From c778facf8ebdb788b83c35001b7207cd5cf6877c Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: lxnay Date: Thu, 12 Jun 2008 22:28:16 +0000 Subject: [PATCH] Entropy/i18n: - update template - update Dutch translation git-svn-id: http://svn.sabayonlinux.org/projects/entropy/trunk@2138 cd1c1023-2f26-0410-ae45-c471fc1f0318 --- misc/po/entropy.pot | 1245 ++++++++++++++++++++++--------------------- misc/po/nl.po | 700 ++++++++++-------------- 2 files changed, 904 insertions(+), 1041 deletions(-) diff --git a/misc/po/entropy.pot b/misc/po/entropy.pot index 84bcd0292..3fee3e3c4 100644 --- a/misc/po/entropy.pot +++ b/misc/po/entropy.pot @@ -8,7 +8,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2008-06-12 12:14+0200\n" +"POT-Creation-Date: 2008-06-12 23:21+0200\n" "PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n" "Last-Translator: FULL NAME \n" "Language-Team: LANGUAGE \n" @@ -48,55 +48,55 @@ msgstr "" msgid "Go to hell." msgstr "" -#: ../../libraries/entropyConstants.py:728 +#: ../../libraries/entropyConstants.py:729 msgid "reason not available" msgstr "" -#: ../../libraries/entropyConstants.py:729 +#: ../../libraries/entropyConstants.py:730 msgid "user package.mask" msgstr "" -#: ../../libraries/entropyConstants.py:730 +#: ../../libraries/entropyConstants.py:731 msgid "system keywords" msgstr "" -#: ../../libraries/entropyConstants.py:731 +#: ../../libraries/entropyConstants.py:732 msgid "user package.unmask" msgstr "" -#: ../../libraries/entropyConstants.py:732 +#: ../../libraries/entropyConstants.py:733 msgid "user repo package.keywords (all packages)" msgstr "" -#: ../../libraries/entropyConstants.py:733 +#: ../../libraries/entropyConstants.py:734 msgid "user repo package.keywords" msgstr "" -#: ../../libraries/entropyConstants.py:734 +#: ../../libraries/entropyConstants.py:735 msgid "user package.keywords" msgstr "" -#: ../../libraries/entropyConstants.py:735 +#: ../../libraries/entropyConstants.py:736 msgid "completely masked" msgstr "" -#: ../../libraries/entropyConstants.py:736 +#: ../../libraries/entropyConstants.py:737 msgid "repository general packages.db.mask" msgstr "" -#: ../../libraries/entropyConstants.py:737 +#: ../../libraries/entropyConstants.py:738 msgid "repository in branch packages.db.mask" msgstr "" -#: ../../libraries/entropyConstants.py:738 +#: ../../libraries/entropyConstants.py:739 msgid "user license.mask" msgstr "" -#: ../../libraries/entropyConstants.py:739 +#: ../../libraries/entropyConstants.py:740 msgid "user live unmask" msgstr "" -#: ../../libraries/entropyConstants.py:740 +#: ../../libraries/entropyConstants.py:741 msgid "user live mask" msgstr "" @@ -106,10 +106,10 @@ msgid "" "support" msgstr "" -#: ../../libraries/entropy.py:44 ../../libraries/entropy.py:4691 -#: ../../libraries/entropy.py:4742 ../../libraries/entropy.py:4748 -#: ../../libraries/entropy.py:4773 ../../libraries/entropy.py:4798 -#: ../../libraries/entropy.py:8278 ../../libraries/entropy.py:10787 +#: ../../libraries/entropy.py:44 ../../libraries/entropy.py:4705 +#: ../../libraries/entropy.py:4756 ../../libraries/entropy.py:4762 +#: ../../libraries/entropy.py:4787 ../../libraries/entropy.py:4812 +#: ../../libraries/entropy.py:8292 ../../libraries/entropy.py:10801 #: ../../spritz/src/spritz.glade.h:36 msgid "Error" msgstr "" @@ -237,10 +237,10 @@ msgstr "" msgid "Collecting broken executables" msgstr "" -#: ../../libraries/entropy.py:868 ../../libraries/entropy.py:6709 -#: ../../libraries/entropy.py:6746 ../../libraries/entropy.py:6761 -#: ../../libraries/entropy.py:6776 ../../libraries/entropy.py:9333 -#: ../../libraries/entropy.py:15132 ../../client/text_rescue.py:285 +#: ../../libraries/entropy.py:868 ../../libraries/entropy.py:6723 +#: ../../libraries/entropy.py:6760 ../../libraries/entropy.py:6775 +#: ../../libraries/entropy.py:6790 ../../libraries/entropy.py:9347 +#: ../../libraries/entropy.py:15162 ../../client/text_rescue.py:285 #: ../../client/text_rescue.py:296 ../../client/text_ui.py:687 #: ../../client/text_ui.py:688 ../../client/text_ui.py:690 #: ../../client/text_ui.py:691 ../../spritz/src/dialogs.py:993 @@ -281,2274 +281,2277 @@ msgstr "" msgid "Calculating available packages for" msgstr "" -#: ../../libraries/entropy.py:2390 +#: ../../libraries/entropy.py:2397 msgid "Calculating world packages" msgstr "" -#: ../../libraries/entropy.py:2489 +#: ../../libraries/entropy.py:2503 msgid "not a valid method" msgstr "" -#: ../../libraries/entropy.py:2834 ../../libraries/entropy.py:15323 +#: ../../libraries/entropy.py:2848 ../../libraries/entropy.py:15353 msgid "Mirror" msgstr "" -#: ../../libraries/entropy.py:2836 +#: ../../libraries/entropy.py:2850 msgid "maximum failure threshold reached" msgstr "" -#: ../../libraries/entropy.py:2862 +#: ../../libraries/entropy.py:2876 msgid "Downloading from" msgstr "" -#: ../../libraries/entropy.py:2879 +#: ../../libraries/entropy.py:2893 msgid "Successfully downloaded from" msgstr "" -#: ../../libraries/entropy.py:2881 +#: ../../libraries/entropy.py:2895 msgid "at" msgstr "" -#: ../../libraries/entropy.py:2881 +#: ../../libraries/entropy.py:2895 msgid "second" msgstr "" -#: ../../libraries/entropy.py:2895 +#: ../../libraries/entropy.py:2909 msgid "Error downloading from" msgstr "" -#: ../../libraries/entropy.py:2900 +#: ../../libraries/entropy.py:2914 msgid "file not available on this mirror" msgstr "" -#: ../../libraries/entropy.py:2903 +#: ../../libraries/entropy.py:2917 msgid "wrong checksum" msgstr "" -#: ../../libraries/entropy.py:2908 +#: ../../libraries/entropy.py:2922 msgid "discarded download" msgstr "" -#: ../../libraries/entropy.py:2911 +#: ../../libraries/entropy.py:2925 msgid "unknown reason" msgstr "" -#: ../../libraries/entropy.py:3083 +#: ../../libraries/entropy.py:3097 msgid "Extracting package metadata" msgstr "" -#: ../../libraries/entropy.py:3228 ../../libraries/entropy.py:15271 -#: ../../libraries/entropy.py:17517 +#: ../../libraries/entropy.py:3242 ../../libraries/entropy.py:15301 +#: ../../libraries/entropy.py:17529 msgid "not supported" msgstr "" -#: ../../libraries/entropy.py:3229 +#: ../../libraries/entropy.py:3243 msgid "Probably Portage API has changed" msgstr "" -#: ../../libraries/entropy.py:3520 +#: ../../libraries/entropy.py:3534 msgid "not set" msgstr "" -#: ../../libraries/entropy.py:3520 +#: ../../libraries/entropy.py:3534 msgid "have you configured make.conf properly?" msgstr "" -#: ../../libraries/entropy.py:3541 +#: ../../libraries/entropy.py:3555 msgid "Package extraction complete" msgstr "" -#: ../../libraries/entropy.py:3595 ../../libraries/entropy.py:5338 -#: ../../libraries/entropy.py:5616 ../../libraries/entropy.py:10160 +#: ../../libraries/entropy.py:3609 ../../libraries/entropy.py:5352 +#: ../../libraries/entropy.py:5630 ../../libraries/entropy.py:10174 msgid "A valid Equo instance or subclass is needed" msgstr "" -#: ../../libraries/entropy.py:3615 +#: ../../libraries/entropy.py:3629 msgid "Already prepared" msgstr "" -#: ../../libraries/entropy.py:3620 +#: ../../libraries/entropy.py:3634 msgid "Not yet prepared" msgstr "" -#: ../../libraries/entropy.py:3625 +#: ../../libraries/entropy.py:3639 msgid "Action must be in" msgstr "" -#: ../../libraries/entropy.py:3634 +#: ../../libraries/entropy.py:3648 msgid "Checking package checksum..." msgstr "" -#: ../../libraries/entropy.py:3643 +#: ../../libraries/entropy.py:3657 msgid "Package checksum matches." msgstr "" -#: ../../libraries/entropy.py:3654 +#: ../../libraries/entropy.py:3668 #, python-format msgid "Package checksum does not match. Redownloading... attempt #%s" msgstr "" -#: ../../libraries/entropy.py:3668 +#: ../../libraries/entropy.py:3682 msgid "Cannot properly fetch package! Quitting." msgstr "" -#: ../../libraries/entropy.py:3677 +#: ../../libraries/entropy.py:3691 msgid "" "Cannot properly fetch package or checksum does not match. Try download " "latest repositories." msgstr "" -#: ../../libraries/entropy.py:3798 +#: ../../libraries/entropy.py:3812 msgid "Removing from Entropy" msgstr "" #. in this way we filter out directories -#: ../../libraries/entropy.py:3833 +#: ../../libraries/entropy.py:3847 msgid "Collision found during removal of" msgstr "" -#: ../../libraries/entropy.py:3834 ../../libraries/entropy.py:4656 +#: ../../libraries/entropy.py:3848 ../../libraries/entropy.py:4670 msgid "cannot overwrite" msgstr "" -#: ../../libraries/entropy.py:3878 ../../libraries/entropy.py:18489 -#: ../../libraries/entropy.py:19311 +#: ../../libraries/entropy.py:3892 ../../libraries/entropy.py:18501 +#: ../../libraries/entropy.py:19323 msgid "remove" msgstr "" -#: ../../libraries/entropy.py:3879 ../../libraries/entropy.py:4615 +#: ../../libraries/entropy.py:3893 ../../libraries/entropy.py:4629 msgid "Protecting config file" msgstr "" -#: ../../libraries/entropy.py:3894 +#: ../../libraries/entropy.py:3908 msgid "This package contains a badly encoded file !!!" msgstr "" #. inject into database -#: ../../libraries/entropy.py:4163 +#: ../../libraries/entropy.py:4177 msgid "Updating database" msgstr "" -#: ../../libraries/entropy.py:4198 +#: ../../libraries/entropy.py:4212 msgid "Cleaning old package files..." msgstr "" -#: ../../libraries/entropy.py:4304 +#: ../../libraries/entropy.py:4318 #, python-format msgid "Cannot update Gentoo counter, destination %s does not exist." msgstr "" -#: ../../libraries/entropy.py:4453 +#: ../../libraries/entropy.py:4467 #, python-format msgid "%s is a file when should be a directory !! Removing in 20 seconds..." msgstr "" -#: ../../libraries/entropy.py:4528 +#: ../../libraries/entropy.py:4542 #, python-format msgid "%s is a directory when it should be a file !! Removing in 20 seconds..." msgstr "" -#: ../../libraries/entropy.py:4628 +#: ../../libraries/entropy.py:4642 msgid "Skipping file installation" msgstr "" -#: ../../libraries/entropy.py:4641 +#: ../../libraries/entropy.py:4655 msgid "Cannot check CONFIG PROTECTION. Error" msgstr "" -#: ../../libraries/entropy.py:4655 +#: ../../libraries/entropy.py:4669 msgid "Collision found during install for" msgstr "" -#: ../../libraries/entropy.py:4674 +#: ../../libraries/entropy.py:4688 msgid "Downloading archive" msgstr "" -#: ../../libraries/entropy.py:4690 +#: ../../libraries/entropy.py:4704 msgid "Package cannot be fetched. Try to update repositories and retry" msgstr "" -#: ../../libraries/entropy.py:4705 +#: ../../libraries/entropy.py:4719 msgid "Installed package in queue vanished, skipping." msgstr "" -#: ../../libraries/entropy.py:4721 +#: ../../libraries/entropy.py:4735 msgid "Unpacking package" msgstr "" -#: ../../libraries/entropy.py:4729 +#: ../../libraries/entropy.py:4743 msgid "Merging package" msgstr "" -#: ../../libraries/entropy.py:4740 +#: ../../libraries/entropy.py:4754 msgid "You are running out of disk space" msgstr "" -#: ../../libraries/entropy.py:4741 +#: ../../libraries/entropy.py:4755 msgid "I bet, you're probably Michele" msgstr "" -#: ../../libraries/entropy.py:4746 +#: ../../libraries/entropy.py:4760 msgid "An error occured while trying to unpack the package" msgstr "" -#: ../../libraries/entropy.py:4747 ../../libraries/entropy.py:4772 +#: ../../libraries/entropy.py:4761 ../../libraries/entropy.py:4786 msgid "Check if your system is healthy" msgstr "" -#: ../../libraries/entropy.py:4761 +#: ../../libraries/entropy.py:4775 msgid "Installing package" msgstr "" -#: ../../libraries/entropy.py:4771 +#: ../../libraries/entropy.py:4785 msgid "An error occured while trying to install the package" msgstr "" -#: ../../libraries/entropy.py:4786 +#: ../../libraries/entropy.py:4800 msgid "Removing data" msgstr "" -#: ../../libraries/entropy.py:4796 +#: ../../libraries/entropy.py:4810 msgid "An error occured while trying to remove the package" msgstr "" -#: ../../libraries/entropy.py:4797 +#: ../../libraries/entropy.py:4811 msgid "Check if you have enough disk space on your hard disk" msgstr "" -#: ../../libraries/entropy.py:4811 ../../libraries/entropy.py:5002 +#: ../../libraries/entropy.py:4825 ../../libraries/entropy.py:5016 msgid "Cleaning" msgstr "" -#: ../../libraries/entropy.py:4840 +#: ../../libraries/entropy.py:4854 msgid "Compilation messages" msgstr "" -#: ../../libraries/entropy.py:4959 +#: ../../libraries/entropy.py:4973 msgid "Fetching" msgstr "" -#: ../../libraries/entropy.py:4965 +#: ../../libraries/entropy.py:4979 msgid "Verifying" msgstr "" -#: ../../libraries/entropy.py:4972 +#: ../../libraries/entropy.py:4986 msgid "Unpacking" msgstr "" -#: ../../libraries/entropy.py:4975 +#: ../../libraries/entropy.py:4989 msgid "Merging" msgstr "" -#: ../../libraries/entropy.py:4984 +#: ../../libraries/entropy.py:4998 msgid "Installing" msgstr "" -#: ../../libraries/entropy.py:4990 ../../client/text_rescue.py:507 +#: ../../libraries/entropy.py:5004 ../../client/text_rescue.py:507 msgid "Removing" msgstr "" -#: ../../libraries/entropy.py:5008 +#: ../../libraries/entropy.py:5022 msgid "Postinstall" msgstr "" -#: ../../libraries/entropy.py:5014 +#: ../../libraries/entropy.py:5028 msgid "Preinstall" msgstr "" -#: ../../libraries/entropy.py:5020 +#: ../../libraries/entropy.py:5034 msgid "Preremove" msgstr "" -#: ../../libraries/entropy.py:5026 +#: ../../libraries/entropy.py:5040 msgid "Postremove" msgstr "" -#: ../../libraries/entropy.py:5067 +#: ../../libraries/entropy.py:5081 msgid "An error occured. Action aborted." msgstr "" -#: ../../libraries/entropy.py:5438 ../../client/text_configuration.py:152 +#: ../../libraries/entropy.py:5452 ../../client/text_configuration.py:152 #: ../../client/text_configuration.py:162 #: ../../client/text_configuration.py:229 msgid "Automerging file" msgstr "" -#: ../../libraries/entropy.py:5454 +#: ../../libraries/entropy.py:5468 msgid "I/O Error" msgstr "" -#: ../../libraries/entropy.py:5455 +#: ../../libraries/entropy.py:5469 msgid "Cannot automerge file" msgstr "" -#: ../../libraries/entropy.py:5488 +#: ../../libraries/entropy.py:5502 msgid "Cache is corrupted" msgstr "" -#: ../../libraries/entropy.py:5564 +#: ../../libraries/entropy.py:5578 msgid "Invalid config file number" msgstr "" -#: ../../libraries/entropy.py:5637 +#: ../../libraries/entropy.py:5651 #, python-format msgid "No repositories specified in %s" msgstr "" -#: ../../libraries/entropy.py:5643 ../../libraries/entropy.py:11074 +#: ../../libraries/entropy.py:5657 ../../libraries/entropy.py:11088 #, python-format msgid "Cannot connect to %s" msgstr "" -#: ../../libraries/entropy.py:5706 +#: ../../libraries/entropy.py:5720 msgid "Repository is not listed in self.reponames" msgstr "" -#: ../../libraries/entropy.py:5715 +#: ../../libraries/entropy.py:5729 msgid "Wrong database compression method" msgstr "" -#: ../../libraries/entropy.py:5740 +#: ../../libraries/entropy.py:5754 #, python-format msgid "Supported items: %s" msgstr "" -#: ../../libraries/entropy.py:5745 ../../libraries/entropy.py:5751 +#: ../../libraries/entropy.py:5759 ../../libraries/entropy.py:5765 #, python-format msgid "For %s, cmethod can't be None" msgstr "" -#: ../../libraries/entropy.py:5818 ../../libraries/entropy.py:5844 -#: ../../libraries/entropy.py:5875 +#: ../../libraries/entropy.py:5832 ../../libraries/entropy.py:5858 +#: ../../libraries/entropy.py:5889 msgid "self.dbformat_eapi must be in (1,2)" msgstr "" #. verify checksum -#: ../../libraries/entropy.py:5961 +#: ../../libraries/entropy.py:5975 msgid "Checking downloaded database" msgstr "" -#: ../../libraries/entropy.py:5971 +#: ../../libraries/entropy.py:5985 msgid "Cannot open digest" msgstr "" -#: ../../libraries/entropy.py:5971 ../../libraries/entropy.py:6673 +#: ../../libraries/entropy.py:5985 ../../libraries/entropy.py:6687 msgid "Cannot verify database integrity" msgstr "" -#: ../../libraries/entropy.py:5979 ../../libraries/entropy.py:5987 +#: ../../libraries/entropy.py:5993 ../../libraries/entropy.py:6001 msgid "Downloaded database status" msgstr "" -#: ../../libraries/entropy.py:5979 +#: ../../libraries/entropy.py:5993 msgid "OK" msgstr "" -#: ../../libraries/entropy.py:5987 +#: ../../libraries/entropy.py:6001 msgid "ERROR" msgstr "" -#: ../../libraries/entropy.py:5994 +#: ../../libraries/entropy.py:6008 msgid "An error occured while checking database integrity" msgstr "" -#: ../../libraries/entropy.py:5994 +#: ../../libraries/entropy.py:6008 msgid "Giving up" msgstr "" -#: ../../libraries/entropy.py:6014 ../../client/text_repositories.py:119 +#: ../../libraries/entropy.py:6028 ../../client/text_repositories.py:119 #: ../../client/text_repositories.py:141 ../../spritz/src/spritz.glade.h:22 msgid "Database URL" msgstr "" -#: ../../libraries/entropy.py:6021 +#: ../../libraries/entropy.py:6035 msgid "Database local path" msgstr "" -#: ../../libraries/entropy.py:6028 +#: ../../libraries/entropy.py:6042 msgid "Database EAPI" msgstr "" -#: ../../libraries/entropy.py:6118 ../../libraries/entropy.py:6159 -#: ../../libraries/entropy.py:6179 +#: ../../libraries/entropy.py:6132 ../../libraries/entropy.py:6173 +#: ../../libraries/entropy.py:6193 msgid "EAPI3 Service status" msgstr "" -#: ../../libraries/entropy.py:6119 +#: ../../libraries/entropy.py:6133 msgid "remote database suddenly locked" msgstr "" -#: ../../libraries/entropy.py:6137 +#: ../../libraries/entropy.py:6151 msgid "EAPI3 Service" msgstr "" -#: ../../libraries/entropy.py:6138 +#: ../../libraries/entropy.py:6152 msgid "skipping differential sync" msgstr "" -#: ../../libraries/entropy.py:6139 +#: ../../libraries/entropy.py:6153 msgid "threshold" msgstr "" -#: ../../libraries/entropy.py:6160 +#: ../../libraries/entropy.py:6174 msgid "treeupdates data not available" msgstr "" -#: ../../libraries/entropy.py:6180 +#: ../../libraries/entropy.py:6194 msgid "cannot update treeupdates data" msgstr "" -#: ../../libraries/entropy.py:6210 +#: ../../libraries/entropy.py:6224 msgid "Fetching segments" msgstr "" -#: ../../libraries/entropy.py:6233 +#: ../../libraries/entropy.py:6247 msgid "Fetch error on segment" msgstr "" -#: ../../libraries/entropy.py:6250 +#: ../../libraries/entropy.py:6264 msgid "Service status" msgstr "" -#: ../../libraries/entropy.py:6286 +#: ../../libraries/entropy.py:6300 msgid "Fetch error on segment while adding" msgstr "" -#: ../../libraries/entropy.py:6300 +#: ../../libraries/entropy.py:6314 msgid "Injecting package" msgstr "" -#: ../../libraries/entropy.py:6319 +#: ../../libraries/entropy.py:6333 msgid "Packages injection complete" msgstr "" -#: ../../libraries/entropy.py:6331 +#: ../../libraries/entropy.py:6345 msgid "Removing package" msgstr "" -#: ../../libraries/entropy.py:6343 +#: ../../libraries/entropy.py:6357 msgid "Packages removal complete" msgstr "" -#: ../../libraries/entropy.py:6358 +#: ../../libraries/entropy.py:6372 