From ae577f7ed188474b1758dcd49cd0618408291023 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: lxnay Date: Thu, 19 Jun 2008 19:03:53 +0000 Subject: [PATCH] Entropy/i18n: - update translations git-svn-id: http://svn.sabayonlinux.org/projects/entropy/trunk@2162 cd1c1023-2f26-0410-ae45-c471fc1f0318 --- misc/po/POTFILES.in | 3 - misc/po/ca.po | 2987 +++++++++++++++++++++---------------------- misc/po/da.po | 1689 ++++++++++++------------ misc/po/entropy.pot | 1676 ++++++++++++------------ misc/po/es.po | 2066 ++++++++++++++++-------------- misc/po/fr.po | 1690 ++++++++++++------------ misc/po/it.po | 1680 ++++++++++++------------ misc/po/nl.po | 1680 ++++++++++++------------ 8 files changed, 6833 insertions(+), 6638 deletions(-) diff --git a/misc/po/POTFILES.in b/misc/po/POTFILES.in index 92d6d6b75..0ff08ec0d 100644 --- a/misc/po/POTFILES.in +++ b/misc/po/POTFILES.in @@ -6,9 +6,6 @@ ../libraries/etpXpak.py ../libraries/exceptionTools.py ../libraries/outputTools.py -../libraries/test2.py -../libraries/test3.py -../libraries/test.py ../client/equo.py ../client/text_cache.py ../client/text_configuration.py diff --git a/misc/po/ca.po b/misc/po/ca.po index 9fe0b5564..fc3a4dded 100644 --- a/misc/po/ca.po +++ b/misc/po/ca.po @@ -7,7 +7,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: ca\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2008-06-16 12:12+0200\n" +"POT-Creation-Date: 2008-06-19 20:04+0000\n" "PO-Revision-Date: 2008-06-16 15:31-0000\n" "Last-Translator: Roger Calvó \n" "Language-Team: \n" @@ -48,90 +48,84 @@ msgstr "Molt bé, jo plego, no teniu sort" msgid "Go to hell." msgstr "Aneu a pastar fang." -#: ../../libraries/entropyConstants.py:730 +#: ../../libraries/entropyConstants.py:732 msgid "reason not available" msgstr "raó no disponible" -#: ../../libraries/entropyConstants.py:731 +#: ../../libraries/entropyConstants.py:733 msgid "user package.mask" msgstr "package.mask d'usuari" -#: ../../libraries/entropyConstants.py:732 +#: ../../libraries/entropyConstants.py:734 msgid "system keywords" msgstr "keywords del sistema" -#: ../../libraries/entropyConstants.py:733 +#: ../../libraries/entropyConstants.py:735 msgid "user package.unmask" msgstr "package.unmask d'usuari" -#: ../../libraries/entropyConstants.py:734 +#: ../../libraries/entropyConstants.py:736 msgid "user repo package.keywords (all packages)" msgstr "package.keywords del repositori d'usuari (tots els paquets)" -#: ../../libraries/entropyConstants.py:735 +#: ../../libraries/entropyConstants.py:737 msgid "user repo package.keywords" msgstr "package.keywords del repositori d'usuari" -#: ../../libraries/entropyConstants.py:736 +#: ../../libraries/entropyConstants.py:738 msgid "user package.keywords" msgstr "package.keywords d'usuari" -#: ../../libraries/entropyConstants.py:737 +#: ../../libraries/entropyConstants.py:739 msgid "completely masked" msgstr "completament emmascarat" -#: ../../libraries/entropyConstants.py:738 +#: ../../libraries/entropyConstants.py:740 msgid "repository general packages.db.mask" msgstr "packages.db.mask del repositori general" -#: ../../libraries/entropyConstants.py:739 +#: ../../libraries/entropyConstants.py:741 msgid "repository in branch packages.db.mask" msgstr "packages.db.mask del repositori en la branca" -#: ../../libraries/entropyConstants.py:740 +#: ../../libraries/entropyConstants.py:742 msgid "user license.mask" msgstr "license.mask d'usuari" -#: ../../libraries/entropyConstants.py:741 +#: ../../libraries/entropyConstants.py:743 msgid "user live unmask" msgstr "desemmascarat d'usuari live" -#: ../../libraries/entropyConstants.py:742 +#: ../../libraries/entropyConstants.py:744 msgid "user live mask" msgstr "emmascarat d'usuari live" #: ../../libraries/entropy.py:43 -msgid "Entropy needs a working sqlite+pysqlite or Python compiled with sqlite support" -msgstr "Entropy necessita sqlite+pysqlite o Python compilat amb suport per splite" +msgid "" +"Entropy needs a working sqlite+pysqlite or Python compiled with sqlite " +"support" +msgstr "" +"Entropy necessita sqlite+pysqlite o Python compilat amb suport per splite" -#: ../../libraries/entropy.py:44 -#: ../../libraries/entropy.py:4718 -#: ../../libraries/entropy.py:4769 -#: ../../libraries/entropy.py:4775 -#: ../../libraries/entropy.py:4800 -#: ../../libraries/entropy.py:4825 -#: ../../libraries/entropy.py:8333 -#: ../../libraries/entropy.py:10842 +#: ../../libraries/entropy.py:44 ../../libraries/entropy.py:4721 +#: ../../libraries/entropy.py:4772 ../../libraries/entropy.py:4778 +#: ../../libraries/entropy.py:4803 ../../libraries/entropy.py:4828 +#: ../../libraries/entropy.py:8343 ../../libraries/entropy.py:10856 #: ../../spritz/src/spritz.glade.h:36 msgid "Error" msgstr "Error" -#: ../../libraries/entropy.py:152 -#: ../../libraries/entropy.py:160 -#: ../../server/server_reagent.py:88 -#: ../../server/server_reagent.py:100 -#: ../../spritz/src/views.py:454 -#: ../../spritz/src/views.py:1039 +#: ../../libraries/entropy.py:152 ../../libraries/entropy.py:160 +#: ../../server/server_reagent.py:88 ../../server/server_reagent.py:100 +#: ../../spritz/src/views.py:454 ../../spritz/src/views.py:1039 msgid "Repository" msgstr "Repositori" -#: ../../libraries/entropy.py:152 -#: ../../client/text_ui.py:136 +#: ../../libraries/entropy.py:152 ../../client/text_ui.py:136 msgid "is not available" msgstr "no està disponible" -#: ../../libraries/entropy.py:152 -#: ../../libraries/entropy.py:160 +#: ../../libraries/entropy.py:152 ../../libraries/entropy.py:160 msgid "Cannot validate" msgstr "No es pot validar" @@ -140,8 +134,11 @@ msgid "is corrupted" msgstr "està malmès" #: ../../libraries/entropy.py:224 -msgid "Another Entropy instance is currently active, cannot satisfy your request." -msgstr "S'està executant una altra instància de Entropy. No es pot satisfer la vostra demanda." +msgid "" +"Another Entropy instance is currently active, cannot satisfy your request." +msgstr "" +"S'està executant una altra instància de Entropy. No es pot satisfer la " +"vostra demanda." #: ../../libraries/entropy.py:244 msgid "Resources unlocked, let's go!" @@ -166,8 +163,7 @@ msgstr "No hi ha de què fer la còpia de seguretat a etpConst amb la clau %s" msgid "System database not found or corrupted" msgstr "No s'ha trobat la base de dades del sistema, no hi és o està malmesa" -#: ../../libraries/entropy.py:422 -#: ../../libraries/entropy.py:453 +#: ../../libraries/entropy.py:422 ../../libraries/entropy.py:453 #: ../../libraries/entropy.py:461 msgid "Sanity Check" msgstr "Comprovació de sanitat" @@ -244,30 +240,23 @@ msgstr "No es pot trobar" msgid "Collecting broken executables" msgstr "S'estan recollint els executables trencats" -#: ../../libraries/entropy.py:868 -#: ../../libraries/entropy.py:6749 -#: ../../libraries/entropy.py:6786 -#: ../../libraries/entropy.py:6801 -#: ../../libraries/entropy.py:6813 -#: ../../libraries/entropy.py:6828 -#: ../../libraries/entropy.py:9388 -#: ../../libraries/entropy.py:15206 -#: ../../client/text_rescue.py:285 -#: ../../client/text_rescue.py:296 -#: ../../client/text_ui.py:687 -#: ../../client/text_ui.py:688 -#: ../../client/text_ui.py:690 -#: ../../client/text_ui.py:691 -#: ../../spritz/src/dialogs.py:993 -#: ../../spritz/src/misc.py:91 -#: ../../spritz/src/misc.py:301 -#: ../../spritz/src/spritz.py:1308 +#: ../../libraries/entropy.py:868 ../../libraries/entropy.py:6751 +#: ../../libraries/entropy.py:6788 ../../libraries/entropy.py:6803 +#: ../../libraries/entropy.py:6815 ../../libraries/entropy.py:6830 +#: ../../libraries/entropy.py:9398 ../../libraries/entropy.py:15224 +#: ../../client/text_rescue.py:285 ../../client/text_rescue.py:296 +#: ../../client/text_ui.py:687 ../../client/text_ui.py:688 +#: ../../client/text_ui.py:690 ../../client/text_ui.py:691 +#: ../../spritz/src/dialogs.py:993 ../../spritz/src/misc.py:91 +#: ../../spritz/src/misc.py:301 ../../spritz/src/spritz.py:1328 msgid "Attention" msgstr "Atenció" #: ../../libraries/entropy.py:869 msgid "don't worry about libraries that are shown here but not later." -msgstr "no us preocupeu per les llibreries que es mostren aquí, però que no apareixen després." +msgstr "" +"no us preocupeu per les llibreries que es mostren aquí, però que no " +"apareixen després." #: ../../libraries/entropy.py:882 msgid "Scanning libraries" @@ -277,2426 +266,2344 @@ msgstr "S'estan escanejant les llibreries" msgid "Matching broken libraries/executables" msgstr "Llibreries/executables trencats coincidents" -#: ../../libraries/entropy.py:1184 +#: ../../libraries/entropy.py:1187 msgid "server_repos needs serverInstance" msgstr "server_repos necessita serverInstance" -#: ../../libraries/entropy.py:1434 +#: ../../libraries/entropy.py:1437 msgid "repodata dictionary is corrupted" msgstr "el diccionari repodata està corromput" -#: ../../libraries/entropy.py:2057 +#: ../../libraries/entropy.py:2060 msgid "Sorting dependencies" msgstr "S'estan ordenant les dependències" -#: ../../libraries/entropy.py:2150 +#: ../../libraries/entropy.py:2153 msgid "Calculating removable depends of" msgstr "S'estan calculant les dependències d'eliminació de" -#: ../../libraries/entropy.py:2318 +#: ../../libraries/entropy.py:2321 msgid "Calculating available packages for" msgstr "S'estan calculant els paquets disponibles a" -#: ../../libraries/entropy.py:2409 +#: ../../libraries/entropy.py:2412 msgid "Calculating world packages" msgstr "S'estan calculant els paquets world" -#: ../../libraries/entropy.py:2516 +#: ../../libraries/entropy.py:2519 msgid "not a valid method" msgstr "no és un mètode vàlid" -#: ../../libraries/entropy.py:2861 -#: ../../libraries/entropy.py:15397 +#: ../../libraries/entropy.py:2864 ../../libraries/entropy.py:15418 msgid "Mirror" msgstr "Rèplica" -#: ../../libraries/entropy.py:2863 +#: ../../libraries/entropy.py:2866 msgid "maximum failure threshold reached" msgstr "llindar màxim de fallada aconseguit" -#: ../../libraries/entropy.py:2889 +#: ../../libraries/entropy.py:2892 msgid "Downloading from" msgstr "S'està baixant des de" -#: ../../libraries/entropy.py:2906 +#: ../../libraries/entropy.py:2909 msgid "Successfully downloaded from" msgstr "S'ha baixat amb èxit des de" -#: ../../libraries/entropy.py:2908 +#: ../../libraries/entropy.py:2911 msgid "at" msgstr "a" -#: ../../libraries/entropy.py:2908 +#: ../../libraries/entropy.py:2911 msgid "second" msgstr "segon" -#: ../../libraries/entropy.py:2922 +#: ../../libraries/entropy.py:2925 msgid "Error downloading from" msgstr "S'ha produït un error en la baixada des de" -#: ../../libraries/entropy.py:2927 +#: ../../libraries/entropy.py:2930 msgid "file not available on this mirror" msgstr "el fitxer no està disponible en aquesta rèplica" -#: ../../libraries/entropy.py:2930 +#: ../../libraries/entropy.py:2933 msgid "wrong checksum" msgstr "suma de verificació incorrecta" -#: ../../libraries/entropy.py:2935 +#: ../../libraries/entropy.py:2938 msgid "discarded download" msgstr "baixada descartada" -#: ../../libraries/entropy.py:2938 +#: ../../libraries/entropy.py:2941 msgid "unknown reason" msgstr "raó desconeguda" -#: ../../libraries/entropy.py:3110 +#: ../../libraries/entropy.py:3113 msgid "Extracting package metadata" msgstr "S'estan extraient metadades del paquet" -#: ../../libraries/entropy.py:3255 -#: ../../libraries/entropy.py:15345 -#: ../../libraries/entropy.py:17592 +#: ../../libraries/entropy.py:3258 ../../libraries/entropy.py:15366 +#: ../../libraries/entropy.py:17612 msgid "not supported" msgstr "no suportat" -#: ../../libraries/entropy.py:3256 +#: ../../libraries/entropy.py:3259 msgid "Probably Portage API has changed" msgstr "Probablement la API de Portage ha canviat" -#: ../../libraries/entropy.py:3547 +#: ../../libraries/entropy.py:3550 msgid "not set" msgstr "no s'ha establert" -#: ../../libraries/entropy.py:3547 +#: ../../libraries/entropy.py:3550 msgid "have you configured make.conf properly?" msgstr "heu configurat correctament el make.conf?" -#: ../../libraries/entropy.py:3568 +#: ../../libraries/entropy.py:3571 msgid "Package extraction complete" msgstr "L'extracció del paquet ha acabat" -#: ../../libraries/entropy.py:3622 -#: ../../libraries/entropy.py:5365 -#: ../../libraries/entropy.py:5643 -#: ../../libraries/entropy.py:10215 +#: ../../libraries/entropy.py:3625 ../../libraries/entropy.py:5368 +#: ../../libraries/entropy.py:5646 ../../libraries/entropy.py:10225 msgid "A valid Equo instance or subclass is needed" msgstr "Es necessita una instància o subclasse de Equo vàlida" -#: ../../libraries/entropy.py:3642 +#: ../../libraries/entropy.py:3645 msgid "Already prepared" msgstr "Ja està preparat" -#: ../../libraries/entropy.py:3647 +#: ../../libraries/entropy.py:3650 msgid "Not yet prepared" msgstr "Encara no està preparat" -#: ../../libraries/entropy.py:3652 +#: ../../libraries/entropy.py:3655 msgid "Action must be in" msgstr "L'acció ha de ser a" -#: ../../libraries/entropy.py:3661 +#: ../../libraries/entropy.py:3664 msgid "Checking package checksum..." msgstr "S'està comprovant la suma de verificació del paquet..." -#: ../../libraries/entropy.py:3670 +#: ../../libraries/entropy.py:3673 msgid "Package checksum matches." msgstr "La suma de verificació del paquet coincideix." -#: ../../libraries/entropy.py:3681 +#: ../../libraries/entropy.py:3684 #, python-format msgid "Package checksum does not match. Redownloading... attempt #%s" -msgstr "La suma de verificació del paquet no coincideix. S'està baixant de nou... intent #%s" +msgstr "" +"La suma de verificació del paquet no coincideix. S'està baixant de nou... " +"intent #%s" -#: ../../libraries/entropy.py:3695 +#: ../../libraries/entropy.py:3698 msgid "Cannot properly fetch package! Quitting." msgstr "No es pot capturar el paquet correctament! Sortint." -#: ../../libraries/entropy.py:3704 -msgid "Cannot properly fetch package or checksum does not match. Try download latest repositories." -msgstr "No es pot capturar correctament el paquet o la suma de verificació no coincideix. Intenteu baixar els últims repositoris." +#: ../../libraries/entropy.py:3707 +msgid "" +"Cannot properly fetch package or checksum does not match. Try download " +"latest repositories." +msgstr "" +"No es pot capturar correctament el paquet o la suma de verificació no " +"coincideix. Intenteu baixar els últims repositoris." -#: ../../libraries/entropy.py:3825 +#: ../../libraries/entropy.py:3828 msgid "Removing from Entropy" msgstr "S'està eliminant de Entropy" #. in this way we filter out directories -#: ../../libraries/entropy.py:3860 +#: ../../libraries/entropy.py:3863 msgid "Collision found during removal of" msgstr "S'ha trobat una col·lisió en l'eliminació de" -#: ../../libraries/entropy.py:3861 -#: ../../libraries/entropy.py:4683 +#: ../../libraries/entropy.py:3864 ../../libraries/entropy.py:4686 msgid "cannot overwrite" msgstr "no es pot sobreescriure" -#: ../../libraries/entropy.py:3905 -#: ../../libraries/entropy.py:18564 -#: ../../libraries/entropy.py:19386 +#: ../../libraries/entropy.py:3908 ../../libraries/entropy.py:18584 +#: ../../libraries/entropy.py:19406 msgid "remove" msgstr "elimina" -#: ../../libraries/entropy.py:3906 -#: ../../libraries/entropy.py:4642 +#: ../../libraries/entropy.py:3909 ../../libraries/entropy.py:4645 msgid "Protecting config file" msgstr "S'està protegint el fitxer de configuració" -#: ../../libraries/entropy.py:3921 +#: ../../libraries/entropy.py:3924 msgid "This package contains a badly encoded file !!!" msgstr "Aquest paquet conté un fitxer mal codificat !!!" #. inject into database -#: ../../libraries/entropy.py:4190 +#: ../../libraries/entropy.py:4193 msgid "Updating database" msgstr "S'està actualitzant la base de dades" -#: ../../libraries/entropy.py:4225 +#: ../../libraries/entropy.py:4228 msgid "Cleaning old package files..." msgstr "S'estan suprimint fitxers de paquets antics..." -#: ../../libraries/entropy.py:4331 +#: ../../libraries/entropy.py:4334 #, python-format msgid "Cannot update Gentoo counter, destination %s does not exist." -msgstr "No es pot actualitzar el comptador de Gentoo, la destinació %s no existeix." +msgstr "" +"No es pot actualitzar