docs: close high namespace selector scope

AI.md

@@ -11,18 +11,18 @@ When the user says this is a new chat or asks to continue mars-nwe work, first
 read this file before proposing patches or making assumptions.  Then ask for, or
 use, the current project status that the user pasted into the chat.
 
-## Current handoff status after patch 0212
+## Current handoff status after patch 0213
 
 The current accepted patch line in this chat is expected to include:
 
 - endpoint-audit/documentation patches through `0176-docs-audit-direct-lifecycle-buffer-endpoints.patch`;
 - redesign documentation patches `0177` through `0198`;
-- endpoint-audit/documentation patches `0199` through `0212`;
-- latest expected patch name: `0212-docs-audit-namespace-lock-salvage-stubs.patch`.
+- endpoint-audit/documentation patches `0199` through `0213`;
+- latest expected patch name: `0213-docs-audit-namespace-later-generation-scope.patch`.
 
 When continuing in a new chat, first ask the user which patch was actually last
-applied.  If they confirm `0212`, build the next patch as `0213-...` against a
-tree that already contains `0212`.  If any patch failed or was skipped, rebuild
+applied.  If they confirm `0213`, build the next patch as `0214-...` against a
+tree that already contains `0213`.  If any patch failed or was skipped, rebuild
 against the last confirmed applied patch instead of assuming the file in
 `/mnt/data` was accepted.
 
@@ -198,14 +198,15 @@ Schema/import direction:
 
 Latest endpoint audit note:
 
-- Patch `0212` audits the next `NCP 0x2222/87` / wire `0x57` Name Space
-  lock/quota/search/salvage-rights subset from `87/36` through `87/43`.  The
-  active source has no handlers for these selectors, so they are represented as
-  disabled `#if 0` stubs at the correct switch locations.  `87/44` Update File
-  Handle Rights is documented as NetWare 5.x and is intentionally not added as
-  a source stub under the current 1.x/2.x/3.x plus planned-4.x scope.  Next
-  patch should be `0213`; a likely next block is `87/64`..`87/69`, the parallel
-  `89` long namespace family, or another user-selected endpoint family.
+- Patch `0213` closes the high-number `NCP 0x2222/87` / wire `0x57`
+  namespace/file selectors for the current audit scope.  `87/44` Update File
+  Handle Rights and `87/64`..`87/69` Read/Write/Size/Physical-Record variants
+  are documented as later-generation NDK additions, so no source stubs are added
+  under the current 1.x/2.x/3.x plus planned-4.x rule.  The in-scope `87` work
+  now ends with the documented `87/43` stubs from patch `0212`.  Next patch
+  should be `0214`; likely next blocks are the `89` Enhanced Name Space family
+  as out-of-current-scope documentation, AFP `35`, or another user-selected
+  endpoint family.
 
 ## Patch workflow
 
@@ -501,7 +502,7 @@ long-name-space family, or another unaudited top-level family such as AFP
 bindery/property/admin subfunction coverage, unless the user requests a
 specific family first.
 
-The next patch number should be `0213` if `0212` was applied.
+The next patch number should be `0214` if `0213` was applied.
 
 
 Retro source-stub checkpoint from patch 0207:

TODO.md

@@ -192,9 +192,10 @@ Present in the code but not yet fully endpoint-audited:
   a compatibility shim block in `src/nwconn.c` and `src/namspace.c`; see the
   Extended Attribute section below for the exact per-subfunction status.
 - SDK `0x2222/87` / wire `0x57` Name Space is endpoint-audited for the
-  core `87/01`..`87/12` block; later `87/16+` salvage/metadata/namespace
-  subfunctions still need their own per-endpoint pass.  SDK `0x2222/97` /
-  wire `0x61` Packet Burst, SDK `0x2222/101` / wire `0x65` Packet Burst
+  current 1.x/2.x/3.x plus planned-4.x scope.  Later-generation high selectors
+  `87/44` and `87/64`..`87/69` are documented as out of current source-stub
+  scope.  SDK `0x2222/97` / wire `0x61` Packet Burst, SDK `0x2222/101` / wire
+  `0x65` Packet Burst
   Connection Request, and SDK `0x2222/104` / wire `0x68` NDS/NCP fragger
   paths all have top-level code entries and need their own generation-bucketed
   audits before any new TODO stubs are added.
@@ -1135,11 +1136,29 @@ Current status:
   1.x/2.x/3.x plus planned-4.x scope.
 - These stubs are documentation-only and leave runtime behavior unchanged.
 
+### Name Space group 0x2222/87 later-generation high selectors
+
+Current status:
+
+- The remaining SDK-listed high selectors in the `0x2222/87` / wire `0x57`
+  family are explicitly reviewed for scope rather than implemented or stubbed:
+  `87/44` Update File Handle Rights, `87/64` Read File, `87/65` Write to a
+  File, `87/66` Get Current Size of File, `87/67` Log Physical Record, `87/68`
+  Release Physical Record, and `87/69` Clear Physical Record.
+- These selectors are later-generation NDK additions and are outside the current
+  1.x/2.x/3.x plus planned-4.x source-stub rule.  Do not add `#if 0` cases for
+  them during the current endpoint audit unless the project scope is explicitly
+  extended beyond NetWare 4.x.
+- The older direct file-I/O calls (`65`..`77`) and old/new physical-record calls
+  already audited in `nwconn.c` remain the compatibility paths for the current
+  scope.
+
 Follow-up:
 
-- Continue the namespace audit with `87/64`..`87/69`, the matching `89`
-  long-name-space family, or another unaudited endpoint family requested by the
-  user.
+- The `87` family is now closed for the current endpoint-audit scope.  Continue
+  with the matching `89` Enhanced Name Space family as out-of-current-scope
+  documentation, AFP `35`, or another unaudited endpoint family requested by
+  the user.
 
 
 ### Retrospective source-stub coverage for already audited blocks