diff --git a/conf/repositories.conf.example b/conf/repositories.conf.example
index 0d0d6d276..3d5a1be2c 100644
--- a/conf/repositories.conf.example
+++ b/conf/repositories.conf.example
@@ -7,7 +7,7 @@
 #    repository = repository_id|repository description|<packages mirror 1> <packages mirror 2> <...>|<database uri>[,<UGC service URI>][#compression_method][#<service port,ssl service port>]
 #
 #    example (content in square brackets not mandatory):
-#       repository = sabayonlinux.org|Sabayon Linux Official Repository|http://pkg.sabayon.org/packages|http://pkg.sabayon.org/db[,sabayon.org][#bz2][#1026,1027]
+#       repository = sabayonlinux.org|Sabayon Linux Official Repository|http://pkg.sabayon.org|http://pkg.sabayon.org[,sabayon.org][#bz2][#1026,1027]
 #
 # NOTE: supported protocols are: file, http, https, ftp, ftps, rsync