msgid "Database checksum doesn't match remote." msgstr "" -#: ../../libraries/entropy.py:6359 ../../libraries/entropy.py:15387 +#: ../../libraries/entropy.py:6373 ../../libraries/entropy.py:15417 msgid "local" msgstr "" -#: ../../libraries/entropy.py:6361 +#: ../../libraries/entropy.py:6375 msgid "remote" msgstr "" -#: ../../libraries/entropy.py:6458 +#: ../../libraries/entropy.py:6472 msgid "EAPI3 Service error" msgstr "" -#: ../../libraries/entropy.py:6593 +#: ../../libraries/entropy.py:6607 msgid "Something bad happened. Please have a look." msgstr "" -#: ../../libraries/entropy.py:6618 +#: ../../libraries/entropy.py:6632 msgid "a new release is available" msgstr "" -#: ../../libraries/entropy.py:6619 +#: ../../libraries/entropy.py:6633 msgid "Mind to install it before any other package" msgstr "" -#: ../../libraries/entropy.py:6633 +#: ../../libraries/entropy.py:6647 msgid "Unpacking database to" msgstr "" -#: ../../libraries/entropy.py:6643 +#: ../../libraries/entropy.py:6657 msgid "Cannot unpack compressed package" msgstr "" -#: ../../libraries/entropy.py:6643 +#: ../../libraries/entropy.py:6657 msgid "Skipping repository" msgstr "" -#: ../../libraries/entropy.py:6662 +#: ../../libraries/entropy.py:6676 msgid "Downloading checksum" msgstr "" -#: ../../libraries/entropy.py:6673 +#: ../../libraries/entropy.py:6687 msgid "Cannot fetch checksum" msgstr "" -#: ../../libraries/entropy.py:6703 +#: ../../libraries/entropy.py:6717 msgid "Current repository got suddenly locked. Download aborted." msgstr "" -#: ../../libraries/entropy.py:6709 +#: ../../libraries/entropy.py:6723 msgid "remote database got suddenly locked" msgstr "" #. starting to download -#: ../../libraries/entropy.py:6718 +#: ../../libraries/entropy.py:6732 msgid "Downloading repository database" msgstr "" -#: ../../libraries/entropy.py:6746 +#: ../../libraries/entropy.py:6760 msgid "database does not exist online" msgstr "" -#: ../../libraries/entropy.py:6761 +#: ../../libraries/entropy.py:6775 msgid "database is already up to date" msgstr "" -#: ../../libraries/entropy.py:6777 +#: ../../libraries/entropy.py:6791 msgid "Repository is being updated" msgstr "" -#: ../../libraries/entropy.py:6778 +#: ../../libraries/entropy.py:6792 msgid "Try again in a few minutes" msgstr "" -#: ../../libraries/entropy.py:6810 +#: ../../libraries/entropy.py:6824 msgid "Injecting downloaded dump" msgstr "" -#: ../../libraries/entropy.py:6812 ../../libraries/entropy.py:22785 +#: ../../libraries/entropy.py:6826 ../../libraries/entropy.py:22798 #: ../../spritz/src/spritz.glade.h:141 msgid "please wait" msgstr "" -#: ../../libraries/entropy.py:6834 +#: ../../libraries/entropy.py:6848 msgid "Advisories fetch error" msgstr "" -#: ../../libraries/entropy.py:6850 +#: ../../libraries/entropy.py:6864 msgid "Downloading package mask" msgstr "" -#: ../../libraries/entropy.py:6860 +#: ../../libraries/entropy.py:6874 msgid "Downloading license whitelist" msgstr "" -#: ../../libraries/entropy.py:6870 +#: ../../libraries/entropy.py:6884 msgid "Downloading revision" msgstr "" -#: ../../libraries/entropy.py:6880 +#: ../../libraries/entropy.py:6894 msgid "Downloading SPM global configuration" msgstr "" -#: ../../libraries/entropy.py:6890 +#: ../../libraries/entropy.py:6904 msgid "Downloading SPM package masking configuration" msgstr "" -#: ../../libraries/entropy.py:6900 +#: ../../libraries/entropy.py:6914 msgid "Downloading SPM package unmasking configuration" msgstr "" -#: ../../libraries/entropy.py:6910 +#: ../../libraries/entropy.py:6924 msgid "Downloading SPM package keywording configuration" msgstr "" -#: ../../libraries/entropy.py:6920 +#: ../../libraries/entropy.py:6934 msgid "Downloading SPM package USE flags configuration" msgstr "" -#: ../../libraries/entropy.py:6939 +#: ../../libraries/entropy.py:6953 msgid "not available, it's ok" msgstr "" -#: ../../libraries/entropy.py:6942 +#: ../../libraries/entropy.py:6956 msgid "not available, not much ok!" msgstr "" -#: ../../libraries/entropy.py:6944 +#: ../../libraries/entropy.py:6958 msgid "available, w00t!" msgstr "" -#: ../../libraries/entropy.py:6953 ../../client/text_repositories.py:147 +#: ../../libraries/entropy.py:6967 ../../client/text_repositories.py:147 msgid "Repository revision" msgstr "" -#: ../../libraries/entropy.py:6969 +#: ../../libraries/entropy.py:6983 msgid "Indexing Repository metadata" msgstr "" #. let's dance! -#: ../../libraries/entropy.py:6996 +#: ../../libraries/entropy.py:7010 msgid "Repositories synchronization" msgstr "" -#: ../../libraries/entropy.py:7038 ../../libraries/entropy.py:16227 -#: ../../libraries/entropy.py:16499 +#: ../../libraries/entropy.py:7052 ../../libraries/entropy.py:16256 +#: ../../libraries/entropy.py:16524 msgid "A valid EquoInterface/ServerInterface based instance is needed" msgstr "" -#: ../../libraries/entropy.py:7044 +#: ../../libraries/entropy.py:7058 msgid "Now searching for broken depends" msgstr "" -#: ../../libraries/entropy.py:7062 +#: ../../libraries/entropy.py:7076 msgid "scanning for broken depends" msgstr "" -#: ../../libraries/entropy.py:7101 +#: ../../libraries/entropy.py:7115 msgid "broken libraries detected" msgstr "" -#: ../../libraries/entropy.py:7112 +#: ../../libraries/entropy.py:7126 msgid "needs" msgstr "" -#: ../../libraries/entropy.py:7133 +#: ../../libraries/entropy.py:7147 msgid "Now searching for missing RDEPENDs" msgstr "" -#: ../../libraries/entropy.py:7143 +#: ../../libraries/entropy.py:7157 msgid "scanning for missing RDEPENDs" msgstr "" -#: ../../libraries/entropy.py:7169 +#: ../../libraries/entropy.py:7183 msgid "is missing the following dependencies" msgstr "" -#: ../../libraries/entropy.py:7191 +#: ../../libraries/entropy.py:7205 msgid "Do you want to add them?" msgstr "" -#: ../../libraries/entropy.py:7194 +#: ../../libraries/entropy.py:7208 msgid "Selectively?" msgstr "" -#: ../../libraries/entropy.py:7208 +#: ../../libraries/entropy.py:7222 msgid "Want to add?" msgstr "" -#: ../../libraries/entropy.py:7220 +#: ../../libraries/entropy.py:7234 msgid "missing dependencies added" msgstr "" -#: ../../libraries/entropy.py:7402 ../../libraries/entropy.py:11247 -#: ../../libraries/entropy.py:11309 +#: ../../libraries/entropy.py:7416 ../../libraries/entropy.py:11261 +#: ../../libraries/entropy.py:11323 msgid "A valid TextInterface based instance is needed" msgstr "" -#: ../../libraries/entropy.py:7458 +#: ../../libraries/entropy.py:7472 msgid "connecting with user" msgstr "" -#: ../../libraries/entropy.py:7467 ../../libraries/entropy.py:7504 -#: ../../libraries/entropy.py:7528 +#: ../../libraries/entropy.py:7481 ../../libraries/entropy.py:7518 +#: ../../libraries/entropy.py:7542 msgid "switching to" msgstr "" -#: ../../libraries/entropy.py:7495 +#: ../../libraries/entropy.py:7509 msgid "reconnecting with user" msgstr "" #. create text -#: ../../libraries/entropy.py:7651 +#: ../../libraries/entropy.py:7665 msgid "Upload status" msgstr "" -#: ../../libraries/entropy.py:7697 +#: ../../libraries/entropy.py:7711 msgid "Upload issue" msgstr "" -#: ../../libraries/entropy.py:7699 +#: ../../libraries/entropy.py:7713 msgid "retrying" msgstr "" -#: ../../libraries/entropy.py:7726 +#: ../../libraries/entropy.py:7740 msgid "Download status" msgstr "" -#: ../../libraries/entropy.py:7983 ../../libraries/entropy.py:13631 +#: ../../libraries/entropy.py:7997 ../../libraries/entropy.py:13664 msgid "Fetch" msgstr "" -#: ../../libraries/entropy.py:7984 +#: ../../libraries/entropy.py:7998 msgid "ETA" msgstr "" -#: ../../libraries/entropy.py:7985 +#: ../../libraries/entropy.py:7999 msgid "sec" msgstr "" -#: ../../libraries/entropy.py:8038 +#: ../../libraries/entropy.py:8052 msgid "infinite" msgstr "" -#: ../../libraries/entropy.py:8252 +#: ../../libraries/entropy.py:8266 msgid "A valid Entropy Instance is needed" msgstr "" -#: ../../libraries/entropy.py:8277 +#: ../../libraries/entropy.py:8291 msgid "Portage interface can't be loaded" msgstr "" -#: ../../libraries/entropy.py:8280 +#: ../../libraries/entropy.py:8294 msgid "please fix" msgstr "" -#: ../../libraries/entropy.py:8295 +#: ../../libraries/entropy.py:8309 msgid "Valid phases" msgstr "" -#: ../../libraries/entropy.py:8560 ../../libraries/entropy.py:9407 -#: ../../libraries/entropy.py:9479 ../../libraries/entropy.py:9553 -#: ../../libraries/entropy.py:9617 ../../libraries/entropy.py:10014 -#: ../../libraries/entropy.py:10028 ../../libraries/entropy.py:10070 -#: ../../libraries/entropy.py:10088 ../../libraries/entropy.py:10117 -#: ../../libraries/entropy.py:10130 ../../libraries/entropy.py:10143 +#: ../../libraries/entropy.py:8574 ../../libraries/entropy.py:9421 +#: ../../libraries/entropy.py:9493 ../../libraries/entropy.py:9567 +#: ../../libraries/entropy.py:9631 ../../libraries/entropy.py:10028 +#: ../../libraries/entropy.py:10042 ../../libraries/entropy.py:10084 +#: ../../libraries/entropy.py:10102 ../../libraries/entropy.py:10131 +#: ../../libraries/entropy.py:10144 ../../libraries/entropy.py:10157 msgid "QA" msgstr "" -#: ../../libraries/entropy.py:8561 +#: ../../libraries/entropy.py:8575 msgid "Cannot run External trigger for" msgstr "" -#: ../../libraries/entropy.py:8563 ../../libraries/entropy.py:9410 -#: ../../libraries/entropy.py:9482 ../../libraries/entropy.py:9556 -#: ../../libraries/entropy.py:9620 +#: ../../libraries/entropy.py:8577 ../../libraries/entropy.py:9424 +#: ../../libraries/entropy.py:9496 ../../libraries/entropy.py:9570 +#: ../../libraries/entropy.py:9634 msgid "Please report it" msgstr "" -#: ../../libraries/entropy.py:8613 ../../libraries/entropy.py:9265 +#: ../../libraries/entropy.py:8627 ../../libraries/entropy.py:9279 msgid "Regenerating" msgstr "" -#: ../../libraries/entropy.py:8639 +#: ../../libraries/entropy.py:8653 msgid "Please remember" msgstr "" -#: ../../libraries/entropy.py:8639 +#: ../../libraries/entropy.py:8653 msgid "It is always better to leave Entropy updates isolated" msgstr "" -#: ../../libraries/entropy.py:8645 +#: ../../libraries/entropy.py:8659 msgid "Purging Entropy cache" msgstr "" -#: ../../libraries/entropy.py:8670 +#: ../../libraries/entropy.py:8684 msgid "Configuring fonts directories" msgstr "" -#: ../../libraries/entropy.py:8687 +#: ../../libraries/entropy.py:8701 msgid "Configuring GCC Profile" msgstr "" -#: ../../libraries/entropy.py:8706 +#: ../../libraries/entropy.py:8720 msgid "Updating icons cache" msgstr "" -#: ../../libraries/entropy.py:8724 +#: ../../libraries/entropy.py:8738 msgid "Updating shared mime info database" msgstr "" -#: ../../libraries/entropy.py:8738 +#: ../../libraries/entropy.py:8752 msgid "Updating desktop mime database" msgstr "" -#: ../../libraries/entropy.py:8752 +#: ../../libraries/entropy.py:8766 msgid "Updating scrollkeeper database" msgstr "" -#: ../../libraries/entropy.py:8766 +#: ../../libraries/entropy.py:8780 msgid "Reloading gconf2 database" msgstr "" -#: ../../libraries/entropy.py:8780 +#: ../../libraries/entropy.py:8794 msgid "Configuring Binutils Profile" msgstr "" -#: ../../libraries/entropy.py:8800 +#: ../../libraries/entropy.py:8814 msgid "Updating moduledb" msgstr "" -#: ../../libraries/entropy.py:8808 +#: ../../libraries/entropy.py:8822 msgid "Running depmod" msgstr "" -#: ../../libraries/entropy.py:8831 +#: ../../libraries/entropy.py:8845 msgid "Configuring Python" msgstr "" -#: ../../libraries/entropy.py:8845 +#: ../../libraries/entropy.py:8859 msgid "Configuring SQLite" msgstr "" -#: ../../libraries/entropy.py:8875 +#: ../../libraries/entropy.py:8889 msgid "A new service will be installed" msgstr "" -#: ../../libraries/entropy.py:8891 +#: ../../libraries/entropy.py:8905 msgid "Removing boot service" msgstr "" -#: ../../libraries/entropy.py:8920 ../../libraries/entropy.py:8953 +#: ../../libraries/entropy.py:8934 ../../libraries/entropy.py:8967 msgid "Reconfiguring OpenGL" msgstr "" -#: ../../libraries/entropy.py:8938 ../../libraries/entropy.py:8971 +#: ../../libraries/entropy.py:8952 ../../libraries/entropy.py:8985 msgid "Eselect NOT found, cannot run OpenGL trigger" msgstr "" -#: ../../libraries/entropy.py:9001 ../../libraries/entropy.py:9025 +#: ../../libraries/entropy.py:9015 ../../libraries/entropy.py:9039 msgid "Configuring GRUB bootloader" msgstr "" -#: ../../libraries/entropy.py:9002 +#: ../../libraries/entropy.py:9016 msgid "Adding the new kernel" msgstr "" -#: ../../libraries/entropy.py:9026 +#: ../../libraries/entropy.py:9040 msgid "Removing the selected kernel" msgstr "" -#: ../../libraries/entropy.py:9058 +#: ../../libraries/entropy.py:9072 msgid "Mounted /boot successfully" msgstr "" -#: ../../libraries/entropy.py:9069 +#: ../../libraries/entropy.py:9083 msgid "Cannot mount /boot automatically !!" msgstr "" -#: ../../libraries/entropy.py:9097 ../../libraries/entropy.py:9125 +#: ../../libraries/entropy.py:9111 ../../libraries/entropy.py:9139 msgid "Running kbuildsycoca to build global KDE database" msgstr "" -#: ../../libraries/entropy.py:9150 +#: ../../libraries/entropy.py:9164 msgid "Installing gconf2 schemas" msgstr "" -#: ../../libraries/entropy.py:9231 +#: ../../libraries/entropy.py:9245 msgid "Creating kernel symlink" msgstr "" -#: ../../libraries/entropy.py:9233 +#: ../../libraries/entropy.py:9247 msgid "for" msgstr "" -#: ../../libraries/entropy.py:9282 +#: ../../libraries/entropy.py:9296 msgid "Updating environment" msgstr "" -#: ../../libraries/entropy.py:9313 +#: ../../libraries/entropy.py:9327 msgid "Setting system VM to" msgstr "" -#: ../../libraries/entropy.py:9335 ../../libraries/entropy.py:17089 +#: ../../libraries/entropy.py:9349 ../../libraries/entropy.py:17101 #: ../../client/text_security.py:73 ../../client/text_smart.py:82 msgid "does not exist" msgstr "" -#: ../../libraries/entropy.py:9408 ../../libraries/entropy.py:9480 -#: ../../libraries/entropy.py:9554 ../../libraries/entropy.py:9618 +#: ../../libraries/entropy.py:9422 ../../libraries/entropy.py:9494 +#: ../../libraries/entropy.py:9568 ../../libraries/entropy.py:9632 msgid "Cannot run Portage trigger for" msgstr "" -#: ../../libraries/entropy.py:10015 +#: ../../libraries/entropy.py:10029 msgid "Cannot find df" msgstr "" #. 'cannot match device /dev/foo with a grub one' -#: ../../libraries/entropy.py:10016 ../../libraries/entropy.py:10030 -#: ../../libraries/entropy.py:10074 ../../libraries/entropy.py:10119 -#: ../../libraries/entropy.py:10132 ../../libraries/entropy.py:10145 +#: ../../libraries/entropy.py:10030 ../../libraries/entropy.py:10044 +#: ../../libraries/entropy.py:10088 ../../libraries/entropy.py:10133 +#: ../../libraries/entropy.py:10146 ../../libraries/entropy.py:10159 msgid "Cannot properly configure the kernel" msgstr "" -#: ../../libraries/entropy.py:10017 ../../libraries/entropy.py:10031 -#: ../../libraries/entropy.py:10075 ../../libraries/entropy.py:10092 -#: ../../libraries/entropy.py:10120 ../../libraries/entropy.py:10133 -#: ../../libraries/entropy.py:10146 +#: ../../libraries/entropy.py:10031 ../../libraries/entropy.py:10045 +#: ../../libraries/entropy.py:10089 ../../libraries/entropy.py:10106 +#: ../../libraries/entropy.py:10134 ../../libraries/entropy.py:10147 +#: ../../libraries/entropy.py:10160 msgid "Defaulting to" msgstr "" -#: ../../libraries/entropy.py:10029 +#: ../../libraries/entropy.py:10043 msgid "Cannot find grub" msgstr "" -#: ../../libraries/entropy.py:10071 +#: ../../libraries/entropy.py:10085 msgid "cannot match device" msgstr "" -#: ../../libraries/entropy.py:10073 +#: ../../libraries/entropy.py:10087 msgid "with a grub one" msgstr "" -#: ../../libraries/entropy.py:10089 +#: ../../libraries/entropy.py:10103 msgid "grub translation not supported for" msgstr "" -#: ../../libraries/entropy.py:10091 +#: ../../libraries/entropy.py:10105 msgid "Cannot properly configure grub.conf" msgstr "" -#: ../../libraries/entropy.py:10118 +#: ../../libraries/entropy.py:10132 msgid "cannot match grub device with a Linux one" msgstr "" -#: ../../libraries/entropy.py:10131 +#: ../../libraries/entropy.py:10145 msgid "cannot find generated device.map" msgstr "" -#: ../../libraries/entropy.py:10144 +#: ../../libraries/entropy.py:10158 msgid "cannot run df /boot" msgstr "" -#: ../../libraries/entropy.py:10564 +#: ../../libraries/entropy.py:10578 msgid "Not prepared yet" msgstr "" -#: ../../libraries/entropy.py:10589 +#: ../../libraries/entropy.py:10603 msgid "A valid EquoInterface instance or subclass is needed" msgstr "" -#: ../../libraries/entropy.py:10790 +#: ../../libraries/entropy.py:10804 msgid "Warning" msgstr "" -#: ../../libraries/entropy.py:10792 +#: ../../libraries/entropy.py:10806 msgid "advisory broken" msgstr "" -#: ../../libraries/entropy.py:11062 ../../libraries/entropy.py:11077 -#: ../../libraries/entropy.py:11106 ../../libraries/entropy.py:11108 -#: ../../libraries/entropy.py:11127 ../../libraries/entropy.py:11137 -#: ../../libraries/entropy.py:11149 ../../libraries/entropy.py:11163 -#: ../../libraries/entropy.py:11173 ../../libraries/entropy.py:11183 -#: ../../libraries/entropy.py:11193 ../../libraries/entropy.py:11214 -#: ../../libraries/entropy.py:11224 ../../spritz/src/gui.py:306 +#: ../../libraries/entropy.py:11076 ../../libraries/entropy.py:11091 +#: ../../libraries/entropy.py:11120 ../../libraries/entropy.py:11122 +#: ../../libraries/entropy.py:11141 ../../libraries/entropy.py:11151 +#: ../../libraries/entropy.py:11163 ../../libraries/entropy.py:11177 +#: ../../libraries/entropy.py:11187 ../../libraries/entropy.py:11197 +#: ../../libraries/entropy.py:11207 ../../libraries/entropy.py:11228 +#: ../../libraries/entropy.py:11238 ../../spritz/src/gui.py:306 msgid "Security Advisories" msgstr "" -#: ../../libraries/entropy.py:11062 +#: ../../libraries/entropy.py:11076 msgid "testing service connection" msgstr "" -#: ../../libraries/entropy.py:11077 +#: ../../libraries/entropy.py:11091 msgid "getting latest GLSAs" msgstr "" -#: ../../libraries/entropy.py:11106 +#: ../../libraries/entropy.py:11120 msgid "updated successfully" msgstr "" -#: ../../libraries/entropy.py:11108 +#: ../../libraries/entropy.py:11122 msgid "already up to date" msgstr "" -#: ../../libraries/entropy.py:11127 +#: ../../libraries/entropy.py:11141 msgid "unable to download the package, sorry" msgstr "" -#: ../../libraries/entropy.py:11137 +#: ../../libraries/entropy.py:11151 msgid "Verifying checksum" msgstr "" -#: ../../libraries/entropy.py:11149 +#: ../../libraries/entropy.py:11163 msgid "cannot download the checksum, sorry" msgstr "" -#: ../../libraries/entropy.py:11163 +#: ../../libraries/entropy.py:11177 msgid "cannot open packages, sorry" msgstr "" -#: ../../libraries/entropy.py:11173 +#: ../../libraries/entropy.py:11187 msgid "cannot read the checksum, sorry" msgstr "" -#: ../../libraries/entropy.py:11183 +#: ../../libraries/entropy.py:11197 msgid "digest verification failed, sorry" msgstr "" -#: ../../libraries/entropy.py:11193 +#: ../../libraries/entropy.py:11207 msgid "verification Successful" msgstr "" -#: ../../libraries/entropy.py:11201 +#: ../../libraries/entropy.py:11215 msgid "Return status not valid" msgstr "" -#: ../../libraries/entropy.py:11214 +#: ../../libraries/entropy.py:11228 msgid "digest verification failed, try again later" msgstr "" -#: ../../libraries/entropy.py:11224 +#: ../../libraries/entropy.py:11238 msgid "installing" msgstr "" -#: ../../libraries/entropy.py:11255 +#: ../../libraries/entropy.py:11269 msgid "Invalid backend" msgstr "" -#: ../../libraries/entropy.py:11576 ../../libraries/entropy.py:17709 -#: ../../libraries/entropy.py:17860 ../../libraries/entropy.py:17954 -#: ../../libraries/entropy.py:19146 +#: ../../libraries/entropy.py:11590 ../../libraries/entropy.py:17721 +#: ../../libraries/entropy.py:17872 ../../libraries/entropy.py:17966 +#: ../../libraries/entropy.py:19158 msgid "error" msgstr "" -#: ../../libraries/entropy.py:11578 ../../server/server_reagent.py:91 +#: ../../libraries/entropy.py:11592 ../../server/server_reagent.py:91 #: ../../server/server_reagent.py:103 msgid "not found" msgstr "" -#: ../../libraries/entropy.py:11650 +#: ../../libraries/entropy.py:11664 msgid "Error calculating dependencies" msgstr "" -#: ../../libraries/entropy.py:11702 +#: ../../libraries/entropy.py:11716 msgid "missing right parenthesis" msgstr "" -#: ../../libraries/entropy.py:11768 +#: ../../libraries/entropy.py:11782 msgid "missing atom list in" msgstr "" -#: ../../libraries/entropy.py:11771 +#: ../../libraries/entropy.py:11785 msgid "Conditional without target in" msgstr "" -#: ../../libraries/entropy.py:11801 +#: ../../libraries/entropy.py:11815 msgid "Conditional with no target" msgstr "" -#: ../../libraries/entropy.py:11806 +#: ../../libraries/entropy.py:11820 msgid "Empty target in string" msgstr "" -#: ../../libraries/entropy.py:11806 ../../libraries/entropy.py:11815 +#: ../../libraries/entropy.py:11820 ../../libraries/entropy.py:11829 msgid "Deprecated" msgstr "" -#: ../../libraries/entropy.py:11815 +#: ../../libraries/entropy.py:11829 msgid "Nested use flags without parenthesis" msgstr "" -#: ../../libraries/entropy.py:11855 +#: ../../libraries/entropy.py:11869 msgid "Conditional without flag" msgstr "" -#: ../../libraries/entropy.py:11871 +#: ../../libraries/entropy.py:11885 msgid "Conditional without parenthesis" msgstr "" -#: ../../libraries/entropy.py:12463 +#: ../../libraries/entropy.py:12477 msgid "Cannot bind the service" msgstr "" -#: ../../libraries/entropy.py:13640 +#: ../../libraries/entropy.py:13673 msgid "Entropy ServerInterface must be run as root" msgstr "" -#: ../../libraries/entropy.py:13668 ../../libraries/entropy.py:13751 +#: ../../libraries/entropy.py:13701 ../../libraries/entropy.py:13784 msgid "repository not configured" msgstr "" -#: ../../libraries/entropy.py:13674 +#: ../../libraries/entropy.py:13707 msgid "protected repository id, can't use this, sorry dude..." msgstr "" -#: ../../libraries/entropy.py:13773 +#: ../../libraries/entropy.py:13806 msgid "Your default repository is not initialized" msgstr "" -#: ../../libraries/entropy.py:13784 +#: ../../libraries/entropy.py:13817 msgid "Do you want to initialize your default repository ?" msgstr "" -#: ../../libraries/entropy.py:13786 +#: ../../libraries/entropy.py:13819 msgid "You have taken the risk to continue with an uninitialized repository" msgstr "" -#: ../../libraries/entropy.py:13806 +#: ../../libraries/entropy.py:13839 msgid "server-side repository" msgstr "" -#: ../../libraries/entropy.py:13808 +#: ../../libraries/entropy.py:13841 msgid "community repository" msgstr "" -#: ../../libraries/entropy.py:13809 +#: ../../libraries/entropy.py:13842 msgid "Entropy Server Interface Instance on repository" msgstr "" -#: ../../libraries/entropy.py:13814 +#: ../../libraries/entropy.py:13847 msgid "type" msgstr "" -#: ../../libraries/entropy.py:13823 +#: ../../libraries/entropy.py:13856 msgid "Currently configured repositories" msgstr "" -#: ../../libraries/entropy.py:13982 +#: ../../libraries/entropy.py:14015 msgid "" "Entropy database is probably empty. If you don't agree with what I'm saying, " +"then it's probably corrupted! I won't stop you here btw..." msgstr "" -#: ../../libraries/entropy.py:13995 +#: ../../libraries/entropy.py:14026 msgid "database" msgstr "" -#: ../../libraries/entropy.py:13996 +#: ../../libraries/entropy.py:14027 msgid "indexing database" msgstr "" -#: ../../libraries/entropy.py:14029 +#: ../../libraries/entropy.py:14060 msgid "Checking" msgstr "" -#: ../../libraries/entropy.py:14055 +#: ../../libraries/entropy.py:14086 msgid "Running dependencies test" msgstr "" -#: ../../libraries/entropy.py:14083 ../../client/text_ui.py:1144 +#: ../../libraries/entropy.py:14114 ../../client/text_ui.py:1144 msgid "These are the dependencies not found" msgstr "" -#: ../../libraries/entropy.py:14090 ../../client/text_ui.py:1148 +#: ../../libraries/entropy.py:14121 ../../client/text_ui.py:1148 msgid "Needed by" msgstr "" -#: ../../libraries/entropy.py:14107 +#: ../../libraries/entropy.py:14138 msgid "by repo" msgstr "" -#: ../../libraries/entropy.py:14114 +#: ../../libraries/entropy.py:14145 msgid "Every dependency is satisfied. It's all fine." msgstr "" -#: ../../libraries/entropy.py:14136 ../../client/text_ui.py:1194 +#: ../../libraries/entropy.py:14167 ../../client/text_ui.py:1194 msgid "System is healthy" msgstr "" -#: ../../libraries/entropy.py:14145 +#: ../../libraries/entropy.py:14176 msgid "Matching libraries with Spm" msgstr "" -#: ../../libraries/entropy.py:14154 +#: ../../libraries/entropy.py:14185 msgid "Scanning" msgstr "" -#: ../../libraries/entropy.py:14166 +#: ../../libraries/entropy.py:14197 msgid "These are the matched packages" msgstr "" -#: ../../libraries/entropy.py:14182 +#: ../../libraries/entropy.py:14213 msgid "No matched packages" msgstr "" -#: ../../libraries/entropy.py:14204 +#: ../../libraries/entropy.py:14235 msgid "Initializing an empty database file with Entropy structure" msgstr "" -#: ../../libraries/entropy.py:14216 +#: ../../libraries/entropy.py:14247 msgid "Entropy database file" msgstr "" -#: ../../libraries/entropy.py:14216 +#: ../../libraries/entropy.py:14247 msgid "successfully initialized" msgstr "" -#: ../../libraries/entropy.py:14232 +#: ../../libraries/entropy.py:14263 msgid "You cannot switch packages from/to your system database" msgstr "" -#: ../../libraries/entropy.py:14250 +#: ../../libraries/entropy.py:14281 msgid "Preparing to move selected packages to" msgstr "" -#: ../../libraries/entropy.py:14259 +#: ../../libraries/entropy.py:14290 msgid "Note" msgstr "" -#: ../../libraries/entropy.py:14260 -msgid "all the old packages with conflicting scope will" +#: ../../libraries/entropy.py:14291 +msgid "" +"all the old packages with conflicting scope will be removed from the " +"destination repo unless injected" msgstr "" #. ask to continue -#: ../../libraries/entropy.py:14285 ../../libraries/entropy.py:15218 -#: ../../libraries/entropy.py:15457 ../../libraries/entropy.py:19323 +#: ../../libraries/entropy.py:14315 ../../libraries/entropy.py:15248 +#: ../../libraries/entropy.py:15487 ../../libraries/entropy.py:19335 #: ../../server/server_reagent.py:359 ../../server/server_reagent.py:406 #: ../../server/server_reagent.py:456 msgid "Would you like to continue ?" msgstr "" -#: ../../libraries/entropy.py:14301 +#: ../../libraries/entropy.py:14331 msgid "switching" msgstr "" -#: ../../libraries/entropy.py:14319 +#: ../../libraries/entropy.py:14349 msgid "cannot switch, package not found, skipping" msgstr "" -#: ../../libraries/entropy.py:14345 +#: ../../libraries/entropy.py:14375 msgid "moving file" msgstr "" -#: ../../libraries/entropy.py:14361 +#: ../../libraries/entropy.py:14391 msgid "loading data from source database" msgstr "" -#: ../../libraries/entropy.py:14378 +#: ../../libraries/entropy.py:14408 msgid "injecting data to destination database" msgstr "" -#: ../../libraries/entropy.py:14395 +#: ../../libraries/entropy.py:14425 msgid "removing entry from source database" msgstr "" -#: ../../libraries/entropy.py:14413 +#: ../../libraries/entropy.py:14443 msgid "successfully moved atom" msgstr "" -#: ../../libraries/entropy.py:14438 ../../libraries/entropy.py:14532 +#: ../../libraries/entropy.py:14468 ../../libraries/entropy.py:14562 msgid "adding package" msgstr "" -#: ../../libraries/entropy.py:14476 ../../libraries/entropy.py:15096 +#: ../../libraries/entropy.py:14506 ../../libraries/entropy.py:15126 msgid "added package" msgstr "" -#: ../../libraries/entropy.py:14478 +#: ../../libraries/entropy.py:14508 msgid "rev" msgstr "" -#: ../../libraries/entropy.py:14554 +#: ../../libraries/entropy.py:14584 msgid "Exception caught, running injection and RDEPEND check before raising" msgstr "" -#: ../../libraries/entropy.py:14615 +#: ../../libraries/entropy.py:14645 msgid "Injecting entropy metadata into built packages" msgstr "" -#: ../../libraries/entropy.py:14630 +#: ../../libraries/entropy.py:14660 msgid "injecting entropy metadata" msgstr "" -#: ../../libraries/entropy.py:14650 +#: ../../libraries/entropy.py:14680 msgid "injection complete" msgstr "" -#: ../../libraries/entropy.py:14674 +#: ../../libraries/entropy.py:14704 msgid "removing package" msgstr "" -#: ../../libraries/entropy.py:14686 ../../libraries/entropy.py:18820 +#: ../../libraries/entropy.py:14716 ../../libraries/entropy.py:18832 msgid "removal complete" msgstr "" -#: ../../libraries/entropy.py:14790 +#: ../../libraries/entropy.py:14820 msgid "invalid database revision" msgstr "" -#: ../../libraries/entropy.py:14792 +#: ../../libraries/entropy.py:14822 msgid "defaulting to 0" msgstr "" -#: ../../libraries/entropy.py:14930 +#: ../../libraries/entropy.py:14960 msgid "Initializing Entropy database" msgstr "" -#: ../../libraries/entropy.py:14963 ../../libraries/entropy.py:19965 -#: ../../libraries/entropy.py:19983 ../../libraries/entropy.py:20203 +#: ../../libraries/entropy.py:14993 ../../libraries/entropy.py:19978 +#: ../../libraries/entropy.py:19996 ../../libraries/entropy.py:20216 msgid "WARNING" msgstr "" -#: ../../libraries/entropy.py:14964 +#: ../../libraries/entropy.py:14994 msgid "database already exists" msgstr "" -#: ../../libraries/entropy.py:14974 +#: ../../libraries/entropy.py:15004 msgid "Do you want to continue ?" msgstr "" -#: ../../libraries/entropy.py:14991 +#: ../../libraries/entropy.py:15021 msgid "Dumping current revisions to file" msgstr "" -#: ../../libraries/entropy.py:15008 +#: ../../libraries/entropy.py:15038 msgid "Dumping current 'treeupdates' actions to file" msgstr "" -#: ../../libraries/entropy.py:15020 +#: ../../libraries/entropy.py:15050 msgid "" "Would you like to sync packages first (important if you don't have them " "synced) ?" msgstr "" -#: ../../libraries/entropy.py:15044 +#: ../../libraries/entropy.py:15074 msgid "Reinitializing Entropy database for branch" msgstr "" -#: ../../libraries/entropy.py:15046 +#: ../../libraries/entropy.py:15076 msgid "using Packages in the repository" msgstr "" -#: ../../libraries/entropy.py:15063 +#: ../../libraries/entropy.py:15093 msgid "analyzing" msgstr "" -#: ../../libraries/entropy.py:15098 ../../client/text_query.py:1057 +#: ../../libraries/entropy.py:15128 ../../client/text_query.py:1057 #: ../../client/text_query.py:1059 msgid "revision" msgstr "" -#: ../../libraries/entropy.py:15132 +#: ../../libraries/entropy.py:15162 msgid "cannot match" msgstr "" -#: ../../libraries/entropy.py:15181 ../../libraries/entropy.py:15388 +#: ../../libraries/entropy.py:15211 ../../libraries/entropy.py:15418 msgid "Integrity verification of the selected packages" msgstr "" -#: ../../libraries/entropy.py:15193 ../../libraries/entropy.py:15400 +#: ../../libraries/entropy.py:15223 ../../libraries/entropy.py:15430 msgid "All the packages in the Entropy Packages repository will be checked." msgstr "" -#: ../../libraries/entropy.py:15199 +#: ../../libraries/entropy.py:15229 msgid "This is the list of the packages that would be checked" msgstr "" -#: ../../libraries/entropy.py:15232 +#: ../../libraries/entropy.py:15262 msgid "Working on mirror" msgstr "" -#: ../../libraries/entropy.py:15253 +#: ../../libraries/entropy.py:15283 msgid "checking hash" msgstr "" -#: ../../libraries/entropy.py:15269 ../../libraries/entropy.py:15284 +#: ../../libraries/entropy.py:15299 ../../libraries/entropy.py:15314 msgid "digest verification of" msgstr "" -#: ../../libraries/entropy.py:15286 +#: ../../libraries/entropy.py:15316 msgid "failed for unknown reasons" msgstr "" -#: ../../libraries/entropy.py:15301 ../../libraries/entropy.py:15565 -#: ../../libraries/entropy.py:17087 ../../libraries/entropy.py:17106 -#: ../../libraries/entropy.py:17140 ../../libraries/entropy.py:17155 -#: ../../libraries/entropy.py:17174 +#: ../../libraries/entropy.py:15331 ../../libraries/entropy.py:15595 +#: ../../libraries/entropy.py:17099 ../../libraries/entropy.py:17118 +#: ../../libraries/entropy.py:17152 ../../libraries/entropy.py:17167 +#: ../../libraries/entropy.py:17186 msgid "package" msgstr "" -#: ../../libraries/entropy.py:15303 +#: ../../libraries/entropy.py:15333 msgid "NOT healthy" msgstr "" -#: ../../libraries/entropy.py:15315 ../../libraries/entropy.py:15577 +#: ../../libraries/entropy.py:15345 ../../libraries/entropy.py:15607 msgid "This is the list of broken packages" msgstr "" -#: ../../libraries/entropy.py:15340 ../../server/server_reagent.py:279 +#: ../../libraries/entropy.py:15370 ../../server/server_reagent.py:279 msgid "Statistics" msgstr "" -#: ../../libraries/entropy.py:15349 ../../libraries/entropy.py:15603 +#: ../../libraries/entropy.py:15379 ../../libraries/entropy.py:15633 msgid "Number of checked packages" msgstr "" -#: ../../libraries/entropy.py:15359 ../../libraries/entropy.py:15613 +#: ../../libraries/entropy.py:15389 ../../libraries/entropy.py:15643 msgid "Number of healthy packages" msgstr "" -#: ../../libraries/entropy.py:15369 ../../libraries/entropy.py:15623 +#: ../../libraries/entropy.py:15399 ../../libraries/entropy.py:15653 msgid "Number of broken packages" msgstr "" -#: ../../libraries/entropy.py:15422 +#: ../../libraries/entropy.py:15452 msgid "available" msgstr "" -#: ../../libraries/entropy.py:15435 +#: ../../libraries/entropy.py:15465 msgid "upload/ignored" msgstr "" -#: ../../libraries/entropy.py:15446 ../../libraries/entropy.py:18150 -#: ../../libraries/entropy.py:18461 +#: ../../libraries/entropy.py:15476 ../../libraries/entropy.py:18162 +#: ../../libraries/entropy.py:18473 msgid "download" msgstr "" -#: ../../libraries/entropy.py:15470 +#: ../../libraries/entropy.py:15500 msgid "Starting to download missing files" msgstr "" -#: ../../libraries/entropy.py:15480 +#: ../../libraries/entropy.py:15510 msgid "Trying to search missing or broken files on another mirror" msgstr "" -#: ../../libraries/entropy.py:15502 +#: ../../libraries/entropy.py:15532 msgid "All the binary packages have been downloaded successfully." msgstr "" -#: ../../libraries/entropy.py:15510 +#: ../../libraries/entropy.py:15540 msgid "These are the packages that cannot be found online" msgstr "" -#: ../../libraries/entropy.py:15526 +#: ../../libraries/entropy.py:15556 msgid "They won't be checked" msgstr "" -#: ../../libraries/entropy.py:15545 +#: ../../libraries/entropy.py:15575 msgid "checking hash of" msgstr "" -#: ../../libraries/entropy.py:15567 +#: ../../libraries/entropy.py:15597 msgid "is corrupted, stored checksum" msgstr "" -#: ../../libraries/entropy.py:15633 +#: ../../libraries/entropy.py:15663 msgid "Number of downloaded packages" msgstr "" -#: ../../libraries/entropy.py:15643 +#: ../../libraries/entropy.py:15673 msgid "Number of failed downloads" msgstr "" -#: ../../libraries/entropy.py:15672 +#: ../../libraries/entropy.py:15702 msgid "Switching selected packages" msgstr "" -#: ../../libraries/entropy.py:15695 +#: ../../libraries/entropy.py:15725 msgid "Ignoring" msgstr "" -#: ../../libraries/entropy.py:15697 +#: ../../libraries/entropy.py:15727 msgid "already in branch" msgstr "" -#: ../../libraries/entropy.py:15716 +#: ../../libraries/entropy.py:15746 msgid "cannot switch, package not found!" msgstr "" -#: ../../libraries/entropy.py:15725 +#: ../../libraries/entropy.py:15755 msgid "configuring package information" msgstr "" -#: ../../libraries/entropy.py:15741 +#: ../../libraries/entropy.py:15771 msgid "moving file locally" msgstr "" -#: ../../libraries/entropy.py:15770 +#: ../../libraries/entropy.py:15800 msgid "cannot find checksum to migrate!" msgstr "" -#: ../../libraries/entropy.py:15778 +#: ../../libraries/entropy.py:15808 msgid "moving file remotely" msgstr "" -#: ../../libraries/entropy.py:15801 +#: ../../libraries/entropy.py:15831 msgid "moving file remotely on" msgstr "" -#: ../../libraries/entropy.py:15826 +#: ../../libraries/entropy.py:15856 msgid "migration loop completed" msgstr "" -#: ../../libraries/entropy.py:16101 +#: ../../libraries/entropy.py:16130 msgid "database does not exist. Locking services for it" msgstr "" -#: ../../libraries/entropy.py:16118 +#: ../../libraries/entropy.py:16147 msgid "database got locked. Locking services for it" msgstr "" -#: ../../libraries/entropy.py:16132 +#: ../../libraries/entropy.py:16161 msgid "unlocking and indexing database" msgstr "" -#: ../../libraries/entropy.py:16133 +#: ../../libraries/entropy.py:16162 msgid "hash" msgstr "" -#: ../../libraries/entropy.py:16232 +#: ../../libraries/entropy.py:16261 msgid "A valid RepositorySocketClientInterface based instance is needed" msgstr "" -#: ../../libraries/entropy.py:16242 +#: ../../libraries/entropy.py:16271 msgid "hello world!" msgstr "" -#: ../../libraries/entropy.py:16252 +#: ../../libraries/entropy.py:16281 msgid "feature not supported remotely" msgstr "" -#: ../../libraries/entropy.py:16255 ../../libraries/entropy.py:16272 -#: ../../libraries/entropy.py:16289 ../../libraries/entropy.py:16326 +#: ../../libraries/entropy.py:16284 ../../libraries/entropy.py:16301 +#: ../../libraries/entropy.py:16318 ../../libraries/entropy.py:16355 msgid "repo" msgstr "" -#: ../../libraries/entropy.py:16257 ../../libraries/entropy.py:16274 -#: ../../libraries/entropy.py:16291 ../../libraries/entropy.py:16328 +#: ../../libraries/entropy.py:16286 ../../libraries/entropy.py:16303 +#: ../../libraries/entropy.py:16320 ../../libraries/entropy.py:16357 msgid "arch" msgstr "" -#: ../../libraries/entropy.py:16259 ../../libraries/entropy.py:16276 -#: ../../libraries/entropy.py:16293 ../../libraries/entropy.py:16330 +#: ../../libraries/entropy.py:16288 ../../libraries/entropy.py:16305 +#: ../../libraries/entropy.py:16322 ../../libraries/entropy.py:16359 msgid "product" msgstr "" -#: ../../libraries/entropy.py:16269 +#: ../../libraries/entropy.py:16298 msgid "service temporarily not available" msgstr "" -#: ../../libraries/entropy.py:16286 +#: ../../libraries/entropy.py:16315 msgid "received wrong answer" msgstr "" -#: ../../libraries/entropy.py:16323 +#: ../../libraries/entropy.py:16352 msgid "cannot convert stream into object" msgstr "" -#: ../../libraries/entropy.py:16503 +#: ../../libraries/entropy.py:16528 msgid "A valid EntropySocketClientCommands based class is needed" msgstr "" -#: ../../libraries/entropy.py:16584 +#: ../../libraries/entropy.py:16596 msgid "malformed EOS. receive aborted" msgstr "" -#: ../../libraries/entropy.py:16615 +#: ../../libraries/entropy.py:16627 msgid "malformed data. receive aborted" msgstr "" -#: ../../libraries/entropy.py:16630 +#: ../../libraries/entropy.py:16642 msgid "connection timed out while receiving data" msgstr "" -#: ../../libraries/entropy.py:16650 +#: ../../libraries/entropy.py:16662 msgid "Reconnecting to socket" msgstr "" -#: ../../libraries/entropy.py:16665 +#: ../../libraries/entropy.py:16677 msgid "Not connected to host" msgstr "" -#: ../../libraries/entropy.py:16674 +#: ../../libraries/entropy.py:16686 msgid "Cannot connect to" msgstr "" -#: ../../libraries/entropy.py:16674 +#: ../../libraries/entropy.py:16686 msgid "on port" msgstr "" -#: ../../libraries/entropy.py:16681 +#: ../../libraries/entropy.py:16693 msgid "Successfully connected to host" msgstr "" -#: ../../libraries/entropy.py:16698 +#: ../../libraries/entropy.py:16710 msgid "Successfully disconnected from host" msgstr "" -#: ../../libraries/entropy.py:16720 +#: ../../libraries/entropy.py:16732 msgid "A valid ServerInterface based instance is needed" msgstr "" -#: ../../libraries/entropy.py:16727 +#: ../../libraries/entropy.py:16739 msgid "Entropy Server Mirrors Interface loaded" msgstr "" -#: ../../libraries/entropy.py:16734 ../../libraries/entropy.py:16765 +#: ../../libraries/entropy.py:16746 ../../libraries/entropy.py:16777 msgid "mirror" msgstr "" -#: ../../libraries/entropy.py:16758 ../../libraries/entropy.py:16833 +#: ../../libraries/entropy.py:16770 ../../libraries/entropy.py:16845 msgid "unlocking" msgstr "" -#: ../../libraries/entropy.py:16759 ../../libraries/entropy.py:16834 -#: ../../libraries/entropy.py:17881 ../../libraries/entropy.py:17901 +#: ../../libraries/entropy.py:16771 ../../libraries/entropy.py:16846 +#: ../../libraries/entropy.py:17893 ../../libraries/entropy.py:17913 msgid "locking" msgstr "" -#: ../../libraries/entropy.py:16781 ../../libraries/entropy.py:17882 +#: ../../libraries/entropy.py:16793 ../../libraries/entropy.py:17894 msgid "mirror already locked" msgstr "" -#: ../../libraries/entropy.py:16794 +#: ../../libraries/entropy.py:16806 msgid "mirror already unlocked" msgstr "" -#: ../../libraries/entropy.py:16840 +#: ../../libraries/entropy.py:16852 msgid "mirror for download" msgstr "" -#: ../../libraries/entropy.py:16856 +#: ../../libraries/entropy.py:16868 msgid "mirror already locked for download" msgstr "" -#: ../../libraries/entropy.py:16869 +#: ../../libraries/entropy.py:16881 msgid "mirror already unlocked for download" msgstr "" -#: ../../libraries/entropy.py:16907 +#: ../../libraries/entropy.py:16919 msgid "for download" msgstr "" -#: ../../libraries/entropy.py:16917 +#: ../../libraries/entropy.py:16929 msgid "mirror successfully locked" msgstr "" -#: ../../libraries/entropy.py:16931 +#: ../../libraries/entropy.py:16943 msgid "mirror not locked" msgstr "" -#: ../../libraries/entropy.py:16969 +#: ../../libraries/entropy.py:16981 msgid "mirror successfully unlocked" msgstr "" -#: ../../libraries/entropy.py:16984 +#: ../../libraries/entropy.py:16996 msgid "unlock error" msgstr "" -#: ../../libraries/entropy.py:16986 +#: ../../libraries/entropy.py:16998 msgid "mirror not unlocked" msgstr "" -#: ../../libraries/entropy.py:17053 +#: ../../libraries/entropy.py:17065 msgid "connecting to download package" msgstr "" -#: ../../libraries/entropy.py:17071 +#: ../../libraries/entropy.py:17083 msgid "downloading package" msgstr "" -#: ../../libraries/entropy.py:17108 +#: ../../libraries/entropy.py:17120 msgid "is not listed in the current repository database!!" msgstr "" -#: ../../libraries/entropy.py:17123 +#: ../../libraries/entropy.py:17135 msgid "verifying checksum of package" msgstr "" -#: ../../libraries/entropy.py:17142 +#: ../../libraries/entropy.py:17154 msgid "downloaded successfully" msgstr "" -#: ../../libraries/entropy.py:17157 +#: ../../libraries/entropy.py:17169 msgid "checksum does not match. re-downloading..." msgstr "" -#: ../../libraries/entropy.py:17176 +#: ../../libraries/entropy.py:17188 msgid "seems broken. Consider to re-package it. Giving up!" msgstr "" -#: ../../libraries/entropy.py:17202 +#: ../../libraries/entropy.py:17214 msgid "mirror doesn't have a valid directory structure" msgstr "" -#: ../../libraries/entropy.py:17213 +#: ../../libraries/entropy.py:17225 msgid "Wrong database compression method passed" msgstr "" -#: ../../libraries/entropy.py:17234 +#: ../../libraries/entropy.py:17246 msgid "mirror doesn't have a valid database revision file" msgstr "" -#: ../../libraries/entropy.py:17450 +#: ../../libraries/entropy.py:17462 msgid "uris must be a list instance" msgstr "" -#: ../../libraries/entropy.py:17453 +#: ../../libraries/entropy.py:17465 msgid "files_to_upload must be a list or dict instance" msgstr "" -#: ../../libraries/entropy.py:17494 +#: ../../libraries/entropy.py:17506 msgid "verifying upload (if supported)" msgstr "" -#: ../../libraries/entropy.py:17515 ../../libraries/entropy.py:17531 -#: ../../libraries/entropy.py:17550 ../../libraries/entropy.py:17566 -#: ../../libraries/entropy.py:17582 +#: ../../libraries/entropy.py:17527 ../../libraries/entropy.py:17543 +#: ../../libraries/entropy.py:17562 ../../libraries/entropy.py:17578 +#: ../../libraries/entropy.py:17594 msgid "digest verification" msgstr "" -#: ../../libraries/entropy.py:17533 +#: ../../libraries/entropy.py:17545 msgid "file not found" msgstr "" -#: ../../libraries/entropy.py:17552 +#: ../../libraries/entropy.py:17564 msgid "so far, so good!" msgstr "" -#: ../../libraries/entropy.py:17568 +#: ../../libraries/entropy.py:17580 msgid "invalid checksum" msgstr "" -#: ../../libraries/entropy.py:17584 +#: ../../libraries/entropy.py:17596 msgid "unknown data returned" msgstr "" -#: ../../libraries/entropy.py:17610 +#: ../../libraries/entropy.py:17622 msgid "connecting to mirror" msgstr "" -#: ../../libraries/entropy.py:17621 +#: ../../libraries/entropy.py:17633 msgid "changing directory to" msgstr "" -#: ../../libraries/entropy.py:17672 +#: ../../libraries/entropy.py:17684 msgid "successful" msgstr "" -#: ../../libraries/entropy.py:17689 +#: ../../libraries/entropy.py:17701 msgid "failed, retrying" msgstr "" -#: ../../libraries/entropy.py:17723 +#: ../../libraries/entropy.py:17735 msgid "not critical" msgstr "" -#: ../../libraries/entropy.py:17725 +#: ../../libraries/entropy.py:17737 msgid "continuing" msgstr "" -#: ../../libraries/entropy.py:17752 +#: ../../libraries/entropy.py:17764 msgid "preparing uncompressed database for the upload" msgstr "" -#: ../../libraries/entropy.py:17759 ../../libraries/entropy.py:17783 -#: ../../libraries/entropy.py:17823 +#: ../../libraries/entropy.py:17771 ../../libraries/entropy.py:17795 +#: ../../libraries/entropy.py:17835 msgid "database path" msgstr "" -#: ../../libraries/entropy.py:17776 +#: ../../libraries/entropy.py:17788 msgid "creating compressed database dump + checksum" msgstr "" -#: ../../libraries/entropy.py:17789 +#: ../../libraries/entropy.py:17801 msgid "dump" msgstr "" -#: ../../libraries/entropy.py:17795 +#: ../../libraries/entropy.py:17807 msgid "dump checksum" msgstr "" -#: ../../libraries/entropy.py:17801 ../../libraries/entropy.py:17841 +#: ../../libraries/entropy.py:17813 ../../libraries/entropy.py:17853 msgid "opener" msgstr "" -#: ../../libraries/entropy.py:17815 +#: ../../libraries/entropy.py:17827 msgid "compressing database + checksum" msgstr "" -#: ../../libraries/entropy.py:17829 +#: ../../libraries/entropy.py:17841 msgid "compressed database path" msgstr "" -#: ../../libraries/entropy.py:17835 +#: ../../libraries/entropy.py:17847 msgid "compressed checksum" msgstr "" -#: ../../libraries/entropy.py:17858 +#: ../../libraries/entropy.py:17870 msgid "cannot create mirror directory" msgstr "" -#: ../../libraries/entropy.py:17883 +#: ../../libraries/entropy.py:17895 msgid "waiting up to 2 minutes before giving up" msgstr "" -#: ../../libraries/entropy.py:17902 +#: ../../libraries/entropy.py:17914 msgid "mirror unlocked" msgstr "" -#: ../../libraries/entropy.py:17953 +#: ../../libraries/entropy.py:17965 msgid "Troubles with treeupdates" msgstr "" -#: ../../libraries/entropy.py:17956 +#: ../../libraries/entropy.py:17968 msgid "Bumping old data back" msgstr "" -#: ../../libraries/entropy.py:17994 ../../libraries/entropy.py:18135 +#: ../../libraries/entropy.py:18006 ../../libraries/entropy.py:18147 msgid "wrong database compression method passed" msgstr "" -#: ../../libraries/entropy.py:18015 ../../libraries/entropy.py:18447 +#: ../../libraries/entropy.py:18027 ../../libraries/entropy.py:18459 msgid "upload" msgstr "" -#: ../../libraries/entropy.py:18016 +#: ../../libraries/entropy.py:18028 msgid "preparing to upload database to mirror" msgstr "" -#: ../../libraries/entropy.py:18076 ../../libraries/entropy.py:18190 +#: ../../libraries/entropy.py:18088 ../../libraries/entropy.py:18202 msgid "errors" msgstr "" -#: ../../libraries/entropy.py:18077 +#: ../../libraries/entropy.py:18089 msgid "failed to upload to mirror, not unlocking and continuing" msgstr "" -#: ../../libraries/entropy.py:18086 ../../libraries/entropy.py:18200 -#: ../../libraries/entropy.py:18901 ../../libraries/entropy.py:18962 -#: ../../libraries/entropy.py:19364 +#: ../../libraries/entropy.py:18098 ../../libraries/entropy.py:18212 +#: ../../libraries/entropy.py:18913 ../../libraries/entropy.py:18974 +#: ../../libraries/entropy.py:19376 msgid "reason" msgstr "" -#: ../../libraries/entropy.py:18151 +#: ../../libraries/entropy.py:18163 msgid "preparing to download database from mirror" msgstr "" -#: ../../libraries/entropy.py:18161 +#: ../../libraries/entropy.py:18173 msgid "download path" msgstr "" -#: ../../libraries/entropy.py:18191 +#: ../../libraries/entropy.py:18203 msgid "failed to download from mirror" msgstr "" -#: ../../libraries/entropy.py:18280 +#: ../../libraries/entropy.py:18292 msgid "Mirrors are not locked remotely but the local database is" msgstr "" -#: ../../libraries/entropy.py:18281 +#: ../../libraries/entropy.py:18293 msgid "It is a nonsense" msgstr "" -#: ../../libraries/entropy.py:18282 +#: ../../libraries/entropy.py:18294 msgid "Please remove the lock file" msgstr "" -#: ../../libraries/entropy.py:18289 +#: ../../libraries/entropy.py:18301 msgid "" "At the moment, mirrors are locked, someone is working on their databases" msgstr "" -#: ../../libraries/entropy.py:18290 +#: ../../libraries/entropy.py:18302 msgid "try again later" msgstr "" -#: ../../libraries/entropy.py:18301 ../../libraries/entropy.py:18317 -#: ../../libraries/entropy.py:18335 ../../libraries/entropy.py:18351 -#: ../../libraries/entropy.py:18365 ../../libraries/entropy.py:18818 -#: ../../libraries/entropy.py:18958 ../../libraries/entropy.py:18974 -#: ../../libraries/entropy.py:18994 ../../libraries/entropy.py:19021 -#: ../../libraries/entropy.py:19042 ../../libraries/entropy.py:19078 -#: ../../libraries/entropy.py:19125 ../../libraries/entropy.py:19142 -#: ../../libraries/entropy.py:19167 +#: ../../libraries/entropy.py:18313 ../../libraries/entropy.py:18329 +#: ../../libraries/entropy.py:18347 ../../libraries/entropy.py:18363 +#: ../../libraries/entropy.py:18377 ../../libraries/entropy.py:18830 +#: ../../libraries/entropy.py:18970 ../../libraries/entropy.py:18986 +#: ../../libraries/entropy.py:19006 ../../libraries/entropy.py:19033 +#: ../../libraries/entropy.py:19054 ../../libraries/entropy.py:19090 +#: ../../libraries/entropy.py:19137 ../../libraries/entropy.py:19154 +#: ../../libraries/entropy.py:19179 msgid "sync" msgstr "" #. something short please -#: ../../libraries/entropy.py:18302 +#: ../../libraries/entropy.py:18314 msgid "database already in sync" msgstr "" -#: ../../libraries/entropy.py:18318 ../../libraries/entropy.py:18352 +#: ../../libraries/entropy.py:18330 ../../libraries/entropy.py:18364 msgid "database sync failed" msgstr "" -#: ../../libraries/entropy.py:18319 +#: ../../libraries/entropy.py:18331 msgid "download issues" msgstr "" -#: ../../libraries/entropy.py:18336 +#: ../../libraries/entropy.py:18348 msgid "database sync forbidden" msgstr "" -#: ../../libraries/entropy.py:18337 +#: ../../libraries/entropy.py:18349 msgid "dependencies_test() reported errors" msgstr "" -#: ../../libraries/entropy.py:18353 +#: ../../libraries/entropy.py:18365 msgid "upload issues" msgstr "" -#: ../../libraries/entropy.py:18366 +#: ../../libraries/entropy.py:18378 msgid "database sync completed successfully" msgstr "" -#: ../../libraries/entropy.py:18410 +#: ../../libraries/entropy.py:18422 msgid "Local statistics" msgstr "" -#: ../../libraries/entropy.py:18417 +#: ../../libraries/entropy.py:18429 msgid "upload directory" msgstr "" -#: ../../libraries/entropy.py:18419 ../../libraries/entropy.py:18430 +#: ../../libraries/entropy.py:18431 ../../libraries/entropy.py:18442 msgid "files ready" msgstr "" -#: ../../libraries/entropy.py:18428 +#: ../../libraries/entropy.py:18440 msgid "packages directory" msgstr "" -#: ../../libraries/entropy.py:18475 +#: ../../libraries/entropy.py:18487 msgid "copy" msgstr "" -#: ../../libraries/entropy.py:18500 +#: ../../libraries/entropy.py:18512 msgid "Packages to be removed" msgstr "" -#: ../../libraries/entropy.py:18509 +#: ../../libraries/entropy.py:18521 msgid "Packages to be moved locally" msgstr "" -#: ../../libraries/entropy.py:18518 +#: ../../libraries/entropy.py:18530 msgid "Packages to be uploaded" msgstr "" -#: ../../libraries/entropy.py:18528 +#: ../../libraries/entropy.py:18540 msgid "Total removal size" msgstr "" -#: ../../libraries/entropy.py:18538 +#: ../../libraries/entropy.py:18550 msgid "Total upload size" msgstr "" -#: ../../libraries/entropy.py:18547 +#: ../../libraries/entropy.py:18559 msgid "Total download size" msgstr "" -#: ../../libraries/entropy.py:18598 +#: ../../libraries/entropy.py:18610 msgid "Remote statistics for" msgstr "" -#: ../../libraries/entropy.py:18610 +#: ../../libraries/entropy.py:18622 msgid "remote packages" msgstr "" -#: ../../libraries/entropy.py:18612 +#: ../../libraries/entropy.py:18624 msgid "files stored" msgstr "" -#: ../../libraries/entropy.py:18619 +#: ../../libraries/entropy.py:18631 msgid "Calculating queues" msgstr "" -#: ../../libraries/entropy.py:18801 +#: ../../libraries/entropy.py:18813 msgid "removing package+hash" msgstr "" -#: ../../libraries/entropy.py:18845 +#: ../../libraries/entropy.py:18857 msgid "copying file+hash to repository" msgstr "" -#: ../../libraries/entropy.py:18899 +#: ../../libraries/entropy.py:18911 msgid "upload errors" msgstr "" -#: ../../libraries/entropy.py:18913 +#: ../../libraries/entropy.py:18925 msgid "upload completed successfully" msgstr "" -#: ../../libraries/entropy.py:18960 +#: ../../libraries/entropy.py:18972 msgid "download errors" msgstr "" -#: ../../libraries/entropy.py:18976 +#: ../../libraries/entropy.py:18988 msgid "download completed successfully" msgstr "" -#: ../../libraries/entropy.py:18995 +#: ../../libraries/entropy.py:19007 msgid "starting packages sync" msgstr "" -#: ../../libraries/entropy.py:19023 +#: ../../libraries/entropy.py:19035 msgid "packages sync" msgstr "" -#: ../../libraries/entropy.py:19044 +#: ../../libraries/entropy.py:19056 msgid "nothing to do on" msgstr "" -#: ../../libraries/entropy.py:19056 +#: ../../libraries/entropy.py:19068 msgid "Expanding queues" msgstr "" -#: ../../libraries/entropy.py:19080 +#: ../../libraries/entropy.py:19092 msgid "nothing to sync for" msgstr "" -#: ../../libraries/entropy.py:19098 +#: ../../libraries/entropy.py:19110 msgid "Would you like to run the steps above ?" msgstr "" -#: ../../libraries/entropy.py:19127 +#: ../../libraries/entropy.py:19139 msgid "keyboard interrupt !" msgstr "" -#: ../../libraries/entropy.py:19144 +#: ../../libraries/entropy.py:19156 msgid "exception caught" msgstr "" -#: ../../libraries/entropy.py:19169 +#: ../../libraries/entropy.py:19181 msgid "at least one mirror has been sync'd properly, hooray!" msgstr "" -#: ../../libraries/entropy.py:19245 +#: ../../libraries/entropy.py:19257 msgid "tidy" msgstr "" -#: ../../libraries/entropy.py:19247 +#: ../../libraries/entropy.py:19259 msgid "collecting expired packages" msgstr "" -#: ../../libraries/entropy.py:19265 +#: ../../libraries/entropy.py:19277 msgid "collecting expired packages in the selected branches" msgstr "" -#: ../../libraries/entropy.py:19290 +#: ../../libraries/entropy.py:19302 msgid "nothing to remove on this branch" msgstr "" -#: ../../libraries/entropy.py:19301 +#: ../../libraries/entropy.py:19313 msgid "these are the expired packages" msgstr "" -#: ../../libraries/entropy.py:19337 +#: ../../libraries/entropy.py:19349 msgid "removing packages remotely" msgstr "" -#: ../../libraries/entropy.py:19362 +#: ../../libraries/entropy.py:19374 msgid "remove errors" msgstr "" -#: ../../libraries/entropy.py:19377 +#: ../../libraries/entropy.py:19389 msgid "removing packages locally" msgstr "" -#: ../../libraries/entropy.py:19394 +#: ../../libraries/entropy.py:19406 msgid "removing" msgstr "" -#: ../../libraries/entropy.py:19429 +#: ../../libraries/entropy.py:19441 msgid "valid database path needed" msgstr "" -#: ../../libraries/entropy.py:19518 +#: ../../libraries/entropy.py:19528 msgid "Entropy database is already locked by you :-)" msgstr "" #. check if the database is locked REMOTELY -#: ../../libraries/entropy.py:19525 +#: ../../libraries/entropy.py:19535 msgid "Locking and Syncing Entropy database" msgstr "" -#: ../../libraries/entropy.py:19537 ../../server/server_activator.py:180 +#: ../../libraries/entropy.py:19547 ../../server/server_activator.py:180 msgid "Mirrors status table" msgstr "" -#: ../../libraries/entropy.py:19546 ../../libraries/entropy.py:19549 +#: ../../libraries/entropy.py:19556 ../../libraries/entropy.py:19559 #: ../../server/server_activator.py:186 ../../server/server_activator.py:190 msgid "Unlocked" msgstr "" -#: ../../libraries/entropy.py:19548 ../../libraries/entropy.py:19551 +#: ../../libraries/entropy.py:19558 ../../libraries/entropy.py:19561 #: ../../server/server_activator.py:184 ../../server/server_activator.py:188 msgid "Locked" msgstr "" -#: ../../libraries/entropy.py:19567 +#: ../../libraries/entropy.py:19577 msgid "cannot lock mirror" msgstr "" -#: ../../libraries/entropy.py:19597 +#: ../../libraries/entropy.py:19607 msgid "Mirrors have not been unlocked. Remember to sync them." msgstr "" -#: ../../libraries/entropy.py:19681 +#: ../../libraries/entropy.py:19694 msgid "can't do that on a readonly database" msgstr "" -#: ../../libraries/entropy.py:19758 ../../libraries/entropy.py:19827 -#: ../../libraries/entropy.py:20158 ../../libraries/entropy.py:20222 -#: ../../libraries/entropy.py:23284 ../../libraries/entropy.py:23303 +#: ../../libraries/entropy.py:19771 ../../libraries/entropy.py:19840 +#: ../../libraries/entropy.py:20171 ../../libraries/entropy.py:20235 +#: ../../libraries/entropy.py:23297 ../../libraries/entropy.py:23316 #: ../../client/text_rescue.py:72 ../../client/text_rescue.py:224 #: ../../client/text_rescue.py:232 ../../client/text_rescue.py:237 #: ../../client/text_ui.py:348 ../../client/text_ui.py:908 msgid "ATTENTION" msgstr "" -#: ../../libraries/entropy.py:19759 +#: ../../libraries/entropy.py:19772 msgid "forcing package updates" msgstr "" -#: ../../libraries/entropy.py:19760 +#: ../../libraries/entropy.py:19773 msgid "Syncing with" msgstr "" -#: ../../libraries/entropy.py:19828 +#: ../../libraries/entropy.py:19841 msgid "forcing packages metadata update" msgstr "" -#: ../../libraries/entropy.py:19829 +#: ../../libraries/entropy.py:19842 msgid "Updating system database using repository id" msgstr "" -#: ../../libraries/entropy.py:19918 ../../libraries/entropy.py:20257 +#: ../../libraries/entropy.py:19931 ../../libraries/entropy.py:20270 msgid "SPM" msgstr "" -#: ../../libraries/entropy.py:19919 +#: ../../libraries/entropy.py:19932 msgid "Running fixpackages" msgstr "" -#: ../../libraries/entropy.py:19920 +#: ../../libraries/entropy.py:19933 msgid "it could take a while" msgstr "" -#: ../../libraries/entropy.py:19942 +#: ../../libraries/entropy.py:19955 msgid "ENTROPY" msgstr "" -#: ../../libraries/entropy.py:19943 +#: ../../libraries/entropy.py:19956 msgid "action" msgstr "" -#: ../../libraries/entropy.py:19966 +#: ../../libraries/entropy.py:19979 msgid "Cannot complete quickpkg for atoms" msgstr "" -#: ../../libraries/entropy.py:19968 ../../libraries/entropy.py:20206 +#: ../../libraries/entropy.py:19981 ../../libraries/entropy.py:20219 msgid "do it manually" msgstr "" -#: ../../libraries/entropy.py:19984 +#: ../../libraries/entropy.py:19997 msgid "Cannot run SPM cleanup, error" msgstr "" -#: ../../libraries/entropy.py:20035 ../../libraries/entropy.py:20108 +#: ../../libraries/entropy.py:20048 ../../libraries/entropy.py:20121 msgid "INJECT" msgstr "" -#: ../../libraries/entropy.py:20037 ../../libraries/entropy.py:20110 +#: ../../libraries/entropy.py:20050 ../../libraries/entropy.py:20123 msgid "has been injected" msgstr "" -#: ../../libraries/entropy.py:20038 ../../libraries/entropy.py:20111 +#: ../../libraries/entropy.py:20051 ../../libraries/entropy.py:20124 msgid "You need to quickpkg it manually to update the embedded database" msgstr "" -#: ../../libraries/entropy.py:20039 ../../libraries/entropy.py:20112 +#: ../../libraries/entropy.py:20052 ../../libraries/entropy.py:20125 msgid "Repository database will be updated anyway" msgstr "" -#: ../../libraries/entropy.py:20148 +#: ../../libraries/entropy.py:20161 msgid "Would you like to continue with the default branch" msgstr "" -#: ../../libraries/entropy.py:20155 +#: ../../libraries/entropy.py:20168 msgid "Type your branch" msgstr "" -#: ../../libraries/entropy.py:20159 +#: ../../libraries/entropy.py:20172 msgid "the specified branch does not exist" msgstr "" #. ask to confirm -#: ../../libraries/entropy.py:20170 +#: ../../libraries/entropy.py:20183 msgid "Do you confirm" msgstr "" -#: ../../libraries/entropy.py:20188 +#: ../../libraries/entropy.py:20201 msgid "repackaging" msgstr "" -#: ../../libraries/entropy.py:20204 +#: ../../libraries/entropy.py:20217 msgid "Cannot complete quickpkg for atom" msgstr "" -#: ../../libraries/entropy.py:20223 +#: ../../libraries/entropy.py:20236 msgid "runTreeUpdatesQuickpkgAction did not run properly" msgstr "" -#: ../../libraries/entropy.py:20224 +#: ../../libraries/entropy.py:20237 msgid "Please update packages manually" msgstr "" -#: ../../libraries/entropy.py:20258 +#: ../../libraries/entropy.py:20271 msgid "Moving old entry" msgstr "" -#: ../../libraries/entropy.py:20260 ../../client/text_configuration.py:113 +#: ../../libraries/entropy.py:20273 ../../client/text_configuration.py:113 msgid "to" msgstr "" -#: ../../libraries/entropy.py:22619 ../../libraries/entropy.py:22650 -#: ../../libraries/entropy.py:22683 ../../client/text_rescue.py:421 +#: ../../libraries/entropy.py:22632 ../../libraries/entropy.py:22663 +#: ../../libraries/entropy.py:22696 ../../client/text_rescue.py:421 msgid "Entropy database" msgstr "" -#: ../../libraries/entropy.py:22619 +#: ../../libraries/entropy.py:22632 msgid "regenerating indexes after migration" msgstr "" -#: ../../libraries/entropy.py:22650 +#: ../../libraries/entropy.py:22663 msgid "migrating table" msgstr "" -#: ../../libraries/entropy.py:22684 +#: ../../libraries/entropy.py:22697 msgid "fixing KDE dep strings on" msgstr "" -#: ../../libraries/entropy.py:22686 ../../client/text_rescue.py:277 +#: ../../libraries/entropy.py:22699 ../../client/text_rescue.py:277 msgid "Please wait" msgstr "" -#: ../../libraries/entropy.py:22754 +#: ../../libraries/entropy.py:22767 msgid "baseinfo table not found. Either does not exist or corrupted." msgstr "" -#: ../../libraries/entropy.py:22759 +#: ../../libraries/entropy.py:22772 msgid "extrainfo table not found. Either does not exist or corrupted." msgstr "" -#: ../../libraries/entropy.py:22785 +#: ../../libraries/entropy.py:22798 msgid "Syncing current database" msgstr "" -#: ../../libraries/entropy.py:22797 +#: ../../libraries/entropy.py:22810 msgid "Removing entry" msgstr "" -#: ../../libraries/entropy.py:22812 +#: ../../libraries/entropy.py:22825 msgid "Adding entry" msgstr "" -#: ../../libraries/entropy.py:22850 +#: ../../libraries/entropy.py:22863 msgid "" "Repository EAPI > Entropy EAPI. Please update Equo/Entropy as soon as " "possible !" msgstr "" -#: ../../libraries/entropy.py:22869 +#: ../../libraries/entropy.py:22882 msgid "Exporting database table" msgstr "" -#: ../../libraries/entropy.py:22908 +#: ../../libraries/entropy.py:22921 msgid "Database Export completed." msgstr "" -#: ../../libraries/entropy.py:23285 +#: ../../libraries/entropy.py:23298 msgid "cannot open Spm counter file for" msgstr "" -#: ../../libraries/entropy.py:23304 +#: ../../libraries/entropy.py:23317 msgid "counter for atom is duplicated, ignoring" msgstr "" -#: ../../libraries/entropy.py:24030 +#: ../../libraries/entropy.py:24043 msgid "comparison between" msgstr "" -#: ../../libraries/entropy.py:24032 +#: ../../libraries/entropy.py:24045 msgid "and" msgstr "" -#: ../../libraries/entropy.py:24034 ../../libraries/entropy.py:24046 +#: ../../libraries/entropy.py:24047 ../../libraries/entropy.py:24059 msgid "failed" msgstr "" -#: ../../libraries/entropy.py:24035 +#: ../../libraries/entropy.py:24048 msgid "Wrong syntax for" msgstr "" -#: ../../libraries/entropy.py:24043 +#: ../../libraries/entropy.py:24056 msgid "from atom" msgstr "" diff --git a/misc/po/nl.po b/misc/po/nl.po index 2b6d25906..21e404176 100644 --- a/misc/po/nl.po +++ b/misc/po/nl.po @@ -8,7 +8,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: Sabayon Linux Entropy\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2008-06-03 17:40+0200\n" -"PO-Revision-Date: 2008-06-11 21:31-0000\n" +"PO-Revision-Date: 2008-06-12 21:46-0000\n" "Last-Translator: Andre Parhan \n" "Language-Team: NL \n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -152,21 +152,21 @@ msgstr "Middelen ontsloten, laten we gaan!" #: ../../libraries/entropy.py:253 #, python-format msgid "Resources still locked after %s minutes, giving up!" -msgstr "" +msgstr "Middelen nog steeds geblokkeerd na %s minuten, Ik geef het op!" #: ../../libraries/entropy.py:261 #, python-format msgid "Resources locked, sleeping %s seconds, check #%s/%s" -msgstr "" +msgstr "Middelen geblokkeerd, slapend voor %s seconden, check #%s/%s" #: ../../libraries/entropy.py:311 #, python-format msgid "Nothing to backup in etpConst with %s key" -msgstr "" +msgstr "Niets te backuppen in etpConst met sleutel %s" #: ../../libraries/entropy.py:385 msgid "System database not found or corrupted" -msgstr "" +msgstr "Systeem database niet gevonden of corrupt" #: ../../libraries/entropy.py:422 #: ../../libraries/entropy.py:453 @@ -276,7 +276,7 @@ msgstr "Scannen van 'libraries'" #: ../../libraries/entropy.py:916 msgid "Matching broken libraries/executables" -msgstr "" +msgstr "vergelijken van gebroken libraries/opstartbare bestanden" #: ../../libraries/entropy.py:1178 msgid "server_repos needs serverInstance" @@ -382,7 +382,7 @@ msgstr "Uitpakken van bestand is compleet" #: ../../libraries/entropy.py:5581 #: ../../libraries/entropy.py:10092 msgid "A valid Equo instance or subclass is needed" -msgstr "" +msgstr "Een geldige Equo instantie of subklasse is nodig" #: ../../libraries/entropy.py:3608 msgid "Already prepared" @@ -407,15 +407,15 @@ msgstr "Pakket controlesom komt overeen." #: ../../libraries/entropy.py:3647 #, python-format msgid "Package checksum does not match. Redownloading... attempt #%s" -msgstr "" +msgstr "Controlesom van Pakket komt niet overeen. Opnieuw downloaden... poging #%s" #: ../../libraries/entropy.py:3661 msgid "Cannot properly fetch package! Quitting." -msgstr "" +msgstr "Kan pakket niet juist binnenhalen! Afsluiten." #: ../../libraries/entropy.py:3670 msgid "Cannot properly fetch package or checksum does not match. Try download latest repositories." -msgstr "" +msgstr "Kan pakket niet juist binnenhalen of controlesom komt niet overeen. Probeer de laatste repositories te downloaden." #: ../../libraries/entropy.py:3791 msgid "Removing from Entropy" @@ -423,9 +423,8 @@ msgstr "Verwijderen van Entropy" #. in this way we filter out directories #: ../../libraries/entropy.py:3826 -#, fuzzy msgid "Collision found during removal of" -msgstr "Gevonden tijdens FTP-doorzoeken" +msgstr "Aanvaring gevonden tijdens verwijderen van" #: ../../libraries/entropy.py:3827 #: ../../libraries/entropy.py:4621 @@ -445,7 +444,7 @@ msgstr "Beschermen van configuratie bestand" #: ../../libraries/entropy.py:3887 msgid "This package contains a badly encoded file !!!" -msgstr "" +msgstr "Dit pakket bevat een slecht gecodeerd bestand !!!" #. inject into database #: ../../libraries/entropy.py:4155 @@ -459,7 +458,7 @@ msgstr "Oude pakket bestanden opruimen..." #: ../../libraries/entropy.py:4295 #, python-format msgid "Cannot update Gentoo counter, destination %s does not exist." -msgstr "" +msgstr "Kan Gentoo teller niet updaten, locatie %s bestaat niet." #: ../../libraries/entropy.py:4418 #, python-format @@ -477,7 +476,7 @@ msgstr "Bestand installatie overslaan" #: ../../libraries/entropy.py:4606 msgid "Cannot check CONFIG PROTECTION. Error" -msgstr "" +msgstr "Kan CONFIG PROTECTIE niet checken. Fout" #: ../../libraries/entropy.py:4620 msgid "Collision found during install for" @@ -630,12 +629,11 @@ msgstr "Kan niet verbinden met %s " #: ../../libraries/entropy.py:5669 msgid "Repository is not listed in self.reponames" -msgstr "" +msgstr "Repository staat niet in de lijst in self.reponames" #: ../../libraries/entropy.py:5678 -#, fuzzy msgid "Wrong database compression method" -msgstr "Compressiemethode voor archief:" +msgstr "Verkeerde database compressie methode" #: ../../libraries/entropy.py:5703 #, python-format @@ -652,7 +650,7 @@ msgstr "Voor %s, cmethode kan geen 'None' zijn" #: ../../libraries/entropy.py:5807 #: ../../libraries/entropy.py:5838 msgid "self.dbformat_eapi must be in (1,2)" -msgstr "" +msgstr "self.dbformat_eapi moet zijn in (1,2)" #. verify checksum #: ../../libraries/entropy.py:5924 @@ -719,23 +717,20 @@ msgid "EAPI3 Service" msgstr "EAPI3 Service" #: ../../libraries/entropy.py:6101 -#, fuzzy msgid "skipping differential sync" -msgstr "Flits synchronisatiesnelheid" +msgstr "overslaan van differentiële sync" #: ../../libraries/entropy.py:6102 msgid "threshold" msgstr "drempelwaarde" #: ../../libraries/entropy.py:6123 -#, fuzzy msgid "treeupdates data not available" -msgstr "%s: transliteratiegegevens van locale '%s' zijn niet beschikbaar" +msgstr "boomupdates data niet beschikbaar" #: ../../libraries/entropy.py:6143 -#, fuzzy msgid "cannot update treeupdates data" -msgstr "Kan weerinformatie niet verversen" +msgstr "Kan boomupdates data niet updaten" #: ../../libraries/entropy.py:6173 msgid "Fetching segments" @@ -751,7 +746,7 @@ msgstr "Service status" #: ../../libraries/entropy.py:6249 msgid "Fetch error on segment while adding" -msgstr "" +msgstr "Ophaal fout in segment tijdens toevoegen" #: ../../libraries/entropy.py:6263 msgid "Injecting package" @@ -771,7 +766,7 @@ msgstr "Pakket verwijdering compleet" #: ../../libraries/entropy.py:6321 msgid "Database checksum doesn't match remote." -msgstr "" +msgstr "Database controlesom komt niet overeen met externe." #: ../../libraries/entropy.py:6322 #: ../../libraries/entropy.py:15257 @@ -795,18 +790,16 @@ msgid "a new release is available" msgstr "Een nieuwere versie is beschikbaar." #: ../../libraries/entropy.py:6580 -#, fuzzy msgid "Mind to install it before any other package" -msgstr "Installeer geselecteerd pakket" +msgstr "Vergeet ze niet te installeren vóór enig ander pakket" #: ../../libraries/entropy.py:6594 msgid "Unpacking database to" msgstr "Uitpakken van database naar" #: ../../libraries/entropy.py:6604 -#, fuzzy msgid "Cannot unpack compressed package" -msgstr "Kan ingepakte archieven niet samenvoegen" +msgstr "Kan gecomprimeerd pakket niet uitpakken" #: ../../libraries/entropy.py:6604 msgid "Skipping repository" @@ -822,22 +815,20 @@ msgstr "Kan controlesom niet binnenhalen" #: ../../libraries/entropy.py:6664 msgid "Current repository got suddenly locked. Download aborted." -msgstr "" +msgstr "Huidige repository blijkt opeens geblokkeerd. Download afgebroken." #: ../../libraries/entropy.py:6670 msgid "remote database got suddenly locked" -msgstr "" +msgstr "externe database blijkt opeens geblokkeerd" #. starting to download #: ../../libraries/entropy.py:6679 -#, fuzzy msgid "Downloading repository database" -msgstr "Magnatune.com-database downloaden" +msgstr "Downloaden van repository database" #: ../../libraries/entropy.py:6707 -#, fuzzy msgid "database does not exist online" -msgstr "Gegevensbank voor tabel bestaat niet" +msgstr "database bestaat niet online" #: ../../libraries/entropy.py:6722 msgid "database is already up to date" @@ -852,9 +843,8 @@ msgid "Try again in a few minutes" msgstr "Probeer opnieuw in een paar minuten" #: ../../libraries/entropy.py:6771 -#, fuzzy msgid "Injecting downloaded dump" -msgstr "Crash dump directory" +msgstr "Injecteren van gedownloade dump" #: ../../libraries/entropy.py:6773 #: ../../libraries/entropy.py:22636 @@ -867,39 +857,36 @@ msgid "Advisories fetch error" msgstr "'Advisories' ophaal fout" #: ../../libraries/entropy.py:6811 -#, fuzzy msgid "Downloading package mask" -msgstr " Ongeldig doelmasker " +msgstr "Downloaden van pakket masker" #: ../../libraries/entropy.py:6821 -#, fuzzy msgid "Downloading license whitelist" -msgstr "Software licentie-afspraak" +msgstr "Downloaden van licenties wittelijst" #: ../../libraries/entropy.py:6831 msgid "Downloading revision" msgstr "Download herziening" #: ../../libraries/entropy.py:6841 -#, fuzzy msgid "Downloading SPM global configuration" -msgstr "Globale opr&uiminstellingen gebruiken" +msgstr "Downloaden van globale SPM configuratie" #: ../../libraries/entropy.py:6851 msgid "Downloading SPM package masking configuration" -msgstr "" +msgstr "Downloaden van SPM pakket afscherming configuratie" #: ../../libraries/entropy.py:6861 msgid "Downloading SPM package unmasking configuration" -msgstr "" +msgstr "Downloaden van SPM pakket demaskeer configuratie" #: ../../libraries/entropy.py:6871 msgid "Downloading SPM package keywording configuration" -msgstr "" +msgstr "Downloaden van SPM pakket sleutelwoord configuratie" #: ../../libraries/entropy.py:6881 msgid "Downloading SPM package USE flags configuration" -msgstr "" +msgstr "Downloaden van SPM pakket USE vlaggen configuratie" #: ../../libraries/entropy.py:6900 msgid "not available, it's ok" @@ -919,9 +906,8 @@ msgid "Repository revision" msgstr "Repostitory herziening" #: ../../libraries/entropy.py:6930 -#, fuzzy msgid "Indexing Repository metadata" -msgstr "Blok #%B (%b) overlapt metadata van bestandssysteem in inode %i. " +msgstr "Indexeren van Repository metadata" #. let's dance! #: ../../libraries/entropy.py:6957 @@ -932,21 +918,19 @@ msgstr "Repositories synchronisatie" #: ../../libraries/entropy.py:16097 #: ../../libraries/entropy.py:16355 msgid "A valid EquoInterface/ServerInterface based instance is needed" -msgstr "" +msgstr "Een geldige EquoInterface/ServerInterface gebaseerde instantie is nodig" #: ../../libraries/entropy.py:7005 msgid "Now searching for broken depends" -msgstr "" +msgstr "Aan het zoeken naar gebroken afhankelijkheden" #: ../../libraries/entropy.py:7023 -#, fuzzy msgid "scanning for broken depends" -msgstr "Scannen voor veranderde berichten" +msgstr "Scannen voor gebroken afhankelijken" #: ../../libraries/entropy.py:7062 -#, fuzzy msgid "broken libraries detected" -msgstr "Geen printers gevonden" +msgstr "gebroken 'libraries' gevonden" #: ../../libraries/entropy.py:7073 msgid "needs" @@ -954,17 +938,15 @@ msgstr "benodigdheden" #: ../../libraries/entropy.py:7094 msgid "Now searching for missing RDEPENDs" -msgstr "" +msgstr "Aan het zoeken naar missende RDEPENDs" #: ../../libraries/entropy.py:7104 -#, fuzzy msgid "scanning for missing RDEPENDs" -msgstr "Protocolplugin voor %s niet gevonden" +msgstr "scannen voor missende RDEPENDs" #: ../../libraries/entropy.py:7130 -#, fuzzy msgid "is missing the following dependencies" -msgstr "

Het volgende profiel is ongeldig:

" +msgstr "mist de volgende afhankelijkheden" #: ../../libraries/entropy.py:7152 msgid "Do you want to add them?" @@ -979,15 +961,14 @@ msgid "Want to add?" msgstr "Toevoegen?" #: ../../libraries/entropy.py:7181 -#, fuzzy msgid "missing dependencies added" -msgstr "Handmatig toegevoegde servers" +msgstr "missende afhankelijkheden toegevoegd" #: ../../libraries/entropy.py:7363 #: ../../libraries/entropy.py:11179 #: ../../libraries/entropy.py:11241 msgid "A valid TextInterface based instance is needed" -msgstr "" +msgstr "Een geldige TextInterface gebaseerde instantie is nodig" #: ../../libraries/entropy.py:7419 msgid "connecting with user" @@ -1039,11 +1020,11 @@ msgstr "oneindig" #: ../../libraries/entropy.py:8208 msgid "A valid Entropy Instance is needed" -msgstr "" +msgstr "Een geldige Entropy Instantie is nodig" #: ../../libraries/entropy.py:8233 msgid "Portage interface can't be loaded" -msgstr "" +msgstr "Portage interface kan niet worden geladen" #: ../../libraries/entropy.py:8236 msgid "please fix" @@ -1084,32 +1065,27 @@ msgstr "Bijwerken van iconen cache" #: ../../libraries/entropy.py:8656 msgid "Updating shared mime info database" -msgstr "" +msgstr "Updaten van gedeelde mime info database" #: ../../libraries/entropy.py:8670 -#, fuzzy msgid "Updating desktop mime database" -msgstr "Repositories succesvol geupdate" +msgstr "Updaten van bureaublad mime database" #: ../../libraries/entropy.py:8684 -#, fuzzy msgid "Updating scrollkeeper database" -msgstr "Bijwerken van de F-spot database" +msgstr "Updaten van scrollkeeper database" #: ../../libraries/entropy.py:8698 -#, fuzzy msgid "Reloading gconf2 database" -msgstr "met termcap database" +msgstr "Herladen van gconf2 database" #: ../../libraries/entropy.py:8712 -#, fuzzy msgid "Configuring Binutils Profile" -msgstr "Wijzigingen in profiel %s" +msgstr "Configureren van Binutils Profiel" #: ../../libraries/entropy.py:8732 -#, fuzzy msgid "Updating moduledb" -msgstr "Collectie wordt bijgewerkt" +msgstr "Updaten van moduledb" #: ../../libraries/entropy.py:8740 msgid "Running depmod" @@ -1165,7 +1141,7 @@ msgstr "Kan /boot niet automatisch aankoppelen !!" #: ../../libraries/entropy.py:9029 #: ../../libraries/entropy.py:9057 msgid "Running kbuildsycoca to build global KDE database" -msgstr "" +msgstr "Starten van kbuildsycoca om globale KDE database te bouwen" #: ../../libraries/entropy.py:9082 msgid "Installing gconf2 schemas" @@ -1268,7 +1244,7 @@ msgstr "Kan grub.conf niet juist configureren" #: ../../libraries/entropy.py:10050 msgid "cannot match grub device with a Linux one" -msgstr "" +msgstr "Kan grub apparaat niet herkennen als een van Linux" #: ../../libraries/entropy.py:10063 msgid "cannot find generated device.map" @@ -1284,7 +1260,7 @@ msgstr "Nog niet voorbereid" #: ../../libraries/entropy.py:10521 msgid "A valid EquoInterface instance or subclass is needed" -msgstr "" +msgstr "Een geldige EquoInterface instantie of subklasse is nodig" #: ../../libraries/entropy.py:10722 msgid "Warning" @@ -1390,24 +1366,20 @@ msgid "Error calculating dependencies" msgstr "Fout tijdens het calculeren van afhankelijkheden" #: ../../libraries/entropy.py:11631 -#, fuzzy msgid "missing right parenthesis" -msgstr ") ()) Haakje sluiten" +msgstr "de juiste haakjes ontbreken" #: ../../libraries/entropy.py:11697 -#, fuzzy msgid "missing atom list in" -msgstr "netname2user: ontbrekende groeps-ID-lijst in '%s'" +msgstr "ontbrekende atoom lijst in" #: ../../libraries/entropy.py:11700 -#, fuzzy msgid "Conditional without target in" -msgstr "Al in map van bestemmings: %s" +msgstr "Voorwaardelijke zonder doel in" #: ../../libraries/entropy.py:11730 -#, fuzzy msgid "Conditional with no target" -msgstr "doelpatroon bevat geen '%%'" +msgstr "Voorwaardelijke zonder doel" #: ../../libraries/entropy.py:11735 msgid "Empty target in string" @@ -1419,19 +1391,16 @@ msgid "Deprecated" msgstr "Achterhaald" #: ../../libraries/entropy.py:11744 -#, fuzzy msgid "Nested use flags without parenthesis" -msgstr "Ingebedde 'use-flags' zonder haakjes" +msgstr "Ingebedde 'use' vlaggen zonder haakjes" #: ../../libraries/entropy.py:11784 -#, fuzzy msgid "Conditional without flag" -msgstr "Onbekende stijl instelling" +msgstr "Voorwaardelijke zonder vlag" #: ../../libraries/entropy.py:11800 -#, fuzzy msgid "Conditional without parenthesis" -msgstr "Foutieve haakjes" +msgstr "Voorwaardelijke zonder haakjes" #: ../../libraries/entropy.py:12392 msgid "Cannot bind the service" @@ -1455,9 +1424,8 @@ msgid "Your default repository is not initialized" msgstr "Je standaard repository is niet geïnitialiseerd" #: ../../libraries/entropy.py:13654 -#, fuzzy msgid "Do you want to initialize your default repository ?" -msgstr "Wilt u dat Evolution uw standaard mailprogramma wordt?" +msgstr "Wilt u de standaard repository initialiseren ?" #: ../../libraries/entropy.py:13656 msgid "You have taken the risk to continue with an uninitialized repository" @@ -1473,20 +1441,19 @@ msgstr "communiteit repository" #: ../../libraries/entropy.py:13679 msgid "Entropy Server Interface Instance on repository" -msgstr "" +msgstr "Entropy Server Interface Instantie op de repository" #: ../../libraries/entropy.py:13684 msgid "type" msgstr "type" #: ../../libraries/entropy.py:13693 -#, fuzzy msgid "Currently configured repositories" -msgstr "Ingestelde filters" +msgstr "Huidig geconfigureerde repositories" #: ../../libraries/entropy.py:13852 msgid "Entropy database is probably empty. If you don't agree with what I'm saying, " -msgstr "" +msgstr "Entropy database is waarschijnlijk leeg. Als je het niet met mij eens bent," #: ../../libraries/entropy.py:13865 msgid "database" @@ -1501,15 +1468,13 @@ msgid "Checking" msgstr "Controleren" #: ../../libraries/entropy.py:13925 -#, fuzzy msgid "Running dependencies test" -msgstr "_Testpagina afdrukken" +msgstr "Uitvoeren van afhankelijkheden test" #: ../../libraries/entropy.py:13953 #: ../../client/text_ui.py:1144 -#, fuzzy msgid "These are the dependencies not found" -msgstr "Deze lijnen zijn niet loodrecht." +msgstr "Deze afhankelijkheden zijn niet gevonden" #: ../../libraries/entropy.py:13960 #: ../../client/text_ui.py:1148 @@ -1522,7 +1487,7 @@ msgstr "bij repo" #: ../../libraries/entropy.py:13984 msgid "Every dependency is satisfied. It's all fine." -msgstr "" +msgstr "Alle afhankelijkheden zijn voldaan. Alles zit goed." #: ../../libraries/entropy.py:14006 #: ../../client/text_ui.py:1194 @@ -1530,18 +1495,16 @@ msgid "System is healthy" msgstr "Systeem is gezond" #: ../../libraries/entropy.py:14015 -#, fuzzy msgid "Matching libraries with Spm" -msgstr "Met dynamische bibliotheken linken" +msgstr "Vergelijken van libraries met Spm" #: ../../libraries/entropy.py:14024 msgid "Scanning" msgstr "Scannen" #: ../../libraries/entropy.py:14036 -#, fuzzy msgid "These are the matched packages" -msgstr "LEUGENS! HET ZIJN ALLEMAAL LEUGENS!" +msgstr "Dit zijn de overeenkomende pakketten" #: ../../libraries/entropy.py:14052 msgid "No matched packages" @@ -1549,7 +1512,7 @@ msgstr "Geen overeenkomende pakketten" #: ../../libraries/entropy.py:14074 msgid "Initializing an empty database file with Entropy structure" -msgstr "" +msgstr "Initialiseren van een leeg database bestand met Entropy structuur" #: ../../libraries/entropy.py:14086 msgid "Entropy database file" @@ -1573,7 +1536,7 @@ msgstr "Notitie" #: ../../libraries/entropy.py:14130 msgid "all the old packages with conflicting scope will" -msgstr "" +msgstr "alle oude pakketten met conflicterende scope worden" #. ask to continue #: ../../libraries/entropy.py:14155 @@ -1592,25 +1555,23 @@ msgstr "Veranderen" #: ../../libraries/entropy.py:14189 msgid "cannot switch, package not found, skipping" -msgstr "" +msgstr "Kan niet wisselen, pakket niet gevonden, overslaan" #: ../../libraries/entropy.py:14215 msgid "moving file" msgstr "Bestand verplaatsen" #: ../../libraries/entropy.py:14231 -#, fuzzy msgid "loading data from source database" -msgstr "Beschadigde gegevens in configuratiebron-databank" +msgstr "laden van data vanaf source database" #: ../../libraries/entropy.py:14248 msgid "injecting data to destination database" -msgstr "" +msgstr "injecteren van data naar locatie van database" #: ../../libraries/entropy.py:14265 -#, fuzzy msgid "removing entry from source database" -msgstr "Kon gebruiker %1 niet verwijderen uit de Samba-gebruikersdatabase" +msgstr "verwijderen van ingang van de source database" #: ../../libraries/entropy.py:14283 msgid "successfully moved atom" @@ -1632,12 +1593,11 @@ msgstr "rev" #: ../../libraries/entropy.py:14424 msgid "Exception caught, running injection and RDEPEND check before raising" -msgstr "" +msgstr "Exceptie gevonden, uitvoeren van injectie en RDEPEND check voor de opkomst" #: ../../libraries/entropy.py:14485 -#, fuzzy msgid "Injecting entropy metadata into built packages" -msgstr "opschonen van yum metadata" +msgstr "Injecteren van entropy metadata in de gebouwde pakketten" #: ../../libraries/entropy.py:14500 msgid "injecting entropy metadata" @@ -1689,15 +1649,15 @@ msgstr "Huidige revisies in bestand opslaan" #: ../../libraries/entropy.py:14878 msgid "Dumping current 'treeupdates' actions to file" -msgstr "" +msgstr "Dumpen van huidige 'boomupdates' acties naar bestand" #: ../../libraries/entropy.py:14890 msgid "Would you like to sync packages first (important if you don't have them synced) ?" -msgstr "" +msgstr "Wil je de pakketten eerst synchroniseren (belangrijk als je ze nog niet hebt gesynchroniseerd) ?" #: ../../libraries/entropy.py:14914 msgid "Reinitializing Entropy database for branch" -msgstr "" +msgstr "Herinitialiseer Entropy database voor branche" #: ../../libraries/entropy.py:14916 msgid "using Packages in the repository" @@ -1715,7 +1675,7 @@ msgstr "Herziening" #: ../../libraries/entropy.py:15002 msgid "cannot match" -msgstr "" +msgstr "Kan niet overeenkomen" #: ../../libraries/entropy.py:15051 #: ../../libraries/entropy.py:15258 @@ -1838,9 +1798,8 @@ msgid "Number of failed downloads" msgstr "Aantal gefaalde downloads" #: ../../libraries/entropy.py:15542 -#, fuzzy msgid "Switching selected packages" -msgstr "Geen pakketten geselecteerd" +msgstr "Wisselen van geselecteerde pakketten" #: ../../libraries/entropy.py:15565 msgid "Ignoring" @@ -1851,14 +1810,12 @@ msgid "already in branch" msgstr "Al reeds in branche" #: ../../libraries/entropy.py:15586 -#, fuzzy msgid "cannot switch, package not found!" -msgstr "fsck: kan %s niet controleren: fsck.%s niet gevonden\n" +msgstr "kan niet wisselen, pakket niet gevonden!" #: ../../libraries/entropy.py:15595 -#, fuzzy msgid "configuring package information" -msgstr "Geen node-informatie" +msgstr "configureren van pakket informatie" #: ../../libraries/entropy.py:15611 msgid "moving file locally" @@ -1882,16 +1839,15 @@ msgstr "migratie loop compleet" #: ../../libraries/entropy.py:15971 msgid "database does not exist. Locking services for it" -msgstr "" +msgstr "database bestaat niet. Blokkeren van services voor hem" #: ../../libraries/entropy.py:15988 msgid "database got locked. Locking services for it" -msgstr "" +msgstr "Database is geblokkeerd. Blokkeren van services voor hem" #: ../../libraries/entropy.py:16002 -#, fuzzy msgid "unlocking and indexing database" -msgstr "Bron van gebruiker en groepdatabase" +msgstr "deblokkeren en indexeren van database" #: ../../libraries/entropy.py:16003 msgid "hash" @@ -1899,16 +1855,15 @@ msgstr "hash" #: ../../libraries/entropy.py:16102 msgid "A valid RepositorySocketClientInterface based instance is needed" -msgstr "" +msgstr "Een geldige RepositorySocketClientInterface gebaseerde instantie is nodig" #: ../../libraries/entropy.py:16112 msgid "hello world!" msgstr "hallo wereld!" #: ../../libraries/entropy.py:16122 -#, fuzzy msgid "feature not supported remotely" -msgstr "Het uitschakelen van bestandssysteemfunctie '%s' is niet mogelijk.\n" +msgstr "functie niet ondersteund op afstand" #: ../../libraries/entropy.py:16125 #: ../../libraries/entropy.py:16142 @@ -1932,9 +1887,8 @@ msgid "product" msgstr "product" #: ../../libraries/entropy.py:16139 -#, fuzzy msgid "service temporarily not available" -msgstr "exec/tcp: service is niet beschikbaar" +msgstr "service is tijdelijk niet beschikbaar" #: ../../libraries/entropy.py:16156 msgid "received wrong answer" @@ -1942,24 +1896,23 @@ msgstr "verkeerd antwoord ontvangen" #: ../../libraries/entropy.py:16192 msgid "cannot convert stream into object" -msgstr "" +msgstr "Kan stroom niet converteren naar object" #: ../../libraries/entropy.py:16359 msgid "A valid EntropySocketClientCommands based class is needed" -msgstr "" +msgstr "Een geldige EntropySocketClientCommands gebaseerde klasse is nodig" #: ../../libraries/entropy.py:16437 msgid "malformed EOS. receive aborted" -msgstr "" +msgstr "misvormde EOS. ontvangst afgebroken" #: ../../libraries/entropy.py:16468 -#, fuzzy msgid "malformed data. receive aborted" -msgstr "Ontvangen van data mislukt" +msgstr "misvormde data. ontvangst afgebroken" #: ../../libraries/entropy.py:16483 msgid "connection timed out while receiving data" -msgstr "" +msgstr "verbinding time-out tijdens het ontvangen van data" #: ../../libraries/entropy.py:16503 msgid "Reconnecting to socket" @@ -1987,7 +1940,7 @@ msgstr "Verbinding succesvol verbroken met de host" #: ../../libraries/entropy.py:16572 msgid "A valid ServerInterface based instance is needed" -msgstr "" +msgstr "Een geldige ServerInterface gebaseerde instantie is nodig" #: ../../libraries/entropy.py:16579 msgid "Entropy Server Mirrors Interface loaded" @@ -2048,9 +2001,8 @@ msgid "mirror successfully unlocked" msgstr "mirror succesvol vrijgemaakt" #: ../../libraries/entropy.py:16836 -#, fuzzy msgid "unlock error" -msgstr "%s: Schrijffout" +msgstr "deblokkeer fout" #: ../../libraries/entropy.py:16838 msgid "mirror not unlocked" @@ -2065,14 +2017,12 @@ msgid "downloading package" msgstr "pakket wordt gedownload" #: ../../libraries/entropy.py:16960 -#, fuzzy msgid "is not listed in the current repository database!!" -msgstr "Repositories succesvol geupdate" +msgstr "staat niet in de lijst van de huidige repository database!!" #: ../../libraries/entropy.py:16975 -#, fuzzy msgid "verifying checksum of package" -msgstr "Toon Pakket Updates" +msgstr "verifieren van controlesom van het pakket" #: ../../libraries/entropy.py:16994 msgid "downloaded successfully" @@ -2084,11 +2034,11 @@ msgstr "controlesom komt niet overeen. opnieuw downloaden..." #: ../../libraries/entropy.py:17028 msgid "seems broken. Consider to re-package it. Giving up!" -msgstr "" +msgstr "blijkt gebroken. Denk er aan om het opnieuw in te pakken. Ik geef het op!" #: ../../libraries/entropy.py:17054 msgid "mirror doesn't have a valid directory structure" -msgstr "" +msgstr "mirror heeft geen geldige mappen structuur" #: ../../libraries/entropy.py:17065 msgid "Wrong database compression method passed" @@ -2096,16 +2046,15 @@ msgstr "Verkeerde database compressie methode gepasseerd" #: ../../libraries/entropy.py:17086 msgid "mirror doesn't have a valid database revision file" -msgstr "" +msgstr "mirror heeft geen geldige database revisie bestand" #: ../../libraries/entropy.py:17302 -#, fuzzy msgid "uris must be a list instance" -msgstr "Lijst-index mag niet negatief zijn.\n" +msgstr "uris moeten een lijst instantie zijn" #: ../../libraries/entropy.py:17305 msgid "files_to_upload must be a list or dict instance" -msgstr "" +msgstr "files_to_upload moet een lijst of 'dict' instantie zijn" #: ../../libraries/entropy.py:17346 msgid "verifying upload (if supported)" @@ -2161,7 +2110,7 @@ msgstr "verder gaan" #: ../../libraries/entropy.py:17604 msgid "preparing uncompressed database for the upload" -msgstr "" +msgstr "voorbereiden van gedecomprimeerde database voor de upload" #: ../../libraries/entropy.py:17611 #: ../../libraries/entropy.py:17635 @@ -2204,21 +2153,19 @@ msgstr "Kan geen mirror map aanmaken" #: ../../libraries/entropy.py:17735 msgid "waiting up to 2 minutes before giving up" -msgstr "" +msgstr "wacht nog 2 minuten voor opgeven" #: ../../libraries/entropy.py:17754 msgid "mirror unlocked" msgstr "mirror vrijgemaakt" #: ../../libraries/entropy.py:17805 -#, fuzzy msgid "Troubles with treeupdates" -msgstr "Duits (met deadkeys)" +msgstr "Problemen met boomupdates" #: ../../libraries/entropy.py:17808 -#, fuzzy msgid "Bumping old data back" -msgstr "De oude gegevens echt verwijderen?" +msgstr "Terug zetten van de oude gegevens" #: ../../libraries/entropy.py:17846 #: ../../libraries/entropy.py:17987 @@ -2241,7 +2188,7 @@ msgstr "fouten" #: ../../libraries/entropy.py:17929 msgid "failed to upload to mirror, not unlocking and continuing" -msgstr "" +msgstr "upload naar mirror gefaald, niet deblokkeren en doorgaan" #: ../../libraries/entropy.py:17938 #: ../../libraries/entropy.py:18052 @@ -2265,7 +2212,7 @@ msgstr "download vanaf mirror gefaald" #: ../../libraries/entropy.py:18132 msgid "Mirrors are not locked remotely but the local database is" -msgstr "" +msgstr "Mirrors zijn niet geblokkeerd maar de lokale database wel" #: ../../libraries/entropy.py:18133 msgid "It is a nonsense" @@ -2277,7 +2224,7 @@ msgstr "Verwijder a.u.b. het slot bestand" #: ../../libraries/entropy.py:18141 msgid "At the moment, mirrors are locked, someone is working on their databases" -msgstr "" +msgstr "Op dit moment, mirrors zijn geblokkeerd, iemand is bezig in de databases" #: ../../libraries/entropy.py:18142 msgid "try again later" @@ -2328,9 +2275,8 @@ msgid "upload issues" msgstr "upload problemen" #: ../../libraries/entropy.py:18218 -#, fuzzy msgid "database sync completed successfully" -msgstr "Registratie met succes voltooid." +msgstr "database sync met succes voltooid" #: ../../libraries/entropy.py:18262 msgid "Local statistics" @@ -2398,9 +2344,8 @@ msgid "removing package+hash" msgstr "pakket+hash worden verwijderd" #: ../../libraries/entropy.py:18697 -#, fuzzy msgid "copying file+hash to repository" -msgstr "Bestand toevoegen aan repository

