packages are healthy. You lucky..."
msgstr "Os pacotes injetados estão saudáveis, Que Legal!"
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:4672
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:4675
msgid "Running dependencies test"
msgstr "Executando teste de dependências"
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:4704
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:4707
msgid "These are the dependencies not found"
msgstr "Estas dependências não foram encontradas"
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:4711
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:4714
msgid "Needed by"
msgstr "Requisitado por"
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:4729
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:4732
msgid "by repo"
msgstr "por repositório"
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:4739
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:4742
msgid "Every dependency is satisfied. It's all fine."
msgstr "Todas dependências foram satisfeitas. Tudo certo."
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:4765
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:4768
msgid "Broken and matched packages list"
msgstr "Lista de pacotes quebrados ou válidos"
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:4767
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:4770
#: ../../lib/entropy/qa.py:693
msgid "Dumping results into these files"
msgstr "Despejando resultados para o arquivo"
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:4793
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:4796
msgid "System is healthy"
msgstr "Sistema está saldável"
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:4802
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:4805
msgid "Matching libraries with Spm, please wait"
msgstr "Comparando bibliotecas com Spm, por favor espere"
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:4816
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:4819
msgid "These are the matched packages"
msgstr "Estes são os pacotes correspondentes"
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:4861
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:4864
msgid "No matched packages"
msgstr "Nenhum pacote correspondente"
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:4979
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:4982
msgid "Your default repository is not initialized"
msgstr "Seu repositório padrão não está inicializado"
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:4991
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:4994
msgid "Do you want to initialize your default repository ?"
msgstr "Você quer inicializar seu repositório padrão?"
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:4994
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:4997
msgid "Continuing with an uninitialized repository"
msgstr "Continuando com um repositório não inicializado"
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:5162
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:5165
msgid "Entropy repository is already locked by you :-)"
msgstr "Repositório do Entropy já foi trancado por você :-)"
#. check if the database is locked REMOTELY
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:5169
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:5172
msgid "Locking and Syncing Entropy repository"
msgstr "Trancando e Sincronizando base de dados do Entropy"
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:5183
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:5186
msgid "Mirrors status table"
msgstr "Tabela de status dos espelhos"
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:5192
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:5195
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:5198
msgid "Unlocked"
msgstr "Destrancado"
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:5194
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:5197
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:5200
msgid "Locked"
msgstr "Trancado"
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:5214
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:5217
msgid "cannot lock mirror"
msgstr "não é possível trancar espelho"
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:5464
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:5476
msgid "Repository is corrupted!"
msgstr "Repositório corrompido!"
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:5478
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:5490
msgid "indexing repository"
msgstr "Indexando repositório"
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:5516
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:5528
msgid "Initializing an empty repository"
msgstr "Inicializando uma base de dados vazia"
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:5529
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:5541
msgid "Entropy repository file"
msgstr "Arquivo repositório do Entropy"
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:5531
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:5543
msgid "successfully initialized"
msgstr "inicializado com sucesso"
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:5614
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:6377
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:5626
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:6389
msgid "adding package"
msgstr "adicionado pacote"
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:5748
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:5760
msgid "added package"
msgstr "pacote adicionado"
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:5750
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:5762
msgid "rev"
msgstr "rev"
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:5764
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:5776
msgid "manual dependencies for"
msgstr "dependências manuais para"
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:5853
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:5865
msgid "these are the missing dependencies"
msgstr "Estas dependências não foram encontradas"
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:6011
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:6023
msgid "no missing dependencies !"
msgstr "Não falta nenhuma dependência!"
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:6026
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:6038
msgid "Do you agree?"
msgstr "Você tem certeza ?"
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:6028
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:6034
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:6040
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:6046
#: ../../lib/entropy/output.py:766 ../../lib/entropy/output.py:1011
#: ../../server/eit/utils.py:194
msgid "Yes"
msgstr "Sim"
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:6028
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:6040
msgid "Repeat"
msgstr "Repetir"
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:6152
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:6164
msgid "metadata QA hook"
msgstr "Link de Metadados QA"
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:6154
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:6166
msgid "not owned by uid and gid = 0"
msgstr "não possível para uid e gid = 0"
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:6167
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:6179
msgid "using metadata QA hook"
msgstr "Usando Link de metadados QA"
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:6194
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:6206
msgid "metadata QA check for"
msgstr "checagem de metadados QA para"
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:6243
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:6255
msgid "cannot execute metadata QA hook for"
msgstr "Link de metadados QA não executou"
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:6269
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:6281
msgid "attention, QA hook returned a warning"
msgstr "Atenção, Link QA retornou um aviso"
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:6291
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:6303
msgid "attention, QA hook returned an error"
msgstr "Atenção, Link QA retornou um erro"
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:6308
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:6320
msgid "metadata QA check complete"
msgstr "verificação dos metadados QA completa"
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:6391
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:6403
msgid "injected package, no separate debug package"
msgstr "pacote injetado, não há pacote debug separado"
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:6409
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:6421
msgid "Exception caught, closing tasks"
msgstr "Excessão capturada, fechando tarefas"
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:6500
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:6512
msgid "server-side repository"
msgstr "repositório do servidor"
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:6503
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:6515
msgid "community repository"
msgstr "repositório da comunidade"
#. ..on repository: <repository_name>
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:6505
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:6517
msgid "Entropy Server Interface Instance on repository"
msgstr "Instância de Interface do Entropy Server no repositório"
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:6516
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:6528
msgid "current branch"
msgstr "galho atual"
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:6518
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:6530
msgid "type"
msgstr "tipo"
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:6527
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:6539
msgid "Currently configured repositories"
msgstr "Repositórios atualmente configurados"
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:6563
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:6575
msgid "GPG key expired"
msgstr " Chave GPG expirou"
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:6565
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:6577
msgid "please frigging fix"
msgstr "por favor, conserte"
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:6576
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:6588
msgid "GPG got unexpected error"
msgstr "Erro inesperado no GPG"
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:6578
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:6590
msgid "skipping"
msgstr "Saindo"
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:6595
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:6609
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:6607
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:6621
msgid "config files"
msgstr "arquivos de configuração"
#. something short please
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:6596
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:6608
msgid "checking system"
msgstr "checando sistema"
#. something short please
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:6610
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:6622
msgid "there are configuration files not updated yet"
msgstr "existem arquivos de configuração que ainda não foram atualizados"
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:6904
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:6916
msgid "found available dep_rewrites for this package"
msgstr "Encontradas dependências disponívels, re-escritas para este pacote"
#. this means that user is asking to add dep_pattern
#. as a dependency to package
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:6916
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:6928
msgid "added"
msgstr "adicionado"
#. this means that user is asking to remove dep_pattern
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:6919
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:7022
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:6931
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:7034
msgid "removed"
msgstr "removido"
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:7011
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:7023
msgid "replaced"
msgstr "Substituido(a)"
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:7033
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:7047
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:7045
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:7059
msgid "No dependency rewrite made for"
msgstr "Regras de dependências menos rígidas"
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:7119
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:7139
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:7131
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:7151
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:7163
msgid "sets"
msgstr "Conjuntos (Sets)"
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:7120
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:7132
msgid "updating package sets"
msgstr "atualizando pacotes"
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:7140
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:7152
msgid "adding package set"
msgstr "adicionando pacotes"
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:7152
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:7164
msgid "removing package set"
msgstr "removendo pacotes"

View File

@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Sabayon Entropy Server\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2013-03-30 12:53+0000\n"
"POT-Creation-Date: 2013-04-05 16:05+0100\n"
"PO-Revision-Date: 2013-03-30 11:54+0000\n"
"Last-Translator: lxnay <lxnay@sabayon.org>\n"
"Language-Team: Romanian (http://www.transifex.com/projects/p/sabayon-entropy-server/language/ro/)\n"
@@ -232,8 +232,8 @@ msgstr ""
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/mirrors.py:614
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/mirrors.py:629
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/mirrors.py:646
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:3596
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:3739
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:3599
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:3742
msgid "package"
msgstr ""
@@ -310,8 +310,8 @@ msgstr ""
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/mirrors.py:1006
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/db.py:718
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:4052
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:5205
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:4055
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:5208
msgid "download"
msgstr ""
@@ -322,7 +322,7 @@ msgstr ""
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/mirrors.py:1034
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/mirrors.py:2200
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/mirrors.py:2360
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:3210
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:3213
msgid "remove"
msgstr ""
@@ -400,7 +400,7 @@ msgid "sync"
msgstr ""
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/mirrors.py:1435
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:3468
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:3471
msgid "removal complete"
msgstr ""
@@ -417,7 +417,7 @@ msgstr ""
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/mirrors.py:2484
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/db.py:772
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/db.py:1641
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:2689
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:2692
msgid "reason"
msgstr ""
@@ -426,12 +426,12 @@ msgid "upload completed successfully"
msgstr ""
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/mirrors.py:1590
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:2688
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:2691
msgid "download errors"
msgstr ""
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/mirrors.py:1606
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:2706
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:2709
msgid "download completed successfully"
msgstr ""
@@ -477,12 +477,12 @@ msgstr ""
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/mirrors.py:1813
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/mirrors.py:2418
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:2402
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:2598
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:3268
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:3523
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:4064
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:4992
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:2405
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:2601
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:3271
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:3526
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:4067
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:4995
#: ../../lib/entropy/output.py:766 ../../server/eit/utils.py:196
msgid "No"
msgstr ""
@@ -542,10 +542,10 @@ msgid "these will be removed and marked as weak"
msgstr ""
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/mirrors.py:2417
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:2597
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:3267
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:3522
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:4063
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:2600
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:3270
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:3525
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:4066
msgid "Would you like to continue ?"
msgstr ""
@@ -594,7 +594,7 @@ msgid "notice board upload success"
msgstr ""
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/db.py:363
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:3886
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:3889
msgid "Keys for repository are expired"
msgstr ""
@@ -769,704 +769,704 @@ msgstr ""
msgid "package has no keyword set, it will be masked !"
msgstr ""
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:1763
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:4953
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:1766
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:4956
msgid "repository not configured"
msgstr ""
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:1769
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:1772
msgid "protected repository id, can't use this, sorry dude..."
msgstr ""
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:2138
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:2141
msgid "invalid repository revision"
msgstr ""
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:2140
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:2143
msgid "defaulting to 0"
msgstr ""
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:2239
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:5203
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:5477
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:2242
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:5206
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:5489
msgid "repository"
msgstr ""
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:2240
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:2243
msgid "syncing package sets"
msgstr ""
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:2284
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:2287
#: ../../lib/entropy/qa.py:842
msgid "Attention"
msgstr ""
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:2285
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:2288
msgid "cannot match"
msgstr ""
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:2389
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:2392
msgid "initializing repository"
msgstr ""
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:2399
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:2402
msgid "do you really want to initialize this repository ?"
msgstr ""
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:2424
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:2427
msgid "Cannot create store directory"
msgstr ""
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:2437
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:2440
msgid "Cannot create upload directory"
msgstr ""
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:2466
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:2469
msgid "Invalid tag specified"
msgstr ""
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:2512
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:2515
msgid "flushing back selected packages from branches"
msgstr ""
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:2538
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:2541
msgid "nothing to do"
msgstr ""
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:2562
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:2565
msgid "these are the packages that will be flushed"
msgstr ""
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:2647
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:2650
msgid "checking package hash"
msgstr ""
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:2666
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:2669
msgid "hash does not match for"
msgstr ""
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:2676
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:2679
msgid "wrong md5"
msgstr ""
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:2720
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:2723
msgid "error downloading packages from mirrors"
msgstr ""
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:2735
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:2738
msgid "working on branch"
msgstr ""
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:2751
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:2754
msgid "updating package"
msgstr ""
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:2789
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:2792
msgid "package flushed"
msgstr ""
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:2892
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:2895
msgid "switching"
msgstr ""
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:2912
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:2915
msgid "cannot switch, package not found, skipping"
msgstr ""
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:2994
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:2997
msgid "moving file"
msgstr ""
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:3010
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:3013
msgid "loading data from source repository"
msgstr ""
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:3040
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:3043
msgid "GPG key was available in"
msgstr ""
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:3065
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:3068
msgid "injecting data to destination repository"
msgstr ""
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:3085
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:3088
msgid "removing entry from source repository"
msgstr ""
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:3104
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:3107
msgid "successfully handled atom"
msgstr ""
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:3130
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:3133
msgid "Cannot touch system repository"
msgstr ""
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:3145
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:3148
msgid "Preparing to move selected packages to"
msgstr ""
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:3147
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:3150
msgid "Preparing to copy selected packages to"
msgstr ""
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:3159
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:3162
msgid "Note"
msgstr ""
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:3160
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:3163
msgid ""
"all old packages with conflicting scope will be removed from destination "
"repo unless injected"
msgstr ""
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:3170
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:3173
msgid "new tag"
msgstr ""
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:3242
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:3245
msgid "reverse dependency"
msgstr ""
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:3253
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:3256
msgid "dependency"
msgstr ""
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:3297
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:3300
msgid "Injecting entropy metadata into built packages"
msgstr ""
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:3313
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:3316
msgid "JFYI, GPG infrastructure failed to load"
msgstr ""
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:3367
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:3370
msgid "injecting entropy metadata"
msgstr ""
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:3427
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:3430
msgid "injection complete"
msgstr ""
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:3454
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:3457
msgid "removing package"
msgstr ""
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:3480
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:3683
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:3483
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:3686
msgid "Integrity verification of the selected packages"
msgstr ""
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:3495
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:3694
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:3498
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:3697
msgid "All the packages in repository will be checked."
msgstr ""
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:3502
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:3505
msgid "This is the list of the packages that would be checked"
msgstr ""
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:3536
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:3539
msgid "Working on mirror"
msgstr ""
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:3563
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:3566
msgid "checking hash"
msgstr ""
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:3578
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:3581
msgid "digest verification of"
msgstr ""
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:3580
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:3583
msgid "not supported"
msgstr ""
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:3598
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:3601
msgid "NOT healthy"
msgstr ""
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:3611
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:3751
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:3614
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:3754
msgid "This is the list of broken packages"
msgstr ""
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:3620
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:3623
msgid "Mirror"
msgstr ""
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:3639
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:3642
msgid "Statistics"
msgstr ""
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:3648
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:3651
msgid "Number of checked packages"
msgstr ""
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:3658
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:3661
msgid "Number of healthy packages"
msgstr ""
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:3668
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:3671
msgid "Number of broken packages"
msgstr ""
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:3682
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:3839
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:3685
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:3842
msgid "local"
msgstr ""
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:3719
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:3722
msgid "checking status of"
msgstr ""
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:3741
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:3744
msgid "is corrupted, stored checksum"
msgstr ""
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:3778
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:3781
msgid "checked packages"
msgstr ""
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:3788
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:3791
msgid "healthy packages"
msgstr ""
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:3798
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:3980
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:3801
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:3983
msgid "broken packages"
msgstr ""
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:3808
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:3990
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:3811
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:3993
msgid "downloaded packages"
msgstr ""
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:3818
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:4000
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:3821
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:4003
msgid "failed downloads"
msgstr ""
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:3840
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:3843
msgid "GPG signing packages for repository"
msgstr ""
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:3852
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:3855
msgid "All the missing packages in repository will be downloaded."
msgstr ""
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:3868
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:3871
msgid "GnuPG not available"
msgstr ""
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:3894
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:3897
msgid "Keys not available for"
msgstr ""
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:3925
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:3928
msgid "signing package"
msgstr ""
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:3940
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:3943
msgid "Unknown error signing package"
msgstr ""
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:3970
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:3973
msgid "signed packages"
msgstr ""
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:4029
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:4032
msgid "available"
msgstr ""
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:4041
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:4044
msgid "upload/ignored"
msgstr ""
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:4076
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:4079
msgid "Starting to download missing files"
msgstr ""
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:4087
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:4090
msgid "Searching missing/broken files on another mirror"
msgstr ""
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:4108
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:4111
msgid "Binary packages downloaded successfully."
