diff --git a/games-roguelike/dwarf-fortress/Manifest b/games-roguelike/dwarf-fortress/Manifest
new file mode 100644
index 000000000..98f144b5a
--- /dev/null
+++ b/games-roguelike/dwarf-fortress/Manifest
@@ -0,0 +1 @@
+DIST df_34_11_linux.tar.bz2 11587360 SHA256 720eda6c83e72fb1212a8eead0c39989ab5387bcf42dc4028a14e8df5bdd69e2 SHA512 3e270b53aa0ad0abcd3d435dc7da765b08e450de8cf6e5402f40e8dbd20ec2001cf0d59c20a58e3a65dd661260e92123e037e25606d0fece1d354ccfbe454438 WHIRLPOOL caa0e3ee4d521e4399ca5f203c6de4d7180eb89bde5fd969ef380ebc7a2f6bc57dfe6d44b32099314b8d4ca698726bcd712b7dd6c245177180d322e60887b8c4
diff --git a/games-roguelike/dwarf-fortress/dwarf-fortress-0.34.11.ebuild b/games-roguelike/dwarf-fortress/dwarf-fortress-0.34.11.ebuild
new file mode 100644
index 000000000..9793c5769
--- /dev/null
+++ b/games-roguelike/dwarf-fortress/dwarf-fortress-0.34.11.ebuild
@@ -0,0 +1,89 @@
+# Copyright 1999-2012 Gentoo Foundation
+# Distributed under the terms of the GNU General Public License v2
+# $Header: $
+
+EAPI=3
+
+inherit games versionator
+
+MY_PV=$(replace_all_version_separators _ "$(get_version_component_range 2-)")
+MY_PN=df
+MY_P=${MY_PN}_${MY_PV}
+
+DESCRIPTION="A single-player fantasy game"
+HOMEPAGE="http://www.bay12games.com/dwarves"
+SRC_URI="http://www.bay12games.com/dwarves/${MY_P}_linux.tar.bz2"
+
+LICENSE="as-is"
+SLOT="0"
+KEYWORDS="~amd64 ~x86 -*"
+IUSE=""
+# this is all precompiled
+RESTRICT="strip"
+
+RDEPEND="
+	virtual/glu
+	amd64? (
+		app-emulation/emul-linux-x86-baselibs
+		app-emulation/emul-linux-x86-gtklibs
+		app-emulation/emul-linux-x86-opengl
+		app-emulation/emul-linux-x86-sdl
+		app-emulation/emul-linux-x86-soundlibs
+		app-emulation/emul-linux-x86-xlibs
+	)
+	x86? (
+		media-libs/fmod:1
+		media-libs/freetype
+		media-libs/libsdl[opengl,video,X]
+		media-libs/libsndfile[alsa]
+		media-libs/openal
+		media-libs/sdl-image[png,tiff,jpeg]
+		media-libs/sdl-ttf
+		sys-libs/zlib
+		x11-libs/cairo[xcb,X]
+		x11-libs/gtk+:2[xinerama]
+		x11-libs/libXcomposite
+		x11-libs/libXcursor
+		x11-libs/pango[X]
+	)"
+
+S=${WORKDIR}/${MY_PN}_linux
+
+src_install() {
+	# install config stuff
+	insinto "${GAMES_SYSCONFDIR}"/${PN}
+	doins -r data/init/* || die
+
+	# keep saves, movies and objects directories
+	keepdir "${GAMES_STATEDIR}"/${PN}/save \
+		"${GAMES_STATEDIR}"/${PN}/movies \
+		"${GAMES_STATEDIR}"/${PN}/objects || die
+
+	# install data-files and libs
+	local gamesdir="${GAMES_PREFIX_OPT}/${PN}"
+	insinto "${gamesdir}"
+	rm -r data/{movies,init} || die
+	doins -r raw data libs || die
+
+	# install our wrapper
+	newgamesbin "${FILESDIR}"/${PN}-wrapper ${PN} || die
+
+	# install docs
+	dodoc README.linux *.txt || die
+
+	# create symlinks for several directories we want to have 
+	# in a different place
+	dosym "${GAMES_SYSCONFDIR}"/${PN} "${gamesdir}"/data/init || die
+	dosym "${GAMES_STATEDIR}"/${PN}/save "${gamesdir}"/data/save || die
+	dosym "${GAMES_STATEDIR}"/${PN}/movies "${gamesdir}"/data/movies || die
+	dosym "${GAMES_STATEDIR}"/${PN}/objects "${gamesdir}"/data/objects || die
+
+	prepgamesdirs
+
+	# fix a few permissions
+	fperms 0755 \
+		"${gamesdir}"/libs/{Dwarf_Fortress,libgcc_s.so.1,libgraphics.so,libstdc++.so.6} || die
+	fperms -R g+w "${GAMES_STATEDIR}"/${PN} || die
+	fperms g+w "${gamesdir}"/data/index || die
+	fperms -R g+w "${gamesdir}"/data/{announcement,dipscript,help} || die
+}