el comptador de Gentoo, la destinació %s no existeix." -#: ../../libraries/entropy.py:4480 +#: ../../libraries/entropy.py:4483 #, python-format msgid "%s is a file when should be a directory !! Removing in 20 seconds..." -msgstr "%s és un fitxer i hauria de ser un directori !! S'eliminarà en 20 segons..." +msgstr "" +"%s és un fitxer i hauria de ser un directori !! S'eliminarà en 20 segons..." -#: ../../libraries/entropy.py:4555 +#: ../../libraries/entropy.py:4558 #, python-format msgid "%s is a directory when it should be a file !! Removing in 20 seconds..." -msgstr "%s és un directori quan hauria de ser un fitxer !! S'eliminarà en 20 segons..." +msgstr "" +"%s és un directori quan hauria de ser un fitxer !! S'eliminarà en 20 " +"segons..." -#: ../../libraries/entropy.py:4655 +#: ../../libraries/entropy.py:4658 msgid "Skipping file installation" msgstr "S'està ometent la instal·lació del fitxer" -#: ../../libraries/entropy.py:4668 +#: ../../libraries/entropy.py:4671 msgid "Cannot check CONFIG PROTECTION. Error" msgstr "No es pot comprovar CONFIG PROTECTION. Error" -#: ../../libraries/entropy.py:4682 +#: ../../libraries/entropy.py:4685 msgid "Collision found during install for" msgstr "S'ha trobat una col·lisió en la instal·lació per" -#: ../../libraries/entropy.py:4701 +#: ../../libraries/entropy.py:4704 msgid "Downloading archive" msgstr "S'està baixant el fitxer" -#: ../../libraries/entropy.py:4717 +#: ../../libraries/entropy.py:4720 msgid "Package cannot be fetched. Try to update repositories and retry" -msgstr "No s'ha pogut recollir el paquet. Intenteu actualitzar els repositoris i torneu-ho a provar" +msgstr "" +"No s'ha pogut recollir el paquet. Intenteu actualitzar els repositoris i " +"torneu-ho a provar" -#: ../../libraries/entropy.py:4732 +#: ../../libraries/entropy.py:4735 msgid "Installed package in queue vanished, skipping." msgstr "El paquet instal·lat a la cua ha desaparegut, s'omet." -#: ../../libraries/entropy.py:4748 +#: ../../libraries/entropy.py:4751 msgid "Unpacking package" msgstr "S'està desempaquetant el paquet" -#: ../../libraries/entropy.py:4756 +#: ../../libraries/entropy.py:4759 msgid "Merging package" msgstr "S'està combinant el paquet" -#: ../../libraries/entropy.py:4767 +#: ../../libraries/entropy.py:4770 msgid "You are running out of disk space" msgstr "Us esteu quedant sense espai al disc" -#: ../../libraries/entropy.py:4768 +#: ../../libraries/entropy.py:4771 msgid "I bet, you're probably Michele" msgstr "Us repto, probablement sou Michele" -#: ../../libraries/entropy.py:4773 +#: ../../libraries/entropy.py:4776 msgid "An error occured while trying to unpack the package" -msgstr "S'ha produït un error mentre s'estava intentant desempaquetar el paquet" +msgstr "" +"S'ha produït un error mentre s'estava intentant desempaquetar el paquet" -#: ../../libraries/entropy.py:4774 -#: ../../libraries/entropy.py:4799 +#: ../../libraries/entropy.py:4777 ../../libraries/entropy.py:4802 msgid "Check if your system is healthy" msgstr "Comprova si el vostre sistema està sa" -#: ../../libraries/entropy.py:4788 +#: ../../libraries/entropy.py:4791 msgid "Installing package" msgstr "S'està instal·lant el paquet" -#: ../../libraries/entropy.py:4798 +#: ../../libraries/entropy.py:4801 msgid "An error occured while trying to install the package" msgstr "S'ha produït un error mentre s'estava intentant instal·lar el paquet" -#: ../../libraries/entropy.py:4813 +#: ../../libraries/entropy.py:4816 msgid "Removing data" msgstr "S'estan eliminant dades" -#: ../../libraries/entropy.py:4823 +#: ../../libraries/entropy.py:4826 msgid "An error occured while trying to remove the package" msgstr "S'ha produït un error mentre s'estava intentant eliminar el paquet" -#: ../../libraries/entropy.py:4824 +#: ../../libraries/entropy.py:4827 msgid "Check if you have enough disk space on your hard disk" msgstr "Comproveu si teniu suficient espai al disc dur" -#: ../../libraries/entropy.py:4838 -#: ../../libraries/entropy.py:5029 +#: ../../libraries/entropy.py:4841 ../../libraries/entropy.py:5032 msgid "Cleaning" msgstr "S'està suprimint" -#: ../../libraries/entropy.py:4867 +#: ../../libraries/entropy.py:4870 msgid "Compilation messages" msgstr "Missatges de compilació" -#: ../../libraries/entropy.py:4986 +#: ../../libraries/entropy.py:4989 msgid "Fetching" msgstr "S'està capturant" -#: ../../libraries/entropy.py:4992 +#: ../../libraries/entropy.py:4995 msgid "Verifying" msgstr "S'està verificant" -#: ../../libraries/entropy.py:4999 +#: ../../libraries/entropy.py:5002 msgid "Unpacking" msgstr "S'està desempaquetant" -#: ../../libraries/entropy.py:5002 +#: ../../libraries/entropy.py:5005 msgid "Merging" msgstr "S'està combinant" -#: ../../libraries/entropy.py:5011 +#: ../../libraries/entropy.py:5014 msgid "Installing" msgstr "S'està instal·lant" -#: ../../libraries/entropy.py:5017 -#: ../../client/text_rescue.py:507 +#: ../../libraries/entropy.py:5020 ../../client/text_rescue.py:507 msgid "Removing" msgstr "S'està eliminant" -#: ../../libraries/entropy.py:5035 +#: ../../libraries/entropy.py:5038 msgid "Postinstall" msgstr "Postinstal·lació" -#: ../../libraries/entropy.py:5041 +#: ../../libraries/entropy.py:5044 msgid "Preinstall" msgstr "Preinstal·lació" -#: ../../libraries/entropy.py:5047 +#: ../../libraries/entropy.py:5050 msgid "Preremove" msgstr "Preeliminació" -#: ../../libraries/entropy.py:5053 +#: ../../libraries/entropy.py:5056 msgid "Postremove" msgstr "Posteliminació" -#: ../../libraries/entropy.py:5094 +#: ../../libraries/entropy.py:5097 msgid "An error occured. Action aborted." msgstr "S'ha produït un error. L'acció s'ha interromput." -#: ../../libraries/entropy.py:5465 -#: ../../client/text_configuration.py:152 +#: ../../libraries/entropy.py:5468 ../../client/text_configuration.py:152 #: ../../client/text_configuration.py:162 #: ../../client/text_configuration.py:229 msgid "Automerging file" msgstr "S'està combinant automàticament el fitxer" -#: ../../libraries/entropy.py:5481 +#: ../../libraries/entropy.py:5484 msgid "I/O Error" msgstr "Error d'E/S" -#: ../../libraries/entropy.py:5482 +#: ../../libraries/entropy.py:5485 msgid "Cannot automerge file" msgstr "El fitxer no es pot combinar automàticament" -#: ../../libraries/entropy.py:5515 +#: ../../libraries/entropy.py:5518 msgid "Cache is corrupted" msgstr "La memòria de cau està malmesa" -#: ../../libraries/entropy.py:5591 +#: ../../libraries/entropy.py:5594 msgid "Invalid config file number" msgstr "El número de fitxer de configuració és invàlid" -#: ../../libraries/entropy.py:5664 +#: ../../libraries/entropy.py:5667 #, python-format msgid "No repositories specified in %s" msgstr "No hi ha repositoris especificats a %s" -#: ../../libraries/entropy.py:5670 -#: ../../libraries/entropy.py:11129 +#: ../../libraries/entropy.py:5673 ../../libraries/entropy.py:11143 #, python-format msgid "Cannot connect to %s" msgstr "No es pot connectar amb %s" -#: ../../libraries/entropy.py:5733 +#: ../../libraries/entropy.py:5736 msgid "Repository is not listed in self.reponames" msgstr "El repositori no està llistat a self.reponames" -#: ../../libraries/entropy.py:5742 +#: ../../libraries/entropy.py:5745 msgid "Wrong database compression method" msgstr "El mètode de compressió de la base de dades és equivocat" -#: ../../libraries/entropy.py:5767 +#: ../../libraries/entropy.py:5770 #, python-format msgid "Supported items: %s" msgstr "Elements suportats: %s" -#: ../../libraries/entropy.py:5772 -#: ../../libraries/entropy.py:5778 +#: ../../libraries/entropy.py:5775 ../../libraries/entropy.py:5781 #, python-format msgid "For %s, cmethod can't be None" msgstr "Per %s, cmethod no pot ser Cap" -#: ../../libraries/entropy.py:5845 -#: ../../libraries/entropy.py:5871 -#: ../../libraries/entropy.py:5902 +#: ../../libraries/entropy.py:5848 ../../libraries/entropy.py:5874 +#: ../../libraries/entropy.py:5905 msgid "self.dbformat_eapi must be in (1,2)" msgstr "self.dbformat_eapi ha de ser en (1,2)" #. verify checksum -#: ../../libraries/entropy.py:6001 +#: ../../libraries/entropy.py:6003 msgid "Checking downloaded database" msgstr "S'està comprovant la base de dades baixada" -#: ../../libraries/entropy.py:6011 +#: ../../libraries/entropy.py:6013 msgid "Cannot open digest" msgstr "No es pot obrir l'empremta electrònica" -#: ../../libraries/entropy.py:6011 -#: ../../libraries/entropy.py:6713 +#: ../../libraries/entropy.py:6013 ../../libraries/entropy.py:6715 msgid "Cannot verify database integrity" msgstr "No es pot verificar la integritat de la base de dades" -#: ../../libraries/entropy.py:6019 -#: ../../libraries/entropy.py:6027 +#: ../../libraries/entropy.py:6021 ../../libraries/entropy.py:6029 msgid "Downloaded database status" msgstr "Estat de la base de dades baixada" -#: ../../libraries/entropy.py:6019 +#: ../../libraries/entropy.py:6021 msgid "OK" msgstr "CORRECTE" -#: ../../libraries/entropy.py:6027 +#: ../../libraries/entropy.py:6029 msgid "ERROR" msgstr "ERROR" -#: ../../libraries/entropy.py:6034 +#: ../../libraries/entropy.py:6036 msgid "An error occured while checking database integrity" -msgstr "S'ha produït un error mentre s'estava analitzant la integritat de la base de dades" +msgstr "" +"S'ha produït un error mentre s'estava analitzant la integritat de la base de " +"dades" -#: ../../libraries/entropy.py:6034 +#: ../../libraries/entropy.py:6036 msgid "Giving up" msgstr "S'està abandonant" -#: ../../libraries/entropy.py:6054 -#: ../../client/text_repositories.py:119 -#: ../../client/text_repositories.py:141 -#: ../../spritz/src/spritz.glade.h:22 +#: ../../libraries/entropy.py:6056 ../../client/text_repositories.py:119 +#: ../../client/text_repositories.py:141 ../../spritz/src/spritz.glade.h:22 msgid "Database URL" msgstr "URL de base de dades" -#: ../../libraries/entropy.py:6061 +#: ../../libraries/entropy.py:6063 msgid "Database local path" msgstr "Camí local de la base de dades" -#: ../../libraries/entropy.py:6068 +#: ../../libraries/entropy.py:6070 msgid "Database EAPI" msgstr "Base de dades EAPI" -#: ../../libraries/entropy.py:6158 -#: ../../libraries/entropy.py:6199 -#: ../../libraries/entropy.py:6219 +#: ../../libraries/entropy.py:6160 ../../libraries/entropy.py:6201 +#: ../../libraries/entropy.py:6221 msgid "EAPI3 Service status" msgstr "Estat del Servei EAPI3" -#: ../../libraries/entropy.py:6159 +#: ../../libraries/entropy.py:6161 msgid "remote database suddenly locked" msgstr "la base de dades remota de sobte s'ha bloquejat" -#: ../../libraries/entropy.py:6177 +#: ../../libraries/entropy.py:6179 msgid "EAPI3 Service" msgstr "Servei EAPI3" -#: ../../libraries/entropy.py:6178 +#: ../../libraries/entropy.py:6180 msgid "skipping differential sync" msgstr "s'estan ometent les sincronitzacions diferencials" -#: ../../libraries/entropy.py:6179 +#: ../../libraries/entropy.py:6181 msgid "threshold" msgstr "llindar" -#: ../../libraries/entropy.py:6200 +#: ../../libraries/entropy.py:6202 msgid "treeupdates data not available" msgstr "Les dades de l'arbre d'actualitzacions no estan disponibles" -#: ../../libraries/entropy.py:6220 +#: ../../libraries/entropy.py:6222 msgid "cannot update treeupdates data" msgstr "no es poden actualitzar les dades de l'arbre d'actualitzacions" -#: ../../libraries/entropy.py:6250 +#: ../../libraries/entropy.py:6252 msgid "Fetching segments" msgstr "S'estan recollint segments" -#: ../../libraries/entropy.py:6273 +#: ../../libraries/entropy.py:6275 msgid "Fetch error on segment" msgstr "S'ha produït un error en la recollida del segment" -#: ../../libraries/entropy.py:6290 +#: ../../libraries/entropy.py:6292 msgid "Service status" msgstr "Estat de servei" -#: ../../libraries/entropy.py:6326 +#: ../../libraries/entropy.py:6328 msgid "Fetch error on segment while adding" msgstr "S'ha produït un error en el segment mentre s'afegia" -#: ../../libraries/entropy.py:6340 +#: ../../libraries/entropy.py:6342 msgid "Injecting package" msgstr "S'està injectant un paquet" -#: ../../libraries/entropy.py:6359 +#: ../../libraries/entropy.py:6361 msgid "Packages injection complete" msgstr "Ha finalitzat la injecció de paquets" -#: ../../libraries/entropy.py:6371 +#: ../../libraries/entropy.py:6373 msgid "Removing package" msgstr "S'està eliminant un paquet" -#: ../../libraries/entropy.py:6383 +#: ../../libraries/entropy.py:6385 msgid "Packages removal complete" msgstr "L'eliminació de paquets ha finalitzat" -#: ../../libraries/entropy.py:6398 +#: ../../libraries/entropy.py:6400 msgid "Database checksum doesn't match remote." -msgstr "La suma de verificació de la base de dades no coincideix amb la remota." +msgstr "" +"La suma de verificació de la base de dades no coincideix amb la remota." -#: ../../libraries/entropy.py:6399 -#: ../../libraries/entropy.py:15461 +#: ../../libraries/entropy.py:6401 ../../libraries/entropy.py:15482 msgid "local" msgstr "local" -#: ../../libraries/entropy.py:6401 +#: ../../libraries/entropy.py:6403 msgid "remote" msgstr "remot" -#: ../../libraries/entropy.py:6498 +#: ../../libraries/entropy.py:6500 msgid "EAPI3 Service error" msgstr "Error de Servei EAPI3" -#: ../../libraries/entropy.py:6633 +#: ../../libraries/entropy.py:6635 msgid "Something bad happened. Please have a look." msgstr "Ha passat alguna cosa dolenta. Si us plau, comproveu-ho." -#: ../../libraries/entropy.py:6658 +#: ../../libraries/entropy.py:6660 msgid "a new release is available" msgstr "hi ha una nova versió disponible" -#: ../../libraries/entropy.py:6659 +#: ../../libraries/entropy.py:6661 msgid "Mind to install it before any other package" msgstr "Recordeu instal·lar-lo abans que cap altre paquet" -#: ../../libraries/entropy.py:6673 +#: ../../libraries/entropy.py:6675 msgid "Unpacking database to" msgstr "S'està desempaquetant la base de dades a" -#: ../../libraries/entropy.py:6683 +#: ../../libraries/entropy.py:6685 msgid "Cannot unpack compressed package" msgstr "No es pot desempaquetar el paquet comprimit" -#: ../../libraries/entropy.py:6683 +#: ../../libraries/entropy.py:6685 msgid "Skipping repository" msgstr "S'està ometent el repositori" -#: ../../libraries/entropy.py:6702 +#: ../../libraries/entropy.py:6704 msgid "Downloading checksum" msgstr "S'està baixant la suma de verificació" -#: ../../libraries/entropy.py:6713 +#: ../../libraries/entropy.py:6715 msgid "Cannot fetch checksum" msgstr "No es pot capturar la suma de verificació" -#: ../../libraries/entropy.py:6743 +#: ../../libraries/entropy.py:6745 msgid "Current repository got suddenly locked. Download aborted." -msgstr "El repositori actual de sobte s'ha bloquejat. S'ha interromput la baixada." +msgstr "" +"El repositori actual de sobte s'ha bloquejat. S'ha interromput la baixada." -#: ../../libraries/entropy.py:6749 +#: ../../libraries/entropy.py:6751 msgid "remote database got suddenly locked" msgstr "la base de dades remota de sobte s'ha bloquejat" #. starting to download -#: ../../libraries/entropy.py:6758 +#: ../../libraries/entropy.py:6760 msgid "Downloading repository database" msgstr "S'està baixant la base de dades del repositori" -#: ../../libraries/entropy.py:6786 +#: ../../libraries/entropy.py:6788 msgid "database does not exist online" msgstr "la base de dades no existeix en línia" -#: ../../libraries/entropy.py:6801 +#: ../../libraries/entropy.py:6803 msgid "database is already up to date" msgstr "la base de dades ja està actualitzada" -#: ../../libraries/entropy.py:6813 +#: ../../libraries/entropy.py:6815 msgid "database will be ready soon" msgstr "la base de dades aviat estarà preparada" -#: ../../libraries/entropy.py:6829 +#: ../../libraries/entropy.py:6831 msgid "Repository is being updated" msgstr "S'està actualitzant el repositori" -#: ../../libraries/entropy.py:6830 +#: ../../libraries/entropy.py:6832 msgid "Try again in a few minutes" msgstr "Torneu-ho a intentar en uns minuts" -#: ../../libraries/entropy.py:6862 +#: ../../libraries/entropy.py:6864 msgid "Injecting downloaded dump" msgstr "S'estan injectant els elements que s'han baixat" -#: ../../libraries/entropy.py:6864 -#: ../../libraries/entropy.py:22861 -#: ../../spritz/src/spritz.glade.h:141 +#: ../../libraries/entropy.py:6866 ../../libraries/entropy.py:22881 +#: ../../spritz/src/spritz.glade.h:143 msgid "please wait" msgstr "Espereu si us plau" -#: ../../libraries/entropy.py:6886 +#: ../../libraries/entropy.py:6888 msgid "Advisories fetch error" msgstr "Error en la recollida d'avisos" -#: ../../libraries/entropy.py:6902 +#: ../../libraries/entropy.py:6904 msgid "Downloading package mask" msgstr "S'està baixant package mask" -#: ../../libraries/entropy.py:6912 +#: ../../libraries/entropy.py:6914 msgid "Downloading license whitelist" msgstr "S'està baixant la llista de llicències" -#: ../../libraries/entropy.py:6922 +#: ../../libraries/entropy.py:6924 msgid "Downloading revision" msgstr "S'està baixant la revisió" -#: ../../libraries/entropy.py:6932 +#: ../../libraries/entropy.py:6934 msgid "Downloading SPM global configuration" msgstr "S'està baixant la configuració de global de SPM" -#: ../../libraries/entropy.py:6942 +#: ../../libraries/entropy.py:6944 msgid "Downloading SPM package masking configuration" msgstr "S'està baixant la configuració d'emmascarats dels paquets SPM" -#: ../../libraries/entropy.py:6952 +#: ../../libraries/entropy.py:6954 msgid "Downloading SPM package unmasking configuration" msgstr "S'està baixant la configuració de desemmascarats dels paquets SPM" -#: ../../libraries/entropy.py:6962 +#: ../../libraries/entropy.py:6964 msgid "Downloading SPM package keywording configuration" msgstr "S'està baixant la configuració de keywords dels paquets SPM" -#: ../../libraries/entropy.py:6972 +#: ../../libraries/entropy.py:6974 msgid "Downloading SPM package USE flags configuration" msgstr "S'està baixant la configuració de USE flags dels paquets SPM" -#: ../../libraries/entropy.py:6991 +#: ../../libraries/entropy.py:6993 msgid "not available, it's ok" msgstr "no disponible, d'acord" -#: ../../libraries/entropy.py:6994 +#: ../../libraries/entropy.py:6996 msgid "not available, not much ok!" msgstr "no disponible, no va gaire bé!" -#: ../../libraries/entropy.py:6996 +#: ../../libraries/entropy.py:6998 msgid "available, w00t!" msgstr "disponible, bé!" -#: ../../libraries/entropy.py:7005 -#: ../../client/text_repositories.py:147 +#: ../../libraries/entropy.py:7007 ../../client/text_repositories.py:147 msgid "Repository revision" msgstr "Revisió del repositori" -#: ../../libraries/entropy.py:7021 +#: ../../libraries/entropy.py:7023 msgid "Indexing Repository metadata" msgstr "S'estan indexant les metadades del repositori" #. let's dance! -#: ../../libraries/entropy.py:7048 +#: ../../libraries/entropy.py:7050 msgid "Repositories synchronization" msgstr "Sincronització dels repositoris" -#: ../../libraries/entropy.py:7090 -#: ../../libraries/entropy.py:16319 -#: ../../libraries/entropy.py:16587 +#: ../../libraries/entropy.py:7092 ../../libraries/entropy.py:16339 +#: ../../libraries/entropy.py:16607 msgid "A valid EquoInterface/ServerInterface based instance is needed" -msgstr "Es necessita una instància basada en EquiInterface/ServerInterface vàlida" +msgstr "" +"Es necessita una instància basada en EquiInterface/ServerInterface vàlida" -#: ../../libraries/entropy.py:7096 +#: ../../libraries/entropy.py:7098 msgid "Now searching for broken depends" msgstr "Ara es cerquen dependències trencades" -#: ../../libraries/entropy.py:7114 +#: ../../libraries/entropy.py:7116 msgid "scanning for broken depends" msgstr "s'estan cercant dependències trencades" -#: ../../libraries/entropy.py:7153 +#: ../../libraries/entropy.py:7155 msgid "broken libraries detected" msgstr "s'han detectat llibreries perdudes" -#: ../../libraries/entropy.py:7164 +#: ../../libraries/entropy.py:7166 msgid "needs" msgstr "necessita" -#: ../../libraries/entropy.py:7185 +#: ../../libraries/entropy.py:7187 msgid "Now searching for missing RDEPENDs" msgstr "Ara s'estan cercant RDEPENDs perdudes" -#: ../../libraries/entropy.py:7195 +#: ../../libraries/entropy.py:7197 msgid "scanning for missing RDEPENDs" msgstr "s'estan escanejant RDEPENDs perdudes" -#: ../../libraries/entropy.py:7221 +#: ../../libraries/entropy.py:7223 msgid "is missing the following dependencies" msgstr "ha perdut les dependències següents" -#: ../../libraries/entropy.py:7243 +#: ../../libraries/entropy.py:7245 msgid "Do you want to add them?" msgstr "Voleu afegir-les?" -#: ../../libraries/entropy.py:7246 +#: ../../libraries/entropy.py:7248 msgid "Selectively?" msgstr "Selectivament?" -#: ../../libraries/entropy.py:7260 +#: ../../libraries/entropy.py:7262 msgid "Want to add?" msgstr "Voleu afegir-la?" -#: ../../libraries/entropy.py:7272 +#: ../../libraries/entropy.py:7274 msgid "missing dependencies added" msgstr "s'han afegit les dependències perdudes" -#: ../../libraries/entropy.py:7454 -#: ../../libraries/entropy.py:11302 -#: ../../libraries/entropy.py:11364 +#: ../../libraries/entropy.py:7456 ../../libraries/entropy.py:11316 +#: ../../libraries/entropy.py:11378 msgid "A valid TextInterface based instance is needed" msgstr "Es necessita una instància basada en Textinterface vàlida" -#: ../../libraries/entropy.py:7510 +#: ../../libraries/entropy.py:7512 msgid "connecting with user" msgstr "s'està connectant amb l'usuari" -#: ../../libraries/entropy.py:7522 -#: ../../libraries/entropy.py:7559 -#: ../../libraries/entropy.py:7583 +#: ../../libraries/entropy.py:7524 ../../libraries/entropy.py:7561 +#: ../../libraries/entropy.py:7591 msgid "switching to" msgstr "s'està commutant a" -#: ../../libraries/entropy.py:7550 +#: ../../libraries/entropy.py:7552 msgid "reconnecting with user" msgstr "s'està reconnectant amb l'usuari" #. create text -#: ../../libraries/entropy.py:7706 +#: ../../libraries/entropy.py:7714 msgid "Upload status" msgstr "Estat de càrrega" -#: ../../libraries/entropy.py:7752 +#: ../../libraries/entropy.py:7760 msgid "Upload issue" msgstr "Problema en la càrrega" -#: ../../libraries/entropy.py:7754 +#: ../../libraries/entropy.py:7762 msgid "retrying" msgstr "s'està reintentant" -#: ../../libraries/entropy.py:7781 +#: ../../libraries/entropy.py:7789 msgid "Download status" msgstr "Estat de baixada" -#: ../../libraries/entropy.py:8038 -#: ../../libraries/entropy.py:13708 +#: ../../libraries/entropy.py:8048 ../../libraries/entropy.py:13722 msgid "Fetch" msgstr "Recull" -#: ../../libraries/entropy.py:8039 +#: ../../libraries/entropy.py:8049 msgid "ETA" msgstr "ETA" -#: ../../libraries/entropy.py:8040 +#: ../../libraries/entropy.py:8050 msgid "sec" msgstr "s" -#: ../../libraries/entropy.py:8093 +#: ../../libraries/entropy.py:8103 msgid "infinite" msgstr "infinit" -#: ../../libraries/entropy.py:8307 +#: ../../libraries/entropy.py:8317 msgid "A valid Entropy Instance is needed" msgstr "Es necessita una interfície vàlida de Entropy" -#: ../../libraries/entropy.py:8332 +#: ../../libraries/entropy.py:8342 msgid "Portage interface can't be loaded" msgstr "La interfície de Portage no es pot carregar" -#: ../../libraries/entropy.py:8335 +#: ../../libraries/entropy.py:8345 msgid "please fix" msgstr "Si us plau arregleu" -#: ../../libraries/entropy.py:8350 +#: ../../libraries/entropy.py:8360 msgid "Valid phases" msgstr "Fases vàlides" -#: ../../libraries/entropy.py:8615 -#: ../../libraries/entropy.py:9462 -#: ../../libraries/entropy.py:9534 -#: ../../libraries/entropy.py:9608 -#: ../../libraries/entropy.py:9672 -#: ../../libraries/entropy.py:10069 -#: ../../libraries/entropy.py:10083 -#: ../../libraries/entropy.py:10125 -#: ../../libraries/entropy.py:10143 -#: ../../libraries/entropy.py:10172 -#: ../../libraries/entropy.py:10185 -#: ../../libraries/entropy.py:10198 +#: ../../libraries/entropy.py:8625 ../../libraries/entropy.py:9472 +#: ../../libraries/entropy.py:9544 ../../libraries/entropy.py:9618 +#: ../../libraries/entropy.py:9682 ../../libraries/entropy.py:10079 +#: ../../libraries/entropy.py:10093 ../../libraries/entropy.py:10135 +#: ../../libraries/entropy.py:10153 ../../libraries/entropy.py:10182 +#: ../../libraries/entropy.py:10195 ../../libraries/entropy.py:10208 msgid "QA" msgstr "QA" -#: ../../libraries/entropy.py:8616 +#: ../../libraries/entropy.py:8626 msgid "Cannot run External trigger for" msgstr "No es pot executar l'activador extern per " -#: ../../libraries/entropy.py:8618 -#: ../../libraries/entropy.py:9465 -#: ../../libraries/entropy.py:9537 -#: ../../libraries/entropy.py:9611 -#: ../../libraries/entropy.py:9675 +#: ../../libraries/entropy.py:8628 ../../libraries/entropy.py:9475 +#: ../../libraries/entropy.py:9547 ../../libraries/entropy.py:9621 +#: ../../libraries/entropy.py:9685 msgid "Please report it" msgstr "Si us plau informeu-ho" -#: ../../libraries/entropy.py:8668 -#: ../../libraries/entropy.py:9320 +#: ../../libraries/entropy.py:8678 ../../libraries/entropy.py:9330 msgid "Regenerating" msgstr "S'està regenerant" -#: ../../libraries/entropy.py:8694 +#: ../../libraries/entropy.py:8704 msgid "Please remember" msgstr "Recordeu" -#: ../../libraries/entropy.py:8694 +#: ../../libraries/entropy.py:8704 msgid "It is always better to leave Entropy updates isolated" msgstr "Sempre és millor actualitzar Entropy de manera aïllada" -#: ../../libraries/entropy.py:8700 +#: ../../libraries/entropy.py:8710 msgid "Purging Entropy cache" msgstr "S'està eliminant la memòria de cau de Entropy" -#: ../../libraries/entropy.py:8725 +#: ../../libraries/entropy.py:8735 msgid "Configuring fonts directories" msgstr "S'estan configurant els directoris dels tipus de lletra" -#: ../../libraries/entropy.py:8742 +#: ../../libraries/entropy.py:8752 msgid "Configuring GCC Profile" msgstr "S'està configurant el Perfil de GCC" -#: ../../libraries/entropy.py:8761 +#: ../../libraries/entropy.py:8771 msgid "Updating icons cache" msgstr "S'està actualitzant la memòria de cau de icones" -#: ../../libraries/entropy.py:8779 +#: ../../libraries/entropy.py:8789 msgid "Updating shared mime info database" msgstr "S'ha actualitzat la base de dades compartida d'informació mime" -#: ../../libraries/entropy.py:8793 +#: ../../libraries/entropy.py:8803 msgid "Updating desktop mime database" msgstr "S'està actualitzant la base de dades mime de l'escriptori" -#: ../../libraries/entropy.py:8807 +#: ../../libraries/entropy.py:8817 msgid "Updating scrollkeeper database" msgstr "S'està actualitzant la base de dades de scrollkeeper" -#: ../../libraries/entropy.py:8821 +#: ../../libraries/entropy.py:8831 msgid "Reloading gconf2 database" msgstr "S'està tornant a carregar la base de dades gconf2" -#: ../../libraries/entropy.py:8835 +#: ../../libraries/entropy.py:8845 msgid "Configuring Binutils Profile" msgstr "S'està configurant el Perfil Binutils" -#: ../../libraries/entropy.py:8855 +#: ../../libraries/entropy.py:8865 msgid "Updating moduledb" msgstr "S'està actualitzant moduledb" -#: ../../libraries/entropy.py:8863 +#: ../../libraries/entropy.py:8873 msgid "Running depmod" msgstr "S'està executant depmod" -#: ../../libraries/entropy.py:8886 +#: ../../libraries/entropy.py:8896 msgid "Configuring Python" msgstr "S'està configurant Python" -#: ../../libraries/entropy.py:8900 +#: ../../libraries/entropy.py:8910 msgid "Configuring SQLite" msgstr "S'està configurant SQLite" -#: ../../libraries/entropy.py:8930 +#: ../../libraries/entropy.py:8940 msgid "A new service will be installed" msgstr "S'instal·larà un nou servei" -#: ../../libraries/entropy.py:8946 +#: ../../libraries/entropy.py:8956 msgid "Removing boot service" msgstr "S'està eliminant el servei d'arrencada" -#: ../../libraries/entropy.py:8975 -#: ../../libraries/entropy.py:9008 +#: ../../libraries/entropy.py:8985 ../../libraries/entropy.py:9018 msgid "Reconfiguring OpenGL" msgstr "S'està reconfigurant OpenGL" -#: ../../libraries/entropy.py:8993 -#: ../../libraries/entropy.py:9026 +#: ../../libraries/entropy.py:9003 ../../libraries/entropy.py:9036 msgid "Eselect NOT found, cannot run OpenGL trigger" msgstr "No s'ha trobat Eselect, no es pot executar l'activador d'OpenGL" -#: ../../libraries/entropy.py:9056 -#: ../../libraries/entropy.py:9080 +#: ../../libraries/entropy.py:9066 ../../libraries/entropy.py:9090 msgid "Configuring GRUB bootloader" msgstr "S'està configurant el carregador d'arrencada GRUB" -#: ../../libraries/entropy.py:9057 +#: ../../libraries/entropy.py:9067 msgid "Adding the new kernel" msgstr "S'està afegint el nou kernel" -#: ../../libraries/entropy.py:9081 +#: ../../libraries/entropy.py:9091 msgid "Removing the selected kernel" msgstr "S'està eliminat el kernel seleccionat" -#: ../../libraries/entropy.py:9113 +#: ../../libraries/entropy.py:9123 msgid "Mounted /boot successfully" msgstr "/boot s'ha muntat amb èxit" -#: ../../libraries/entropy.py:9124 +#: ../../libraries/entropy.py:9134 msgid "Cannot mount /boot automatically !!" msgstr "/boot no es pot muntar automàticament !!" -#: ../../libraries/entropy.py:9152 -#: ../../libraries/entropy.py:9180 +#: ../../libraries/entropy.py:9162 ../../libraries/entropy.py:9190 msgid "Running kbuildsycoca to build global KDE database" -msgstr "S'està executant kbuildsycoca per construir una basa de dades global del KDE" +msgstr "" +"S'està executant kbuildsycoca per construir una basa de dades global del KDE" -#: ../../libraries/entropy.py:9205 +#: ../../libraries/entropy.py:9215 msgid "Installing gconf2 schemas" msgstr "S'estan instal·lant els esquemes gconf2" -#: ../../libraries/entropy.py:9286 +#: ../../libraries/entropy.py:9296 msgid "Creating kernel symlink" msgstr "S'està creant el symlink pel kernel" -#: ../../libraries/entropy.py:9288 +#: ../../libraries/entropy.py:9298 msgid "for" msgstr "per" -#: ../../libraries/entropy.py:9337 +#: ../../libraries/entropy.py:9347 msgid "Updating environment" msgstr "S'està actualitzant l'entorn" -#: ../../libraries/entropy.py:9368 +#: ../../libraries/entropy.py:9378 msgid "Setting system VM to" msgstr "Establint el sistema VM a" -#: ../../libraries/entropy.py:9390 -#: ../../libraries/entropy.py:17164 -#: ../../client/text_security.py:73 -#: ../../client/text_smart.py:82 +#: ../../libraries/entropy.py:9400 ../../libraries/entropy.py:17184 +#: ../../client/text_security.py:73 ../../client/text_smart.py:82 msgid "does not exist" msgstr "no existeix" -#: ../../libraries/entropy.py:9463 -#: ../../libraries/entropy.py:9535 -#: ../../libraries/entropy.py:9609 -#: ../../libraries/entropy.py:9673 +#: ../../libraries/entropy.py:9473 ../../libraries/entropy.py:9545 +#: ../../libraries/entropy.py:9619 ../../libraries/entropy.py:9683 msgid "Cannot run Portage trigger for" msgstr "No es pot executar l'activador de Portage per" -#: ../../libraries/entropy.py:10070 +#: ../../libraries/entropy.py:10080 msgid "Cannot find df" msgstr "No es pot trobar df" #. 