msgstr ""
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:4117
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:4120
msgid "These are the packages that cannot be found online"
msgstr ""
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:4133
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:4136
msgid "They won't be checked"
msgstr ""
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:4147
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:4150
msgid "Please setup your branch to"
msgstr ""
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:4149
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:4152
msgid "and retry"
msgstr ""
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:4159
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:4162
msgid "Copying repository (if not exists)"
msgstr ""
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:4192
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:4195
msgid "Switching packages"
msgstr ""
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:4227
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:4230
msgid "Ignoring"
msgstr ""
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:4229
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:4232
msgid "already in branch"
msgstr ""
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:4263
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:4266
msgid "migration loop completed"
msgstr ""
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:4281
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:4284
msgid "Running orphaned SPM packages test"
msgstr ""
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:4297
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:4300
msgid "Scanning package"
msgstr ""
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:4323
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:4326
msgid "not found anymore"
msgstr ""
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:4335
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:4852
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:4338
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:4855
msgid "Packages string"
msgstr ""
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:4366
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:4369
msgid "Checking"
msgstr ""
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:4424
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:4427
msgid "Calculating dependencies"
msgstr ""
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:4432
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:4435
msgid "if these repositories were merged"
msgstr ""
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:4439
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:4442
msgid "and if these repositories were drained"
msgstr ""
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:4460
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:4463
msgid "checking repository"
msgstr ""
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:4524
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:4527
msgid "missing dependencies"
msgstr ""
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:4535
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:4538
msgid "No missing dependencies. Lucky bastard..."
msgstr ""
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:4558
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:4561
msgid "Calculating library dependencies of injected packages"
msgstr ""
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:4609
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:4612
msgid "There are broken injected packages. Please fix."
msgstr ""
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:4615
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:4618
msgid "Injected packages are healthy. You lucky..."
msgstr ""
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:4672
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:4675
msgid "Running dependencies test"
msgstr ""
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:4704
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:4707
msgid "These are the dependencies not found"
msgstr ""
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:4711
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:4714
msgid "Needed by"
msgstr ""
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:4729
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:4732
msgid "by repo"
msgstr ""
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:4739
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:4742
msgid "Every dependency is satisfied. It's all fine."
msgstr ""
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:4765
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:4768
msgid "Broken and matched packages list"
msgstr ""
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:4767
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:4770
#: ../../lib/entropy/qa.py:693
msgid "Dumping results into these files"
msgstr ""
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:4793
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:4796
msgid "System is healthy"
msgstr ""
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:4802
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:4805
msgid "Matching libraries with Spm, please wait"
msgstr ""
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:4816
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:4819
msgid "These are the matched packages"
msgstr ""
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:4861
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:4864
msgid "No matched packages"
msgstr ""
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:4979
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:4982
msgid "Your default repository is not initialized"
msgstr ""
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:4991
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:4994
msgid "Do you want to initialize your default repository ?"
msgstr ""
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:4994
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:4997
msgid "Continuing with an uninitialized repository"
msgstr ""
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:5162
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:5165
msgid "Entropy repository is already locked by you :-)"
msgstr ""
#. check if the database is locked REMOTELY
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:5169
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:5172
msgid "Locking and Syncing Entropy repository"
msgstr ""
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:5183
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:5186
msgid "Mirrors status table"
msgstr ""
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:5192
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:5195
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:5198
msgid "Unlocked"
msgstr ""
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:5194
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:5197
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:5200
msgid "Locked"
msgstr ""
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:5214
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:5217
msgid "cannot lock mirror"
msgstr ""
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:5464
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:5476
msgid "Repository is corrupted!"
msgstr ""
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:5478
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:5490
msgid "indexing repository"
msgstr ""
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:5516
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:5528
msgid "Initializing an empty repository"
msgstr ""
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:5529
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:5541
msgid "Entropy repository file"
msgstr ""
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:5531
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:5543
msgid "successfully initialized"
msgstr ""
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:5614
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:6377
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:5626
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:6389
msgid "adding package"
msgstr ""
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:5748
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:5760
msgid "added package"
msgstr ""
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:5750
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:5762
msgid "rev"
msgstr ""
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:5764
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:5776
msgid "manual dependencies for"
msgstr ""
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:5853
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:5865
msgid "these are the missing dependencies"
msgstr ""
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:6011
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:6023
msgid "no missing dependencies !"
msgstr ""
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:6026
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:6038
msgid "Do you agree?"
msgstr ""
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:6028
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:6034
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:6040
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:6046
#: ../../lib/entropy/output.py:766 ../../lib/entropy/output.py:1011
#: ../../server/eit/utils.py:194
msgid "Yes"
msgstr ""
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:6028
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:6040
msgid "Repeat"
msgstr ""
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:6152
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:6164
msgid "metadata QA hook"
msgstr ""
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:6154
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:6166
msgid "not owned by uid and gid = 0"
msgstr ""
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:6167
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:6179
msgid "using metadata QA hook"
msgstr ""
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:6194
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:6206
msgid "metadata QA check for"
msgstr ""
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:6243
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:6255
msgid "cannot execute metadata QA hook for"
msgstr ""
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:6269
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:6281
msgid "attention, QA hook returned a warning"
msgstr ""
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:6291
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:6303
msgid "attention, QA hook returned an error"
msgstr ""
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:6308
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:6320
msgid "metadata QA check complete"
msgstr ""
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:6391
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:6403
msgid "injected package, no separate debug package"
msgstr ""
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:6409
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:6421
msgid "Exception caught, closing tasks"
msgstr ""
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:6500
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:6512
msgid "server-side repository"
msgstr ""
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:6503
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:6515
msgid "community repository"
msgstr ""
#. ..on repository: <repository_name>
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:6505
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:6517
msgid "Entropy Server Interface Instance on repository"
msgstr ""
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:6516
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:6528
msgid "current branch"
msgstr ""
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:6518
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:6530
msgid "type"
msgstr ""
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:6527
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:6539
msgid "Currently configured repositories"
msgstr ""
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:6563
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:6575
msgid "GPG key expired"
msgstr ""
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:6565
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:6577
msgid "please frigging fix"
msgstr ""
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:6576
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:6588
msgid "GPG got unexpected error"
msgstr ""
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:6578
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:6590
msgid "skipping"
msgstr ""
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:6595
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:6609
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:6607
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:6621
msgid "config files"
msgstr ""
#. something short please
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:6596
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:6608
msgid "checking system"
msgstr ""
#. something short please
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:6610
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:6622
msgid "there are configuration files not updated yet"
msgstr ""
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:6904
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:6916
msgid "found available dep_rewrites for this package"
msgstr ""
#. this means that user is asking to add dep_pattern
#. as a dependency to package
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:6916
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:6928
msgid "added"
msgstr ""
#. this means that user is asking to remove dep_pattern
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:6919
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:7022
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:6931
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:7034
msgid "removed"
msgstr ""
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:7011
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:7023
msgid "replaced"
msgstr ""
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:7033
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:7047
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:7045
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:7059
msgid "No dependency rewrite made for"
msgstr ""
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:7119
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:7139
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:7131
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:7151
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:7163
msgid "sets"
msgstr ""
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:7120
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:7132
msgid "updating package sets"
msgstr ""
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:7140
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:7152
msgid "adding package set"
msgstr ""
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:7152
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:7164
msgid "removing package set"
msgstr ""

View File

@@ -8,7 +8,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Sabayon Entropy Server\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2013-03-30 12:53+0000\n"
"POT-Creation-Date: 2013-04-05 16:05+0100\n"
"PO-Revision-Date: 2013-03-30 11:54+0000\n"
"Last-Translator: lxnay <lxnay@sabayon.org>\n"
"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
@@ -233,8 +233,8 @@ msgstr "скачивание пакета"
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/mirrors.py:614
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/mirrors.py:629
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/mirrors.py:646
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:3596
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:3739
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:3599
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:3742
msgid "package"
msgstr ""
@@ -311,8 +311,8 @@ msgstr "закачка"
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/mirrors.py:1006
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/db.py:718
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:4052
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:5205
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:4055
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:5208
msgid "download"
msgstr "скачать"
@@ -323,7 +323,7 @@ msgstr "копировать"
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/mirrors.py:1034
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/mirrors.py:2200
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/mirrors.py:2360
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:3210
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:3213
msgid "remove"
msgstr "удалить"
@@ -401,7 +401,7 @@ msgid "sync"
msgstr "синхронизация"
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/mirrors.py:1435
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:3468
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:3471
msgid "removal complete"
msgstr "удаление завершено"
@@ -418,7 +418,7 @@ msgstr "ошибки при закачке"
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/mirrors.py:2484
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/db.py:772
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/db.py:1641
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:2689
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:2692
msgid "reason"
msgstr "причина"
@@ -427,12 +427,12 @@ msgid "upload completed successfully"
msgstr "закачка успешно завершена"
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/mirrors.py:1590
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:2688
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:2691
msgid "download errors"
msgstr "ошибки загрузки"
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/mirrors.py:1606
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:2706
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:2709
msgid "download completed successfully"
msgstr "загрузка успешно завершена"
@@ -478,12 +478,12 @@ msgstr "Желаете ли Вы применить вышеуказанные
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/mirrors.py:1813
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/mirrors.py:2418
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:2402
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:2598
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:3268
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:3523
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:4064
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:4992
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:2405
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:2601
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:3271
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:3526
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:4067
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:4995
#: ../../lib/entropy/output.py:766 ../../server/eit/utils.py:196
msgid "No"
msgstr "Нет"
@@ -543,10 +543,10 @@ msgid "these will be removed and marked as weak"
msgstr ""
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/mirrors.py:2417
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:2597
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:3267
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:3522
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:4063
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:2600
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:3270
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:3525
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:4066
msgid "Would you like to continue ?"
msgstr "Желаете ли продолжить?"
@@ -595,7 +595,7 @@ msgid "notice board upload success"
msgstr "доска уведомлений закачана успешно"
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/db.py:363
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:3886
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:3889
msgid "Keys for repository are expired"
msgstr ""
@@ -770,704 +770,704 @@ msgstr ""
msgid "package has no keyword set, it will be masked !"
msgstr "отсутствует набор ключевых слов для пакета, будет использована маска!"
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:1763
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:4953
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:1766
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:4956
msgid "repository not configured"
msgstr "репозиторий не сконфигурирован"
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:1769
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:1772
msgid "protected repository id, can't use this, sorry dude..."
msgstr "защищённый ID репозитория, невозможно это использовать, тут уж звиняйте..."
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:2138
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:2141
msgid "invalid repository revision"
msgstr ""
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:2140
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:2143
msgid "defaulting to 0"
msgstr "установка по умолчанию на 0"
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:2239
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:5203
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:5477
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:2242
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:5206
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:5489
msgid "repository"
msgstr "репозиторий"
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:2240
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:2243
msgid "syncing package sets"
msgstr "синхронизация наборов пакетов"
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:2284
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:2287
#: ../../lib/entropy/qa.py:842
msgid "Attention"
msgstr "Внимание"
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:2285
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:2288
msgid "cannot match"
msgstr "невозможно подсчитать"
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:2389
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:2392
msgid "initializing repository"
msgstr "инициализация репозитория"
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:2399
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:2402
msgid "do you really want to initialize this repository ?"
msgstr "вы точно хотите инициировать данный репозиторий?"
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:2424
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:2427
msgid "Cannot create store directory"
msgstr "Невозможно создать директорию хранилища"
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:2437
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:2440
msgid "Cannot create upload directory"
msgstr ""
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:2466
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:2469
msgid "Invalid tag specified"
msgstr "выбран неправильный тэг"
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:2512
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:2515
msgid "flushing back selected packages from branches"
msgstr "возвращение выбранных пакетов с веток"
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:2538
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:2541
msgid "nothing to do"
msgstr "нечего делать"
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:2562
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:2565
msgid "these are the packages that will be flushed"
msgstr "вот пакеты, которые будут возвращены"
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:2647
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:2650
msgid "checking package hash"
msgstr "проверка хэша пакета"
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:2666
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:2669
msgid "hash does not match for"
msgstr "хэш не подсчитан для"
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:2676
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:2679
msgid "wrong md5"
msgstr "неверная md5"
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:2720
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:2723
msgid "error downloading packages from mirrors"
msgstr "ошибка при скачивании пакетов с зеркал"
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:2735
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:2738
msgid "working on branch"
msgstr "работа с веткой"
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:2751
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:2754
msgid "updating package"
msgstr "обновление пакета"
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:2789
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:2792
msgid "package flushed"
msgstr "пакет возвращён"
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:2892
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:2895
msgid "switching"
msgstr "переключение"
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:2912
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:2915
msgid "cannot switch, package not found, skipping"
msgstr "невозможно подключить, пакет не найден, пропускем"
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:2994
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:2997
msgid "moving file"
msgstr "переключение файла"
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:3010
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:3013
msgid "loading data from source repository"
msgstr ""
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:3040
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:3043
msgid "GPG key was available in"
msgstr ""
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:3065
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:3068
msgid "injecting data to destination repository"
msgstr ""
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:3085
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:3088
msgid "removing entry from source repository"
msgstr ""
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:3104
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:3107
msgid "successfully handled atom"
msgstr "успешно обслуженный атом"
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:3130
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:3133
msgid "Cannot touch system repository"
msgstr ""
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:3145
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:3148
msgid "Preparing to move selected packages to"
msgstr "Подготовка к перемещению выбранных пакетов в"
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:3147
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:3150
msgid "Preparing to copy selected packages to"
msgstr "Подготовка к копированию выбранных пакетов в"
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:3159
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:3162
msgid "Note"
msgstr "Замечание"
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:3160
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:3163
msgid ""
"all old packages with conflicting scope will be removed from destination "
"repo unless injected"
msgstr "все старые пакеты с конфликтующими возможностями будут удалены из репозитория назначения ещё до добавления"
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:3170
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:3173
msgid "new tag"
msgstr "новый тэг"
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:3242
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:3245
msgid "reverse dependency"
msgstr ""
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:3253
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:3256
msgid "dependency"
msgstr "зависимость"
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:3297
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:3300
msgid "Injecting entropy metadata into built packages"
msgstr "Добавление метаинформации entropy в собранные пакеты"
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:3313
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:3316
msgid "JFYI, GPG infrastructure failed to load"
msgstr ""
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:3367
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:3370
msgid "injecting entropy metadata"
msgstr "добавление метаинформации entropy"
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:3427
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:3430
msgid "injection complete"
msgstr "добавление завершено"
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:3454
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:3457
msgid "removing package"
msgstr "удаление пакета"
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:3480
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:3683
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:3483
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:3686
msgid "Integrity verification of the selected packages"
msgstr "Проверка целостности выбранных пакетов"
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:3495
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:3694
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:3498
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:3697
msgid "All the packages in repository will be checked."
msgstr "Все пакеты в репозитории Entropy Packages будут проверены."
