diff --git a/x11-wm/beryl-core/Manifest b/x11-wm/beryl-core/Manifest
index 36333128f..4ce35af9c 100644
--- a/x11-wm/beryl-core/Manifest
+++ b/x11-wm/beryl-core/Manifest
@@ -10,10 +10,10 @@ EBUILD beryl-core-0.1.3-r1.ebuild 1074 RMD160 f06347334a40d8a664b4985bc5c268cc7e
 MD5 91c6cf701089dd2f53d7370ea95326c3 beryl-core-0.1.3-r1.ebuild 1074
 RMD160 f06347334a40d8a664b4985bc5c268cc7e4af2f3 beryl-core-0.1.3-r1.ebuild 1074
 SHA256 c397021bf5122bd13275c4230f1a5b4403f4b7350483690677e8fc589855d03f beryl-core-0.1.3-r1.ebuild 1074
-EBUILD beryl-core-0.1.4.ebuild 1042 RMD160 2ef652a07d595fe16a120bccc3c736887fb0f8d0 SHA1 8c58668e2b7ffb3b985b43b93d3f49ad06d3d345 SHA256 089cceec5ca878455c5d7e5f41fc14b02300dfb1f5dd4c157a3ee16fe51c968b
-MD5 ac8c77b789808cff1ca56a76c1dc25d9 beryl-core-0.1.4.ebuild 1042
-RMD160 2ef652a07d595fe16a120bccc3c736887fb0f8d0 beryl-core-0.1.4.ebuild 1042
-SHA256 089cceec5ca878455c5d7e5f41fc14b02300dfb1f5dd4c157a3ee16fe51c968b beryl-core-0.1.4.ebuild 1042
+EBUILD beryl-core-0.1.4.ebuild 1064 RMD160 3dc98ddf703e50b00cb859e37f8c00a3e310c9a1 SHA1 c883d30e5c417ea34db6617fa7ff221ed5ea4988 SHA256 dbf75c1e76170d9dd4a56dd21e68fac068dde681ef622cb528450d79f7135be4
+MD5 edae4d249e7a462cbe274cf8092562ed beryl-core-0.1.4.ebuild 1064
+RMD160 3dc98ddf703e50b00cb859e37f8c00a3e310c9a1 beryl-core-0.1.4.ebuild 1064
+SHA256 dbf75c1e76170d9dd4a56dd21e68fac068dde681ef622cb528450d79f7135be4 beryl-core-0.1.4.ebuild 1064
 MISC beryl-core-0.1.4.ebuild~ 1074 RMD160 f06347334a40d8a664b4985bc5c268cc7e4af2f3 SHA1 4fd6dd565c0c3e735d680495f24610157d72f83d SHA256 c397021bf5122bd13275c4230f1a5b4403f4b7350483690677e8fc589855d03f
 MD5 91c6cf701089dd2f53d7370ea95326c3 beryl-core-0.1.4.ebuild~ 1074
 RMD160 f06347334a40d8a664b4985bc5c268cc7e4af2f3 beryl-core-0.1.4.ebuild~ 1074
diff --git a/x11-wm/beryl-core/beryl-core-0.1.4.ebuild b/x11-wm/beryl-core/beryl-core-0.1.4.ebuild
index 5a07ff5b6..bcf3bb16c 100644
--- a/x11-wm/beryl-core/beryl-core-0.1.4.ebuild
+++ b/x11-wm/beryl-core/beryl-core-0.1.4.ebuild
@@ -30,6 +30,7 @@ src_unpack(){
 	unpack ${A}
 	cd ${S}/po
 	ln -s ca_ES.po ca.po
+	ln -s de_DE.po de.po
 }
 
 src_compile() {