'cannot match device /dev/foo with a grub one' -#: ../../libraries/entropy.py:10071 -#: ../../libraries/entropy.py:10085 -#: ../../libraries/entropy.py:10129 -#: ../../libraries/entropy.py:10174 -#: ../../libraries/entropy.py:10187 -#: ../../libraries/entropy.py:10200 +#: ../../libraries/entropy.py:10081 ../../libraries/entropy.py:10095 +#: ../../libraries/entropy.py:10139 ../../libraries/entropy.py:10184 +#: ../../libraries/entropy.py:10197 ../../libraries/entropy.py:10210 msgid "Cannot properly configure the kernel" msgstr "No es pot configurar el kernel adequadament" -#: ../../libraries/entropy.py:10072 -#: ../../libraries/entropy.py:10086 -#: ../../libraries/entropy.py:10130 -#: ../../libraries/entropy.py:10147 -#: ../../libraries/entropy.py:10175 -#: ../../libraries/entropy.py:10188 -#: ../../libraries/entropy.py:10201 +#: ../../libraries/entropy.py:10082 ../../libraries/entropy.py:10096 +#: ../../libraries/entropy.py:10140 ../../libraries/entropy.py:10157 +#: ../../libraries/entropy.py:10185 ../../libraries/entropy.py:10198 +#: ../../libraries/entropy.py:10211 msgid "Defaulting to" msgstr "Per defecte serà" -#: ../../libraries/entropy.py:10084 +#: ../../libraries/entropy.py:10094 msgid "Cannot find grub" msgstr "No es pot trobar el grub" -#: ../../libraries/entropy.py:10126 +#: ../../libraries/entropy.py:10136 msgid "cannot match device" msgstr "no es pot trobar cap dispositiu coincident" -#: ../../libraries/entropy.py:10128 +#: ../../libraries/entropy.py:10138 msgid "with a grub one" msgstr "amb un del grub" -#: ../../libraries/entropy.py:10144 +#: ../../libraries/entropy.py:10154 msgid "grub translation not supported for" msgstr "la traducció del grub no està suportada per" -#: ../../libraries/entropy.py:10146 +#: ../../libraries/entropy.py:10156 msgid "Cannot properly configure grub.conf" msgstr "No es pot configurar grub.conf correctament" -#: ../../libraries/entropy.py:10173 +#: ../../libraries/entropy.py:10183 msgid "cannot match grub device with a Linux one" msgstr "no s'ha pogut fer coincidir el dispositiu grub amb un de Linux" -#: ../../libraries/entropy.py:10186 +#: ../../libraries/entropy.py:10196 msgid "cannot find generated device.map" msgstr "no es pot trobar el device.map generat" -#: ../../libraries/entropy.py:10199 +#: ../../libraries/entropy.py:10209 msgid "cannot run df /boot" msgstr "no es pot executar df /boot" -#: ../../libraries/entropy.py:10619 +#: ../../libraries/entropy.py:10633 msgid "Not prepared yet" msgstr "Encara no està preparat" -#: ../../libraries/entropy.py:10644 +#: ../../libraries/entropy.py:10658 msgid "A valid EquoInterface instance or subclass is needed" msgstr "Es necessita una instància o subclasse de Equointeface vàlida" -#: ../../libraries/entropy.py:10845 +#: ../../libraries/entropy.py:10859 msgid "Warning" msgstr "Avís" -#: ../../libraries/entropy.py:10847 +#: ../../libraries/entropy.py:10861 msgid "advisory broken" msgstr "l'avís està trencat" -#: ../../libraries/entropy.py:11117 -#: ../../libraries/entropy.py:11132 -#: ../../libraries/entropy.py:11161 -#: ../../libraries/entropy.py:11163 -#: ../../libraries/entropy.py:11182 -#: ../../libraries/entropy.py:11192 -#: ../../libraries/entropy.py:11204 -#: ../../libraries/entropy.py:11218 -#: ../../libraries/entropy.py:11228 -#: ../../libraries/entropy.py:11238 -#: ../../libraries/entropy.py:11248 -#: ../../libraries/entropy.py:11269 -#: ../../libraries/entropy.py:11279 -#: ../../spritz/src/gui.py:306 +#: ../../libraries/entropy.py:11131 ../../libraries/entropy.py:11146 +#: ../../libraries/entropy.py:11175 ../../libraries/entropy.py:11177 +#: ../../libraries/entropy.py:11196 ../../libraries/entropy.py:11206 +#: ../../libraries/entropy.py:11218 ../../libraries/entropy.py:11232 +#: ../../libraries/entropy.py:11242 ../../libraries/entropy.py:11252 +#: ../../libraries/entropy.py:11262 ../../libraries/entropy.py:11283 +#: ../../libraries/entropy.py:11293 ../../spritz/src/gui.py:306 msgid "Security Advisories" msgstr "Avisos de seguretat" -#: ../../libraries/entropy.py:11117 +#: ../../libraries/entropy.py:11131 msgid "testing service connection" msgstr "s'està comprovant el servei de connexió" -#: ../../libraries/entropy.py:11132 +#: ../../libraries/entropy.py:11146 msgid "getting latest GLSAs" msgstr "s'estan obtenint els últims GLSAs" -#: ../../libraries/entropy.py:11161 +#: ../../libraries/entropy.py:11175 msgid "updated successfully" msgstr "s'ha actualitzat amb èxit" -#: ../../libraries/entropy.py:11163 +#: ../../libraries/entropy.py:11177 msgid "already up to date" msgstr "ja està actualitzat" -#: ../../libraries/entropy.py:11182 +#: ../../libraries/entropy.py:11196 msgid "unable to download the package, sorry" msgstr "no s'ha pogut baixar el paquet" -#: ../../libraries/entropy.py:11192 +#: ../../libraries/entropy.py:11206 msgid "Verifying checksum" msgstr "S'està comprovant la suma de verificació" -#: ../../libraries/entropy.py:11204 +#: ../../libraries/entropy.py:11218 msgid "cannot download the checksum, sorry" msgstr "no es pot baixar la suma de verificació" -#: ../../libraries/entropy.py:11218 +#: ../../libraries/entropy.py:11232 msgid "cannot open packages, sorry" msgstr "els paquets no es poden obrir" -#: ../../libraries/entropy.py:11228 +#: ../../libraries/entropy.py:11242 msgid "cannot read the checksum, sorry" msgstr "la suma de verificació no es pot llegir" -#: ../../libraries/entropy.py:11238 +#: ../../libraries/entropy.py:11252 msgid "digest verification failed, sorry" msgstr "ha fallat la verificació de l'empremta electrònica" -#: ../../libraries/entropy.py:11248 +#: ../../libraries/entropy.py:11262 msgid "verification Successful" msgstr "la verificació ha tingut èxit" -#: ../../libraries/entropy.py:11256 +#: ../../libraries/entropy.py:11270 msgid "Return status not valid" msgstr "Estat de retorn no vàlid" -#: ../../libraries/entropy.py:11269 +#: ../../libraries/entropy.py:11283 msgid "digest verification failed, try again later" -msgstr "la verificació de l'empremta electrònica ha fallat, torneu a intentar-ho més tard" +msgstr "" +"la verificació de l'empremta electrònica ha fallat, torneu a intentar-ho més " +"tard" -#: ../../libraries/entropy.py:11279 +#: ../../libraries/entropy.py:11293 msgid "installing" msgstr "s'està instal·lant" -#: ../../libraries/entropy.py:11310 +#: ../../libraries/entropy.py:11324 msgid "Invalid backend" msgstr "Rerefons invàlid" -#: ../../libraries/entropy.py:11631 -#: ../../libraries/entropy.py:17784 -#: ../../libraries/entropy.py:17935 -#: ../../libraries/entropy.py:18029 -#: ../../libraries/entropy.py:19221 +#: ../../libraries/entropy.py:11645 ../../libraries/entropy.py:17804 +#: ../../libraries/entropy.py:17955 ../../libraries/entropy.py:18049 +#: ../../libraries/entropy.py:19241 msgid "error" msgstr "error" -#: ../../libraries/entropy.py:11633 -#: ../../server/server_reagent.py:91 +#: ../../libraries/entropy.py:11647 ../../server/server_reagent.py:91 #: ../../server/server_reagent.py:103 msgid "not found" msgstr "no s'ha trobat" -#: ../../libraries/entropy.py:11705 +#: ../../libraries/entropy.py:11719 msgid "Error calculating dependencies" msgstr "S'ha produït un error en calcular les dependències" -#: ../../libraries/entropy.py:11757 +#: ../../libraries/entropy.py:11771 msgid "missing right parenthesis" msgstr "falta el parèntesi dret" -#: ../../libraries/entropy.py:11823 +#: ../../libraries/entropy.py:11837 msgid "missing atom list in" msgstr "s'ha perdut la llista d'àtoms a" -#: ../../libraries/entropy.py:11826 +#: ../../libraries/entropy.py:11840 msgid "Conditional without target in" msgstr "Condicional sense objectiu a" -#: ../../libraries/entropy.py:11856 +#: ../../libraries/entropy.py:11870 msgid "Conditional with no target" msgstr "Condicional sense objectiu" -#: ../../libraries/entropy.py:11861 +#: ../../libraries/entropy.py:11875 msgid "Empty target in string" msgstr "L'objectiu en la cadena està buit" -#: ../../libraries/entropy.py:11861 -#: ../../libraries/entropy.py:11870 +#: ../../libraries/entropy.py:11875 ../../libraries/entropy.py:11884 msgid "Deprecated" msgstr "Depreciat" -#: ../../libraries/entropy.py:11870 +#: ../../libraries/entropy.py:11884 msgid "Nested use flags without parenthesis" msgstr "Nested use flags sense parèntesi" -#: ../../libraries/entropy.py:11910 +#: ../../libraries/entropy.py:11924 msgid "Conditional without flag" msgstr "Condicional sense flag" -#: ../../libraries/entropy.py:11926 +#: ../../libraries/entropy.py:11940 msgid "Conditional without parenthesis" msgstr "Condicional sense parèntesi" -#: ../../libraries/entropy.py:12518 +#: ../../libraries/entropy.py:12532 msgid "Cannot bind the service" msgstr "El servei no es pot establir" -#: ../../libraries/entropy.py:13717 +#: ../../libraries/entropy.py:13731 msgid "Entropy ServerInterface must be run as root" msgstr "heu d'executar com a root la Interfície del Servidor de Entropy" -#: ../../libraries/entropy.py:13745 -#: ../../libraries/entropy.py:13828 +#: ../../libraries/entropy.py:13759 ../../libraries/entropy.py:13842 msgid "repository not configured" msgstr "el repositori no està configurat" -#: ../../libraries/entropy.py:13751 +#: ../../libraries/entropy.py:13765 msgid "protected repository id, can't use this, sorry dude..." msgstr "la id del repositori està protegida, no podeu usar-la..." -#: ../../libraries/entropy.py:13850 +#: ../../libraries/entropy.py:13864 msgid "Your default repository is not initialized" msgstr "El vostre repositori per defecte no està inicialitzat" -#: ../../libraries/entropy.py:13861 +#: ../../libraries/entropy.py:13875 msgid "Do you want to initialize your default repository ?" msgstr "Voleu inicialitzar el vostre repositori per defecte?" -#: ../../libraries/entropy.py:13863 +#: ../../libraries/entropy.py:13877 msgid "You have taken the risk to continue with an uninitialized repository" msgstr "Heu pres el risc de continuar amb un repositori no inicialitzat" -#: ../../libraries/entropy.py:13883 +#: ../../libraries/entropy.py:13897 msgid "server-side repository" msgstr "repositori del costat del servidor" -#: ../../libraries/entropy.py:13885 +#: ../../libraries/entropy.py:13899 msgid "community repository" msgstr "repositori de la comunitat" -#: ../../libraries/entropy.py:13886 +#: ../../libraries/entropy.py:13900 msgid "Entropy Server Interface Instance on repository" msgstr "la Interfície de Instàncies del Servidor de Entropy en el repositori" -#: ../../libraries/entropy.py:13891 +#: ../../libraries/entropy.py:13905 msgid "type" msgstr "tipus" -#: ../../libraries/entropy.py:13900 +#: ../../libraries/entropy.py:13914 msgid "Currently configured repositories" msgstr "Repositoris actualment configurats" -#: ../../libraries/entropy.py:14059 -msgid "Entropy database is probably empty. If you don't agree with what I'm saying, then it's probably corrupted! I won't stop you here btw..." -msgstr "La base de dades de Entropy probablement és buida. Si no és buida, és possible que estigui malmesa! Tot i això, no us deixaré aquí..." +#: ../../libraries/entropy.py:14073 +msgid "" +"Entropy database is probably empty. If you don't agree with what I'm saying, " +"then it's probably corrupted! I won't stop you here btw..." +msgstr "" +"La base de dades de Entropy probablement és buida. Si no és buida, és " +"possible que estigui malmesa! Tot i això, no us deixaré aquí..." -#: ../../libraries/entropy.py:14070 +#: ../../libraries/entropy.py:14084 msgid "database" msgstr "base de dades" -#: ../../libraries/entropy.py:14071 +#: ../../libraries/entropy.py:14085 msgid "indexing database" msgstr "s'està indexant la base de dades" -#: ../../libraries/entropy.py:14104 +#: ../../libraries/entropy.py:14118 msgid "Checking" msgstr "S'està comprovant" -#: ../../libraries/entropy.py:14130 +#: ../../libraries/entropy.py:14144 msgid "Running dependencies test" msgstr "S'està executant la comprovació de dependències" -#: ../../libraries/entropy.py:14158 -#: ../../client/text_ui.py:1144 +#: ../../libraries/entropy.py:14172 ../../client/text_ui.py:1144 msgid "These are the dependencies not found" msgstr "Aquestes són les dependències que no s'han trobat" -#: ../../libraries/entropy.py:14165 -#: ../../client/text_ui.py:1148 +#: ../../libraries/entropy.py:14179 ../../client/text_ui.py:1148 msgid "Needed by" msgstr "Necessàries per" -#: ../../libraries/entropy.py:14182 +#: ../../libraries/entropy.py:14196 msgid "by repo" msgstr "pel repositori" -#: ../../libraries/entropy.py:14189 +#: ../../libraries/entropy.py:14203 msgid "Every dependency is satisfied. It's all fine." msgstr "S'han satisfet totes les dependències. Tot és correcte." -#: ../../libraries/entropy.py:14211 -#: ../../client/text_ui.py:1194 +#: ../../libraries/entropy.py:14225 ../../client/text_ui.py:1194 msgid "System is healthy" msgstr "Es sistema està sa" -#: ../../libraries/entropy.py:14220 +#: ../../libraries/entropy.py:14234 msgid "Matching libraries with Spm" msgstr "Llibreries coincidents amb Spm" -#: ../../libraries/entropy.py:14229 +#: ../../libraries/entropy.py:14243 msgid "Scanning" msgstr "S'està escanejant" -#: ../../libraries/entropy.py:14241 +#: ../../libraries/entropy.py:14255 msgid "These are the matched packages" msgstr "Aquests són els paquets coincidents" -#: ../../libraries/entropy.py:14257 +#: ../../libraries/entropy.py:14271 msgid "No matched packages" msgstr "No hi ha paquets coincidents" -#: ../../libraries/entropy.py:14279 +#: ../../libraries/entropy.py:14293 msgid "Initializing an empty database file with Entropy structure" -msgstr "S'està inicialitzant un fitxer de base de dades buit amb estructura Entropy" +msgstr "" +"S'està inicialitzant un fitxer de base de dades buit amb estructura Entropy" -#: ../../libraries/entropy.py:14291 +#: ../../libraries/entropy.py:14305 msgid "Entropy database file" msgstr "Fitxer de base de dades d'Entropy" -#: ../../libraries/entropy.py:14291 +#: ../../libraries/entropy.py:14305 msgid "successfully initialized" msgstr "s'ha inicialitzat amb èxit" -#: ../../libraries/entropy.py:14307 +#: ../../libraries/entropy.py:14321 msgid "You cannot switch packages from/to your system database" msgstr "No podeu commutar paquets des de/a la vostra base de dades del sistema" -#: ../../libraries/entropy.py:14325 +#: ../../libraries/entropy.py:14337 msgid "Preparing to move selected packages to" msgstr "S'està preparant per moure els paquets seleccionats a" -#: ../../libraries/entropy.py:14334 +#: ../../libraries/entropy.py:14339 +#, fuzzy +msgid "Preparing to copy selected packages to" +msgstr "S'està preparant per moure els paquets seleccionats a" + +#: ../../libraries/entropy.py:14351 msgid "Note" msgstr "Nota" -#: ../../libraries/entropy.py:14335 -msgid "all the old packages with conflicting scope will be removed from the destination repo unless injected" -msgstr "tots els paquets antics amb scope en conflicte s'eliminaran del repositori destí a menys que s'injectin" +#: ../../libraries/entropy.py:14352 +msgid "" +"all the old packages with conflicting scope will be removed from the " +"destination repo unless injected" +msgstr "" +"tots els paquets antics amb scope en conflicte s'eliminaran del repositori " +"destí a menys que s'injectin" #. ask to continue -#: ../../libraries/entropy.py:14359 -#: ../../libraries/entropy.py:15292 -#: ../../libraries/entropy.py:15531 -#: ../../libraries/entropy.py:19398 -#: ../../server/server_reagent.py:359 -#: ../../server/server_reagent.py:406 -#: ../../server/server_reagent.py:456 +#: ../../libraries/entropy.py:14376 ../../libraries/entropy.py:15313 +#: ../../libraries/entropy.py:15552 ../../libraries/entropy.py:19418 +#: ../../server/server_reagent.py:362 ../../server/server_reagent.py:409 +#: ../../server/server_reagent.py:459 msgid "Would you like to continue ?" msgstr "Voleu continuar?" -#: ../../libraries/entropy.py:14375 +#: ../../libraries/entropy.py:14392 msgid "switching" msgstr "s'està commutant" -#: ../../libraries/entropy.py:14393 +#: ../../libraries/entropy.py:14410 msgid "cannot switch, package not found, skipping" msgstr "no es pot commutar, el paquet no s'ha trobat, s'omet" -#: ../../libraries/entropy.py:14419 +#: ../../libraries/entropy.py:14436 msgid "moving file" msgstr "s'està movent el fitxer" -#: ../../libraries/entropy.py:14435 +#: ../../libraries/entropy.py:14452 msgid "loading data from source database" msgstr "s'estan carregant dades des de la base de dades origen" -#: ../../libraries/entropy.py:14452 +#: ../../libraries/entropy.py:14469 msgid "injecting data to destination database" msgstr "s'estan injectant dades a la base de dades de destinació" -#: ../../libraries/entropy.py:14469 +#: ../../libraries/entropy.py:14487 msgid "removing entry from source database" msgstr "s'està eliminant l'entrada de la base de dades origen" -#: ../../libraries/entropy.py:14487 -msgid "successfully moved atom" +#: ../../libraries/entropy.py:14505 +#, fuzzy +msgid "successfully handled atom" msgstr "l'àtom s'ha mogut amb èxit" -#: ../../libraries/entropy.py:14512 -#: ../../libraries/entropy.py:14606 +#: ../../libraries/entropy.py:14530 ../../libraries/entropy.py:14624 msgid "adding package" msgstr "s'està afegint un paquet" -#: ../../libraries/entropy.py:14550 -#: ../../libraries/entropy.py:15170 +#: ../../libraries/entropy.py:14568 ../../libraries/entropy.py:15188 msgid "added package" msgstr "s'ha afegit un paquet" -#: ../../libraries/entropy.py:14552 +#: ../../libraries/entropy.py:14570 msgid "rev" msgstr "revisió" -#: ../../libraries/entropy.py:14628 +#: ../../libraries/entropy.py:14646 msgid "Exception caught, running injection and RDEPEND check before raising" -msgstr "S'ha produït