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:3502
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:3505
msgid "This is the list of the packages that would be checked"
msgstr "Вот список пакетов, которые будут проверены"
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:3536
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:3539
msgid "Working on mirror"
msgstr "Работа на зеркале"
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:3563
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:3566
msgid "checking hash"
msgstr "проверка хэша"
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:3578
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:3581
msgid "digest verification of"
msgstr "проверка списков"
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:3580
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:3583
msgid "not supported"
msgstr "не поддерживается"
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:3598
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:3601
msgid "NOT healthy"
msgstr "НЕ в порядке"
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:3611
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:3751
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:3614
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:3754
msgid "This is the list of broken packages"
msgstr "Здесь список испорченных пакетов"
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:3620
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:3623
msgid "Mirror"
msgstr "Зеркало"
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:3639
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:3642
msgid "Statistics"
msgstr "Статистика"
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:3648
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:3651
msgid "Number of checked packages"
msgstr "Число проверенных пакетов"
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:3658
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:3661
msgid "Number of healthy packages"
msgstr "Число нормальных пакетов"
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:3668
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:3671
msgid "Number of broken packages"
msgstr "Число испорченных пакетов"
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:3682
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:3839
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:3685
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:3842
msgid "local"
msgstr "локально"
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:3719
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:3722
msgid "checking status of"
msgstr "проверка статуса для"
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:3741
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:3744
msgid "is corrupted, stored checksum"
msgstr "испорчен, накоплена контрольная сумма"
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:3778
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:3781
msgid "checked packages"
msgstr "проверены пакеты"
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:3788
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:3791
msgid "healthy packages"
msgstr "нормальные пакеты"
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:3798
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:3980
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:3801
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:3983
msgid "broken packages"
msgstr "испорченные пакеты"
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:3808
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:3990
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:3811
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:3993
msgid "downloaded packages"
msgstr "скачанные пакеты"
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:3818
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:4000
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:3821
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:4003
msgid "failed downloads"
msgstr "проваленные загрузки"
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:3840
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:3843
msgid "GPG signing packages for repository"
msgstr ""
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:3852
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:3855
msgid "All the missing packages in repository will be downloaded."
msgstr "Все недостающие пакеты в репозитории будут загружены."
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:3868
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:3871
msgid "GnuPG not available"
msgstr ""
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:3894
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:3897
msgid "Keys not available for"
msgstr ""
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:3925
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:3928
msgid "signing package"
msgstr ""
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:3940
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:3943
msgid "Unknown error signing package"
msgstr ""
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:3970
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:3973
msgid "signed packages"
msgstr ""
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:4029
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:4032
msgid "available"
msgstr "доступно"
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:4041
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:4044
msgid "upload/ignored"
msgstr "закачано/игнорируется"
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:4076
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:4079
msgid "Starting to download missing files"
msgstr "Начало загрузки недостающих файлов"
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:4087
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:4090
msgid "Searching missing/broken files on another mirror"
msgstr "Поиск недостающих/испорченных файлов на другом зеркале"
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:4108
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:4111
msgid "Binary packages downloaded successfully."
msgstr "Бинарные пакеты скачаны успешно."
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:4117
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:4120
msgid "These are the packages that cannot be found online"
msgstr "А вот эти пакеты не могут быть найдены онлайн"
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:4133
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:4136
msgid "They won't be checked"
msgstr "Они не будут проверены"
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:4147
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:4150
msgid "Please setup your branch to"
msgstr "Пожалуйста, установите Вашу ветку на"
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:4149
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:4152
msgid "and retry"
msgstr "и попробуйте"
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:4159
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:4162
msgid "Copying repository (if not exists)"
msgstr ""
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:4192
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:4195
msgid "Switching packages"
msgstr "Переключение пакетов"
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:4227
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:4230
msgid "Ignoring"
msgstr "Игнорирование"
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:4229
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:4232
msgid "already in branch"
msgstr "уже на ветке"
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:4263
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:4266
msgid "migration loop completed"
msgstr "миграционный цикл завершён"
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:4281
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:4284
msgid "Running orphaned SPM packages test"
msgstr "Запуск теста осиротевших пакетов SPM"
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:4297
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:4300
msgid "Scanning package"
msgstr "Сканирование пакета"
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:4323
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:4326
msgid "not found anymore"
msgstr "больше ничего не найдено"
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:4335
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:4852
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:4338
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:4855
msgid "Packages string"
msgstr "Строка пакетов"
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:4366
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:4369
msgid "Checking"
msgstr "Проверка"
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:4424
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:4427
msgid "Calculating dependencies"
msgstr ""
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:4432
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:4435
msgid "if these repositories were merged"
msgstr ""
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:4439
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:4442
msgid "and if these repositories were drained"
msgstr ""
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:4460
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:4463
msgid "checking repository"
msgstr ""
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:4524
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:4527
msgid "missing dependencies"
msgstr ""
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:4535
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:4538
msgid "No missing dependencies. Lucky bastard..."
msgstr ""
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:4558
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:4561
msgid "Calculating library dependencies of injected packages"
msgstr ""
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:4609
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:4612
msgid "There are broken injected packages. Please fix."
msgstr ""
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:4615
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:4618
msgid "Injected packages are healthy. You lucky..."
msgstr ""
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:4672
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:4675
msgid "Running dependencies test"
msgstr "Запускаем тест зависимостей"
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:4704
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:4707
msgid "These are the dependencies not found"
msgstr "Имеются ненайденные зависимости"
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:4711
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:4714
msgid "Needed by"
msgstr "Необходимо для"
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:4729
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:4732
msgid "by repo"
msgstr "для репозитория"
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:4739
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:4742
msgid "Every dependency is satisfied. It's all fine."
msgstr "Все зависимости удовлетворены. С чем и поздравляю."
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:4765
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:4768
msgid "Broken and matched packages list"
msgstr "Список испорченных и подсчитанных пакетов"
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:4767
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:4770
#: ../../lib/entropy/qa.py:693
msgid "Dumping results into these files"
msgstr "Запись результатов в эти файлы"
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:4793
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:4796
msgid "System is healthy"
msgstr "В системе все в порядке"
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:4802
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:4805
msgid "Matching libraries with Spm, please wait"
msgstr "Подсчет библиотек через SPM, подождите немного"
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:4816
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:4819
msgid "These are the matched packages"
msgstr "Здесь - подсчитанные пакеты"
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:4861
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:4864
msgid "No matched packages"
msgstr "Нет подсчитанных пакетов"
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:4979
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:4982
msgid "Your default repository is not initialized"
msgstr "Ваш репозиторий по умолчанию не инициализирован"
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:4991
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:4994
msgid "Do you want to initialize your default repository ?"
msgstr "Вы желаете инициализировать Ваш репозиторий по умолчанию ?"
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:4994
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:4997
msgid "Continuing with an uninitialized repository"
msgstr "Продолжаем с неинициализированным репозиторием"
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:5162
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:5165
msgid "Entropy repository is already locked by you :-)"
msgstr ""
#. check if the database is locked REMOTELY
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:5169
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:5172
msgid "Locking and Syncing Entropy repository"
msgstr ""
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:5183
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:5186
msgid "Mirrors status table"
msgstr "Таблица дополнительных репозиториев"
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:5192
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:5195
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:5198
msgid "Unlocked"
msgstr "Разблокировано"
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:5194
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:5197
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:5200
msgid "Locked"
msgstr "Заблокировано"
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:5214
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:5217
msgid "cannot lock mirror"
msgstr "невозможно заблокировать зеркало"
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:5464
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:5476
msgid "Repository is corrupted!"
msgstr ""
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:5478
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:5490
msgid "indexing repository"
msgstr ""
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:5516
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:5528
msgid "Initializing an empty repository"
msgstr ""
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:5529
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:5541
msgid "Entropy repository file"
msgstr ""
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:5531
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:5543
msgid "successfully initialized"
msgstr "успешно инициализировано"
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:5614
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:6377
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:5626
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:6389
msgid "adding package"
msgstr "добавление пакета"
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:5748
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:5760
msgid "added package"
msgstr "добавлен пакет"
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:5750
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:5762
msgid "rev"
msgstr "версия"
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:5764
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:5776
msgid "manual dependencies for"
msgstr "ручные зависимости для"
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:5853
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:5865
msgid "these are the missing dependencies"
msgstr "Имеются ненайденные зависимости"
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:6011
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:6023
msgid "no missing dependencies !"
msgstr "Недостающих зависимостей не найдено!"
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:6026
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:6038
msgid "Do you agree?"
msgstr ""
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:6028
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:6034
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:6040
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:6046
#: ../../lib/entropy/output.py:766 ../../lib/entropy/output.py:1011
#: ../../server/eit/utils.py:194
msgid "Yes"
msgstr "Да"
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:6028
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:6040
msgid "Repeat"
msgstr ""
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:6152
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:6164
msgid "metadata QA hook"
msgstr ""
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:6154
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:6166
msgid "not owned by uid and gid = 0"
msgstr ""
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:6167
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:6179
msgid "using metadata QA hook"
msgstr ""
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:6194
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:6206
msgid "metadata QA check for"
msgstr ""
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:6243
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:6255
msgid "cannot execute metadata QA hook for"
msgstr ""
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:6269
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:6281
msgid "attention, QA hook returned a warning"
msgstr ""
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:6291
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:6303
msgid "attention, QA hook returned an error"
msgstr ""
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:6308
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:6320
msgid "metadata QA check complete"
msgstr ""
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:6391
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:6403
msgid "injected package, no separate debug package"
msgstr ""
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:6409
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:6421
msgid "Exception caught, closing tasks"
msgstr "Обнаружено исключение, закрываем задания"
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:6500
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:6512
msgid "server-side repository"
msgstr "репозиторий сервера"
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:6503
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:6515
msgid "community repository"
msgstr "репозиторий сообщества"
#. ..on repository: <repository_name>
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:6505
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:6517
msgid "Entropy Server Interface Instance on repository"
msgstr "Сессия Entropy Server Interface в репозитории"
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:6516
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:6528
msgid "current branch"
msgstr "текущая ветка"
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:6518
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:6530
msgid "type"
msgstr "тип"
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:6527
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:6539
msgid "Currently configured repositories"
msgstr "Актуально сконфигурированные репозитории"
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:6563
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:6575
msgid "GPG key expired"
msgstr ""
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:6565
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:6577
msgid "please frigging fix"
msgstr ""
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:6576
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:6588
msgid "GPG got unexpected error"
msgstr ""
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:6578
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:6590
msgid "skipping"
msgstr ""
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:6595
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:6609
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:6607
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:6621
msgid "config files"
msgstr "файлы конфигурации"
#. something short please
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:6596
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:6608
msgid "checking system"
msgstr "проверка системы"
#. something short please
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:6610
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:6622
msgid "there are configuration files not updated yet"
msgstr "имеются ещё не обновленные файлы конфигурации"
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:6904
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:6916
msgid "found available dep_rewrites for this package"
msgstr ""
#. this means that user is asking to add dep_pattern
#. as a dependency to package
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:6916
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:6928
msgid "added"
msgstr ""
#. this means that user is asking to remove dep_pattern
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:6919
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:7022
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:6931
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:7034
msgid "removed"
msgstr ""
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:7011
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:7023
msgid "replaced"
msgstr ""
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:7033
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:7047
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:7045
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:7059
msgid "No dependency rewrite made for"
msgstr ""
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:7119
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:7139
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:7131
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:7151
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:7163
msgid "sets"
msgstr ""
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:7120
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:7132
msgid "updating package sets"
msgstr ""
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:7140
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:7152
msgid "adding package set"
msgstr ""
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:7152
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:7164
msgid "removing package set"
msgstr ""

View File

@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Sabayon Entropy Server\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2013-03-30 12:53+0000\n"
"POT-Creation-Date: 2013-04-05 16:05+0100\n"
"PO-Revision-Date: 2013-03-30 11:54+0000\n"
"Last-Translator: lxnay <lxnay@sabayon.org>\n"
"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
@@ -232,8 +232,8 @@ msgstr ""
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/mirrors.py:614
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/mirrors.py:629
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/mirrors.py:646
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:3596
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:3739
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:3599
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:3742
msgid "package"
msgstr ""
@@ -310,8 +310,8 @@ msgstr ""
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/mirrors.py:1006
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/db.py:718
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:4052
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:5205
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:4055
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:5208
msgid "download"
msgstr ""
@@ -322,7 +322,7 @@ msgstr ""
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/mirrors.py:1034
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/mirrors.py:2200
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/mirrors.py:2360
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:3210
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:3213
msgid "remove"
msgstr ""
@@ -400,7 +400,7 @@ msgid "sync"
msgstr ""
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/mirrors.py:1435
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:3468
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:3471
msgid "removal complete"
msgstr ""
@@ -417,7 +417,7 @@ msgstr ""
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/mirrors.py:2484
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/db.py:772
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/db.py:1641
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:2689
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:2692
msgid "reason"
msgstr "dôvod"
@@ -426,12 +426,12 @@ msgid "upload completed successfully"
msgstr ""
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/mirrors.py:1590
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:2688
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:2691
msgid "download errors"
msgstr ""
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/mirrors.py:1606
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:2706
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:2709
msgid "download completed successfully"
msgstr ""
@@ -477,12 +477,12 @@ msgstr ""
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/mirrors.py:1813
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/mirrors.py:2418
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:2402
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:2598
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:3268
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:3523
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:4064
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:4992
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:2405
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:2601
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:3271
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:3526
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:4067
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:4995
#: ../../lib/entropy/output.py:766 ../../server/eit/utils.py:196
msgid "No"
msgstr ""
@@ -542,10 +542,10 @@ msgid "these will be removed and marked as weak"
msgstr ""
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/mirrors.py:2417
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:2597
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:3267
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:3522
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:4063
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:2600
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:3270
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:3525
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:4066
msgid "Would you like to continue ?"
msgstr ""
@@ -594,7 +594,7 @@ msgid "notice board upload success"
msgstr ""
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/db.py:363
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:3886
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:3889
msgid "Keys for repository are expired"
msgstr ""
@@ -769,704 +769,704 @@ msgstr ""
msgid "package has no keyword set, it will be masked !"
msgstr ""
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:1763
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:4953
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:1766
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:4956
msgid "repository not configured"
msgstr "repozitár nie je nakonfigurovaný"
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:1769
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:1772
msgid "protected repository id, can't use this, sorry dude..."
msgstr ""
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:2138
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:2141
msgid "invalid repository revision"
msgstr ""
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:2140
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:2143
msgid "defaulting to 0"
msgstr ""
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:2239
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:5203
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:5477
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:2242
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:5206
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:5489
msgid "repository"
msgstr "repozitár"
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:2240
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:2243
msgid "syncing package sets"
msgstr "synchronizácia sád balíčkov"
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:2284
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:2287
#: ../../lib/entropy/qa.py:842
msgid "Attention"
msgstr "Pozor"
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:2285
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:2288
msgid "cannot match"
msgstr ""
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:2389
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:2392
msgid "initializing repository"
msgstr ""
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:2399
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:2402
msgid "do you really want to initialize this repository ?"