Voegt een nieuw bestand toe aan de repository." +msgstr "kopiëren van bestand+hash naar repository" #: ../../libraries/entropy.py:18751 msgid "upload errors" @@ -2431,9 +2376,8 @@ msgid "nothing to do on" msgstr "Niets te doen voor" #: ../../libraries/entropy.py:18908 -#, fuzzy msgid "Expanding queues" -msgstr "Uitdijende wachtrijen" +msgstr "Uitbreidende wachtrijen" #: ../../libraries/entropy.py:18932 msgid "nothing to sync for" @@ -2453,7 +2397,7 @@ msgstr "exceptie opgevangen" #: ../../libraries/entropy.py:19021 msgid "at least one mirror has been sync'd properly, hooray!" -msgstr "" +msgstr "op z'n minst een mirror is juist gesynced, Hoera! " #: ../../libraries/entropy.py:19097 msgid "tidy" @@ -2492,19 +2436,17 @@ msgid "removing" msgstr "verwijderen" #: ../../libraries/entropy.py:19281 -#, fuzzy msgid "valid database path needed" -msgstr "Gelieve een geldig pad in te voeren." +msgstr "geldig database pad is nodig" #: ../../libraries/entropy.py:19370 msgid "Entropy database is already locked by you :-)" -msgstr "" +msgstr "Entropy database is reeds geblokkeerd door jouw :-)" #. check if the database is locked REMOTELY #: ../../libraries/entropy.py:19377 -#, fuzzy msgid "Locking and Syncing Entropy database" -msgstr "Bezig met uitvoeren van taken" +msgstr "Blokkeren en Synchroniseren van Entropy database" #: ../../libraries/entropy.py:19389 #: ../../server/server_activator.py:180 @@ -2531,7 +2473,7 @@ msgstr "kan mirror niet blokkeren" #: ../../libraries/entropy.py:19449 msgid "Mirrors have not been unlocked. Remember to sync them." -msgstr "" +msgstr "Mirrors zijn niet gedeblokkeerd. Vergeet ze niet te synchroniseren." #: ../../libraries/entropy.py:19533 msgid "can't do that on a readonly database" @@ -2553,22 +2495,20 @@ msgid "ATTENTION" msgstr "ATTENTIE" #: ../../libraries/entropy.py:19611 -#, fuzzy msgid "forcing package updates" -msgstr "Toon Pakket Updates" +msgstr "forceren van pakket updates" #: ../../libraries/entropy.py:19612 msgid "Syncing with" msgstr "Synchroniseren met" #: ../../libraries/entropy.py:19680 -#, fuzzy msgid "forcing packages metadata update" -msgstr "Pakketten voor Update" +msgstr "forceren van pakketten metadata update" #: ../../libraries/entropy.py:19681 msgid "Updating system database using repository id" -msgstr "" +msgstr "Updaten van systeem database middels repository id" #: ../../libraries/entropy.py:19769 #: ../../libraries/entropy.py:20108 @@ -2576,9 +2516,8 @@ msgid "SPM" msgstr "SPM" #: ../../libraries/entropy.py:19770 -#, fuzzy msgid "Running fixpackages" -msgstr "Bezig met uitvoeren van taken" +msgstr "Uitvoeren van fixpackages" #: ../../libraries/entropy.py:19771 msgid "it could take a while" @@ -2594,7 +2533,7 @@ msgstr "actie" #: ../../libraries/entropy.py:19817 msgid "Cannot complete quickpkg for atoms" -msgstr "" +msgstr "Kan quickpkg voor atomen niet afronden" #: ../../libraries/entropy.py:19819 #: ../../libraries/entropy.py:20057 @@ -2618,34 +2557,29 @@ msgstr "is ingevoerd" #: ../../libraries/entropy.py:19889 #: ../../libraries/entropy.py:19962 msgid "You need to quickpkg it manually to update the embedded database" -msgstr "" +msgstr "Je moet handmatig quickpkg doen om de embedded database bij te werken" #: ../../libraries/entropy.py:19890 #: ../../libraries/entropy.py:19963 -#, fuzzy msgid "Repository database will be updated anyway" -msgstr "Repositories succesvol geupdate" +msgstr "Repository database zal toch worden geüpdate" #: ../../libraries/entropy.py:19999 -#, fuzzy msgid "Would you like to continue with the default branch" -msgstr "Hey! Waarom wil je de hoofdrepository verwijderen?" +msgstr "Wil je doorgaan met de standaard branche" #: ../../libraries/entropy.py:20006 -#, fuzzy msgid "Type your branch" -msgstr "Toets uw antwoord in." +msgstr "Toets uw branche in" #: ../../libraries/entropy.py:20010 -#, fuzzy msgid "the specified branch does not exist" -msgstr "Het opgegeven bestand bestaat niet" +msgstr "de opgegeven branche bestaat niet" #. ask to confirm #: ../../libraries/entropy.py:20021 -#, fuzzy msgid "Do you confirm" -msgstr "Ik, barbaar!" +msgstr "Wilt u bevestigen" #: ../../libraries/entropy.py:20039 msgid "repackaging" @@ -2653,21 +2587,19 @@ msgstr "opnieuw verpakken" #: ../../libraries/entropy.py:20055 msgid "Cannot complete quickpkg for atom" -msgstr "" +msgstr "Kan quickpkg voor atoom niet afronden" #: ../../libraries/entropy.py:20074 msgid "runTreeUpdatesQuickpkgAction did not run properly" -msgstr "" +msgstr "runTreeUpdatesQuickpkgAction is niet juist uitgevoerd" #: ../../libraries/entropy.py:20075 -#, fuzzy msgid "Please update packages manually" -msgstr "Aanmeldproblemen. Probeer uzelf handmatig aan te melden" +msgstr "update de pakketten handmatig a.u.b." #: ../../libraries/entropy.py:20109 -#, fuzzy msgid "Moving old entry" -msgstr "Een externe menuoptie toevoegen" +msgstr "Verplaatsen van oude ingang" #: ../../libraries/entropy.py:20111 #: ../../client/text_configuration.py:113 @@ -2682,18 +2614,16 @@ msgid "Entropy database" msgstr "Entropy database" #: ../../libraries/entropy.py:22470 -#, fuzzy msgid "regenerating indexes after migration" -msgstr "Hergenereer Cache" +msgstr "Hergenereren van indexen na migratie" #: ../../libraries/entropy.py:22501 -#, fuzzy msgid "migrating table" -msgstr "GSUB tabel\n" +msgstr "tabel migreren" #: ../../libraries/entropy.py:22535 msgid "fixing KDE dep strings on" -msgstr "" +msgstr "repareren van KDE dep reeksen in" #: ../../libraries/entropy.py:22537 #: ../../client/text_rescue.py:277 @@ -2709,38 +2639,32 @@ msgid "extrainfo table not found. Either does not exist or corrupted." msgstr "extrainfo tabel niet gevonden. vermoedelijk bestaat deze niet of is corrupt." #: ../../libraries/entropy.py:22636 -#, fuzzy msgid "Syncing current database" -msgstr "met termcap database" +msgstr "Synchroniseren van huidige database" #: ../../libraries/entropy.py:22648 -#, fuzzy msgid "Removing entry" -msgstr "%s: fout bij het verwijderen van de groepingang\n" +msgstr "Verwijderen van ingang" #: ../../libraries/entropy.py:22663 -#, fuzzy msgid "Adding entry" -msgstr "Bezig met toevoegen van nieuwe ingang..." +msgstr "Toevoegen van ingang" #: ../../libraries/entropy.py:22701 msgid "Repository EAPI > Entropy EAPI. Please update Equo/Entropy as soon as possible !" msgstr "Repository EAPI > Entropy EAPI. update Equo/Entropy zo snel mogelijk !" #: ../../libraries/entropy.py:22720 -#, fuzzy msgid "Exporting database table" -msgstr "Interne opzoek-tabel" +msgstr "Database tabel exporteren" #: ../../libraries/entropy.py:22759 -#, fuzzy msgid "Database Export completed." -msgstr "Export met succes voltooid" +msgstr "Database Export voltooid." #: ../../libraries/entropy.py:23136 -#, fuzzy msgid "cannot open Spm counter file for" -msgstr "Kan bestand voor PostScript-afdrukken niet openen!" +msgstr "kan Spm teller bestand niet openen voor" #: ../../libraries/entropy.py:23155 msgid "counter for atom is duplicated, ignoring" @@ -2768,14 +2692,12 @@ msgid "from atom" msgstr "van atoom" #: ../../libraries/outputTools.py:377 -#, fuzzy msgid "Entropy needs your attention" -msgstr "%s vraagt om uw aandacht!" +msgstr "Entropy vraagt om uw aandacht" #: ../../libraries/outputTools.py:474 -#, fuzzy msgid "maximum responses length" -msgstr "Maximale lengte van tekstveld" +msgstr "maximale lengte van reacties" #: ../../libraries/outputTools.py:481 msgid "Entropy got a question for you" @@ -2783,9 +2705,8 @@ msgstr "Entropy heeft een vraag voor u" #: ../../libraries/outputTools.py:489 #: ../../libraries/outputTools.py:491 -#, fuzzy msgid "I cannot understand" -msgstr "'%1' wordt niet begrepen" +msgstr "ik kan het niet begrijpen" #: ../../libraries/outputTools.py:493 msgid "Interrupted" @@ -2800,9 +2721,8 @@ msgstr "Basis Opties" #: ../../client/equo.py:43 #: ../../server/activator.py:41 #: ../../server/reagent.py:42 -#, fuzzy msgid "this output" -msgstr "--help Deze hulp weergeven." +msgstr "deze uitvoer" #: ../../client/equo.py:44 #: ../../server/activator.py:42 @@ -2831,9 +2751,8 @@ msgid "force sync regardless repositories status" msgstr "forceer sync ongeacht de status van de repositories" #: ../../client/equo.py:51 -#, fuzzy msgid "show repositories information" -msgstr "Aanmeldinformatie Weergeven" +msgstr "repositories informatie weergeven" #: ../../client/equo.py:52 msgid "show make.conf for the chosen repositories" @@ -2877,7 +2796,7 @@ msgstr "geef alle mogelijke gelijkenissen weer" #: ../../client/equo.py:63 msgid "return matches from every repository" -msgstr "" +msgstr "geef overeenkomsten van alle repositories" #: ../../client/equo.py:64 msgid "print repository information (w/--quiet)" @@ -2885,11 +2804,11 @@ msgstr "print repository informatie (incl. --quiet)" #: ../../client/equo.py:65 msgid "print description too (w/--quiet)" -msgstr "" +msgstr "print ook de beschrijving (met --quiet)" #: ../../client/equo.py:67 msgid "update system with the latest available packages" -msgstr "" +msgstr "update systeem met de laatst beschikbare pakketten" #: ../../client/equo.py:68 #: ../../client/equo.py:86 @@ -2942,19 +2861,16 @@ msgstr "upgrade je distributie naar the gespecificeerde uitgave" #: ../../client/equo.py:77 #: ../../client/equo.py:103 -#, fuzzy msgid "disable package integrity check" -msgstr "Geen impliciete compilering van packages" +msgstr "schakel pakket integriteit check uit" #: ../../client/equo.py:79 -#, fuzzy msgid "security infrastructure functions" -msgstr "Speciale apparaatfuncties" +msgstr "beveiliging infrastructuur functies" #: ../../client/equo.py:80 -#, fuzzy msgid "download the latest Security Advisories" -msgstr "Het is mislukt om de nieuwste versie van FileZilla te downloaden" +msgstr "download de laatste Beveiliging Advisoren" #: ../../client/equo.py:81 msgid "list all the available Security Advisories" @@ -2969,13 +2885,12 @@ msgid "list only unaffected" msgstr "laat alleen desinfecteerde zien" #: ../../client/equo.py:84 -#, fuzzy msgid "show information about provided advisories identifiers" -msgstr "geef informatie over gegeven 'advisory identifiers'" +msgstr "geef informatie over gegeven advisory identifiers" #: ../../client/equo.py:85 msgid "automatically install all the available security updates" -msgstr "" +msgstr "installeer alle beschikbare beveiliging updates automatisch" #: ../../client/equo.py:88 #: ../../client/equo.py:93 @@ -2992,18 +2907,16 @@ msgid "show less details (useful for scripting)" msgstr "laat minder details zien (handig voor scripts)" #: ../../client/equo.py:91 -#, fuzzy msgid "install atoms or .tbz2 packages" -msgstr "Herinstalleer geselecteerd pakket" +msgstr "installeer atomen of .tbz2 pakketten" #: ../../client/equo.py:94 msgid "just download packages without doing the install" msgstr "download de pakketten zonder ze te installeren" #: ../../client/equo.py:95 -#, fuzzy msgid "do not pull in any dependency" -msgstr "Er staan geen bestanden in de wachtrij." +msgstr "voeg geen afhankelijkheden toe" #: ../../client/equo.py:97 msgid "used with --resume, makes the first package in queue to be skipped" @@ -3015,9 +2928,8 @@ msgstr "verwijder gedownload pakket nadat deze is gebruikt" #: ../../client/equo.py:99 #: ../../client/equo.py:147 -#, fuzzy msgid "pull all the dependencies in, regardless their state" -msgstr "voeg alle afhankelijkheden toe" +msgstr "voeg alle afhankelijkheden toe, ongeacht hun status" #: ../../client/equo.py:100 msgid "makes dependency rules stricter" @@ -3028,39 +2940,34 @@ msgid "makes old configuration files to be removed" msgstr "zorgt ervoor dat oude configuratie bestanden worden verwijderd" #: ../../client/equo.py:105 -#, fuzzy msgid "remove one or more packages" -msgstr "Herhalingen, één of meerdere malen" +msgstr "verwijder één of meerdere pakketten" #: ../../client/equo.py:106 msgid "also pull unused dependencies where depends list is empty" -msgstr "" +msgstr "neem ook ongebruikte afhankelijkheden mee waar afhankelijken lijst leeg is" #: ../../client/equo.py:107 msgid "makes configuration files to be removed" -msgstr "" +msgstr "zorgt voor verwijdering van configuratie bestanden" #: ../../client/equo.py:110 #: ../../server/reagent.py:97 -#, fuzzy msgid "look for unsatisfied dependencies" -msgstr "Term om naar te zoeken" +msgstr "zoek naar onbevredigde afhankelijkheden" #: ../../client/equo.py:115 #: ../../server/reagent.py:98 -#, fuzzy msgid "look for missing libraries" -msgstr "Protocolplugin voor %s niet gevonden" +msgstr "zoek naar ontbrekende 'libraries'" #: ../../client/equo.py:116 -#, fuzzy msgid "print broken files to stdout" -msgstr "DOM-boomstructuur afdrukken naar STDOUT" +msgstr "print gebroken bestand naar stdout" #: ../../client/equo.py:121 -#, fuzzy msgid "configuration files update tool" -msgstr "Bestanden in archief ‘%s’ bijwerken?" +msgstr "configuratie bestanden update gereedschap" #: ../../client/equo.py:122 msgid "show configuration files to be updated" @@ -3068,59 +2975,59 @@ msgstr "geef configuratie bestanden voor update weer" #: ../../client/equo.py:123 msgid "run the configuration files update function" -msgstr "" +msgstr "voer de configuratie bestanden update functie uit" #: ../../client/equo.py:125 msgid "do misc queries on repository and local databases" -msgstr "" +msgstr "doe diverse queries op repository en lokale databases" #: ../../client/equo.py:126 msgid "search a package into the local database" -msgstr "" +msgstr "zoek naar een pakket in de lokale database" #: ../../client/equo.py:127 msgid "search from what package a file belongs" -msgstr "" +msgstr "zoek naar welk pakket een bestand behoort" #: ../../client/equo.py:128 msgid "search what packages depend on the provided atoms" -msgstr "" +msgstr "zoek naar welke pakketten afhangen van de gegeven atomen" #: ../../client/equo.py:129 #: ../../client/equo.py:225 #: ../../server/reagent.py:59 msgid "show runtime libraries needed by the provided atoms" -msgstr "" +msgstr "geef 'runtime libraries' weer die nodig zijn voor de gegeven atomen" #: ../../client/equo.py:130 msgid "show atoms needing the provided libraries" -msgstr "" +msgstr "geef atomen weer die nodig zijn voor de gegeven libraries" #: ../../client/equo.py:131 #: ../../client/equo.py:228 #: ../../server/reagent.py:62 msgid "show files owned by the provided atoms" -msgstr "" +msgstr "geef bestanden weer behorend aan de gegeven atomen" #: ../../client/equo.py:132 msgid "show the removal tree for the specified atoms" -msgstr "" +msgstr "Geef de verwijderings boom-lijst voor de gespecificeerde atomen" #: ../../client/equo.py:133 msgid "show packages owning the provided tags" -msgstr "" +msgstr "geef pakketten weer behorend aan de gegeven tags" #: ../../client/equo.py:134 msgid "show packages owning the provided slot" -msgstr "" +msgstr "geef pakketten weer behorend aan het gegeven slot" #: ../../client/equo.py:135 msgid "show packages owning the provided licenses" -msgstr "" +msgstr "geef pakketten weer behorende bij de gegeven licenties" #: ../../client/equo.py:136 msgid "list packages based on the chosen parameter below" -msgstr "" +msgstr "som pakketten gebaseerd op de gekozen parameter hieronder op" #: ../../client/equo.py:137 msgid "list installed packages" @@ -3128,14 +3035,13 @@ msgstr "Toon geïnstalleerde pakketten" #: ../../client/equo.py:138 msgid "search files that do not belong to any package" -msgstr "" +msgstr "zoek naar bestanden die niet behoren tot een enkel pakket" #: ../../client/equo.py:139 #: ../../client/equo.py:230 #: ../../server/reagent.py:64 -#, fuzzy msgid "search packages by description" -msgstr "uitvoeren/lezen door eigen groep" +msgstr "zoek pakketten op beschrijving" #: ../../client/equo.py:140 #: ../../client/equo.py:233 @@ -3149,99 +3055,95 @@ msgstr "meer details tonen" #: ../../client/equo.py:244 #: ../../server/reagent.py:68 msgid "print results in a scriptable way" -msgstr "" +msgstr "print resultaten in een scriptbare manier" #: ../../client/equo.py:143 msgid "Extended Options" msgstr "Uitgebreide Opties" #: ../../client/equo.py:145 -#, fuzzy msgid "handles extended functionalities" -msgstr "Latijns uitgebreid bijkomend" +msgstr "behandelt uitgebreide functionaliteiten" #: ../../client/equo.py:146 msgid "make a smart application for the provided atoms (experimental)" -msgstr "" +msgstr "maak een 'smart' applicatie voor de gegeven atomen (experimenteel)" #: ../../client/equo.py:148 msgid "make a smart package for the provided atoms (multiple packages into one file)" -msgstr "" +msgstr "maak een 'smart' pakket voor de gegeven atomen (meerdere pakketten in een bestand)" #: ../../client/equo.py:149 msgid "recreate an Entropy package from your System" -msgstr "" +msgstr "her-creëer een Entropy pakket vanaf jouw Systeem" #: ../../client/equo.py:150 #: ../../client/equo.py:152 #: ../../client/equo.py:154 msgid "save new packages into the specified directory" -msgstr "" +msgstr "sla nieuwe pakketten op in de gespecificeerde map" #: ../../client/equo.py:151 msgid "convert provided Gentoo .tbz2s into Entropy packages (Portage needed)" -msgstr "" +msgstr "converteer gegeven Gentoo .tbz2's naar Entropy pakketten (Portage nodig)" #: ../../client/equo.py:153 msgid "convert provided Entropy packages into Gentoo ones (Portage needed)" -msgstr "" +msgstr "converteer gegeven Entropy pakketten naar die van Gentoo (Portage nodig)" #: ../../client/equo.py:155 msgid "extract Entropy metadata from provided .tbz2 packages" -msgstr "" +msgstr "pak Entropy metadata uit van gegeven .tbz2 pakketten" #: ../../client/equo.py:156 msgid "save new metadata into the specified directory" -msgstr "" +msgstr "sla nieuwe metadata op naar de gespecificeerde map" #: ../../client/equo.py:158 -#, fuzzy msgid "handles installed packages database" -msgstr "Bezig met doorzoeken van BSD-database op geïnstalleerde pakketten" +msgstr "behandelt geïnstalleerde pakketten database" #: ../../client/equo.py:159 msgid "check System Database for errors" -msgstr "" +msgstr "check Systeem Database voor fouten" #. (2,'generate',2,'generate installed packages database using Portage database (Portage needed)'), #: ../../client/equo.py:161 msgid "generate installed packages database using files on the system [last hope]" -msgstr "" +msgstr "genereer geïnstalleerde pakketten database door middel van bestanden op het systeem [laatste hoop]" #: ../../client/equo.py:162 msgid "regenerate depends caching table" -msgstr "" +msgstr "hergenereer afhankelijken caching tabel" #: ../../client/equo.py:163 msgid "update/generate counters table (Portage <-> Entropy packages table)" -msgstr "" +msgstr "update/genereer verschillen tabel (Portage <-> Entropy pakketten tabel)" #: ../../client/equo.py:164 msgid "makes Entropy aware of your Portage-updated packages" -msgstr "" +msgstr "maakt Entropy bewust van jouw Portage-bijgewerkte pakketten" #: ../../client/equo.py:166 -#, fuzzy msgid "handles packages helper applications" -msgstr "Externe hulpprogramma's opstarten" +msgstr "behandelt pakketten helper applicaties" #: ../../client/equo.py:167 msgid "migrate all Python modules to the latest installed version" -msgstr "" +msgstr "migreer alle Python modules naar de laatste versie geïnstalleerd" #: ../../client/equo.py:171 msgid "handles community-side features" -msgstr "" +msgstr "handelt communitie-zijde middelen" #: ../../client/equo.py:173 -#, fuzzy msgid "community repositories management functions" -msgstr "Repositories succesvol geupdate" +msgstr "communitie repositories beheer functies" #: ../../client/equo.py:174 #: ../../server/reagent.py:48 msgid "scan the System looking for newly compiled packages" -msgstr "" +msgstr "scan het Systeem op nieuw gecompileerde pakketten" #: ../../client/equo.py:175 #: ../../client/equo.py:180 @@ -3254,12 +3156,12 @@ msgstr "" #: ../../server/reagent.py:77 #: ../../server/reagent.py:79 msgid "choose on what branch operating" -msgstr "" +msgstr "kies in welke branche er wordt gewerkt" #: ../../client/equo.py:176 #: ../../server/reagent.py:50 msgid "analyze the Entropy Store directory directly" -msgstr "" +msgstr "analizeer de Entropy Opslag map meteen" #: ../../client/equo.py:177 #: ../../server/reagent.py:51 @@ -3312,27 +3214,23 @@ msgstr "sync de huidige repository database over de primaire mirrors" #: ../../client/equo.py:193 #: ../../server/activator.py:63 -#, fuzzy msgid "lock the current repository database (server-side)" -msgstr "Repositories succesvol geupdate" +msgstr "blokkeer de huidige repository database (server-kant)" #: ../../client/equo.py:194 #: ../../server/activator.py:64 -#, fuzzy msgid "unlock the current repository database (server-side)" -msgstr "Repositories succesvol geupdate" +msgstr "deblokkeer de huidige repository database (server-kant)" #: ../../client/equo.py:195 #: ../../server/activator.py:65 -#, fuzzy msgid "lock the current repository database (client-side)" -msgstr "Repositories succesvol geupdate" +msgstr "blokkeer de huidige repository database (cliënt-kant)" #: ../../client/equo.py:196 #: ../../server/activator.py:66 -#, fuzzy msgid "unlock the current repository database (client-side)" -msgstr "Repositories succesvol geupdate" +msgstr "deblokkeer de huidige repository database (cliënt-kant)" #: ../../client/equo.py:197 #: ../../server/activator.py:67 @@ -3341,20 +3239,17 @@ msgstr "geef huidige vergrendel status" #: ../../client/equo.py:198 #: ../../server/activator.py:52 -#, fuzzy msgid "remove binary packages not in repositories and expired" -msgstr "Fouten tijdens het updaten van de repositories" +msgstr "verwijder binaire pakketten niet in de repositories en verlopen" #: ../../client/equo.py:201 -#, fuzzy msgid "community repositories database functions" -msgstr "Repositories succesvol geupdate" +msgstr "communitie repositories database functies" #: ../../client/equo.py:202 #: ../../server/reagent.py:71 -#, fuzzy msgid "(re)initialize the current repository database" -msgstr "Hermaak de lettertypes voor de huidige taal. " +msgstr "(her)initialiseren van de huidige repository database" #: ../../client/equo.py:203 #: ../../server/reagent.py:72 @@ -3384,27 +3279,27 @@ msgstr "verwijder de gegeven atomen van de huidige repository database" #: ../../client/equo.py:209 #: ../../server/reagent.py:78 msgid "remove the provided injected atoms (all if no atom specified)" -msgstr "" +msgstr "verwijder de gegeven geinjecteerde atomen (alles als geen atoom is gespecificeerd)" #: ../../client/equo.py:211 #: ../../server/reagent.py:80 msgid "create an empty repository database in the provided path" -msgstr "" +msgstr "creëer een lege repository database in het gegeven pad" #: ../../client/equo.py:212 #: ../../server/reagent.py:81 msgid "switch to the specified branch the provided atoms (or world)" -msgstr "" +msgstr "wissel de gegeven atomen (of wereld) naar de gespecificeerde branche" #: ../../client/equo.py:213 #: ../../server/reagent.py:82 msgid "verify integrity of the provided atoms (or world)" -msgstr "" +msgstr "verifieer integriteit van de gegeven atomen (of wereld)" #: ../../client/equo.py:214 #: ../../server/reagent.py:83 msgid "verify remote integrity of the provided atoms (or world)" -msgstr "" +msgstr "verifieer externe integriteit van de gegeven atomen (of wereld)" #: ../../client/equo.py:216 #: ../../server/reagent.py:85 @@ -3424,13 +3319,12 @@ msgstr "gespecificeerde repository uitzetten" #: ../../client/equo.py:219 #: ../../server/reagent.py:88 msgid "show the current Server Interface status" -msgstr "" +msgstr "geef de huidige Server Interface status weer" #: ../../client/equo.py:220 #: ../../server/reagent.py:89 -#, fuzzy msgid "move packages from a repository to another" -msgstr "Fouten tijdens het updaten van de repositories" +msgstr "verplaats pakketten van de ene repository naar een ander" #: ../../client/equo.py:221 #: ../../server/reagent.py:90 @@ -3438,47 +3332,42 @@ msgid "set the default repository" msgstr "standaard repository instellen" #: ../../client/equo.py:223 -#, fuzzy msgid "do some searches into community repository databases" -msgstr "Repositories succesvol geupdate" +msgstr "doe een zoek actie in de communitie repository databases" #: ../../client/equo.py:224 #: ../../server/reagent.py:58 -#, fuzzy msgid "search packages inside the default repository database" -msgstr "Fouten tijdens het updaten van de repositories" +msgstr "zoek pakketten binnen de standaard repository database" #: ../../client/equo.py:226 #: ../../server/reagent.py:60 msgid "show what packages depend on the provided atoms" -msgstr "" +msgstr "geef weer welke pakketten afhangen van de gegeven atomen" #: ../../client/equo.py:227 #: ../../server/reagent.py:61 -#, fuzzy msgid "show packages owning the specified tags" -msgstr "Geen pakketten geselecteerd" +msgstr "Geef pakketten weer die de gespecificeerde tags bezitten" #: ../../client/equo.py:229 #: ../../server/reagent.py:63 msgid "show from what package the provided files belong" -msgstr "" +msgstr "geef weer bij welk pakket de gegeven bestanden horen" #: ../../client/equo.py:231 #: ../../server/reagent.py:65 -#, fuzzy msgid "search packages using the provided eclasses" -msgstr "Fouten tijdens het updaten van de repositories" +msgstr "zoek pakketten gebruik makend van gegeven eclassen" #: ../../client/equo.py:232 #: ../../server/reagent.py:66 -#, fuzzy msgid "list all the packages in the default repository" -msgstr "Fouten tijdens het updaten van de repositories" +msgstr "som alle pakketten in de standaard repository op" #: ../../client/equo.py:236 msgid "look for unsatisfied dependencies across community repositories" -msgstr "" +msgstr "zoek naar onbevredigde afhankelijkheden op communitie repositories" #: ../../client/equo.py:237 #: ../../server/reagent.py:99 @@ -3711,9 +3600,8 @@ msgid "showing differencies" msgstr "verschillen worden weergegeven" #: ../../client/text_configuration.py:254 -#, fuzzy msgid "Please choose a file to update by typing its identification number." -msgstr "Kies een bestand voor de update door zijn identificatie nummer in te voeren." +msgstr "Kies a.u.b. een bestand voor update door zijn identificatie nummer te typen." #: ../../client/text_configuration.py:255 msgid "Other options are:" @@ -3726,19 +3614,19 @@ msgstr "Afsluiten" #: ../../client/text_configuration.py:257 msgid "Automerge all the files asking you one by one" -msgstr "" +msgstr "Automatisch samenvoegen val alle bestanden na een voor een te vragen" #: ../../client/text_configuration.py:258 msgid "Automerge all the files without questioning" -msgstr "" +msgstr "Automatisch samenvoegen van alle bestanden zonder te vragen" #: ../../client/text_configuration.py:259 msgid "Discard all the files asking you one by one" -msgstr "" +msgstr "Wijs alle bestanden af na een voor een te vragen" #: ../../client/text_configuration.py:260 msgid "Discard all the files without questioning" -msgstr "" +msgstr "Wijs alle bestanden af zonder te vragen" #. wait user interaction #: ../../client/text_configuration.py:262 @@ -3771,9 +3659,8 @@ msgid "Show differences again" msgstr "bekijk verschillen opnieuw" #: ../../client/text_configuration.py:315 -#, fuzzy msgid "These are the files that would be updated:" -msgstr "Volgende pakketten zullen worden geïnstalleerd/geupdate" +msgstr "De volgende bestanden zullen worden geüpdate:" #: ../../client/text_configuration.py:321 msgid "Unique files that would be update" @@ -3827,19 +3714,16 @@ msgstr "Gevonden" #: ../../client/text_query.py:912 #: ../../client/text_query.py:972 #: ../../server/server_query.py:97 -#, fuzzy msgid "entries" -msgstr "stuks" +msgstr "ingangen" #: ../../client/text_query.py:155 -#, fuzzy msgid "Belong Search" -msgstr "zoek_opdracht" +msgstr "Zoeken op bijbehorenden" #: ../../client/text_query.py:211 -#, fuzzy msgid "Depends Search" -msgstr "zoek_opdracht" +msgstr "Zoeken op afhankelijken" #: ../../client/text_query.py:258 #: ../../client/text_ui.py:1205 @@ -3900,7 +3784,6 @@ msgid "files" msgstr "bestanden" #: ../../client/text_query.py:465 -#, fuzzy msgid "Orphans Search" msgstr "Zoeken op Wezen" @@ -3917,38 +3800,32 @@ msgid "Masked directories" msgstr "Afgeschermde mappen" #: ../../client/text_query.py:503 -#, fuzzy msgid "Number of files collected on the filesystem" -msgstr "Het bestand (of een aantal bestanden) om mee te werken." +msgstr "Aantal bestanden gevonden op het bestandssysteem" #: ../../client/text_query.py:504 -#, fuzzy msgid "Now looking into Installed Packages database" -msgstr "Toon geïnstalleerde pakketten" +msgstr "Nu zoeken in Geïnstalleerde Pakketten database" #: ../../client/text_query.py:516 -#, fuzzy msgid "Intersecting with content of the package" -msgstr "Starten met de buglijst voor " +msgstr "Kruisend met de inhoud van het pakket" #: ../../client/text_query.py:532 msgid "Intersection completed. Showing statistics" -msgstr "" +msgstr "Kruising afgesloten. Weergeven van statistieken" #: ../../client/text_query.py:533 -#, fuzzy msgid "Number of total files" -msgstr "Totaal Bestanden: %llu" +msgstr "totaal aantal bestanden" #: ../../client/text_query.py:534 -#, fuzzy msgid "Number of matching files" -msgstr "Aantal Gedeelde Bestanden: %s" +msgstr "Aantal overeenkomende bestanden" #: ../../client/text_query.py:535 -#, fuzzy msgid "Number of orphaned files" -msgstr "Aantal Gedeelde Bestanden: %s" +msgstr "Aantal wees bestanden" #: ../../client/text_query.py:540 msgid "Writing file to disk" @@ -3973,7 +3850,7 @@ msgstr "Geen pakketten gevonden" #: ../../client/text_query.py:604 msgid "Calculating removal dependencies, please wait" -msgstr "" +msgstr "Calculeren van verwijdering van afhankelijkheden, even geduld a.u.b." #: ../../client/text_query.py:615 msgid "These are the packages that would added to the removal queue" @@ -4242,7 +4119,7 @@ msgstr "Niet afgehandelde exceptie" #: ../../client/text_rescue.py:42 #: ../../client/text_smart.py:138 msgid "Source Package Manager backend not available" -msgstr "" +msgstr "Source Pakket Beheerder back-end niet beschikbaar" #: ../../client/text_rescue.py:50 msgid "Installed packages database not available" @@ -4250,11 +4127,11 @@ msgstr "Geinstalleerde pakketten database niet beschikbaar" #: ../../client/text_rescue.py:73 msgid "The installed package database will be generated again using Gentoo one" -msgstr "" +msgstr "De geinstalleerd pakket database zal opnieuw worden gegenereerd middels die van Gentoo" #: ../../client/text_rescue.py:76 msgid "If you dont know what you're doing just, don't do this. Really. I'm not joking." -msgstr "" +msgstr "Als je niet weet waar je mee bezig bent, doe het dan niet. Serieus. Ik maak geen grap." #: ../../client/text_rescue.py:77 msgid "Understood ?" @@ -4297,9 +4174,8 @@ msgstr "Database herinitialisatie correct op" #. now collect packages in the system #: ../../client/text_rescue.py:123 -#, fuzzy msgid "Transductingactioningintactering databases" -msgstr "Beschikbare _databases" +msgstr "Transductingactioningintactering databases" #: ../../client/text_rescue.py:155 #: ../../client/text_rescue.py:200 @@ -4427,26 +4303,23 @@ msgstr "Database succesvol herrezen" #: ../../client/text_rescue.py:371 msgid "Keep in mind that virtual/meta packages couldn't be matched. They don't own any files." -msgstr "" +msgstr "Onthoud dat virtual/meta pakketten niet konden worden vergeleken. Ze bezitten geen enkel bestand." #: ../../client/text_rescue.py:380 -#, fuzzy msgid "Regenerating depends caching table" -msgstr "Hergenereren van 'depends' caching tabellen" +msgstr "Hergenereren van afhankelijken caching tabellen" #: ../../client/text_rescue.py:382 -#, fuzzy msgid "Depends caching table regenerated successfully" -msgstr "Repositories succesvol geupdate" +msgstr "Afhankelijken caching tabel met succes her gegenereerd" #: ../../client/text_rescue.py:395 -#, fuzzy msgid "Regenerating counters table" -msgstr "Interne opzoek-tabel" +msgstr "Hergenereren van verschillen tabel" #: ../../client/text_rescue.py:397 msgid "Counters table regenerated. Look above for errors." -msgstr "" +msgstr "Verschillen tabel her gegenereerd. Kijk hierboven voor fouten." #: ../../client/text_rescue.py:410 msgid "Scanning Portage and Entropy databases for differences" @@ -4454,36 +4327,31 @@ msgstr "Scannen van Portage en Entropy databases voor verschillen" #: ../../client/text_rescue.py:422 msgid "has never been in sync with Portage. So, you can't run this unless you run first" -msgstr "" +msgstr "is nooit synchroon geweest met Portage. Dus, je kan dit niet uitvoeren tenzij je eerst %s start" #: ../../client/text_rescue.py:424 msgid "Sorry" msgstr "Helaas" #: ../../client/text_rescue.py:430 -#, fuzzy msgid "Collecting Portage counters" -msgstr "Herstel-informatie verzamelen..." +msgstr "Verzamelen van Portage verschillen" #: ../../client/text_rescue.py:432 -#, fuzzy msgid "Collecting Entropy packages" -msgstr "Geen pakketten geselecteerd" +msgstr "Verzamelen van Entropy pakketten" #: ../../client/text_rescue.py:437 -#, fuzzy msgid "Differential Scan" -msgstr "Scaninterval..." +msgstr "Differentiële Scan" #: ../../client/text_rescue.py:472 -#, fuzzy msgid "Databases already synced" -msgstr "Al bezig internetaanbieder te bellen." +msgstr "Databases reeds gesynchroniseerd" #: ../../client/text_rescue.py:479 -#, fuzzy msgid "Entropy locked, giving up" -msgstr "onvoldoende geheugen beschikbaar -- gestopt\n" +msgstr "Entropy geblokkeerd, ik geef op" #: ../../client/text_rescue.py:486 msgid "Someone removed these packages" @@ -4607,9 +4475,8 @@ msgid "References" msgstr "Referenties" #: ../../client/text_security.py:156 -#, fuzzy msgid "Upstream bugs" -msgstr "Probeer fouten te omzeilen" +msgstr "Opwaartse bugs" #: ../../client/text_security.py:162 msgid "Affected" @@ -4661,15 +4528,13 @@ msgstr "Kan `%s' niet vinden." #: ../../client/text_smart.py:94 #: ../../client/text_smart.py:244 #: ../../client/text_smart.py:377 -#, fuzzy msgid "No valid packages specified" -msgstr "Geen koppeltype opgegeven" +msgstr "Geen geldige pakketten opgegeven" #. print the list #: ../../client/text_smart.py:98 -#, fuzzy msgid "This is the list of the packages that would be quickpkg'd" -msgstr "Volgende pakketten worden verwijderd" +msgstr "De volgende pakketten zullen worden ge-quickpkgt" #: ../../client/text_smart.py:106 #: ../../spritz/src/applet/etp_applet.py:891 @@ -4677,18 +4542,16 @@ msgid "installed" msgstr "Geïnstalleerd" #: ../../client/text_smart.py:109 -#, fuzzy msgid "Would you like to recompose the selected packages ?" -msgstr "Verwijder geselecteerd pakket" +msgstr "Wil je de geselecteerde pakketten her-composeren ?" #: ../../client/text_smart.py:114 msgid "Compressing" msgstr "Comprimeren" #: ../../client/text_smart.py:119 -#, fuzzy msgid "Error while creating package for" -msgstr "Fout bij aanmaken persoonlijke map (home) voor %s: %s\n" +msgstr "Fout bij aanmaken van pakket voor" #: ../../client/text_smart.py:123 msgid "Saved in" @@ -4709,19 +4572,16 @@ msgid "Using branch" msgstr "Gebruiken van Branche" #: ../../client/text_smart.py:198 -#, fuzzy msgid "Inflated package" -msgstr "Pakket Categorieën" +msgstr "Geïnfleerd pakket" #: ../../client/text_smart.py:206 -#, fuzzy msgid "Deflating" -msgstr "Bestemming" +msgstr "Deflatie" #: ../../client/text_smart.py:211 -#, fuzzy msgid "Deflated package" -msgstr "Pakket Categorieën" +msgstr "Gedefleerd pakket" #: ../../client/text_smart.py:219 msgid "Extracting Entropy metadata from" @@ -4850,7 +4710,7 @@ msgstr "Niets te updaten" #: ../../client/text_ui.py:222 msgid "On the system there are packages that are not available anymore in the online repositories" -msgstr "" +msgstr "Op het systeem zijn pakketten aangetroffen die niet meer beschikbaar zijn op de online repositories" #: ../../client/text_ui.py:226 msgid "Even if they are usually harmless, it is suggested to remove them." @@ -5211,7 +5071,7 @@ msgstr "pakket repositories handeling functies" #: ../../server/activator.py:55 msgid "sync package repositories across primary mirrors" -msgstr "" +msgstr "synchroniseer pakket repositories over primaire mirrors" #: ../../server/activator.py:61 msgid "database handling functions" @@ -5235,7 +5095,7 @@ msgstr "compilatie functie" #: ../../server/reagent.py:94 msgid "compile packages belonging to the provided categories" -msgstr "" +msgstr "compileer pakketten behorende tot de gegeven categorieën" #: ../../server/reagent.py:95 msgid "just list packages" @@ -5243,11 +5103,11 @@ msgstr "som lijst op met pakketten" #: ../../server/reagent.py:101 msgid "remove downloaded packages and clean temp. directories)" -msgstr "" +msgstr "verwijder gedownloade pakketten en leeg temp. mappen)" #: ../../server/server_activator.py:44 msgid "Starting to sync data across mirrors (packages/database)" -msgstr "" +msgstr "Starten met synchroniseren van data over mirrors (pakketten/database)" #: ../../server/server_activator.py:69 msgid "Please insert a commit message" @@ -5263,7 +5123,7 @@ msgstr "Afbreken !" #: ../../server/server_activator.py:140 msgid "Starting to lock mirrors databases" -msgstr "" +msgstr "Starten met blokkeren van mirrors databases" #: ../../server/server_activator.py:143 #: ../../server/server_activator.py:153 @@ -5278,7 +5138,7 @@ msgstr "Databases blokkeren compleet" #: ../../server/server_activator.py:150 msgid "Starting to unlock mirrors databases" -msgstr "" +msgstr "Starten met deblokkeren van mirrors databases" #: ../../server/server_activator.py:155 msgid "Databases unlock complete" @@ -5286,7 +5146,7 @@ msgstr "Databases deblokkeren compleet" #: ../../server/server_activator.py:160 msgid "Starting to lock download mirrors databases" -msgstr "" +msgstr "Starten met blokkeren van download mirrors databases" #: ../../server/server_activator.py:165 msgid "Download mirrors lock complete" @@ -5294,7 +5154,7 @@ msgstr "Download mirrors blokkering compleet" #: ../../server/server_activator.py:170 msgid "Starting to unlock download mirrors databases" -msgstr "" +msgstr "Starten met deblokkeren van download mirrors databases" #: ../../server/server_activator.py:175 msgid "Download mirrors unlock complete" @@ -5443,7 +5303,7 @@ msgstr "Pakketten comprimeren" #: ../../server/server_reagent.py:256 msgid "Ignoring broken Spm entry, please recompile it" -msgstr "" +msgstr "Negeren van gebroken Spm ingang, hercompileer a.u.b." #: ../../server/server_reagent.py:267 msgid "Nothing to do, check later."