msgstr ""
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:2424
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:2427
msgid "Cannot create store directory"
msgstr ""
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:2437
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:2440
msgid "Cannot create upload directory"
msgstr ""
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:2466
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:2469
msgid "Invalid tag specified"
msgstr ""
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:2512
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:2515
msgid "flushing back selected packages from branches"
msgstr ""
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:2538
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:2541
msgid "nothing to do"
msgstr ""
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:2562
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:2565
msgid "these are the packages that will be flushed"
msgstr ""
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:2647
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:2650
msgid "checking package hash"
msgstr ""
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:2666
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:2669
msgid "hash does not match for"
msgstr ""
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:2676
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:2679
msgid "wrong md5"
msgstr ""
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:2720
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:2723
msgid "error downloading packages from mirrors"
msgstr ""
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:2735
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:2738
msgid "working on branch"
msgstr ""
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:2751
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:2754
msgid "updating package"
msgstr ""
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:2789
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:2792
msgid "package flushed"
msgstr ""
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:2892
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:2895
msgid "switching"
msgstr ""
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:2912
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:2915
msgid "cannot switch, package not found, skipping"
msgstr ""
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:2994
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:2997
msgid "moving file"
msgstr ""
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:3010
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:3013
msgid "loading data from source repository"
msgstr ""
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:3040
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:3043
msgid "GPG key was available in"
msgstr "GPG kĺúč bol dostupný v"
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:3065
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:3068
msgid "injecting data to destination repository"
msgstr ""
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:3085
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:3088
msgid "removing entry from source repository"
msgstr ""
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:3104
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:3107
msgid "successfully handled atom"
msgstr ""
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:3130
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:3133
msgid "Cannot touch system repository"
msgstr ""
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:3145
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:3148
msgid "Preparing to move selected packages to"
msgstr ""
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:3147
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:3150
msgid "Preparing to copy selected packages to"
msgstr ""
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:3159
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:3162
msgid "Note"
msgstr "Poznámka"
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:3160
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:3163
msgid ""
"all old packages with conflicting scope will be removed from destination "
"repo unless injected"
msgstr ""
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:3170
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:3173
msgid "new tag"
msgstr ""
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:3242
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:3245
msgid "reverse dependency"
msgstr "spätná závislosť"
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:3253
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:3256
msgid "dependency"
msgstr "závislosť"
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:3297
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:3300
msgid "Injecting entropy metadata into built packages"
msgstr ""
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:3313
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:3316
msgid "JFYI, GPG infrastructure failed to load"
msgstr ""
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:3367
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:3370
msgid "injecting entropy metadata"
msgstr ""
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:3427
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:3430
msgid "injection complete"
msgstr ""
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:3454
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:3457
msgid "removing package"
msgstr ""
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:3480
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:3683
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:3483
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:3686
msgid "Integrity verification of the selected packages"
msgstr ""
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:3495
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:3694
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:3498
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:3697
msgid "All the packages in repository will be checked."
msgstr ""
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:3502
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:3505
msgid "This is the list of the packages that would be checked"
msgstr ""
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:3536
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:3539
msgid "Working on mirror"
msgstr ""
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:3563
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:3566
msgid "checking hash"
msgstr ""
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:3578
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:3581
msgid "digest verification of"
msgstr ""
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:3580
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:3583
msgid "not supported"
msgstr ""
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:3598
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:3601
msgid "NOT healthy"
msgstr ""
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:3611
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:3751
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:3614
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:3754
msgid "This is the list of broken packages"
msgstr ""
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:3620
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:3623
msgid "Mirror"
msgstr ""
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:3639
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:3642
msgid "Statistics"
msgstr ""
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:3648
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:3651
msgid "Number of checked packages"
msgstr ""
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:3658
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:3661
msgid "Number of healthy packages"
msgstr ""
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:3668
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:3671
msgid "Number of broken packages"
msgstr ""
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:3682
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:3839
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:3685
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:3842
msgid "local"
msgstr ""
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:3719
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:3722
msgid "checking status of"
msgstr ""
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:3741
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:3744
msgid "is corrupted, stored checksum"
msgstr ""
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:3778
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:3781
msgid "checked packages"
msgstr ""
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:3788
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:3791
msgid "healthy packages"
msgstr ""
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:3798
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:3980
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:3801
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:3983
msgid "broken packages"
msgstr ""
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:3808
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:3990
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:3811
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:3993
msgid "downloaded packages"
msgstr ""
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:3818
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:4000
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:3821
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:4003
msgid "failed downloads"
msgstr ""
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:3840
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:3843
msgid "GPG signing packages for repository"
msgstr ""
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:3852
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:3855
msgid "All the missing packages in repository will be downloaded."
msgstr ""
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:3868
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:3871
msgid "GnuPG not available"
msgstr "GnuPG nie je dostupný"
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:3894
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:3897
msgid "Keys not available for"
msgstr "Nie sú dostupné kľúče pre"
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:3925
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:3928
msgid "signing package"
msgstr "označenie balíčka"
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:3940
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:3943
msgid "Unknown error signing package"
msgstr "Neznáma chyba označenia balíčka"
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:3970
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:3973
msgid "signed packages"
msgstr "označené balíčky"
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:4029
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:4032
msgid "available"
msgstr ""
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:4041
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:4044
msgid "upload/ignored"
msgstr ""
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:4076
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:4079
msgid "Starting to download missing files"
msgstr ""
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:4087
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:4090
msgid "Searching missing/broken files on another mirror"
msgstr ""
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:4108
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:4111
msgid "Binary packages downloaded successfully."
msgstr ""
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:4117
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:4120
msgid "These are the packages that cannot be found online"
msgstr ""
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:4133
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:4136
msgid "They won't be checked"
msgstr ""
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:4147
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:4150
msgid "Please setup your branch to"
msgstr ""
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:4149
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:4152
msgid "and retry"
msgstr ""
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:4159
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:4162
msgid "Copying repository (if not exists)"
msgstr ""
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:4192
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:4195
msgid "Switching packages"
msgstr ""
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:4227
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:4230
msgid "Ignoring"
msgstr ""
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:4229
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:4232
msgid "already in branch"
msgstr ""
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:4263
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:4266
msgid "migration loop completed"
msgstr ""
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:4281
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:4284
msgid "Running orphaned SPM packages test"
msgstr ""
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:4297
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:4300
msgid "Scanning package"
msgstr ""
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:4323
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:4326
msgid "not found anymore"
msgstr ""
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:4335
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:4852
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:4338
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:4855
msgid "Packages string"
msgstr ""
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:4366
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:4369
msgid "Checking"
msgstr ""
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:4424
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:4427
msgid "Calculating dependencies"
msgstr ""
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:4432
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:4435
msgid "if these repositories were merged"
msgstr ""
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:4439
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:4442
msgid "and if these repositories were drained"
msgstr ""
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:4460
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:4463
msgid "checking repository"
msgstr ""
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:4524
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:4527
msgid "missing dependencies"
msgstr ""
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:4535
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:4538
msgid "No missing dependencies. Lucky bastard..."
msgstr ""
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:4558
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:4561
msgid "Calculating library dependencies of injected packages"
msgstr ""
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:4609
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:4612
msgid "There are broken injected packages. Please fix."
msgstr ""
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:4615
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:4618
msgid "Injected packages are healthy. You lucky..."
msgstr ""
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:4672
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:4675
msgid "Running dependencies test"
msgstr ""
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:4704
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:4707
msgid "These are the dependencies not found"
msgstr ""
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:4711
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:4714
msgid "Needed by"
msgstr ""
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:4729
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:4732
msgid "by repo"
msgstr ""
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:4739
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:4742
msgid "Every dependency is satisfied. It's all fine."
msgstr ""
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:4765
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:4768
msgid "Broken and matched packages list"
msgstr ""
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:4767
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:4770
#: ../../lib/entropy/qa.py:693
msgid "Dumping results into these files"
msgstr ""
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:4793
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:4796
msgid "System is healthy"
msgstr ""
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:4802
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:4805
msgid "Matching libraries with Spm, please wait"
msgstr ""
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:4816
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:4819
msgid "These are the matched packages"
msgstr ""
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:4861
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:4864
msgid "No matched packages"
msgstr ""
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:4979
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:4982
msgid "Your default repository is not initialized"
msgstr ""
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:4991
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:4994
msgid "Do you want to initialize your default repository ?"
msgstr ""
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:4994
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:4997
msgid "Continuing with an uninitialized repository"
msgstr ""
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:5162
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:5165
msgid "Entropy repository is already locked by you :-)"
msgstr ""
#. check if the database is locked REMOTELY
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:5169
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:5172
msgid "Locking and Syncing Entropy repository"
msgstr ""
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:5183
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:5186
msgid "Mirrors status table"
msgstr ""
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:5192
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:5195
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:5198
msgid "Unlocked"
msgstr "Odomknutý"
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:5194
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:5197
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:5200
msgid "Locked"
msgstr "Zamknutý"
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:5214
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:5217
msgid "cannot lock mirror"
msgstr "nie je možné zamknúť zrkadlo"
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:5464
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:5476
msgid "Repository is corrupted!"
msgstr ""
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:5478
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:5490
msgid "indexing repository"
msgstr ""
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:5516
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:5528
msgid "Initializing an empty repository"
msgstr ""
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:5529
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:5541
msgid "Entropy repository file"
msgstr ""
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:5531
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:5543
msgid "successfully initialized"
msgstr "úspešne spustené"
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:5614
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:6377
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:5626
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:6389
msgid "adding package"
msgstr ""
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:5748
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:5760
msgid "added package"
msgstr ""
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:5750
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:5762
msgid "rev"
msgstr ""
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:5764
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:5776
msgid "manual dependencies for"
msgstr ""
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:5853
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:5865
msgid "these are the missing dependencies"
msgstr ""
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:6011
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:6023
msgid "no missing dependencies !"
msgstr ""
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:6026
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:6038
msgid "Do you agree?"
msgstr ""
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:6028
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:6034
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:6040
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:6046
#: ../../lib/entropy/output.py:766 ../../lib/entropy/output.py:1011
#: ../../server/eit/utils.py:194
msgid "Yes"
msgstr "Ano"
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:6028
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:6040
msgid "Repeat"
msgstr ""
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:6152
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:6164
msgid "metadata QA hook"
msgstr ""
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:6154
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:6166
msgid "not owned by uid and gid = 0"
msgstr ""
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:6167
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:6179
msgid "using metadata QA hook"
msgstr ""
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:6194
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:6206
msgid "metadata QA check for"
msgstr ""
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:6243
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:6255
msgid "cannot execute metadata QA hook for"
msgstr ""
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:6269
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:6281
msgid "attention, QA hook returned a warning"
msgstr ""
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:6291
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:6303
msgid "attention, QA hook returned an error"
msgstr ""
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:6308
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:6320
msgid "metadata QA check complete"
msgstr ""
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:6391
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:6403
msgid "injected package, no separate debug package"
msgstr ""
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:6409
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:6421
msgid "Exception caught, closing tasks"
msgstr ""
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:6500
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:6512
msgid "server-side repository"
msgstr ""
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:6503
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:6515
msgid "community repository"
msgstr ""
#. ..on repository: <repository_name>
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:6505
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:6517
msgid "Entropy Server Interface Instance on repository"
msgstr ""
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:6516
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:6528
msgid "current branch"
msgstr ""
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:6518
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:6530
msgid "type"
msgstr ""
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:6527
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:6539
msgid "Currently configured repositories"
msgstr ""
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:6563
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:6575
msgid "GPG key expired"
msgstr ""
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:6565
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:6577
msgid "please frigging fix"
msgstr ""
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:6576
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:6588
msgid "GPG got unexpected error"
msgstr ""
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:6578
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:6590
msgid "skipping"
msgstr ""
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:6595
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:6609
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:6607
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:6621
msgid "config files"
msgstr ""
#. something short please
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:6596
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:6608
msgid "checking system"
msgstr ""
#. something short please
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:6610
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:6622
msgid "there are configuration files not updated yet"
msgstr ""
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:6904
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:6916
msgid "found available dep_rewrites for this package"
msgstr ""
#. this means that user is asking to add dep_pattern
#. as a dependency to package
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:6916
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:6928
msgid "added"
msgstr ""
#. this means that user is asking to remove dep_pattern
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:6919
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:7022
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:6931
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:7034
msgid "removed"
msgstr ""
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:7011
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:7023
msgid "replaced"
msgstr ""
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:7033
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:7047
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:7045
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:7059
msgid "No dependency rewrite made for"
msgstr ""
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:7119
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:7139
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:7131
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:7151
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:7163
msgid "sets"
msgstr ""
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:7120
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:7132
msgid "updating package sets"
msgstr ""
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:7140
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:7152
msgid "adding package set"
msgstr ""
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:7152
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:7164
msgid "removing package set"
msgstr ""

View File

@@ -8,7 +8,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Sabayon Entropy Server\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2013-03-30 12:53+0000\n"
"POT-Creation-Date: 2013-04-05 16:05+0100\n"
"PO-Revision-Date: 2013-03-30 11:54+0000\n"
"Last-Translator: lxnay <lxnay@sabayon.org>\n"
"Language-Team: Swedish (http://www.transifex.com/projects/p/sabayon-entropy-server/language/sv/)\n"
@@ -233,8 +233,8 @@ msgstr "hämtar paket"
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/mirrors.py:614
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/mirrors.py:629
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/mirrors.py:646
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:3596
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:3739
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:3599
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:3742
msgid "package"
msgstr ""
@@ -311,8 +311,8 @@ msgstr ""
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/mirrors.py:1006
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/db.py:718
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:4052
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:5205
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:4055
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:5208
msgid "download"
msgstr "hämta"
@@ -323,7 +323,7 @@ msgstr ""
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/mirrors.py:1034
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/mirrors.py:2200
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/mirrors.py:2360
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:3210
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:3213
msgid "remove"
msgstr "ta bort"
@@ -401,7 +401,7 @@ msgid "sync"
msgstr ""
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/mirrors.py:1435
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:3468
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:3471
msgid "removal complete"
msgstr ""
@@ -418,7 +418,7 @@ msgstr ""
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/mirrors.py:2484
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/db.py:772
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/db.py:1641
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:2689
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:2692
msgid "reason"
msgstr "orsak"
@@ -427,12 +427,12 @@ msgid "upload completed successfully"
msgstr ""
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/mirrors.py:1590
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:2688
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:2691
msgid "download errors"
msgstr ""
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/mirrors.py:1606
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:2706
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:2709
msgid "download completed successfully"
msgstr ""
@@ -478,12 +478,12 @@ msgstr ""
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/mirrors.py:1813
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/mirrors.py:2418
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:2402
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:2598
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:3268
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:3523
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:4064
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:4992
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:2405
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:2601
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:3271
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:3526
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:4067
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:4995
#: ../../lib/entropy/output.py:766 ../../server/eit/utils.py:196
msgid "No"
msgstr "Nej"
@@ -543,10 +543,10 @@ msgid "these will be removed and marked as weak"
msgstr ""
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/mirrors.py:2417
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:2597
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:3267
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:3522
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:4063
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:2600
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:3270
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:3525
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:4066
msgid "Would you like to continue ?"
msgstr ""
@@ -595,7 +595,7 @@ msgid "notice board upload success"
msgstr ""
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/db.py:363
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:3886
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:3889
msgid "Keys for repository are expired"
msgstr ""
@@ -770,704 +770,704 @@ msgstr ""
msgid "package has no keyword set, it will be masked !"
msgstr ""
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:1763
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:4953
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:1766
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:4956
msgid "repository not configured"
msgstr ""
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:1769
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:1772
msgid "protected repository id, can't use this, sorry dude..."
msgstr ""
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:2138
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:2141
msgid "invalid repository revision"
msgstr ""
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:2140
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:2143
msgid "defaulting to 0"
msgstr ""
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:2239
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:5203
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:5477
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:2242
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:5206
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:5489
msgid "repository"
msgstr "förråd"
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:2240
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:2243
msgid "syncing package sets"
msgstr ""
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:2284
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:2287
#: ../../lib/entropy/qa.py:842
msgid "Attention"
msgstr ""
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:2285
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:2288
msgid "cannot match"
msgstr ""
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:2389
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:2392
msgid "initializing repository"
msgstr ""
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:2399
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:2402
msgid "do you really want to initialize this repository ?"
msgstr ""
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:2424
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:2427
msgid "Cannot create store directory"
msgstr ""
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:2437
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:2440
msgid "Cannot create upload directory"
msgstr ""
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:2466
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:2469
msgid "Invalid tag specified"
msgstr ""
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:2512
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:2515
msgid "flushing back selected packages from branches"
msgstr ""
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:2538
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:2541
msgid "nothing to do"
msgstr ""
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:2562
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:2565
msgid "these are the packages that will be flushed"
msgstr ""
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:2647
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:2650
msgid "checking package hash"
msgstr ""
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:2666
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:2669
msgid "hash does not match for"
msgstr ""
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:2676
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:2679
msgid "wrong md5"
msgstr "fel md5"
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:2720
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:2723
msgid "error downloading packages from mirrors"
msgstr "fel vid hämtning av paket från speglar"
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:2735
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:2738
msgid "working on branch"
msgstr "arbetar på gren"
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:2751
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:2754
msgid "updating package"
msgstr "uppdaterar paket"
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:2789
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:2792
msgid "package flushed"
msgstr ""
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:2892
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:2895
msgid "switching"
msgstr ""
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:2912
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:2915
msgid "cannot switch, package not found, skipping"
msgstr ""
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:2994
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:2997
msgid "moving file"
msgstr "flyttar fil"
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:3010
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:3013
msgid "loading data from source repository"
msgstr ""
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:3040
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:3043
msgid "GPG key was available in"
msgstr ""
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:3065
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:3068
msgid "injecting data to destination repository"
msgstr ""
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:3085
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:3088
msgid "removing entry from source repository"
msgstr ""
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:3104
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:3107
msgid "successfully handled atom"
msgstr ""
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:3130
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:3133
msgid "Cannot touch system repository"
msgstr ""
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:3145
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:3148
msgid "Preparing to move selected packages to"
msgstr ""
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:3147
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:3150
msgid "Preparing to copy selected packages to"
msgstr ""
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:3159
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:3162
msgid "Note"
msgstr ""
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:3160
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:3163
msgid ""
"all old packages with conflicting scope will be removed from destination "
"repo unless injected"
msgstr ""
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:3170
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:3173
msgid "new tag"
msgstr ""
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:3242
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:3245
msgid "reverse dependency"
msgstr "omvända beroenden"
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:3253
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:3256
msgid "dependency"
msgstr ""
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:3297
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:3300
msgid "Injecting entropy metadata into built packages"
msgstr ""
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:3313
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:3316
msgid "JFYI, GPG infrastructure failed to load"
msgstr ""
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:3367
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:3370
msgid "injecting entropy metadata"
msgstr ""
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:3427
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:3430
msgid "injection complete"
msgstr ""
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:3454
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:3457
msgid "removing package"
msgstr "tar bort paket"
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:3480
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:3683
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:3483
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:3686
msgid "Integrity verification of the selected packages"
msgstr ""
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:3495
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:3694
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:3498
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:3697
msgid "All the packages in repository will be checked."
msgstr ""
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:3502
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:3505
msgid "This is the list of the packages that would be checked"
msgstr ""
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:3536
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:3539
msgid "Working on mirror"
msgstr ""
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:3563
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:3566
msgid "checking hash"
msgstr ""
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:3578
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:3581
msgid "digest verification of"
msgstr ""
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:3580
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:3583
msgid "not supported"
msgstr ""
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:3598
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:3601
msgid "NOT healthy"
msgstr ""
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:3611
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:3751
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:3614
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:3754
msgid "This is the list of broken packages"
msgstr ""
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:3620
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:3623
msgid "Mirror"
msgstr "Spegel"
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:3639
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:3642
msgid "Statistics"
msgstr "Statistik"
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:3648
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:3651
msgid "Number of checked packages"
msgstr ""
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:3658
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:3661
msgid "Number of healthy packages"
msgstr ""
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:3668
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:3671
msgid "Number of broken packages"
msgstr ""
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:3682
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:3839
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:3685
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:3842
msgid "local"
msgstr "lokal"
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:3719
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:3722
msgid "checking status of"
msgstr ""
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:3741
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:3744
msgid "is corrupted, stored checksum"
msgstr ""
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:3778
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:3781
msgid "checked packages"
msgstr ""
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:3788
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:3791
msgid "healthy packages"
msgstr ""
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:3798
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:3980
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:3801
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:3983
msgid "broken packages"
msgstr ""
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:3808
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:3990
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:3811
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:3993
msgid "downloaded packages"
msgstr ""
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:3818
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:4000
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:3821
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:4003
msgid "failed downloads"
msgstr ""
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:3840
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:3843
msgid "GPG signing packages for repository"
msgstr ""
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:3852
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:3855
msgid "All the missing packages in repository will be downloaded."
msgstr ""
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:3868
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:3871
msgid "GnuPG not available"
msgstr ""
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:3894
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:3897
msgid "Keys not available for"
msgstr ""
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:3925
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:3928
msgid "signing package"
msgstr ""
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:3940
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:3943
msgid "Unknown error signing package"
msgstr ""
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:3970
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:3973
msgid "signed packages"
msgstr ""
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:4029
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:4032
msgid "available"
msgstr ""
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:4041
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:4044
msgid "upload/ignored"
msgstr ""
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:4076
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:4079
msgid "Starting to download missing files"
msgstr ""
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:4087
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:4090
msgid "Searching missing/broken files on another mirror"
msgstr ""
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:4108
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:4111
msgid "Binary packages downloaded successfully."
msgstr ""
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:4117
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:4120
msgid "These are the packages that cannot be found online"
msgstr ""
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:4133
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:4136
msgid "They won't be checked"
msgstr ""
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:4147
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:4150
msgid "Please setup your branch to"
msgstr ""
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:4149
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:4152
msgid "and retry"
msgstr ""
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:4159
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:4162
msgid "Copying repository (if not exists)"
msgstr ""
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:4192
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:4195
msgid "Switching packages"
msgstr ""
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:4227
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:4230
msgid "Ignoring"
msgstr ""
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:4229
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:4232
msgid "already in branch"
msgstr ""
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:4263
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:4266
msgid "migration loop completed"
msgstr ""
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:4281
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:4284
msgid "Running orphaned SPM packages test"
msgstr ""
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:4297
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:4300
msgid "Scanning package"
msgstr ""
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:4323
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:4326
msgid "not found anymore"
msgstr ""
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:4335
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:4852
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:4338
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:4855
msgid "Packages string"
msgstr ""
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:4366
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:4369
msgid "Checking"
msgstr ""
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:4424
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:4427
msgid "Calculating dependencies"
msgstr ""
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:4432
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:4435
msgid "if these repositories were merged"
msgstr ""
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:4439
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:4442
msgid "and if these repositories were drained"
msgstr ""
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:4460
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:4463
msgid "checking repository"
msgstr ""
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:4524
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:4527
msgid "missing dependencies"
msgstr ""
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:4535
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:4538
msgid "No missing dependencies. Lucky bastard..."
msgstr ""
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:4558
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:4561
msgid "Calculating library dependencies of injected packages"
msgstr ""
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:4609
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:4612
msgid "There are broken injected packages. Please fix."
msgstr ""
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:4615
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:4618
msgid "Injected packages are healthy. You lucky..."
msgstr ""
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:4672
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:4675
msgid "Running dependencies test"
msgstr ""
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:4704
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:4707
msgid "These are the dependencies not found"
msgstr ""
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:4711
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:4714
msgid "Needed by"
msgstr ""
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:4729
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:4732
msgid "by repo"
msgstr ""
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:4739
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:4742
msgid "Every dependency is satisfied. It's all fine."
msgstr ""
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:4765
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:4768
msgid "Broken and matched packages list"
msgstr ""
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:4767
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:4770
#: ../../lib/entropy/qa.py:693
msgid "Dumping results into these files"
msgstr ""
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:4793
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:4796
msgid "System is healthy"
msgstr ""
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:4802
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:4805
msgid "Matching libraries with Spm, please wait"
msgstr ""
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:4816
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:4819
msgid "These are the matched packages"
msgstr ""
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:4861
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:4864
msgid "No matched packages"
msgstr ""
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:4979
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:4982
msgid "Your default repository is not initialized"
msgstr ""
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:4991
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:4994
msgid "Do you want to initialize your default repository ?"
msgstr ""
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:4994
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:4997
msgid "Continuing with an uninitialized repository"
msgstr ""
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:5162
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:5165
msgid "Entropy repository is already locked by you :-)"
msgstr ""
#. check if the database is locked REMOTELY
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:5169
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:5172
msgid "Locking and Syncing Entropy repository"
msgstr ""
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:5183
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:5186
msgid "Mirrors status table"
msgstr ""
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:5192
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:5195
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:5198
msgid "Unlocked"
msgstr ""
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:5194
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:5197
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:5200
msgid "Locked"
msgstr ""
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:5214
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:5217
msgid "cannot lock mirror"
msgstr ""
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:5464
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:5476
msgid "Repository is corrupted!"
msgstr ""
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:5478
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:5490
msgid "indexing repository"
msgstr ""
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:5516
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:5528
msgid "Initializing an empty repository"
msgstr ""
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:5529
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:5541
msgid "Entropy repository file"
msgstr ""
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:5531
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:5543
msgid "successfully initialized"
msgstr ""
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:5614
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:6377
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:5626
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:6389
msgid "adding package"
msgstr ""
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:5748
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:5760
msgid "added package"
msgstr ""
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:5750
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:5762
msgid "rev"
msgstr ""
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:5764
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:5776
msgid "manual dependencies for"
msgstr ""
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:5853
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:5865
msgid "these are the missing dependencies"
msgstr ""
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:6011
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:6023
msgid "no missing dependencies !"
msgstr ""
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:6026
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:6038
msgid "Do you agree?"
msgstr ""
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:6028
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:6034
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:6040
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:6046
#: ../../lib/entropy/output.py:766 ../../lib/entropy/output.py:1011
#: ../../server/eit/utils.py:194
msgid "Yes"
msgstr "Ja"
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:6028
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:6040
msgid "Repeat"
msgstr ""
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:6152
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:6164
msgid "metadata QA hook"
msgstr ""
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:6154
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:6166
msgid "not owned by uid and gid = 0"
msgstr ""
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:6167
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:6179
msgid "using metadata QA hook"
msgstr ""
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:6194
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:6206
msgid "metadata QA check for"
msgstr ""
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:6243
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:6255
msgid "cannot execute metadata QA hook for"
msgstr ""
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:6269
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:6281
msgid "attention, QA hook returned a warning"
msgstr ""
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:6291
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:6303
msgid "attention, QA hook returned an error"
msgstr ""
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:6308
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:6320
msgid "metadata QA check complete"
msgstr ""
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:6391
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:6403
msgid "injected package, no separate debug package"
msgstr ""
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:6409
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:6421
msgid "Exception caught, closing tasks"
msgstr "Undantag fångat, stänger uppgifter"
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:6500
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:6512
msgid "server-side repository"
msgstr ""
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:6503
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:6515
msgid "community repository"
msgstr ""
#. ..on repository: <repository_name>
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:6505
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:6517
msgid "Entropy Server Interface Instance on repository"
msgstr ""
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:6516
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:6528
msgid "current branch"
msgstr ""
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:6518
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:6530
msgid "type"
msgstr "typ"
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:6527
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:6539
msgid "Currently configured repositories"
msgstr ""
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:6563
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:6575
msgid "GPG key expired"
msgstr ""
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:6565
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:6577
msgid "please frigging fix"
msgstr ""
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:6576
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:6588
msgid "GPG got unexpected error"
msgstr ""
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:6578
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:6590
msgid "skipping"
msgstr ""
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:6595
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:6609
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:6607
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:6621
msgid "config files"
msgstr ""
#. something short please
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:6596
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:6608
msgid "checking system"
msgstr ""
#. something short please
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:6610
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:6622
msgid "there are configuration files not updated yet"
msgstr ""
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:6904
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:6916
msgid "found available dep_rewrites for this package"
msgstr ""
#. this means that user is asking to add dep_pattern
#. as a dependency to package
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:6916
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:6928
msgid "added"
msgstr ""
#. this means that user is asking to remove dep_pattern
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:6919
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:7022
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:6931
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:7034
msgid "removed"
msgstr "borttagna"
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:7011
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:7023
msgid "replaced"
msgstr "ersatte"
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:7033
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:7047
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:7045
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:7059
msgid "No dependency rewrite made for"
msgstr ""
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:7119
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:7139
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:7131
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:7151
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:7163
msgid "sets"
msgstr ""
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:7120
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:7132
msgid "updating package sets"
msgstr ""
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:7140
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:7152
msgid "adding package set"
msgstr ""
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:7152
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:7164
msgid "removing package set"
msgstr ""

View File

@@ -9,7 +9,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Sabayon Entropy Server\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2013-03-30 12:53+0000\n"
"POT-Creation-Date: 2013-04-05 16:05+0100\n"
"PO-Revision-Date: 2013-03-30 11:54+0000\n"
"Last-Translator: lxnay <lxnay@sabayon.org>\n"
"Language-Team: Turkish (http://www.transifex.com/projects/p/sabayon-entropy-server/language/tr/)\n"
@@ -234,8 +234,8 @@ msgstr "paket indiriliyor"
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/mirrors.py:614
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/mirrors.py:629
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/mirrors.py:646
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:3596
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:3739
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:3599
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:3742
msgid "package"
msgstr "paket\n\npaketler"
@@ -312,8 +312,8 @@ msgstr "karşıya yükleme"
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/mirrors.py:1006
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/db.py:718
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:4052
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:5205
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:4055
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:5208
msgid "download"
msgstr "indir"
@@ -324,7 +324,7 @@ msgstr "kopya"
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/mirrors.py:1034
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/mirrors.py:2200
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/mirrors.py:2360
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:3210
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:3213
msgid "remove"
msgstr "kaldır"
@@ -402,7 +402,7 @@ msgid "sync"
msgstr "senkronizasyon"
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/mirrors.py:1435
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:3468
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:3471
msgid "removal complete"
msgstr "tamamen kaldırılması"
@@ -419,7 +419,7 @@ msgstr "karşıya yükleme hataları"
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/mirrors.py:2484
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/db.py:772
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/db.py:1641
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:2689
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:2692
msgid "reason"
msgstr "neden"
@@ -428,12 +428,12 @@ msgid "upload completed successfully"
msgstr "karşıya yükleme başarı ile tamamlandı"
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/mirrors.py:1590
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:2688
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:2691
msgid "download errors"
msgstr "indirme hataları"
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/mirrors.py:1606
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:2706
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:2709
msgid "download completed successfully"
msgstr "indirme başarı ile tamamlandı"
@@ -479,12 +479,12 @@ msgstr ""
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/mirrors.py:1813
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/mirrors.py:2418
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:2402
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:2598
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:3268
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:3523
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:4064
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:4992
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:2405
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:2601
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:3271
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:3526
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:4067
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:4995
#: ../../lib/entropy/output.py:766 ../../server/eit/utils.py:196
msgid "No"
msgstr "Hayır"
@@ -544,10 +544,10 @@ msgid "these will be removed and marked as weak"
msgstr ""
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/mirrors.py:2417
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:2597
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:3267
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:3522
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:4063
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:2600
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:3270
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:3525
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:4066
msgid "Would you like to continue ?"
msgstr ""
@@ -596,7 +596,7 @@ msgid "notice board upload success"
msgstr ""
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/db.py:363
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:3886
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:3889
msgid "Keys for repository are expired"
msgstr ""
@@ -771,704 +771,704 @@ msgstr ""
msgid "package has no keyword set, it will be masked !"
msgstr ""
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:1763
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:4953
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:1766
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:4956
msgid "repository not configured"
msgstr ""
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:1769
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:1772
msgid "protected repository id, can't use this, sorry dude..."
msgstr ""
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:2138
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:2141
msgid "invalid repository revision"
msgstr ""
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:2140
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:2143
msgid "defaulting to 0"
msgstr ""
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:2239
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:5203
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:5477
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:2242
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:5206
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:5489
msgid "repository"
msgstr ""
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:2240
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:2243
msgid "syncing package sets"
msgstr ""
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:2284
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:2287
#: ../../lib/entropy/qa.py:842
msgid "Attention"
msgstr ""
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:2285
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:2288
msgid "cannot match"
msgstr ""
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:2389
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:2392
msgid "initializing repository"
msgstr ""
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:2399
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:2402
msgid "do you really want to initialize this repository ?"
msgstr ""
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:2424
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:2427
msgid "Cannot create store directory"
msgstr ""
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:2437
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:2440
msgid "Cannot create upload directory"
msgstr ""
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:2466
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:2469
msgid "Invalid tag specified"
msgstr ""
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:2512
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:2515
msgid "flushing back selected packages from branches"
msgstr ""
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:2538
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:2541
msgid "nothing to do"
msgstr ""
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:2562
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:2565
msgid "these are the packages that will be flushed"
msgstr ""
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:2647
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:2650
msgid "checking package hash"
msgstr ""
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:2666
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:2669
msgid "hash does not match for"
msgstr ""
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:2676
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:2679
msgid "wrong md5"
msgstr ""
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:2720
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:2723
msgid "error downloading packages from mirrors"
msgstr ""
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:2735
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:2738
msgid "working on branch"
msgstr ""
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:2751
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:2754
msgid "updating package"
msgstr ""
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:2789
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:2792
msgid "package flushed"
msgstr ""
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:2892
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:2895
msgid "switching"
msgstr ""
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:2912
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:2915
msgid "cannot switch, package not found, skipping"
msgstr ""
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:2994
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:2997
msgid "moving file"
msgstr ""
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:3010
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:3013
msgid "loading data from source repository"
msgstr ""
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:3040
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:3043
msgid "GPG key was available in"
msgstr ""
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:3065
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:3068
msgid "injecting data to destination repository"
msgstr ""
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:3085
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:3088
msgid "removing entry from source repository"
msgstr ""
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:3104
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:3107
msgid "successfully handled atom"
msgstr ""
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:3130
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:3133
msgid "Cannot touch system repository"
msgstr ""
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:3145
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:3148
msgid "Preparing to move selected packages to"
msgstr ""
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:3147
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:3150
msgid "Preparing to copy selected packages to"
msgstr ""
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:3159
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:3162
msgid "Note"
msgstr ""
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:3160
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:3163
msgid ""
"all old packages with conflicting scope will be removed from destination "
"repo unless injected"
msgstr ""
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:3170
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:3173
msgid "new tag"
msgstr ""
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:3242
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:3245
msgid "reverse dependency"
msgstr ""
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:3253
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:3256
msgid "dependency"
msgstr ""
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:3297
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:3300
msgid "Injecting entropy metadata into built packages"
msgstr ""
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:3313
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:3316
msgid "JFYI, GPG infrastructure failed to load"
msgstr ""
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:3367
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:3370
msgid "injecting entropy metadata"
msgstr ""
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:3427
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:3430
msgid "injection complete"
msgstr ""
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:3454
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:3457
msgid "removing package"
msgstr ""
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:3480
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:3683
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:3483
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:3686
msgid "Integrity verification of the selected packages"
msgstr ""
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:3495
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:3694
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:3498
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:3697
msgid "All the packages in repository will be checked."
msgstr ""
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:3502
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:3505
msgid "This is the list of the packages that would be checked"
msgstr ""
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:3536
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:3539
msgid "Working on mirror"
msgstr ""
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:3563
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:3566
msgid "checking hash"
msgstr ""
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:3578
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:3581
msgid "digest verification of"
msgstr ""
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:3580
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:3583
msgid "not supported"
msgstr ""
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:3598
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:3601
msgid "NOT healthy"
msgstr ""
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:3611
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:3751
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:3614
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:3754
msgid "This is the list of broken packages"
msgstr ""
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:3620
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:3623
msgid "Mirror"
msgstr ""
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:3639
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:3642
msgid "Statistics"
msgstr ""
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:3648
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:3651
msgid "Number of checked packages"
msgstr ""
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:3658
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:3661
msgid "Number of healthy packages"
msgstr ""
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:3668
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:3671
msgid "Number of broken packages"
msgstr ""
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:3682
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:3839
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:3685
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:3842
msgid "local"
msgstr ""
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:3719
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:3722
msgid "checking status of"
msgstr ""
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:3741
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:3744
msgid "is corrupted, stored checksum"
msgstr ""
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:3778
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:3781
msgid "checked packages"
msgstr ""
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:3788
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:3791
msgid "healthy packages"
msgstr ""
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:3798
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:3980
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:3801
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:3983
msgid "broken packages"
msgstr ""
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:3808
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:3990
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:3811
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:3993
msgid "downloaded packages"
msgstr ""
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:3818
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:4000
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:3821
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:4003
msgid "failed downloads"
msgstr ""
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:3840
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:3843
msgid "GPG signing packages for repository"
msgstr ""
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:3852
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:3855
msgid "All the missing packages in repository will be downloaded."
msgstr ""
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:3868
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:3871
msgid "GnuPG not available"
msgstr ""
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:3894
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:3897
msgid "Keys not available for"
msgstr ""
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:3925
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:3928
msgid "signing package"
msgstr ""
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:3940
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:3943
msgid "Unknown error signing package"
msgstr ""
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:3970
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:3973
msgid "signed packages"
msgstr ""
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:4029
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:4032
msgid "available"
msgstr ""
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:4041
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:4044
msgid "upload/ignored"
msgstr ""
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:4076
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:4079
msgid "Starting to download missing files"
msgstr ""
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:4087
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:4090
msgid "Searching missing/broken files on another mirror"
msgstr ""
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:4108
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:4111
msgid "Binary packages downloaded successfully."
msgstr ""
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:4117
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:4120
msgid "These are the packages that cannot be found online"
msgstr ""
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:4133
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:4136
msgid "They won't be checked"
msgstr ""
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:4147
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:4150
msgid "Please setup your branch to"
msgstr ""
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:4149
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:4152
msgid "and retry"
msgstr ""
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:4159
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:4162
msgid "Copying repository (if not exists)"
msgstr ""
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:4192
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:4195
msgid "Switching packages"
msgstr ""
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:4227
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:4230
msgid "Ignoring"
msgstr ""
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:4229
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:4232
msgid "already in branch"
msgstr ""
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:4263
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:4266
msgid "migration loop completed"
msgstr ""
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:4281
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:4284
msgid "Running orphaned SPM packages test"
msgstr ""
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:4297
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:4300
msgid "Scanning package"
msgstr ""
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:4323
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:4326
msgid "not found anymore"
msgstr ""
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:4335
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:4852
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:4338
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:4855
msgid "Packages string"
msgstr ""
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:4366
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:4369
msgid "Checking"
msgstr ""
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:4424
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:4427
msgid "Calculating dependencies"
msgstr ""
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:4432
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:4435
msgid "if these repositories were merged"
msgstr ""
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:4439
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:4442
msgid "and if these repositories were drained"
msgstr ""
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:4460
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:4463
msgid "checking repository"
msgstr ""
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:4524
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:4527
msgid "missing dependencies"
msgstr ""
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:4535
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:4538
msgid "No missing dependencies. Lucky bastard..."
msgstr ""
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:4558
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:4561
msgid "Calculating library dependencies of injected packages"
msgstr ""
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:4609
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:4612
msgid "There are broken injected packages. Please fix."
msgstr ""
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:4615
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:4618
msgid "Injected packages are healthy. You lucky..."
msgstr ""
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:4672
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:4675
msgid "Running dependencies test"
msgstr ""
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:4704
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:4707
msgid "These are the dependencies not found"
msgstr ""
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:4711
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:4714
msgid "Needed by"
msgstr ""
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:4729
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:4732
msgid "by repo"
msgstr ""
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:4739
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:4742
msgid "Every dependency is satisfied. It's all fine."
msgstr ""
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:4765
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:4768
msgid "Broken and matched packages list"
msgstr ""
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:4767
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:4770
#: ../../lib/entropy/qa.py:693
msgid "Dumping results into these files"
msgstr ""
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:4793
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:4796
msgid "System is healthy"
msgstr ""
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:4802
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:4805
msgid "Matching libraries with Spm, please wait"
msgstr ""
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:4816
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:4819
msgid "These are the matched packages"
msgstr ""
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:4861
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:4864
msgid "No matched packages"
msgstr ""
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:4979
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:4982
msgid "Your default repository is not initialized"
msgstr ""
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:4991
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:4994
msgid "Do you want to initialize your default repository ?"
msgstr ""
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:4994
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:4997
msgid "Continuing with an uninitialized repository"
msgstr ""
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:5162
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:5165
msgid "Entropy repository is already locked by you :-)"
msgstr ""
#. check if the database is locked REMOTELY
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:5169
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:5172
msgid "Locking and Syncing Entropy repository"
msgstr ""
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:5183
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:5186
msgid "Mirrors status table"
msgstr ""
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:5192
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:5195
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:5198
msgid "Unlocked"
msgstr ""
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:5194
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:5197
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:5200
msgid "Locked"
msgstr ""
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:5214
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:5217
msgid "cannot lock mirror"
msgstr ""
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:5464
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:5476
msgid "Repository is corrupted!"
msgstr ""
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:5478
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:5490
msgid "indexing repository"
msgstr ""
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:5516
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:5528
msgid "Initializing an empty repository"
msgstr ""
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:5529
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:5541
msgid "Entropy repository file"
msgstr ""
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:5531
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:5543
msgid "successfully initialized"
msgstr ""
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:5614
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:6377
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:5626
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:6389
msgid "adding package"
msgstr ""
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:5748
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:5760
msgid "added package"
msgstr ""
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:5750
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:5762
msgid "rev"
msgstr ""
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:5764
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:5776
msgid "manual dependencies for"
msgstr ""
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:5853
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:5865
msgid "these are the missing dependencies"
msgstr ""
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:6011
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:6023
msgid "no missing dependencies !"
msgstr ""
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:6026
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:6038
msgid "Do you agree?"
msgstr ""
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:6028
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:6034
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:6040
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:6046
#: ../../lib/entropy/output.py:766 ../../lib/entropy/output.py:1011
#: ../../server/eit/utils.py:194
msgid "Yes"
msgstr ""
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:6028
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:6040
msgid "Repeat"
msgstr ""
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:6152
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:6164
msgid "metadata QA hook"
msgstr ""
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:6154
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:6166
msgid "not owned by uid and gid = 0"
msgstr ""
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:6167
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:6179
msgid "using metadata QA hook"
msgstr ""
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:6194
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:6206
msgid "metadata QA check for"
msgstr ""
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:6243
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:6255
msgid "cannot execute metadata QA hook for"
msgstr ""
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:6269
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:6281
msgid "attention, QA hook returned a warning"
msgstr ""
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:6291
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:6303
msgid "attention, QA hook returned an error"
msgstr ""
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:6308
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:6320
msgid "metadata QA check complete"
msgstr ""
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:6391
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:6403
msgid "injected package, no separate debug package"
msgstr ""
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:6409
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:6421
msgid "Exception caught, closing tasks"
msgstr ""
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:6500
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:6512
msgid "server-side repository"
msgstr ""
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:6503
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:6515
msgid "community repository"
msgstr ""
#. ..on repository: <repository_name>
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:6505
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:6517
msgid "Entropy Server Interface Instance on repository"
msgstr ""
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:6516
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:6528
msgid "current branch"
msgstr ""
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:6518
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:6530
msgid "type"
msgstr ""
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:6527
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:6539
msgid "Currently configured repositories"
msgstr ""
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:6563
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:6575
msgid "GPG key expired"
msgstr ""
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:6565
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:6577
msgid "please frigging fix"
msgstr ""
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:6576
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:6588
msgid "GPG got unexpected error"
msgstr ""
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:6578
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:6590
msgid "skipping"
msgstr ""
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:6595
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:6609
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:6607
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:6621
msgid "config files"
msgstr ""
#. something short please
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:6596
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:6608
msgid "checking system"
msgstr ""
#. something short please
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:6610
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:6622
msgid "there are configuration files not updated yet"
msgstr ""
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:6904
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:6916
msgid "found available dep_rewrites for this package"
msgstr ""
#. this means that user is asking to add dep_pattern
#. as a dependency to package
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:6916
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:6928
msgid "added"
msgstr ""
#. this means that user is asking to remove dep_pattern
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:6919
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:7022
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:6931
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:7034
msgid "removed"
msgstr ""
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:7011
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:7023
msgid "replaced"
msgstr ""
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:7033
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:7047
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:7045
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:7059
msgid "No dependency rewrite made for"
msgstr ""
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:7119
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:7139
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:7131
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:7151
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:7163
msgid "sets"
msgstr ""
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:7120
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:7132
msgid "updating package sets"
msgstr ""
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:7140
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:7152
msgid "adding package set"
msgstr ""
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:7152
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:7164
msgid "removing package set"
msgstr ""

View File

@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Sabayon Entropy Server\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2013-03-30 12:53+0000\n"
"POT-Creation-Date: 2013-04-05 16:05+0100\n"
"PO-Revision-Date: 2013-03-30 11:54+0000\n"
"Last-Translator: lxnay <lxnay@sabayon.org>\n"
"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
@@ -232,8 +232,8 @@ msgstr "завантаження пакунку"
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/mirrors.py:614
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/mirrors.py:629
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/mirrors.py:646
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:3596
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:3739
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:3599
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:3742
msgid "package"
msgstr ""
@@ -310,8 +310,8 @@ msgstr "завантаження"
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/mirrors.py:1006
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/db.py:718
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:4052
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:5205
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:4055
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:5208
msgid "download"
msgstr "завантажити"
@@ -322,7 +322,7 @@ msgstr "копіювати"
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/mirrors.py:1034
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/mirrors.py:2200
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/mirrors.py:2360
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:3210
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:3213
msgid "remove"
msgstr "видалити"
@@ -400,7 +400,7 @@ msgid "sync"
msgstr "синхронізація"
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/mirrors.py:1435
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:3468
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:3471
msgid "removal complete"
msgstr "видалення завершено"
@@ -417,7 +417,7 @@ msgstr "помилки при завантаженні"
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/mirrors.py:2484
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/db.py:772
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/db.py:1641
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:2689
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:2692
msgid "reason"
msgstr "причина"
@@ -426,12 +426,12 @@ msgid "upload completed successfully"
msgstr "завантаження вдало завершене"
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/mirrors.py:1590
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:2688
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:2691
msgid "download errors"
msgstr "помилки завантаження"
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/mirrors.py:1606
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:2706
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:2709
msgid "download completed successfully"
msgstr "завантаження вдало завершене"
@@ -477,12 +477,12 @@ msgstr "Бажаєте застосувати вищезгадані кроки?
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/mirrors.py:1813
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/mirrors.py:2418
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:2402
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:2598
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:3268
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:3523
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:4064
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:4992
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:2405
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:2601
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:3271
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:3526
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:4067
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:4995
#: ../../lib/entropy/output.py:766 ../../server/eit/utils.py:196
msgid "No"
msgstr "Ni"
@@ -542,10 +542,10 @@ msgid "these will be removed and marked as weak"
msgstr ""
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/mirrors.py:2417
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:2597
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:3267
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:3522
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:4063
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:2600
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:3270
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:3525
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:4066
msgid "Would you like to continue ?"
msgstr "Бажаєте продовжити?"
@@ -594,7 +594,7 @@ msgid "notice board upload success"
msgstr "дошка повідомлень вдало завантажена"
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/db.py:363
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:3886
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:3889
msgid "Keys for repository are expired"
msgstr ""
@@ -769,704 +769,704 @@ msgstr ""
msgid "package has no keyword set, it will be masked !"
msgstr ""
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:1763
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:4953
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:1766
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:4956
msgid "repository not configured"
msgstr "репозиторій не налаштовано"
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:1769
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:1772
msgid "protected repository id, can't use this, sorry dude..."
msgstr "ID захищеного репозиторію, його неможливо використовувати, звиняйте, куме..."
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:2138
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:2141
msgid "invalid repository revision"
msgstr ""
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:2140
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:2143
msgid "defaulting to 0"
msgstr "встановлено за замовчуванням на 0"
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:2239
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:5203
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:5477
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:2242
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:5206
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:5489
msgid "repository"
msgstr "репозиторій"
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:2240
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:2243
msgid "syncing package sets"
msgstr ""
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:2284
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:2287
#: ../../lib/entropy/qa.py:842
msgid "Attention"
msgstr "Увага"
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:2285
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:2288
msgid "cannot match"
msgstr "неможливо співставити"
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:2389
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:2392
msgid "initializing repository"
msgstr ""
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:2399
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:2402
msgid "do you really want to initialize this repository ?"
msgstr ""
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:2424
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:2427
msgid "Cannot create store directory"
msgstr ""
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:2437
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:2440
msgid "Cannot create upload directory"
msgstr ""
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:2466
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:2469
msgid "Invalid tag specified"
msgstr "обраний невірний тег"
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:2512
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:2515
msgid "flushing back selected packages from branches"
msgstr "повернення обраних пакунків з гілок"
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:2538
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:2541
msgid "nothing to do"
msgstr "більше немає чого робити"
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:2562
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:2565
msgid "these are the packages that will be flushed"
msgstr "ось пакунки, які будуть повернуті"
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:2647
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:2650
msgid "checking package hash"
msgstr "перевірка хеша пакунку"
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:2666
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:2669
msgid "hash does not match for"
msgstr "хеш не співпадає для"
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:2676
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:2679
msgid "wrong md5"
msgstr "невірна md5-сума"
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:2720
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:2723
msgid "error downloading packages from mirrors"
msgstr "помилка при завантаженні пакунків з дзеркал"
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:2735
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:2738
msgid "working on branch"
msgstr "робота з гілкою"
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:2751
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:2754
msgid "updating package"
msgstr "оновлення пакунку"
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:2789
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:2792
msgid "package flushed"
msgstr "пакунок повернуто"
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:2892
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:2895
msgid "switching"
msgstr "переключення"
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:2912
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:2915
msgid "cannot switch, package not found, skipping"
msgstr "неможливо переключити, пакунок не знайдений, пропускаємо"
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:2994
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:2997
msgid "moving file"
msgstr "переміщення файлу"
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:3010
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:3013
msgid "loading data from source repository"
msgstr ""
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:3040
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:3043
msgid "GPG key was available in"
msgstr ""
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:3065
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:3068
msgid "injecting data to destination repository"
msgstr ""
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:3085
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:3088
msgid "removing entry from source repository"
msgstr ""
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:3104
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:3107
msgid "successfully handled atom"
msgstr "вдало оброблений атом"
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:3130
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:3133
msgid "Cannot touch system repository"
msgstr ""
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:3145
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:3148
msgid "Preparing to move selected packages to"
msgstr "Підготовка до переміщення обраних пакунків у"
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:3147
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:3150
msgid "Preparing to copy selected packages to"
msgstr "Підготовка до копіювання обраних пакунків у"
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:3159
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:3162
msgid "Note"
msgstr "Зауваження"
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:3160
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:3163
msgid ""
"all old packages with conflicting scope will be removed from destination "
"repo unless injected"
msgstr "всі старі пакунки з конфліктуючими можливостями будуть видалені зрепозиторію призначення ще перед додаванням"
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:3170
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:3173
msgid "new tag"
msgstr "новий тег"
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:3242
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:3245
msgid "reverse dependency"
msgstr ""
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:3253
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:3256
msgid "dependency"
msgstr "залежність"
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:3297
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:3300
msgid "Injecting entropy metadata into built packages"
msgstr "Додавання мета-інформації entropy в зібрані пакунки"
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:3313
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:3316
msgid "JFYI, GPG infrastructure failed to load"
msgstr ""
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:3367
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:3370
msgid "injecting entropy metadata"
msgstr "додавання мета-інформації entropy"
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:3427
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:3430
msgid "injection complete"
msgstr "додавання завершено"
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:3454
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:3457
msgid "removing package"
msgstr "видалення пакунку"
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:3480
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:3683
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:3483
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:3686
msgid "Integrity verification of the selected packages"
msgstr "Перевірка цілісності обраних пакунків"
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:3495
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:3694
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:3498
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:3697
msgid "All the packages in repository will be checked."
msgstr "Всі пакунки в репозиторії Entropy Packages будуть перевірені."
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:3502
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:3505
msgid "This is the list of the packages that would be checked"
msgstr "Ось перелік пакунків, які будуть перевірені"
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:3536
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:3539
msgid "Working on mirror"
msgstr "Робота з дзеркалом"
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:3563
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:3566
msgid "checking hash"
msgstr "перевірка хеша"
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:3578
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:3581
msgid "digest verification of"
msgstr "перевірка списків"
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:3580
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:3583
msgid "not supported"
msgstr "не підтримується"
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:3598
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:3601
msgid "NOT healthy"
msgstr "НЕ все гаразд"
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:3611
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:3751
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:3614
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:3754
msgid "This is the list of broken packages"
msgstr "Ось перелік зламаних пакунків"
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:3620
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:3623
msgid "Mirror"
msgstr "Дзеркало"
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:3639
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:3642
msgid "Statistics"
msgstr "Статистика"
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:3648
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:3651
msgid "Number of checked packages"
msgstr "Кількість перевірених пакунків"
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:3658
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:3661
msgid "Number of healthy packages"
msgstr "Число нормальних пакунків"
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:3668
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:3671
msgid "Number of broken packages"
msgstr "Число зламаних пакунків"
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:3682
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:3839
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:3685
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:3842
msgid "local"
msgstr "локально"
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:3719
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:3722
msgid "checking status of"
msgstr "перевірка статусу для"
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:3741
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:3744
msgid "is corrupted, stored checksum"
msgstr "зіпсований, збережена контрольна сума"
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:3778
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:3781
msgid "checked packages"
msgstr "перевірені пакунки"
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:3788
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:3791
msgid "healthy packages"
msgstr "нормальні пакунки"
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:3798
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:3980
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:3801
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:3983
msgid "broken packages"
msgstr "зламані пакунки"
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:3808
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:3990
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:3811
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:3993
msgid "downloaded packages"
msgstr "завантажені пакунки"
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:3818
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:4000
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:3821
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:4003
msgid "failed downloads"
msgstr "невдалі завантаження"
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:3840
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:3843
msgid "GPG signing packages for repository"
msgstr ""
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:3852
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:3855
msgid "All the missing packages in repository will be downloaded."
msgstr ""
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:3868
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:3871
msgid "GnuPG not available"
msgstr ""
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:3894
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:3897
msgid "Keys not available for"
msgstr ""
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:3925
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:3928
msgid "signing package"
msgstr ""
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:3940
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:3943
msgid "Unknown error signing package"
msgstr ""
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:3970
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:3973
msgid "signed packages"
msgstr ""
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:4029
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:4032
msgid "available"
msgstr "наявно"
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:4041
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:4044
msgid "upload/ignored"
msgstr "завантажено/пропущено"
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:4076
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:4079
msgid "Starting to download missing files"
msgstr "Початок завантаження відсутніх файлів"
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:4087
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:4090
msgid "Searching missing/broken files on another mirror"
msgstr "Пошук відсутніх/зламаних файлів на іншому дзеркалі"
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:4108
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:4111
msgid "Binary packages downloaded successfully."
msgstr "Бінарні пакунки вдало завантажено."
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:4117
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:4120
msgid "These are the packages that cannot be found online"
msgstr "А ось ці пакунки не можуть бути знайдені в інтернеті"
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:4133
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:4136
msgid "They won't be checked"
msgstr "Вони не будуть перевірені"
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:4147
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:4150
msgid "Please setup your branch to"
msgstr "Встановіть Вашу гілку на"
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:4149
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:4152
msgid "and retry"
msgstr "і спробуйте"
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:4159
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:4162
msgid "Copying repository (if not exists)"
msgstr ""
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:4192
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:4195
msgid "Switching packages"
msgstr "Перемикання пакунків"
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:4227
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:4230
msgid "Ignoring"
msgstr "Пропускаємо"
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:4229
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:4232
msgid "already in branch"
msgstr "вже на гілці"
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:4263
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:4266
msgid "migration loop completed"
msgstr "міграційний цикл завершений"
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:4281
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:4284
msgid "Running orphaned SPM packages test"
msgstr "Виконання тесту осиротілих пакунків SPM"
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:4297
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:4300
msgid "Scanning package"
msgstr "Сканування пакунку"
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:4323
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:4326
msgid "not found anymore"
msgstr "більше нічого не знайдено"
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:4335
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:4852
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:4338
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:4855
msgid "Packages string"
msgstr "Рядок пакунків"
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:4366
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:4369
msgid "Checking"
msgstr "Перевірка"
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:4424
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:4427
msgid "Calculating dependencies"
msgstr ""
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:4432
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:4435
msgid "if these repositories were merged"
msgstr ""
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:4439
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:4442
msgid "and if these repositories were drained"
msgstr ""
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:4460
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:4463
msgid "checking repository"
msgstr ""
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:4524
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:4527
msgid "missing dependencies"
msgstr ""
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:4535
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:4538
msgid "No missing dependencies. Lucky bastard..."
msgstr ""
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:4558
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:4561
msgid "Calculating library dependencies of injected packages"
msgstr ""
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:4609
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:4612
msgid "There are broken injected packages. Please fix."
msgstr ""
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:4615
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:4618
msgid "Injected packages are healthy. You lucky..."
msgstr ""
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:4672
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:4675
msgid "Running dependencies test"
msgstr "Виконуємо тест залежностей"
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:4704
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:4707
msgid "These are the dependencies not found"
msgstr "Є незнайдені залежності"
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:4711
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:4714
msgid "Needed by"
msgstr "Необхідно для"
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:4729
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:4732
msgid "by repo"
msgstr "для репозиторію"
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:4739
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:4742
msgid "Every dependency is satisfied. It's all fine."
msgstr "Всі залежності задоволені. З чим і вітаю."
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:4765
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:4768
msgid "Broken and matched packages list"
msgstr "Перелік зламаних та підходящих пакунків"
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:4767
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:4770
#: ../../lib/entropy/qa.py:693
msgid "Dumping results into these files"
msgstr "Запис результатів у ці файли"
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:4793
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:4796
msgid "System is healthy"
msgstr "З системою все гаразд"
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:4802
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:4805
msgid "Matching libraries with Spm, please wait"
msgstr "Порівняння бібліотек з SPM, почекайте"
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:4816
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:4819
msgid "These are the matched packages"
msgstr "Ось підходящі пакунки"
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:4861
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:4864
msgid "No matched packages"
msgstr "Немає підходящих пакунків"
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:4979
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:4982
msgid "Your default repository is not initialized"
msgstr "Ваш репозиторій за замовчуванням не ініціалізовано"
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:4991
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:4994
msgid "Do you want to initialize your default repository ?"
msgstr "Ви бажаєте ініціалізувати Ваш репозиторій за замовчуванням?"
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:4994
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:4997
msgid "Continuing with an uninitialized repository"
msgstr "Продовжуємо з неініціалізованим репозиторієм"
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:5162
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:5165
msgid "Entropy repository is already locked by you :-)"
msgstr ""
#. check if the database is locked REMOTELY
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:5169
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:5172
msgid "Locking and Syncing Entropy repository"
msgstr ""
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:5183
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:5186
msgid "Mirrors status table"
msgstr "Таблиця додаткових репозиторіїв"
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:5192
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:5195
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:5198
msgid "Unlocked"
msgstr "Розблоковано"
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:5194
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:5197
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:5200
msgid "Locked"
msgstr "Заблоковано"
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:5214
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:5217
msgid "cannot lock mirror"
msgstr "неможливо заблокувати дзеркало"
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:5464
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:5476
msgid "Repository is corrupted!"
msgstr ""
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:5478
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:5490
msgid "indexing repository"
msgstr ""
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:5516
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:5528
msgid "Initializing an empty repository"
msgstr ""
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:5529
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:5541
msgid "Entropy repository file"
msgstr ""
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:5531
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:5543
msgid "successfully initialized"
msgstr "вдало ініціалізований"
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:5614
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:6377
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:5626
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:6389
msgid "adding package"
msgstr "додавання пакунку"
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:5748
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:5760
msgid "added package"
msgstr "додано пакунок"
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:5750
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:5762
msgid "rev"
msgstr "версія"
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:5764
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:5776
msgid "manual dependencies for"
msgstr "ручні залежності для"
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:5853
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:5865
msgid "these are the missing dependencies"
msgstr ""
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:6011
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:6023
msgid "no missing dependencies !"
msgstr ""
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:6026
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:6038
msgid "Do you agree?"
msgstr ""
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:6028
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:6034
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:6040
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:6046
#: ../../lib/entropy/output.py:766 ../../lib/entropy/output.py:1011
#: ../../server/eit/utils.py:194
msgid "Yes"
msgstr "Tak"
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:6028
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:6040
msgid "Repeat"
msgstr ""
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:6152
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:6164
msgid "metadata QA hook"
msgstr ""
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:6154
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:6166
msgid "not owned by uid and gid = 0"
msgstr ""
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:6167
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:6179
msgid "using metadata QA hook"
msgstr ""
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:6194
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:6206
msgid "metadata QA check for"
msgstr ""
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:6243
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:6255
msgid "cannot execute metadata QA hook for"
msgstr ""
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:6269
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:6281
msgid "attention, QA hook returned a warning"
msgstr ""
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:6291
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:6303
msgid "attention, QA hook returned an error"
msgstr ""
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:6308
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:6320
msgid "metadata QA check complete"
msgstr ""
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:6391
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:6403
msgid "injected package, no separate debug package"
msgstr ""
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:6409
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:6421
msgid "Exception caught, closing tasks"
msgstr "Виявлено виняток, закриваємо завдання"
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:6500
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:6512
msgid "server-side repository"
msgstr "репозиторій сервера"
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:6503
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:6515
msgid "community repository"
msgstr "репозиторій співтовариства"
#. ..on repository: <repository_name>
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:6505
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:6517
msgid "Entropy Server Interface Instance on repository"
msgstr "Сесія Entropy Server Interface в репозиторії"
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:6516
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:6528
msgid "current branch"
msgstr "поточна гілка"
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:6518
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:6530
msgid "type"
msgstr "тип"
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:6527
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:6539
msgid "Currently configured repositories"
msgstr "Вірно налаштовані репозиторії"
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:6563
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:6575
msgid "GPG key expired"
msgstr ""
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:6565
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:6577
msgid "please frigging fix"
msgstr ""
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:6576
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:6588
msgid "GPG got unexpected error"
msgstr ""
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:6578
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:6590
msgid "skipping"
msgstr ""
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:6595
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:6609
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:6607
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:6621
msgid "config files"
msgstr "файли налаштуваннь"
#. something short please
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:6596
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:6608
msgid "checking system"
msgstr "перевірка системи"
#. something short please
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:6610
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:6622
msgid "there are configuration files not updated yet"
msgstr "є ще не оновлені файли налаштуваннь"
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:6904
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:6916
msgid "found available dep_rewrites for this package"
msgstr ""
#. this means that user is asking to add dep_pattern
#. as a dependency to package
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:6916
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:6928
msgid "added"
msgstr ""
#. this means that user is asking to remove dep_pattern
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:6919
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:7022
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:6931
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:7034
msgid "removed"
msgstr ""
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:7011
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:7023
msgid "replaced"
msgstr ""
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:7033
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:7047
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:7045
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:7059
msgid "No dependency rewrite made for"
msgstr ""
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:7119
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:7139
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:7131
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:7151
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:7163
msgid "sets"
msgstr ""
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:7120
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:7132
msgid "updating package sets"
msgstr ""
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:7140
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:7152
msgid "adding package set"
msgstr ""
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:7152
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:7164
msgid "removing package set"
msgstr ""

View File

@@ -8,7 +8,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Sabayon Entropy Server\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2013-03-30 12:53+0000\n"
"POT-Creation-Date: 2013-04-05 16:05+0100\n"
"PO-Revision-Date: 2013-03-30 11:54+0000\n"
"Last-Translator: lxnay <lxnay@sabayon.org>\n"
"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
@@ -233,8 +233,8 @@ msgstr ""
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/mirrors.py:614
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/mirrors.py:629
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/mirrors.py:646
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:3596
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:3739
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:3599
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:3742
msgid "package"
msgstr ""
@@ -311,8 +311,8 @@ msgstr "上傳"
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/mirrors.py:1006
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/db.py:718
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:4052
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:5205
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:4055
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:5208
msgid "download"
msgstr "下載"
@@ -323,7 +323,7 @@ msgstr "複製"
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/mirrors.py:1034
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/mirrors.py:2200
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/mirrors.py:2360
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:3210
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:3213
msgid "remove"
msgstr "移除"
@@ -401,7 +401,7 @@ msgid "sync"
msgstr "同步"
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/mirrors.py:1435
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:3468
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:3471
msgid "removal complete"
msgstr ""
@@ -418,7 +418,7 @@ msgstr ""
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/mirrors.py:2484
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/db.py:772
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/db.py:1641
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:2689
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:2692
msgid "reason"
msgstr ""
@@ -427,12 +427,12 @@ msgid "upload completed successfully"
msgstr ""
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/mirrors.py:1590
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:2688
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:2691
msgid "download errors"
msgstr ""
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/mirrors.py:1606
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:2706
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:2709
msgid "download completed successfully"
msgstr ""
@@ -478,12 +478,12 @@ msgstr ""
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/mirrors.py:1813
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/mirrors.py:2418
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:2402
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:2598
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:3268
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:3523
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:4064
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:4992
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:2405
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:2601
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:3271
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:3526
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:4067
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:4995
#: ../../lib/entropy/output.py:766 ../../server/eit/utils.py:196
msgid "No"
msgstr ""
@@ -543,10 +543,10 @@ msgid "these will be removed and marked as weak"
msgstr ""
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/mirrors.py:2417
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:2597
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:3267
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:3522
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:4063
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:2600
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:3270
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:3525
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:4066
msgid "Would you like to continue ?"
msgstr ""
@@ -595,7 +595,7 @@ msgid "notice board upload success"
msgstr ""
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/db.py:363
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:3886
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:3889
msgid "Keys for repository are expired"
msgstr ""
@@ -770,704 +770,704 @@ msgstr ""
msgid "package has no keyword set, it will be masked !"
msgstr ""
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:1763
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:4953
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:1766
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:4956
msgid "repository not configured"
msgstr ""
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:1769
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:1772
msgid "protected repository id, can't use this, sorry dude..."
msgstr ""
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:2138
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:2141
msgid "invalid repository revision"
msgstr ""
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:2140
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:2143
msgid "defaulting to 0"
msgstr ""
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:2239
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:5203
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:5477
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:2242
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:5206
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:5489
msgid "repository"
msgstr ""
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:2240
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:2243
msgid "syncing package sets"
msgstr ""
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:2284
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:2287
#: ../../lib/entropy/qa.py:842
msgid "Attention"
msgstr ""
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:2285
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:2288
msgid "cannot match"
msgstr ""
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:2389
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:2392
msgid "initializing repository"
msgstr ""
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:2399
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:2402
msgid "do you really want to initialize this repository ?"
msgstr ""
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:2424
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:2427
msgid "Cannot create store directory"
msgstr ""
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:2437
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:2440
msgid "Cannot create upload directory"
msgstr ""
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:2466
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:2469
msgid "Invalid tag specified"
msgstr ""
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:2512
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:2515
msgid "flushing back selected packages from branches"
msgstr ""
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:2538
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:2541
msgid "nothing to do"
msgstr ""
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:2562
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:2565
msgid "these are the packages that will be flushed"
msgstr ""
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:2647
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:2650
msgid "checking package hash"
msgstr ""
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:2666
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:2669
msgid "hash does not match for"
msgstr ""
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:2676
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:2679
msgid "wrong md5"
msgstr ""
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:2720
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:2723
msgid "error downloading packages from mirrors"
msgstr ""
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:2735
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:2738
msgid "working on branch"
msgstr ""
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:2751
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:2754
msgid "updating package"
msgstr ""
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:2789
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:2792
msgid "package flushed"
msgstr ""
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:2892
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:2895
msgid "switching"
msgstr ""
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:2912
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:2915
msgid "cannot switch, package not found, skipping"
msgstr ""
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:2994
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:2997
msgid "moving file"
msgstr ""
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:3010
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:3013
msgid "loading data from source repository"
msgstr ""
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:3040
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:3043
msgid "GPG key was available in"
msgstr ""
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:3065
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:3068
msgid "injecting data to destination repository"
msgstr ""
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:3085
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:3088
msgid "removing entry from source repository"
msgstr ""
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:3104
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:3107
msgid "successfully handled atom"
msgstr ""
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:3130
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:3133
msgid "Cannot touch system repository"
msgstr ""
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:3145
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:3148
msgid "Preparing to move selected packages to"
msgstr ""
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:3147
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:3150
msgid "Preparing to copy selected packages to"
msgstr ""
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:3159
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:3162
msgid "Note"
msgstr ""
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:3160
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:3163
msgid ""
"all old packages with conflicting scope will be removed from destination "
"repo unless injected"
msgstr ""
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:3170
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:3173
msgid "new tag"
msgstr ""
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:3242
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:3245
msgid "reverse dependency"
msgstr ""
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:3253
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:3256
msgid "dependency"
msgstr ""
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:3297
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:3300
msgid "Injecting entropy metadata into built packages"
msgstr ""
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:3313
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:3316
msgid "JFYI, GPG infrastructure failed to load"
msgstr ""
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:3367
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:3370
msgid "injecting entropy metadata"
msgstr ""
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:3427
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:3430
msgid "injection complete"
msgstr ""
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:3454
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:3457
msgid "removing package"
msgstr ""
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:3480
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:3683
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:3483
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:3686
msgid "Integrity verification of the selected packages"
msgstr ""
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:3495
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:3694
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:3498
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:3697
msgid "All the packages in repository will be checked."
msgstr ""
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:3502
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:3505
msgid "This is the list of the packages that would be checked"
msgstr ""
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:3536
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:3539
msgid "Working on mirror"
msgstr ""
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:3563
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:3566
msgid "checking hash"
msgstr ""
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:3578
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:3581
msgid "digest verification of"
msgstr ""
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:3580
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:3583
msgid "not supported"
msgstr ""
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:3598
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:3601
msgid "NOT healthy"
msgstr ""
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:3611
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:3751
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:3614
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:3754
msgid "This is the list of broken packages"
msgstr ""
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:3620
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:3623
msgid "Mirror"
msgstr ""
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:3639
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:3642
msgid "Statistics"
msgstr ""
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:3648
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:3651
msgid "Number of checked packages"
msgstr ""
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:3658
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:3661
msgid "Number of healthy packages"
msgstr ""
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:3668
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:3671
msgid "Number of broken packages"
msgstr ""
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:3682
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:3839
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:3685
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:3842
msgid "local"
msgstr ""
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:3719
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:3722
msgid "checking status of"
msgstr ""
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:3741
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:3744
msgid "is corrupted, stored checksum"
msgstr ""
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:3778
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:3781
msgid "checked packages"
msgstr ""
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:3788
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:3791
msgid "healthy packages"
msgstr ""
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:3798
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:3980
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:3801
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:3983
msgid "broken packages"
msgstr ""
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:3808
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:3990
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:3811
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:3993
msgid "downloaded packages"
msgstr ""
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:3818
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:4000
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:3821
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:4003
msgid "failed downloads"
msgstr ""
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:3840
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:3843
msgid "GPG signing packages for repository"
msgstr ""
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:3852
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:3855
msgid "All the missing packages in repository will be downloaded."
msgstr ""
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:3868
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:3871
msgid "GnuPG not available"
msgstr ""
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:3894
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:3897
msgid "Keys not available for"
msgstr ""
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:3925
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:3928
msgid "signing package"
msgstr ""
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:3940
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:3943
msgid "Unknown error signing package"
msgstr ""
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:3970
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:3973
msgid "signed packages"
msgstr ""
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:4029
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:4032
msgid "available"
msgstr ""
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:4041
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:4044
msgid "upload/ignored"
msgstr ""
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:4076
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:4079
msgid "Starting to download missing files"
msgstr ""
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:4087
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:4090
msgid "Searching missing/broken files on another mirror"
msgstr ""
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:4108
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:4111
msgid "Binary packages downloaded successfully."
msgstr ""
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:4117
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:4120
msgid "These are the packages that cannot be found online"
msgstr ""
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:4133
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:4136
msgid "They won't be checked"
msgstr ""
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:4147
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:4150
msgid "Please setup your branch to"
msgstr ""
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:4149
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:4152
msgid "and retry"
msgstr ""
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:4159
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:4162
msgid "Copying repository (if not exists)"
msgstr ""
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:4192
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:4195
msgid "Switching packages"
msgstr ""
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:4227
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:4230
msgid "Ignoring"
msgstr ""
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:4229
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:4232
msgid "already in branch"
msgstr ""
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:4263
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:4266
msgid "migration loop completed"
msgstr ""
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:4281
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:4284
msgid "Running orphaned SPM packages test"
msgstr ""
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:4297
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:4300
msgid "Scanning package"
msgstr ""
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:4323
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:4326
msgid "not found anymore"
msgstr ""
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:4335
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:4852
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:4338
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:4855
msgid "Packages string"
msgstr ""
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:4366
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:4369
msgid "Checking"
msgstr ""
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:4424
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:4427
msgid "Calculating dependencies"
msgstr ""
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:4432
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:4435
msgid "if these repositories were merged"
msgstr ""
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:4439
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:4442
msgid "and if these repositories were drained"
msgstr ""
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:4460
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:4463
msgid "checking repository"
msgstr ""
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:4524
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:4527
msgid "missing dependencies"
msgstr ""
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:4535
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:4538
msgid "No missing dependencies. Lucky bastard..."
msgstr ""
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:4558
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:4561
msgid "Calculating library dependencies of injected packages"
msgstr ""
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:4609
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:4612
msgid "There are broken injected packages. Please fix."
msgstr ""
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:4615
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:4618
msgid "Injected packages are healthy. You lucky..."
msgstr ""
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:4672
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:4675
msgid "Running dependencies test"
msgstr ""
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:4704
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:4707
msgid "These are the dependencies not found"
msgstr ""
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:4711
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:4714
msgid "Needed by"
msgstr ""
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:4729
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:4732
msgid "by repo"
msgstr ""
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:4739
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:4742
msgid "Every dependency is satisfied. It's all fine."
msgstr ""
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:4765
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:4768
msgid "Broken and matched packages list"
msgstr ""
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:4767
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:4770
#: ../../lib/entropy/qa.py:693
msgid "Dumping results into these files"
msgstr ""
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:4793
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:4796
msgid "System is healthy"
msgstr ""
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:4802
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:4805
msgid "Matching libraries with Spm, please wait"
msgstr ""
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:4816
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:4819
msgid "These are the matched packages"
msgstr ""
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:4861
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:4864
msgid "No matched packages"
msgstr ""
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:4979
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:4982
msgid "Your default repository is not initialized"
msgstr ""
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:4991
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:4994
msgid "Do you want to initialize your default repository ?"
msgstr ""
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:4994
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:4997
msgid "Continuing with an uninitialized repository"
msgstr ""
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:5162
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:5165
msgid "Entropy repository is already locked by you :-)"
msgstr ""
#. check if the database is locked REMOTELY
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:5169
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:5172
msgid "Locking and Syncing Entropy repository"
msgstr ""
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:5183
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:5186
msgid "Mirrors status table"
msgstr ""
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:5192
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:5195
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:5198
msgid "Unlocked"
msgstr ""
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:5194
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:5197
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:5200
msgid "Locked"
msgstr ""
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:5214
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:5217
msgid "cannot lock mirror"
msgstr ""
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:5464
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:5476
msgid "Repository is corrupted!"
msgstr ""
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:5478
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:5490
msgid "indexing repository"
msgstr ""
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:5516
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:5528
msgid "Initializing an empty repository"
msgstr ""
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:5529
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:5541
msgid "Entropy repository file"
msgstr ""
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:5531
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:5543
msgid "successfully initialized"
msgstr ""
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:5614
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:6377
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:5626
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:6389
msgid "adding package"
msgstr ""
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:5748
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:5760
msgid "added package"
msgstr ""
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:5750
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:5762
msgid "rev"
msgstr ""
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:5764
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:5776
msgid "manual dependencies for"
msgstr ""
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:5853
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:5865
msgid "these are the missing dependencies"
msgstr ""
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:6011
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:6023
msgid "no missing dependencies !"
msgstr ""
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:6026
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:6038
msgid "Do you agree?"
msgstr ""
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:6028
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:6034
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:6040
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:6046
#: ../../lib/entropy/output.py:766 ../../lib/entropy/output.py:1011
#: ../../server/eit/utils.py:194
msgid "Yes"
msgstr ""
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:6028
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:6040
msgid "Repeat"
msgstr ""
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:6152
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:6164
msgid "metadata QA hook"
msgstr ""
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:6154
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:6166
msgid "not owned by uid and gid = 0"
msgstr ""
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:6167
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:6179
msgid "using metadata QA hook"
msgstr ""
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:6194
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:6206
msgid "metadata QA check for"
msgstr ""
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:6243
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:6255
msgid "cannot execute metadata QA hook for"
msgstr ""
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:6269
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:6281
msgid "attention, QA hook returned a warning"
msgstr ""
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:6291
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:6303
msgid "attention, QA hook returned an error"
msgstr ""
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:6308
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:6320
msgid "metadata QA check complete"
msgstr ""
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:6391
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:6403
msgid "injected package, no separate debug package"
msgstr ""
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:6409
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:6421
msgid "Exception caught, closing tasks"
msgstr ""
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:6500
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:6512
msgid "server-side repository"
msgstr ""
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:6503
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:6515
msgid "community repository"
msgstr ""
#. ..on repository: <repository_name>
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:6505
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:6517
msgid "Entropy Server Interface Instance on repository"
msgstr ""
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:6516
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:6528
msgid "current branch"
msgstr ""
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:6518
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:6530
msgid "type"
msgstr ""
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:6527
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:6539
msgid "Currently configured repositories"
msgstr ""
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:6563
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:6575
msgid "GPG key expired"
msgstr ""
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:6565
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:6577
msgid "please frigging fix"
msgstr ""
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:6576
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:6588
msgid "GPG got unexpected error"
msgstr ""
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:6578
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:6590
msgid "skipping"
msgstr ""
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:6595
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:6609
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:6607
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:6621
msgid "config files"
msgstr ""
#. something short please
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:6596
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:6608
msgid "checking system"
msgstr ""
#. something short please
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:6610
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:6622
msgid "there are configuration files not updated yet"
msgstr ""
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:6904
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:6916
msgid "found available dep_rewrites for this package"
msgstr ""
#. this means that user is asking to add dep_pattern
#. as a dependency to package
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:6916
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:6928
msgid "added"
msgstr ""
#. this means that user is asking to remove dep_pattern
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:6919
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:7022
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:6931
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:7034
msgid "removed"
msgstr ""
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:7011
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:7023
msgid "replaced"
msgstr ""
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:7033
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:7047
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:7045
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:7059
msgid "No dependency rewrite made for"
msgstr ""
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:7119
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:7139
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:7131
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:7151
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:7163
msgid "sets"
msgstr ""
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:7120
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:7132
msgid "updating package sets"
msgstr ""
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:7140
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:7152
msgid "adding package set"
msgstr ""
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:7152
#: ../../lib/entropy/server/interfaces/main.py:7164
msgid "removing package set"
msgstr ""