una excepció, s'està executant la injecció i la comprovació RDEPEND abans del relleu" +msgstr "" +"S'ha produït una excepció, s'està executant la injecció i la comprovació " +"RDEPEND abans del relleu" -#: ../../libraries/entropy.py:14689 +#: ../../libraries/entropy.py:14707 msgid "Injecting entropy metadata into built packages" msgstr "S'estan injectant metadades d'Entropy en els paquets construïts" -#: ../../libraries/entropy.py:14704 +#: ../../libraries/entropy.py:14722 msgid "injecting entropy metadata" msgstr "s'estan injectant metadades de Entropy" -#: ../../libraries/entropy.py:14724 +#: ../../libraries/entropy.py:14742 msgid "injection complete" msgstr "la injecció ha acabat" -#: ../../libraries/entropy.py:14748 +#: ../../libraries/entropy.py:14766 msgid "removing package" msgstr "s'està eliminat el paquet" -#: ../../libraries/entropy.py:14760 -#: ../../libraries/entropy.py:18895 +#: ../../libraries/entropy.py:14778 ../../libraries/entropy.py:18915 msgid "removal complete" msgstr "l'eliminació ha acabat" -#: ../../libraries/entropy.py:14864 +#: ../../libraries/entropy.py:14882 msgid "invalid database revision" msgstr "la revisió de la base de dades és invàlida" -#: ../../libraries/entropy.py:14866 +#: ../../libraries/entropy.py:14884 msgid "defaulting to 0" msgstr "establint per defecte en 0" -#: ../../libraries/entropy.py:15004 +#: ../../libraries/entropy.py:15022 msgid "Initializing Entropy database" msgstr "S'està inicialitzant la base de dades de Entropy" -#: ../../libraries/entropy.py:15037 -#: ../../libraries/entropy.py:20041 -#: ../../libraries/entropy.py:20059 -#: ../../libraries/entropy.py:20279 +#: ../../libraries/entropy.py:15055 ../../libraries/entropy.py:20061 +#: ../../libraries/entropy.py:20079 ../../libraries/entropy.py:20299 msgid "WARNING" msgstr "AVÍS" -#: ../../libraries/entropy.py:15038 +#: ../../libraries/entropy.py:15056 msgid "database already exists" msgstr "la base de dades ja existeix" -#: ../../libraries/entropy.py:15048 +#: ../../libraries/entropy.py:15066 msgid "Do you want to continue ?" msgstr "Voleu continuar?" -#: ../../libraries/entropy.py:15065 +#: ../../libraries/entropy.py:15083 msgid "Dumping current revisions to file" msgstr "S'estan abocant les revisions actuals al fitxer" -#: ../../libraries/entropy.py:15082 +#: ../../libraries/entropy.py:15100 msgid "Dumping current 'treeupdates' actions to file" msgstr "S'estan abocant les accions 'treeupdate' actuals al fitxer" -#: ../../libraries/entropy.py:15094 -msgid "Would you like to sync packages first (important if you don't have them synced) ?" -msgstr "Voleu sincronitzar primer els paquets (és important si no els teniu sincronitzats)?" +#: ../../libraries/entropy.py:15112 +msgid "" +"Would you like to sync packages first (important if you don't have them " +"synced) ?" +msgstr "" +"Voleu sincronitzar primer els paquets (és important si no els teniu " +"sincronitzats)?" -#: ../../libraries/entropy.py:15118 +#: ../../libraries/entropy.py:15136 msgid "Reinitializing Entropy database for branch" msgstr "S'està reinicialitzant la base de dades de Entropy per la branca" -#: ../../libraries/entropy.py:15120 +#: ../../libraries/entropy.py:15138 msgid "using Packages in the repository" msgstr "s'estan usant els paquets en el repositori" -#: ../../libraries/entropy.py:15137 +#: ../../libraries/entropy.py:15155 msgid "analyzing" msgstr "s'està analitzant" -#: ../../libraries/entropy.py:15172 -#: ../../client/text_query.py:1057 +#: ../../libraries/entropy.py:15190 ../../client/text_query.py:1057 #: ../../client/text_query.py:1059 msgid "revision" msgstr "revisió" -#: ../../libraries/entropy.py:15206 +#: ../../libraries/entropy.py:15224 msgid "cannot match" msgstr "no es pot coincidir" -#: ../../libraries/entropy.py:15255 -#: ../../libraries/entropy.py:15462 +#: ../../libraries/entropy.py:15276 ../../libraries/entropy.py:15483 msgid "Integrity verification of the selected packages" msgstr "Verificació d'integritat dels paquets seleccionats" -#: ../../libraries/entropy.py:15267 -#: ../../libraries/entropy.py:15474 +#: ../../libraries/entropy.py:15288 ../../libraries/entropy.py:15495 msgid "All the packages in the Entropy Packages repository will be checked." -msgstr "Es comprovaran tots els paquets en el repositori de Paquets de Entropy." +msgstr "" +"Es comprovaran tots els paquets en el repositori de Paquets de Entropy." -#: ../../libraries/entropy.py:15273 +#: ../../libraries/entropy.py:15294 msgid "This is the list of the packages that would be checked" msgstr "Aquesta és la llista de paquets que es comprovaran" -#: ../../libraries/entropy.py:15306 +#: ../../libraries/entropy.py:15327 msgid "Working on mirror" msgstr "S'està treballant en la rèplica" -#: ../../libraries/entropy.py:15327 +#: ../../libraries/entropy.py:15348 msgid "checking hash" msgstr "s'està comprovant l'empremta electrònica" -#: ../../libraries/entropy.py:15343 -#: ../../libraries/entropy.py:15358 +#: ../../libraries/entropy.py:15364 ../../libraries/entropy.py:15379 msgid "digest verification of" msgstr "verificació de l'empremta electrònica de" -#: ../../libraries/entropy.py:15360 +#: ../../libraries/entropy.py:15381 msgid "failed for unknown reasons" msgstr "ha fallat per raons que es desconeixen" -#: ../../libraries/entropy.py:15375 -#: ../../libraries/entropy.py:15639 -#: ../../libraries/entropy.py:17162 -#: ../../libraries/entropy.py:17181 -#: ../../libraries/entropy.py:17215 -#: ../../libraries/entropy.py:17230 -#: ../../libraries/entropy.py:17249 +#: ../../libraries/entropy.py:15396 ../../libraries/entropy.py:15660 +#: ../../libraries/entropy.py:17182 ../../libraries/entropy.py:17201 +#: ../../libraries/entropy.py:17235 ../../libraries/entropy.py:17250 +#: ../../libraries/entropy.py:17269 msgid "package" msgstr "paquet" -#: ../../libraries/entropy.py:15377 +#: ../../libraries/entropy.py:15398 msgid "NOT healthy" msgstr "NO és sa" -#: ../../libraries/entropy.py:15389 -#: ../../libraries/entropy.py:15651 +#: ../../libraries/entropy.py:15410 ../../libraries/entropy.py:15672 msgid "This is the list of broken packages" msgstr "Aquesta és la llista de paquets trencats" -#: ../../libraries/entropy.py:15414 -#: ../../server/server_reagent.py:279 +#: ../../libraries/entropy.py:15435 ../../server/server_reagent.py:282 msgid "Statistics" msgstr "Estadístiques" -#: ../../libraries/entropy.py:15423 -#: ../../libraries/entropy.py:15677 +#: ../../libraries/entropy.py:15444 ../../libraries/entropy.py:15698 msgid "Number of checked packages" msgstr "Número de paquets comprovats" -#: ../../libraries/entropy.py:15433 -#: ../../libraries/entropy.py:15687 +#: ../../libraries/entropy.py:15454 ../../libraries/entropy.py:15708 msgid "Number of healthy packages" msgstr "Número de paquets sans" -#: ../../libraries/entropy.py:15443 -#: ../../libraries/entropy.py:15697 +#: ../../libraries/entropy.py:15464 ../../libraries/entropy.py:15718 msgid "Number of broken packages" msgstr "Número de paquets trencats" -#: ../../libraries/entropy.py:15496 +#: ../../libraries/entropy.py:15517 msgid "available" msgstr "disponible" -#: ../../libraries/entropy.py:15509 +#: ../../libraries/entropy.py:15530 msgid "upload/ignored" msgstr "carregat/ignorat" -#: ../../libraries/entropy.py:15520 -#: ../../libraries/entropy.py:18225 -#: ../../libraries/entropy.py:18536 +#: ../../libraries/entropy.py:15541 ../../libraries/entropy.py:18245 +#: ../../libraries/entropy.py:18556 msgid "download" msgstr "baixada" -#: ../../libraries/entropy.py:15544 +#: ../../libraries/entropy.py:15565 msgid "Starting to download missing files" msgstr "S'està començant a baixar els fitxers perduts" -#: ../../libraries/entropy.py:15554 +#: ../../libraries/entropy.py:15575 msgid "Trying to search missing or broken files on another mirror" -msgstr "S'està intentant buscar fitxers perduts o trencats en una altra rèplica" +msgstr "" +"S'està intentant buscar fitxers perduts o trencats en una altra rèplica" -#: ../../libraries/entropy.py:15576 +#: ../../libraries/entropy.py:15597 msgid "All the binary packages have been downloaded successfully." msgstr "Tots els paquets binaris s'han baixat amb èxit." -#: ../../libraries/entropy.py:15584 +#: ../../libraries/entropy.py:15605 msgid "These are the packages that cannot be found online" msgstr "Aquests són els paquets que no es troben en línia" -#: ../../libraries/entropy.py:15600 +#: ../../libraries/entropy.py:15621 msgid "They won't be checked" msgstr "No es comprovaran" -#: ../../libraries/entropy.py:15619 +#: ../../libraries/entropy.py:15640 msgid "checking hash of" msgstr "s'està comprovant l'empremta electrònica de" -#: ../../libraries/entropy.py:15641 +#: ../../libraries/entropy.py:15662 msgid "is corrupted, stored checksum" msgstr "està malmès, s'ha desat la suma de verificació" -#: ../../libraries/entropy.py:15707 +#: ../../libraries/entropy.py:15728 msgid "Number of downloaded packages" msgstr "Número de paquets descarregats" -#: ../../libraries/entropy.py:15717 +#: ../../libraries/entropy.py:15738 msgid "Number of failed downloads" msgstr "Número de descàrregues fallades" -#: ../../libraries/entropy.py:15746 +#: ../../libraries/entropy.py:15767 msgid "Switching selected packages" msgstr "S'estan commutant els paquets seleccionats" -#: ../../libraries/entropy.py:15769 +#: ../../libraries/entropy.py:15790 msgid "Ignoring" msgstr "S'està ignorant" -#: ../../libraries/entropy.py:15771 +#: ../../libraries/entropy.py:15792 msgid "already in branch" msgstr "ja a la branca" -#: ../../libraries/entropy.py:15790 +#: ../../libraries/entropy.py:15811 msgid "cannot switch, package not found!" msgstr "no es pot commutar, el paquet no s'ha trobat!" -#: ../../libraries/entropy.py:15799 +#: ../../libraries/entropy.py:15820 msgid "configuring package information" msgstr "informació de configuració de paquets" -#: ../../libraries/entropy.py:15815 +#: ../../libraries/entropy.py:15836 msgid "moving file locally" msgstr "s'està movent el fitxer localment" -#: ../../libraries/entropy.py:15844 +#: ../../libraries/entropy.py:15865 msgid "cannot find checksum to migrate!" msgstr "no es pot trobar la suma de verificació per migrar!" -#: ../../libraries/entropy.py:15852 +#: ../../libraries/entropy.py:15873 msgid "moving file remotely" msgstr "s'està movent el fitxer de remotament" -#: ../../libraries/entropy.py:15875 +#: ../../libraries/entropy.py:15896 msgid "moving file remotely on" msgstr "s'està movent el fitxer remotament" -#: ../../libraries/entropy.py:15900 +#: ../../libraries/entropy.py:15921 msgid "migration loop completed" msgstr "s'ha completat el bucle de migració" -#: ../../libraries/entropy.py:16180 +#: ../../libraries/entropy.py:16200 msgid "database does not exist. Locking services for it" msgstr "la base de dades no existeix. Se li estan bloquejant els serveis" -#: ../../libraries/entropy.py:16198 +#: ../../libraries/entropy.py:16218 msgid "database got locked. Locking services for it" msgstr "la base de dades s'ha bloquejat. S'estan bloquejant els seus serveis" -#: ../../libraries/entropy.py:16212 +#: ../../libraries/entropy.py:16232 msgid "unlocking and indexing database" msgstr "s'està desbloquejant i indexant la base de dades" -#: ../../libraries/entropy.py:16213 +#: ../../libraries/entropy.py:16233 msgid "hash" msgstr "empremta electrònica" -#: ../../libraries/entropy.py:16324 +#: ../../libraries/entropy.py:16344 msgid "A valid RepositorySocketClientInterface based instance is needed" -msgstr "Es necessita una instància basada en un RepositorySocketClientInterface vàlid" +msgstr "" +"Es necessita una instància basada en un RepositorySocketClientInterface vàlid" -#: ../../libraries/entropy.py:16334 +#: ../../libraries/entropy.py:16354 msgid "hello world!" msgstr "hola món!" -#: ../../libraries/entropy.py:16344 +#: ../../libraries/entropy.py:16364 msgid "feature not supported remotely" msgstr "característica no suportada remotament" -#: ../../libraries/entropy.py:16347 -#: ../../libraries/entropy.py:16364 -#: ../../libraries/entropy.py:16381 -#: ../../libraries/entropy.py:16418 +#: ../../libraries/entropy.py:16367 ../../libraries/entropy.py:16384 +#: ../../libraries/entropy.py:16401 ../../libraries/entropy.py:16438 msgid "repo" msgstr "repositori" -#: ../../libraries/entropy.py:16349 -#: ../../libraries/entropy.py:16366 -#: ../../libraries/entropy.py:16383 -#: ../../libraries/entropy.py:16420 +#: ../../libraries/entropy.py:16369 ../../libraries/entropy.py:16386 +#: ../../libraries/entropy.py:16403 ../../libraries/entropy.py:16440 msgid "arch" msgstr "arquitectura" -#: ../../libraries/entropy.py:16351 -#: ../../libraries/entropy.py:16368 -#: ../../libraries/entropy.py:16385 -#: ../../libraries/entropy.py:16422 +#: ../../libraries/entropy.py:16371 ../../libraries/entropy.py:16388 +#: ../../libraries/entropy.py:16405 ../../libraries/entropy.py:16442 msgid "product" msgstr "producte" -#: ../../libraries/entropy.py:16361 +#: ../../libraries/entropy.py:16381 msgid "service temporarily not available" msgstr "servei temporalment no disponible" -#: ../../libraries/entropy.py:16378 +#: ../../libraries/entropy.py:16398 msgid "received wrong answer" msgstr "s'ha rebut una resposta incorrecta" -#: ../../libraries/entropy.py:16415 +#: ../../libraries/entropy.py:16435 msgid "cannot convert stream into object" msgstr "no s'ha pogut convertir la cadena en un objecte" -#: ../../libraries/entropy.py:16591 +#: ../../libraries/entropy.py:16611 msgid "A valid EntropySocketClientCommands based class is needed" msgstr "Es necessita una classe basada en EntropySocketClientCommands vàlida" -#: ../../libraries/entropy.py:16659 +#: ../../libraries/entropy.py:16679 msgid "malformed EOS. receive aborted" msgstr "l'EOS està mal format. S'interromp la recepció" -#: ../../libraries/entropy.py:16690 +#: ../../libraries/entropy.py:16710 msgid "malformed data. receive aborted" msgstr "les dades estan mal formades . S'interromp la recepció" -#: ../../libraries/entropy.py:16705 +#: ../../libraries/entropy.py:16725 msgid "connection timed out while receiving data" msgstr "temps de connexió excedit en la recepció de dades" -#: ../../libraries/entropy.py:16725 +#: ../../libraries/entropy.py:16745 msgid "Reconnecting to socket" msgstr "S'està reconnectant amb el sòcol" -#: ../../libraries/entropy.py:16740 +#: ../../libraries/entropy.py:16760 msgid "Not connected to host" msgstr "No s'ha connectat amb l'ordinador central" -#: ../../libraries/entropy.py:16749 +#: ../../libraries/entropy.py:16769 msgid "Cannot connect to" msgstr "No es pot connectar amb" -#: ../../libraries/entropy.py:16749 +#: ../../libraries/entropy.py:16769 msgid "on port" msgstr "en el port" -#: ../../libraries/entropy.py:16756 +#: ../../libraries/entropy.py:16776 msgid "Successfully connected to host" msgstr "S'ha connectat amb l'ordinador central amb èxit" -#: ../../libraries/entropy.py:16773 +#: ../../libraries/entropy.py:16793 msgid "Successfully disconnected from host" msgstr "S'ha desconnectat de l'ordinador central amb èxit" -#: ../../libraries/entropy.py:16795 +#: ../../libraries/entropy.py:16815 msgid "A valid ServerInterface based instance is needed" msgstr "Es necessita una instància basada en ServerInterface vàlida" -#: ../../libraries/entropy.py:16802 +#: ../../libraries/entropy.py:16822 msgid "Entropy Server Mirrors Interface loaded" msgstr "S'ha carregat la Interfície del Servidor de Rèpliques de Entropy" -#: ../../libraries/entropy.py:16809 -#: ../../libraries/entropy.py:16840 +#: ../../libraries/entropy.py:16829 ../../libraries/entropy.py:16860 msgid "mirror" msgstr "rèplica" -#: ../../libraries/entropy.py:16833 -#: ../../libraries/entropy.py:16908 +#: ../../libraries/entropy.py:16853 ../../libraries/entropy.py:16928 msgid "unlocking" msgstr "s'està desbloquejant" -#: ../../libraries/entropy.py:16834 -#: ../../libraries/entropy.py:16909 -#: ../../libraries/entropy.py:17956 -#: ../../libraries/entropy.py:17976 +#: ../../libraries/entropy.py:16854 ../../libraries/entropy.py:16929 +#: ../../libraries/entropy.py:17976 ../../libraries/entropy.py:17996 msgid "locking" msgstr "s'està bloquejant" -#: ../../libraries/entropy.py:16856 -#: ../../libraries/entropy.py:17957 +#: ../../libraries/entropy.py:16876 ../../libraries/entropy.py:17977 msgid "mirror already locked" msgstr "la rèplica ja està bloquejada" -#: ../../libraries/entropy.py:16869 +#: ../../libraries/entropy.py:16889 msgid "mirror already unlocked" msgstr "la rèplica ja està desbloquejada" -#: ../../libraries/entropy.py:16915 +#: ../../libraries/entropy.py:16935 msgid "mirror for download" msgstr "rèplica per baixar" -#: ../../libraries/entropy.py:16931 +#: ../../libraries/entropy.py:16951 msgid "mirror already locked for download" msgstr "la rèplica ja està bloquejada per baixar" -#: ../../libraries/entropy.py:16944 +#: ../../libraries/entropy.py:16964 msgid "mirror already unlocked for download" msgstr "la rèplica ja està desbloquejada per baixar" -#: ../../libraries/entropy.py:16982 +#: ../../libraries/entropy.py:17002 msgid "for download" msgstr "per baixar" -#: ../../libraries/entropy.py:16992 +#: ../../libraries/entropy.py:17012 msgid "mirror successfully locked" msgstr "la rèplica s'ha bloquejat amb èxit" -#: ../../libraries/entropy.py:17006 +#: ../../libraries/entropy.py:17026 msgid "mirror not locked" msgstr "la rèplica no està bloquejada" -#: ../../libraries/entropy.py:17044 +#: ../../libraries/entropy.py:17064 msgid "mirror successfully unlocked" msgstr "la rèplica s'ha desbloquejat amb èxit" -#: ../../libraries/entropy.py:17059 +#: ../../libraries/entropy.py:17079 msgid "unlock error" msgstr "error de desbloqueig" -#: ../../libraries/entropy.py:17061 +#: ../../libraries/entropy.py:17081 msgid "mirror not unlocked" msgstr "la rèplica no està desbloquejada" -#: ../../libraries/entropy.py:17128 +#: ../../libraries/entropy.py:17148 msgid "connecting to download package" msgstr "s'està connectant per baixar el paquet" -#: ../../libraries/entropy.py:17146 +#: ../../libraries/entropy.py:17166 msgid "downloading package" msgstr "s'està baixant el paquet" -#: ../../libraries/entropy.py:17183 +#: ../../libraries/entropy.py:17203 msgid "is not listed in the current repository database!!" msgstr "no està llistat a la base de dades del repositori actual!!" -#: ../../libraries/entropy.py:17198 +#: ../../libraries/entropy.py:17218 msgid "verifying checksum of package" msgstr "s'està comprovant la suma de verificació del paquet" -#: ../../libraries/entropy.py:17217 +#: ../../libraries/entropy.py:17237 msgid "downloaded successfully" msgstr "s'ha baixat amb èxit" -#: ../../libraries/entropy.py:17232 +#: ../../libraries/entropy.py:17252 msgid "checksum does not match. re-downloading..." msgstr "la suma de verificació no coincideix. S'està tornant a baixar..." -#: ../../libraries/entropy.py:17251 +#: ../../libraries/entropy.py:17271 msgid "seems broken. Consider to re-package it. Giving up!" msgstr "sembla trencat. Considereu reempaquetar-lo. S'abandona!" -#: ../../libraries/entropy.py:17277 +#: ../../libraries/entropy.py:17297 msgid "mirror doesn't have a valid directory structure" msgstr "la rèplica no té una estructura de directoris vàlida" -#: ../../libraries/entropy.py:17288 +#: ../../libraries/entropy.py:17308 msgid "Wrong database compression method passed" msgstr "El mètode de compressió de la base de dades és equivocat" -#: ../../libraries/entropy.py:17309 +#: ../../libraries/entropy.py:17329 msgid "mirror doesn't have a valid database revision file" msgstr "la rèplica no té un fitxer de revisió de la base de dades vàlid" -#: ../../libraries/entropy.py:17525 +#: ../../libraries/entropy.py:17545 msgid "uris must be a list instance" msgstr "uris ha de ser una llista d'instàncies" -#: ../../libraries/entropy.py:17528 +#: ../../libraries/entropy.py:17548 msgid "files_to_upload must be a list or dict instance" msgstr "files_to_upload ha de ser una llista o una instància dict" -#: ../../libraries/entropy.py:17569 +#: ../../libraries/entropy.py:17589 msgid "verifying upload (if supported)" msgstr "s'està verificant la càrrega (si està suportada)" -#: ../../libraries/entropy.py:17590 -#: ../../libraries/entropy.py:17606 -#: ../../libraries/entropy.py:17625 -#: ../../libraries/entropy.py:17641 -#: ../../libraries/entropy.py:17657 +#: ../../libraries/entropy.py:17610 ../../libraries/entropy.py:17626 +#: ../../libraries/entropy.py:17645 ../../libraries/entropy.py:17661 +#: ../../libraries/entropy.py:17677 msgid "digest verification" msgstr "verificació de l'empremta electrònica" -#: ../../libraries/entropy.py:17608 +#: ../../libraries/entropy.py:17628 msgid "file not found" msgstr "no s'ha trobat el fitxer" -#: ../../libraries/entropy.py:17627 +#: ../../libraries/entropy.py:17647 msgid "so far, so good!" msgstr "Tot és correcte :-)" -#: ../../libraries/entropy.py:17643 +#: ../../libraries/entropy.py:17663 msgid "invalid checksum" msgstr "suma de verificació invàlida" -#: ../../libraries/entropy.py:17659 +#: ../../libraries/entropy.py:17679 msgid "unknown data returned" msgstr "s'han retornat dades desconegudes" -#: ../../libraries/entropy.py:17685 +#: ../../libraries/entropy.py:17705 msgid "connecting to mirror" msgstr "s'està connectant amb la rèplica" -#: ../../libraries/entropy.py:17696 +#: ../../libraries/entropy.py:17716 msgid "changing directory to" msgstr "s'està canviant el directori a" -#: ../../libraries/entropy.py:17747 +#: ../../libraries/entropy.py:17767 msgid "successful" msgstr "amb èxit" -#: ../../libraries/entropy.py:17764 +#: ../../libraries/entropy.py:17784 msgid "failed, retrying" msgstr "ha fallat, s'està reintentant" -#: ../../libraries/entropy.py:17798 +#: ../../libraries/entropy.py:17818 msgid "not critical" msgstr "no crític" -#: ../../libraries/entropy.py:17800 +#: ../../libraries/entropy.py:17820 msgid "continuing" msgstr "s'està continuant" -#: ../../libraries/entropy.py:17827 +#: ../../libraries/entropy.py:17847 msgid "preparing uncompressed database for the upload" msgstr "s'estan preparant les bases de dades no comprimides per la càrrega" -#: ../../libraries/entropy.py:17834 -#: ../../libraries/entropy.py:17858 -#: ../../libraries/entropy.py:17898 +#: ../../libraries/entropy.py:17854 ../../libraries/entropy.py:17878 +#: ../../libraries/entropy.py:17918 msgid "database path" msgstr "camí de la base de dades" -#: ../../libraries/entropy.py:17851 +#: ../../libraries/entropy.py:17871 msgid "creating compressed database dump + checksum" msgstr "s'està creant la base de dades comprimida i la suma de verificació" -#: ../../libraries/entropy.py:17864 +#: ../../libraries/entropy.py:17884 msgid "dump" msgstr "aboca" -#: ../../libraries/entropy.py:17870 +#: ../../libraries/entropy.py:17890 msgid "dump checksum" msgstr "abocant la suma de verificació" -#: ../../libraries/entropy.py:17876 -#: ../../libraries/entropy.py:17916 +#: ../../libraries/entropy.py:17896 ../../libraries/entropy.py:17936 msgid "opener" msgstr "obridor" -#: ../../libraries/entropy.py:17890 +#: ../../libraries/entropy.py:17910 msgid "compressing database + checksum" msgstr "s'està comprimint la base de dades i la suma de verificació" -#: ../../libraries/entropy.py:17904 +#: ../../libraries/entropy.py:17924 msgid "compressed database path" msgstr "camí de la base de dades comprimida" -#: ../../libraries/entropy.py:17910 +#: ../../libraries/entropy.py:17930 msgid "compressed checksum" msgstr "suma de verificació comprimida" -#: ../../libraries/entropy.py:17933 +#: ../../libraries/entropy.py:17953 msgid "cannot create mirror directory" msgstr "no es pot crear un directori de rèplica" -#: ../../libraries/entropy.py:17958 +#: ../../libraries/entropy.py:17978 msgid "waiting up to 2 minutes before giving up" msgstr "esperant 2 minuts abans d'abandonar" -#: ../../libraries/entropy.py:17977 +#: ../../libraries/entropy.py:17997 msgid "mirror unlocked" msgstr "s'ha desbloquejat la rèplica" -#: ../../libraries/entropy.py:18028 +#: ../../libraries/entropy.py:18048 msgid "Troubles with treeupdates" msgstr "Hi ha problemes amb els arbres d'actualitzacions" -#: ../../libraries/entropy.py:18031 +#: ../../libraries/entropy.py:18051 msgid "Bumping old data back" msgstr "S'estan suprimint dades antigues" -#: ../../libraries/entropy.py:18069 -#: ../../libraries/entropy.py:18210 +#: ../../libraries/entropy.py:18089 ../../libraries/entropy.py:18230 msgid "wrong database compression method passed" msgstr "el mètode de compressió de la base de dades és equivocat" -#: ../../libraries/entropy.py:18090 -#: ../../libraries/entropy.py:18522 +#: ../../libraries/entropy.py:18110 ../../libraries/entropy.py:18542 msgid "upload" msgstr "càrrega" -#: ../../libraries/entropy.py:18091 +#: ../../libraries/entropy.py:18111 msgid "preparing to upload database to mirror" msgstr "s'està preparant per carregar la base de dades a la rèplica" -#: ../../libraries/entropy.py:18151 -#: ../../libraries/entropy.py:18265 +#: ../../libraries/entropy.py:18171 ../../libraries/entropy.py:18285 msgid "errors" msgstr "errors" -#: ../../libraries/entropy.py:18152 +#: ../../libraries/entropy.py:18172 msgid "failed to upload to mirror, not unlocking and continuing" msgstr "la càrrega a la rèplica ha fallat, no es desbloqueja i es continua" -#: ../../libraries/entropy.py:18161 -#: ../../libraries/entropy.py:18275 -#: ../../libraries/entropy.py:18976 -#: ../../libraries/entropy.py:19037 -#: ../../libraries/entropy.py:19439 +#: ../../libraries/entropy.py:18181 ../../libraries/entropy.py:18295 +#: ../../libraries/entropy.py:18996 ../../libraries/entropy.py:19057 +#: ../../libraries/entropy.py:19459 msgid "reason" msgstr "raó" -#: ../../libraries/entropy.py:18226 +#: ../../libraries/entropy.py:18246 msgid "preparing to download database from mirror" msgstr "s'està preparant per baixar la base de dades des de la rèplica" -#: ../../libraries/entropy.py:18236 +#: ../../libraries/entropy.py:18256 msgid "download path" msgstr "camí de baixada" -#: ../../libraries/entropy.py:18266 +#: ../../libraries/entropy.py:18286 msgid "failed to download from mirror" msgstr "ha fallat en baixar de la rèplica" -#: ../../libraries/entropy.py:18355 +#: ../../libraries/entropy.py:18375 msgid "Mirrors are not locked remotely but the local database is" -msgstr "Les rèpliques no s'han bloquejat remotament, però la base de dades local és" +msgstr "" +"Les rèpliques no s'han bloquejat remotament, però la base de dades local és" -#: ../../libraries/entropy.py:18356 +#: ../../libraries/entropy.py:18376 msgid "It is a nonsense" msgstr "No té sentit" -#: ../../libraries/entropy.py:18357 +#: ../../libraries/entropy.py:18377 msgid "Please remove the lock file" msgstr "Si us plau, elimineu el fitxer de bloqueig" -#: ../../libraries/entropy.py:18364 -msgid "At the moment, mirrors are locked, someone is working on their databases" -msgstr "Actualment les rèpliques estan bloquejades, algú està treballant en les bases de dades" +#: ../../libraries/entropy.py:18384 +msgid "" +"At the moment, mirrors are locked, someone is working on their databases" +msgstr "" +"Actualment les rèpliques estan bloquejades, algú està treballant en les " +"bases de dades" -#: ../../libraries/entropy.py:18365 +#: ../../libraries/entropy.py:18385 msgid "try again later" msgstr "intenteu-ho més tard" -#: ../../libraries/entropy.py:18376 -#: ../../libraries/entropy.py:18392 -#: ../../libraries/entropy.py:18410 -#: ../../libraries/entropy.py:18426 -#: ../../libraries/entropy.py:18440 -#: ../../libraries/entropy.py:18893 -#: ../../libraries/entropy.py:19033 -#: ../../libraries/entropy.py:19049 -#: ../../libraries/entropy.py:19069 -#: ../../libraries/entropy.py:19096 -#: ../../libraries/entropy.py:19117 -#: ../../libraries/entropy.py:19153 -#: ../../libraries/entropy.py:19200 -#: ../../libraries/entropy.py:19217 -#: ../../libraries/entropy.py:19242 +#: ../../libraries/entropy.py:18396 ../../libraries/entropy.py:18412 +#: ../../libraries/entropy.py:18430 ../../libraries/entropy.py:18446 +#: ../../libraries/entropy.py:18460 ../../libraries/entropy.py:18913 +#: ../../libraries/entropy.py:19053 ../../libraries/entropy.py:19069 +#: ../../libraries/entropy.py:19089 ../../libraries/entropy.py:19116 +#: ../../libraries/entropy.py:19137 ../../libraries/entropy.py:19173 +#: ../../libraries/entropy.py:19220 ../../libraries/entropy.py:19237 +#: ../../libraries/entropy.py:19262 msgid "sync" msgstr "sincronitza" #. something short please -#: ../../libraries/entropy.py:18377 +#: ../../libraries/entropy.py:18397 msgid "database already in sync" msgstr "la base de dades encara s'està sincronitzant" -#: ../../libraries/entropy.py:18393 -#: ../../libraries/entropy.py:18427 +#: ../../libraries/entropy.py:18413 ../../libraries/entropy.py:18447 msgid "database sync failed" msgstr "ha fallat la sincronització de la base de dades" -#: ../../libraries/entropy.py:18394 +#: ../../libraries/entropy.py:18414 msgid "download issues" msgstr "problemes de baixada" -#: ../../libraries/entropy.py:18411 +#: ../../libraries/entropy.py:18431 msgid "database sync forbidden" msgstr "s'ha prohibit la sincronització de la base de dades" -#: ../../libraries/entropy.py:18412 +#: ../../libraries/entropy.py:18432 msgid "dependencies_test() reported errors" msgstr "el dependencies_test() ha informat d'errors" -#: ../../libraries/entropy.py:18428 +#: ../../libraries/entropy.py:18448 msgid "upload issues" msgstr "problemes de càrrega" -#: ../../libraries/entropy.py:18441 +#: ../../libraries/entropy.py:18461 msgid "database sync completed successfully" msgstr "la base de dades s'ha sincronitzat amb èxit" -#: ../../libraries/entropy.py:18485 +#: ../../libraries/entropy.py:18505 msgid "Local statistics" msgstr "Estadístiques locals" -#: ../../libraries/entropy.py:18492 +#: ../../libraries/entropy.py:18512 msgid "upload directory" msgstr "directori de càrrega" -#: ../../libraries/entropy.py:18494 -#: ../../libraries/entropy.py:18505 +#: ../../libraries/entropy.py:18514 ../../libraries/entropy.py:18525 msgid "files ready" msgstr "fitxers ja" -#: ../../libraries/entropy.py:18503 +#: ../../libraries/entropy.py:18523 msgid "packages directory" msgstr "directori de paquets" -#: ../../libraries/entropy.py:18550 +#: ../../libraries/entropy.py:18570 msgid "copy" msgstr "copia" -#: ../../libraries/entropy.py:18575 +#: ../../libraries/entropy.py:18595 msgid "Packages to be removed" msgstr "Paquets a eliminar" -#: ../../libraries/entropy.py:18584 +#: ../../libraries/entropy.py:18604 msgid "Packages to be moved locally" msgstr "Paquets a moure localment" -#: ../../libraries/entropy.py:18593 +#: ../../libraries/entropy.py:18613 msgid "Packages to be uploaded" msgstr "Paquets a carregar" -#: ../../libraries/entropy.py:18603 +#: ../../libraries/entropy.py:18623 msgid "Total removal size" msgstr "Mida total d'eliminació" -#: ../../libraries/entropy.py:18613 +#: ../../libraries/entropy.py:18633 msgid "Total upload size" msgstr "Mida total de càrrega" -#: ../../libraries/entropy.py:18622 +#: ../../libraries/entropy.py:18642 msgid "Total download size" msgstr "Mida total de baixada" -#: ../../libraries/entropy.py:18673 +#: ../../libraries/entropy.py:18693 msgid "Remote statistics for" msgstr "Estadístiques remotes per" -#: ../../libraries/entropy.py:18685 +#: ../../libraries/entropy.py:18705 msgid "remote packages" msgstr "paquets remots" -#: ../../libraries/entropy.py:18687 +#: ../../libraries/entropy.py:18707 msgid "files stored" msgstr "fitxers desats" -#: ../../libraries/entropy.py:18694 +#: ../../libraries/entropy.py:18714 msgid "Calculating queues" msgstr "S'estan calculant les cues" -#: ../../libraries/entropy.py:18876 +#: ../../libraries/entropy.py:18896 msgid "removing package+hash" msgstr "s'està eliminat el paquet i l'empremta electrònica" -#: ../../libraries/entropy.py:18920 +#: ../../libraries/entropy.py:18940 msgid "copying file+hash to repository" msgstr "s'està copiant el fitxer i l'empremta electrònica al repositori" -#: ../../libraries/entropy.py:18974 +#: ../../libraries/entropy.py:18994 msgid "upload errors" msgstr "errors de càrrega" -#: ../../libraries/entropy.py:18988 +#: ../../libraries/entropy.py:19008 msgid "upload completed successfully" msgstr "la càrrega s'ha completat amb èxit" -#: ../../libraries/entropy.py:19035 +#: ../../libraries/entropy.py:19055 msgid "download errors" msgstr "errors de baixada" -#: ../../libraries/entropy.py:19051 +#: ../../libraries/entropy.py:19071 msgid "download completed successfully" msgstr "la baixada s'ha completat amb èxit" -#: ../../libraries/entropy.py:19070 +#: ../../libraries/entropy.py:19090 msgid "starting packages sync" msgstr "s'està iniciant la sincronització de paquets" -#: ../../libraries/entropy.py:19098 +#: ../../libraries/entropy.py:19118 msgid "packages sync" msgstr "sincronització de paquets" -#: ../../libraries/entropy.py:19119 +#: ../../libraries/entropy.py:19139 msgid "nothing to do on" msgstr "no s'està processant res a" -#: ../../libraries/entropy.py:19131 +#: ../../libraries/entropy.py:19151 msgid "Expanding queues" msgstr "S'estan expandint les cues" -#: ../../libraries/entropy.py:19155 +#: ../../libraries/entropy.py:19175 msgid "nothing to sync for" msgstr "no hi ha res a sincronitzar per" -#: ../../libraries/entropy.py:19173 +#: ../../libraries/entropy.py:19193 msgid "Would you like to run the steps above ?" msgstr "Voleu executar els passos de dalt?" -#: ../../libraries/entropy.py:19202 +#: ../../libraries/entropy.py:19222 msgid "keyboard interrupt !" msgstr "interrupció del teclat !" -#: ../../libraries/entropy.py:19219 +#: ../../libraries/entropy.py:19239 msgid "exception caught" msgstr "s'ha produït una excepció" -#: ../../libraries/entropy.py:19244 +#: ../../libraries/entropy.py:19264 msgid "at least one mirror has been sync'd properly, hooray!" msgstr "almenys una rèplica s'ha sincronitzat correctament, bé!" -#: ../../libraries/entropy.py:19320 +#: ../../libraries/entropy.py:19340 msgid "tidy" msgstr "neteja" -#: ../../libraries/entropy.py:19322 +#: ../../libraries/entropy.py:19342 msgid "collecting expired packages" msgstr "s'estan recollint paquets que han vençut" -#: ../../libraries/entropy.py:19340 +#: ../../libraries/entropy.py:19360 msgid "collecting expired packages in the selected branches" msgstr "s'estan recollint paquets que han vençut a les branques seleccionades" -#: ../../libraries/entropy.py:19365 +#: ../../libraries/entropy.py:19385 msgid "nothing to remove on this branch" msgstr "no hi ha res a eliminar en aquesta branca" -#: ../../libraries/entropy.py:19376 +#: ../../libraries/entropy.py:19396 msgid "these are the expired packages" msgstr "aquests són els paquets que han vençut" -#: ../../libraries/entropy.py:19412 +#: ../../libraries/entropy.py:19432 msgid "removing packages remotely" msgstr "s'estan eliminant paquets remotament" -#: ../../libraries/entropy.py:19437 +#: ../../libraries/entropy.py:19457 msgid "remove errors" msgstr "errors d'eliminació" -#: ../../libraries/entropy.py:19452 +#: ../../libraries/entropy.py:19472 msgid "removing packages locally" msgstr "s'estan eliminat els paquets localment" -#: ../../libraries/entropy.py:19469 +#: ../../libraries/entropy.py:19489 msgid "removing" msgstr "s'està eliminant" -#: ../../libraries/entropy.py:19504 +#: ../../libraries/entropy.py:19524 msgid "valid database path needed" msgstr "cal un camí a la base de dades vàlid" -#: ../../libraries/entropy.py:19591 +#: ../../libraries/entropy.py:19611 msgid "Entropy database is already locked by you :-)" msgstr "Ja teniu bloquejada la base de dades de Entropy :-)" #. check if the database is locked REMOTELY -#: ../../libraries/entropy.py:19598 +#: ../../libraries/entropy.py:19618 msgid "Locking and Syncing Entropy database" msgstr "S'està bloquejant i sincronitzant la base de dades de Entropy" -#: ../../libraries/entropy.py:19610 -#: ../../server/server_activator.py:180 +#: ../../libraries/entropy.py:19630 ../../server/server_activator.py:180 msgid "Mirrors status table" msgstr "Taula d'estat de les rèpliques" -#: ../../libraries/entropy.py:19619 -#: ../../libraries/entropy.py:19622 -#: ../../server/server_activator.py:186 -#: ../../server/server_activator.py:190 +#: ../../libraries/entropy.py:19639 ../../libraries/entropy.py:19642 +#: ../../server/server_activator.py:186 ../../server/server_activator.py:190 msgid "Unlocked" msgstr "Desbloquejat" -#: ../../libraries/entropy.py:19621 -#: ../../libraries/entropy.py:19624 -#: ../../server/server_activator.py:184 -#: ../../server/server_activator.py:188 +#: ../../libraries/entropy.py:19641 ../../libraries/entropy.py:19644 +#: ../../server/server_activator.py:184 ../../server/server_activator.py:188 msgid "Locked" msgstr "Bloquejat" -#: ../../libraries/entropy.py:19640 +#: ../../libraries/entropy.py:19660 msgid "cannot lock mirror" msgstr "no es pot bloquejar la rèplica" -#: ../../libraries/entropy.py:19670 +#: ../../libraries/entropy.py:19690 msgid "Mirrors have not been unlocked. Remember to sync them." msgstr "Les rèpliques no s'han bloquejat. Recordeu sincronitzar-les." -#: ../../libraries/entropy.py:19757 +#: ../../libraries/entropy.py:19777 msgid "can't do that on a readonly database" msgstr "això no es pot fer en una base de dades només de lectura" -#: ../../libraries/entropy.py:19834 -#: ../../libraries/entropy.py:19903 -#: ../../libraries/entropy.py:20234 -#: ../../libraries/entropy.py:20298 -#: ../../libraries/entropy.py:23360 -#: ../../libraries/entropy.py:23379 -#: ../../client/text_rescue.py:72 -#: ../../client/text_rescue.py:224 -#: ../../client/text_rescue.py:232 -#: ../../client/text_rescue.py:237 -#: ../../client/text_ui.py:348 -#: ../../client/text_ui.py:908 +#: ../../libraries/entropy.py:19854 ../../libraries/entropy.py:19923 +#: ../../libraries/entropy.py:20254 ../../libraries/entropy.py:20318 +#: ../../libraries/entropy.py:23380 ../../libraries/entropy.py:23399 +#: ../../client/text_rescue.py:72 ../../client/text_rescue.py:224 +#: ../../client/text_rescue.py:232 ../../client/text_rescue.py:237 +#: ../../client/text_ui.py:348 ../../client/text_ui.py:908 msgid "ATTENTION" msgstr "ATENCIÓ" -#: ../../libraries/entropy.py:19835 +#: ../../libraries/entropy.py:19855 msgid "forcing package updates" msgstr "s'està forçant l'actualització dels paquets" -#: ../../libraries/entropy.py:19836 +#: ../../libraries/entropy.py:19856 msgid "Syncing with" msgstr "S'està sincronitzant amb" -#: ../../libraries/entropy.py:19904 +#: ../../libraries/entropy.py:19924 msgid "forcing packages metadata update" msgstr "s'està forçant l'actualització de les metadades dels paquets" -#: ../../libraries/entropy.py:19905 +#: ../../libraries/entropy.py:19925 msgid "Updating system database using repository id" msgstr "S'està actualitzant la base de dades usant el repositori amb id" -#: ../../libraries/entropy.py:19994 -#: ../../libraries/entropy.py:20333 +#: ../../libraries/entropy.py:20014 ../../libraries/entropy.py:20353 msgid "SPM" msgstr "SPM" -#: ../../libraries/entropy.py:19995 +#: ../../libraries/entropy.py:20015 msgid "Running fixpackages" msgstr "S'estan executant fixpackages" -#: ../../libraries/entropy.py:19996 +#: ../../libraries/entropy.py:20016 msgid "it could take a while" msgstr "pot trigar una estona" -#: ../../libraries/entropy.py:20018 +#: ../../libraries/entropy.py:20038 msgid "ENTROPY" msgstr "ENTROPY" -#: ../../libraries/entropy.py:20019 +#: ../../libraries/entropy.py:20039 msgid "action" msgstr "acció" -#: ../../libraries/entropy.py:20042 +#: ../../libraries/entropy.py:20062 msgid "Cannot complete quickpkg for atoms" msgstr "No es pot acabar quickpkg pels àtoms" -#: ../../libraries/entropy.py:20044 -#: ../../libraries/entropy.py:20282 +#: ../../libraries/entropy.py:20064 ../../libraries/entropy.py:20302 msgid "do it manually" msgstr "feu-ho manualment" -#: ../../libraries/entropy.py:20060 +#: ../../libraries/entropy.py:20080 msgid "Cannot run SPM cleanup, error" msgstr "No es pot executar la supressió SPM, error" -#: ../../libraries/entropy.py:20111 -#: ../../libraries/entropy.py:20184 +#: ../../libraries/entropy.py:20131 ../../libraries/entropy.py:20204 msgid "INJECT" msgstr "INJECTA" -#: ../../libraries/entropy.py:20113 -#: ../../libraries/entropy.py:20186 +#: ../../libraries/entropy.py:20133 ../../libraries/entropy.py:20206 msgid "has been injected" msgstr "s'ha injectat" -#: ../../libraries/entropy.py:20114 -#: ../../libraries/entropy.py:20187 +#: ../../libraries/entropy.py:20134 ../../libraries/entropy.py:20207 msgid "You need to quickpkg it manually to update the embedded database" -msgstr "He de fer quickpkg manualment per actualitzar la base de dades incrustada" +msgstr "" +"He de fer quickpkg manualment per actualitzar la base de dades incrustada" -#: ../../libraries/entropy.py:20115 -#: ../../libraries/entropy.py:20188 +#: ../../libraries/entropy.py:20135 ../../libraries/entropy.py:20208 msgid "Repository database will be updated anyway" msgstr "La base de dades del repositori s'actualitzarà igualment" -#: ../../libraries/entropy.py:20224 +#: ../../libraries/entropy.py:20244 msgid "Would you like to continue with the default branch" msgstr "Voleu continuar amb la branca per defecte?" -#: ../../libraries/entropy.py:20231 +#: ../../libraries/entropy.py:20251 msgid "Type your branch" msgstr "Escriviu la vostra branca" -#: ../../libraries/entropy.py:20235 +#: ../../libraries/entropy.py:20255 msgid "the specified branch does not exist" msgstr "la branca especificada no existeix" #. ask to confirm -#: ../../libraries/entropy.py:20246 +#: ../../libraries/entropy.py:20266 msgid "Do you confirm" msgstr "Voleu confirmar" -#: ../../libraries/entropy.py:20264 +#: ../../libraries/entropy.py:20284 msgid "repackaging" msgstr "s'està empaquetant de nou" -#: ../../libraries/entropy.py:20280 +#: ../../libraries/entropy.py:20300 msgid "Cannot complete quickpkg for atom" msgstr "No s'ha pogut completar quickpkg per l'àtom" -#: ../../libraries/entropy.py:20299 +#: ../../libraries/entropy.py:20319 msgid "runTreeUpdatesQuickpkgAction did not run properly" msgstr "l'acció runTreeUpdatesQuickpkgAction no s'ha executat correctament" -#: ../../libraries/entropy.py:20300 +#: ../../libraries/entropy.py:20320 msgid "Please update packages manually" msgstr "Si us plau, actualitzeu els paquets manualment" -#: ../../libraries/entropy.py:20334 +#: ../../libraries/entropy.py:20354 msgid "Moving old entry" msgstr "S'està movent una entrada antiga" -#: ../../libraries/entropy.py:20336 -#: ../../client/text_configuration.py:113 +#: ../../libraries/entropy.py:20356 ../../client/text_configuration.py:113 msgid "to" msgstr "a" -#: ../../libraries/entropy.py:22695 -#: ../../libraries/entropy.py:22726 -#: ../../libraries/entropy.py:22759 -#: ../../client/text_rescue.py:421 +#: ../../libraries/entropy.py:22715 ../../libraries/entropy.py:22746 +#: ../../libraries/entropy.py:22779 ../../client/text_rescue.py:421 msgid "Entropy database" msgstr "Base de dades de Entropy" -#: ../../libraries/entropy.py:22695 +#: ../../libraries/entropy.py:22715 msgid "regenerating indexes after migration" msgstr "s'estan regenerant els índex després de la migració" -#: ../../libraries/entropy.py:22726 +#: ../../libraries/entropy.py:22746 msgid "migrating table" msgstr "taula de migració" -#: ../../libraries/entropy.py:22760 +#: ../../libraries/entropy.py:22780 msgid "fixing KDE dep strings on" msgstr "s'estan arreglant les cadenes de dependents del KDE en" -#: ../../libraries/entropy.py:22762 -#: ../../client/text_rescue.py:277 +#: ../../libraries/entropy.py:22782 ../../client/text_rescue.py:277 msgid "Please wait" msgstr "Espereu si us plau" -#: ../../libraries/entropy.py:22830 +#: ../../libraries/entropy.py:22850 msgid "baseinfo table not found. Either does not exist or corrupted." msgstr "No es troba la taula de baseinfo. O no existeix o està malmesa." -#: ../../libraries/entropy.py:22835 +#: ../../libraries/entropy.py:22855 msgid "extrainfo table not found. Either does not exist or corrupted." msgstr "no es troba la taula extrainfo. O no existeix o està malmesa." -#: ../../libraries/entropy.py:22861 +#: ../../libraries/entropy.py:22881 msgid "Syncing current database" msgstr "S'estan sincronitzant la base de dades actual" -#: ../../libraries/entropy.py:22873 +#: ../../libraries/entropy.py:22893 msgid "Removing entry" msgstr "S'està eliminant una entrada" -#: ../../libraries/entropy.py:22888 +#: ../../libraries/entropy.py:22908 msgid "Adding entry" msgstr "S'està afegint una entrada" -#: ../../libraries/entropy.py:22926 -msgid "Repository EAPI > Entropy EAPI. Please update Equo/Entropy as soon as possible !" -msgstr "la EAPI del repositori > la EAPI de Entropy. Si us plau, actualitzeu Equo/Entropy tan aviat com pugueu!" +#: ../../libraries/entropy.py:22946 +msgid "" +"Repository EAPI > Entropy EAPI. Please update Equo/Entropy as soon as " +"possible !" +msgstr "" +"la EAPI del repositori > la EAPI de Entropy. Si us plau, actualitzeu Equo/" +"Entropy tan aviat com pugueu!" -#: ../../libraries/entropy.py:22945 +#: ../../libraries/entropy.py:22965 msgid "Exporting database table" msgstr "S'està exportant la taula de la base de dades" -#: ../../libraries/entropy.py:22984 +#: ../../libraries/entropy.py:23004 msgid "Database Export completed." msgstr "S'ha completat l'exportació de la base de dades" -#: ../../libraries/entropy.py:23361 +#: ../../libraries/entropy.py:23381 msgid "cannot open Spm counter file for" msgstr "no es pot obrir el fitxer del comptador Spm per" -#: ../../libraries/entropy.py:23380 +#: ../../libraries/entropy.py:23400 msgid "counter for atom is duplicated, ignoring" msgstr "el comptador per l'àtom està duplicat, s'ignora" -#: ../../libraries/entropy.py:24107 +#: ../../libraries/entropy.py:24122 msgid "comparison between" msgstr "comparació entre" -#: ../../libraries/entropy.py:24109 +#: ../../libraries/entropy.py:24124 msgid "and" msgstr "i" -#: ../../libraries/entropy.py:24111 -#: ../../libraries/entropy.py:24123 +#: ../../libraries/entropy.py:24126 ../../libraries/entropy.py:24138 msgid "failed" msgstr "ha fallat" -#: ../../libraries/entropy.py:24112 +#: ../../libraries/entropy.py:24127 msgid "Wrong syntax for" msgstr "Sintaxi incorrecta per" -#: ../../libraries/entropy.py:24120 +#: ../../libraries/entropy.py:24135 msgid "from atom" msgstr "des de l'àtom" @@ -2716,32 +2623,27 @@ msgstr "Entropy us fa una pregunta" msgid "Interrupted" msgstr "Interromput" -#: ../../client/equo.py:56 -#: ../../server/activator.py:39 +#: ../../client/equo.py:56 ../../server/activator.py:39 #: ../../server/reagent.py:40 msgid "Basic Options" msgstr "Opcions bàsiques" -#: ../../client/equo.py:58 -#: ../../server/activator.py:41 +#: ../../client/equo.py:58 ../../server/activator.py:41 #: ../../server/reagent.py:42 msgid "this output" msgstr "aquesta sortida" -#: ../../client/equo.py:59 -#: ../../server/activator.py:42 +#: ../../client/equo.py:59 ../../server/activator.py:42 #: ../../server/reagent.py:43 msgid "print version" msgstr "mostra la versió" -#: ../../client/equo.py:60 -#: ../../server/activator.py:43 +#: ../../client/equo.py:60 ../../server/activator.py:43 #: ../../server/reagent.py:44 msgid "disable colorized output" msgstr "desactiva la sortida en colors" -#: ../../client/equo.py:62 -#: ../../server/activator.py:45 +#: ../../client/equo.py:62 ../../server/activator.py:45 #: ../../server/reagent.py:46 msgid "Application Options" msgstr "Opcions de l'aplicació" @@ -2814,30 +2716,22 @@ msgstr "a més, mostra la descripció (w/--quiet)" msgid "update system with the latest available packages" msgstr "actualitza el sistema amb els últims paquets disponibles" -#: ../../client/equo.py:83 -#: ../../client/equo.py:101 -#: ../../client/equo.py:107 -#: ../../client/equo.py:127 -#: ../../client/equo.py:133 -#: ../../client/equo.py:183 -#: ../../client/equo.py:202 -#: ../../server/activator.py:56 +#: ../../client/equo.py:83 ../../client/equo.py:101 ../../client/equo.py:107 +#: ../../client/equo.py:127 ../../client/equo.py:133 ../../client/equo.py:183 +#: ../../client/equo.py:202 ../../server/activator.py:56 msgid "ask before making any changes" msgstr "pregunta abans de fer cap canvi" -#: ../../client/equo.py:84 -#: ../../client/equo.py:102 +#: ../../client/equo.py:84 ../../client/equo.py:102 msgid "just download packages" msgstr "només baixa els paquets" -#: ../../client/equo.py:85 -#: ../../client/equo.py:203 +#: ../../client/equo.py:85 ../../client/equo.py:203 #: ../../server/activator.py:57 msgid "only show what would be done" msgstr "mostra el que es pretén fer, sense fer-ho" -#: ../../client/equo.py:86 -#: ../../client/equo.py:116 +#: ../../client/equo.py:86 ../../client/equo.py:116 msgid "show more details about what is going on" msgstr "mostra més detalls del procés en l'execució" @@ -2849,9 +2743,7 @@ msgstr "instal·la de nou tots els paquets i les seves dependències" msgid "same as --replay" msgstr "el mateix que --replay" -#: ../../client/equo.py:89 -#: ../../client/equo.py:111 -#: ../../client/equo.py:123 +#: ../../client/equo.py:89 ../../client/equo.py:111 ../../client/equo.py:123 msgid "resume previously interrupted operations" msgstr "continua amb les operacions prèviament interrompudes" @@ -2863,8 +2755,7 @@ msgstr "usat amb --resume, fa que es salti el primer paquet de la cua" msgid "upgrade your distribution to the specified release" msgstr "actualitza la distribució a la versió especificada" -#: ../../client/equo.py:92 -#: ../../client/equo.py:118 +#: ../../client/equo.py:92 ../../client/equo.py:118 msgid "disable package integrity check" msgstr "desactiva la verificació de la integritat dels paquets" @@ -2890,23 +2781,20 @@ msgstr "llista només els no afectats" #: ../../client/equo.py:99 msgid "show information about provided advisories identifiers" -msgstr "mostra informació sobre els identificadors d'avisos de seguretat proporcionats" +msgstr "" +"mostra informació sobre els identificadors d'avisos de seguretat " +"proporcionats" #: ../../client/equo.py:100 msgid "automatically install all the available security updates" msgstr "instal·la automàticament les actualitzacions de seguretat disponibles" -#: ../../client/equo.py:103 -#: ../../client/equo.py:108 -#: ../../client/equo.py:128 -#: ../../client/equo.py:134 -#: ../../client/equo.py:184 +#: ../../client/equo.py:103 ../../client/equo.py:108 ../../client/equo.py:128 +#: ../../client/equo.py:134 ../../client/equo.py:184 msgid "just show what would be done" msgstr "mostra el que es pretén fer, sense fer-ho" -#: ../../client/equo.py:104 -#: ../../client/equo.py:126 -#: ../../client/equo.py:132 +#: ../../client/equo.py:104 ../../client/equo.py:126 ../../client/equo.py:132 msgid "show less details (useful for scripting)" msgstr "mostra menys detalls (útil per fer scripts)" @@ -2930,10 +2818,10 @@ msgstr "usat amb --resume, fa que es salti el primer paquet de la cua" msgid "remove downloaded packages after being used" msgstr "elimina els paquets baixats després d'usar-los" -#: ../../client/equo.py:114 -#: ../../client/equo.py:162 +#: ../../client/equo.py:114 ../../client/equo.py:162 msgid "pull all the dependencies in, regardless their state" -msgstr "posa a la cua totes les dependències, sense tenir en compte el seu estat" +msgstr "" +"posa a la cua totes les dependències, sense tenir en compte el seu estat" #: ../../client/equo.py:115 msgid "makes dependency rules stricter" @@ -2949,19 +2837,19 @@ msgstr "elimina un o més paquets" #: ../../client/equo.py:121 msgid "also pull unused dependencies where depends list is empty" -msgstr "posa a la cua les dependències no usades que tinguin buida la llista de qui depenen" +msgstr "" +"posa a la cua les dependències no usades que tinguin buida la llista de qui " +"depenen" #: ../../client/equo.py:122 msgid "makes configuration files to be removed" msgstr "elimina els fitxers de configuració" -#: ../../client/equo.py:125 -#: ../../server/reagent.py:97 +#: ../../client/equo.py:125 ../../server/reagent.py:98 msgid "look for unsatisfied dependencies" msgstr "cerca dependències no satisfetes" -#: ../../client/equo.py:130 -#: ../../server/reagent.py:98 +#: ../../client/equo.py:130 ../../server/reagent.py:99 msgid "look for missing libraries" msgstr "cerca llibreries perdudes" @@ -2997,8 +2885,7 @@ msgstr "cerca a quin paquet pertany un fitxer" msgid "search what packages depend on the provided atoms" msgstr "cerca quin paquet depèn dels àtoms proporcionats" -#: ../../client/equo.py:144 -#: ../../client/equo.py:240 +#: ../../client/equo.py:144 ../../client/equo.py:241 #: ../../server/reagent.py:59 msgid "show runtime libraries needed by the provided atoms" msgstr "mostra les llibreries d'execució necessàries pels àtoms proporcionats" @@ -3007,8 +2894,7 @@ msgstr "mostra les llibreries d'execució necessàries pels àtoms proporcionats msgid "show atoms needing the provided libraries" msgstr "mostra quins àtoms necessiten les llibreries proporcionades" -#: ../../client/equo.py:146 -#: ../../client/equo.py:243 +#: ../../client/equo.py:146 ../../client/equo.py:244 #: ../../server/reagent.py:62 msgid "show files owned by the provided atoms" msgstr "mostra quins fitxers pertanyen als àtoms proporcionats" @@ -3041,22 +2927,17 @@ msgstr "llista els paquets instal·lats" msgid "search files that do not belong to any package" msgstr "cerca fitxers que no pertanyen a cap paquet" -#: ../../client/equo.py:154 -#: ../../client/equo.py:245 +#: ../../client/equo.py:154 ../../client/equo.py:246 #: ../../server/reagent.py:64 msgid "search packages by description" msgstr "cerca paquets per descripció" -#: ../../client/equo.py:155 -#: ../../client/equo.py:248 -#: ../../client/equo.py:258 +#: ../../client/equo.py:155 ../../client/equo.py:249 ../../client/equo.py:259 #: ../../server/reagent.py:67 msgid "show more details" msgstr "mostra més detalls" -#: ../../client/equo.py:156 -#: ../../client/equo.py:249 -#: ../../client/equo.py:259 +#: ../../client/equo.py:156 ../../client/equo.py:250 ../../client/equo.py:260 #: ../../server/reagent.py:68 msgid "print results in a scriptable way" msgstr "mostra els resultats en mode script" @@ -3071,29 +2952,35 @@ msgstr "gestiona funcionalitats addicionals" #: ../../client/equo.py:161 msgid "make a smart application for the provided atoms (experimental)" -msgstr "construeix una smart application pels àtoms proporcionats (experimental)" +msgstr "" +"construeix una smart application pels àtoms proporcionats (experimental)" #: ../../client/equo.py:163 -msgid "make a smart package for the provided atoms (multiple packages into one file)" -msgstr "construeix un smart package pels àtoms proporcionats (múltiples paquets en un sol fitxer)" +msgid "" +"make a smart package for the provided atoms (multiple packages into one file)" +msgstr "" +"construeix un smart package pels àtoms proporcionats (múltiples paquets en " +"un sol fitxer)" #: ../../client/equo.py:164 msgid "recreate an Entropy package from your System" msgstr "recrea un paquet Entropy del vostre sistema" -#: ../../client/equo.py:165 -#: ../../client/equo.py:167 -#: ../../client/equo.py:169 +#: ../../client/equo.py:165 ../../client/equo.py:167 ../../client/equo.py:169 msgid "save new packages into the specified directory" msgstr "desa els paquets nous en el directori especificat" #: ../../client/equo.py:166 msgid "convert provided Gentoo .tbz2s into Entropy packages (Portage needed)" -msgstr "converteix els .tbz2s proporcionats per Gentoo en paquets de Entropy (Es requereix Portage)" +msgstr "" +"converteix els .tbz2s proporcionats per Gentoo en paquets de Entropy (Es " +"requereix Portage)" #: ../../client/equo.py:168 msgid "convert provided Entropy packages into Gentoo ones (Portage needed)" -msgstr "converteix els paquets proporcionats per Entropy en paquets de Gentoo (Es requereix Portage)" +msgstr "" +"converteix els paquets proporcionats per Entropy en paquets de Gentoo (Es " +"requereix Portage)" #: ../../client/equo.py:170 msgid "extract Entropy metadata from provided .tbz2 packages" @@ -3113,8 +3000,11 @@ msgstr "comprova si hi ha errors en la base de dades del sistema" #. (2,'generate',2,'generate installed packages database using Portage database (Portage needed)'), #: ../../client/equo.py:176 -msgid "generate installed packages database using files on the system [last hope]" -msgstr "genera la base de dades dels paquets instal·lats usant els fitxers del sistema [última esperança]" +msgid "" +"generate installed packages database using files on the system [last hope]" +msgstr "" +"genera la base de dades dels paquets instal·lats usant els fitxers del " +"sistema [última esperança]" #: ../../client/equo.py:177 msgid "regenerate depends caching table" @@ -3122,7 +3012,9 @@ msgstr "regenera la taula de captura de dependències" #: ../../client/equo.py:178 msgid "update/generate counters table (Portage <-> Entropy packages table)" -msgstr "actualitza/regenera la taula de comptadors (taula de paquets Portage <-> Entropy)" +msgstr "" +"actualitza/regenera la taula de comptadors (taula de paquets Portage <-> " +"Entropy)" #: ../../client/equo.py:179 msgid "makes Entropy aware of your Portage-updated packages" @@ -3144,60 +3036,47 @@ msgstr "gestiona les característiques del costat de la comunitat" msgid "community repositories management functions" msgstr "funcions de gestió dels repositoris de la comunitat" -#: ../../client/equo.py:189 -#: ../../server/reagent.py:48 +#: ../../client/equo.py:189 ../../server/reagent.py:48 msgid "scan the System looking for newly compiled packages" msgstr "escaneja el sistema cercant paquets compilats de nou" -#: ../../client/equo.py:190 -#: ../../client/equo.py:195 -#: ../../client/equo.py:198 -#: ../../client/equo.py:223 -#: ../../client/equo.py:225 -#: ../../server/activator.py:48 -#: ../../server/reagent.py:49 -#: ../../server/reagent.py:55 -#: ../../server/reagent.py:77 +#: ../../client/equo.py:190 ../../client/equo.py:195 ../../client/equo.py:198 +#: ../../client/equo.py:223 ../../client/equo.py:225 +#: ../../server/activator.py:48 ../../server/reagent.py:49 +#: ../../server/reagent.py:55 ../../server/reagent.py:77 #: ../../server/reagent.py:79 msgid "choose on what branch operating" msgstr "seleccioneu en quina branca voleu operar" -#: ../../client/equo.py:191 -#: ../../server/reagent.py:50 +#: ../../client/equo.py:191 ../../server/reagent.py:50 msgid "analyze the Entropy Store directory directly" msgstr "analitza el directori de Entropy Store directament" -#: ../../client/equo.py:192 -#: ../../server/reagent.py:51 +#: ../../client/equo.py:192 ../../server/reagent.py:51 msgid "repackage the specified atoms" msgstr "empaqueta de nou els àtoms especificats" -#: ../../client/equo.py:193 -#: ../../client/equo.py:199 -#: ../../server/activator.py:49 -#: ../../server/reagent.py:52 +#: ../../client/equo.py:193 ../../client/equo.py:199 +#: ../../server/activator.py:49 ../../server/reagent.py:52 msgid "do not ask anything except critical things" msgstr "no preguntis res, excepte en casos crítics" -#: ../../client/equo.py:194 -#: ../../server/reagent.py:54 +#: ../../client/equo.py:194 ../../server/reagent.py:54 msgid "add binary packages to repository w/o affecting scopes (multipackages)" -msgstr "afegeix paquets binaris al repositori sense afectar scopes (paquets múltiples)" +msgstr "" +"afegeix paquets binaris al repositori sense afectar scopes (paquets " +"múltiples)" #: ../../client/equo.py:196 msgid "community repositories mirrors management functions" msgstr "funcions de gestió de les rèpliques dels repositoris de la comunitat" -#: ../../client/equo.py:197 -#: ../../server/activator.py:47 +#: ../../client/equo.py:197 ../../server/activator.py:47 msgid "sync packages, database and also do some tidy" msgstr "sincronitza paquets, bases de dades i neteja" -#: ../../client/equo.py:200 -#: ../../client/equo.py:204 -#: ../../client/equo.py:207 -#: ../../server/activator.py:50 -#: ../../server/activator.py:58 +#: ../../client/equo.py:200 ../../client/equo.py:204 ../../client/equo.py:207 +#: ../../server/activator.py:50 ../../server/activator.py:58 #: ../../server/activator.py:68 msgid "sync all the configured repositories" msgstr "sincronitza tots els repositoris configurats" @@ -3206,43 +3085,39 @@ msgstr "sincronitza tots els repositoris configurats" msgid "sync packages across primary mirrors" msgstr "sincronitza els paquets a través de rèpliques primàries" -#: ../../client/equo.py:205 -#: ../../server/activator.py:59 +#: ../../client/equo.py:205 ../../server/activator.py:59 msgid "also verify packages integrity" msgstr "a més, verifica la integritat dels paquets" -#: ../../client/equo.py:206 -#: ../../server/activator.py:62 +#: ../../client/equo.py:206 ../../server/activator.py:62 msgid "sync the current repository database across primary mirrors" -msgstr "sincronitza la base de dades del repositori actual a través de rèpliques primàries" +msgstr "" +"sincronitza la base de dades del repositori actual a través de rèpliques " +"primàries" -#: ../../client/equo.py:208 -#: ../../server/activator.py:63 +#: ../../client/equo.py:208 ../../server/activator.py:63 msgid "lock the current repository database (server-side)" msgstr "bloqueja la base de dades del repositori (del costat del servidor)" -#: ../../client/equo.py:209 -#: ../../server/activator.py:64 +#: ../../client/equo.py:209 ../../server/activator.py:64 msgid "unlock the current repository database (server-side)" -msgstr "desbloqueja la base de dades del repositori actual (del costat del servidor)" +msgstr "" +"desbloqueja la base de dades del repositori actual (del costat del servidor)" -#: ../../client/equo.py:210 -#: ../../server/activator.py:65 +#: ../../client/equo.py:210 ../../server/activator.py:65 msgid "lock the current repository database (client-side)" msgstr "bloqueja la base de dades del repositori (del costat del client)" -#: ../../client/equo.py:211 -#: ../../server/activator.py:66 +#: ../../client/equo.py:211 ../../server/activator.py:66 msgid "unlock the current repository database (client-side)" -msgstr "desbloqueja la base de dades del repositori actual (del costat del client)" +msgstr "" +"desbloqueja la base de dades del repositori actual (del costat del client)" -#: ../../client/equo.py:212 -#: ../../server/activator.py:67 +#: ../../client/equo.py:212 ../../server/activator.py:67 msgid "show current lock status" msgstr "mostra l'estat actual de bloquejos" -#: ../../client/equo.py:213 -#: ../../server/activator.py:52 +#: ../../client/equo.py:213 ../../server/activator.py:52 msgid "remove binary packages not in repositories and expired" msgstr "elimina els paquets binaris que no són als repositoris i han vençut" @@ -3250,285 +3125,301 @@ msgstr "elimina els paquets binaris que no són als repositoris i han vençut" msgid "community repositories database functions" msgstr "funcions de la base de dades dels repositoris de la comunitat" -#: ../../client/equo.py:217 -#: ../../server/reagent.py:71 +#: ../../client/equo.py:217 ../../server/reagent.py:71 msgid "(re)initialize the current repository database" msgstr "(re)inicialitza la base de dades del repositori actual" -#: ../../client/equo.py:218 -#: ../../server/reagent.py:72 +#: ../../client/equo.py:218 ../../server/reagent.py:72 msgid "do not refill database using packages on mirrors" msgstr "no reomplis la base de dades usant els paquets de les rèpliques" -#: ../../client/equo.py:219 -#: ../../server/reagent.py:73 +#: ../../client/equo.py:219 ../../server/reagent.py:73 msgid "(re)create the database for the specified repository" msgstr "(re)crea la base de dades pel repositori especificat" -#: ../../client/equo.py:220 -#: ../../server/reagent.py:74 +#: ../../client/equo.py:220 ../../server/reagent.py:74 msgid "manually force a revision bump for the current repository database" -msgstr "força un identificador de revisió per la base de dades del repositori actual" +msgstr "" +"força un identificador de revisió per la base de dades del repositori actual" -#: ../../client/equo.py:221 -#: ../../server/reagent.py:75 +#: ../../client/equo.py:221 ../../server/reagent.py:75 msgid "synchronize the database" msgstr "sincronitza la base de dades" -#: ../../client/equo.py:222 -#: ../../server/reagent.py:76 +#: ../../client/equo.py:222 ../../server/reagent.py:76 msgid "remove the provided atoms from the current repository database" -msgstr "elimina els àtoms proporcionats per la base de dades del repositori actual" +msgstr "" +"elimina els àtoms proporcionats per la base de dades del repositori actual" -#: ../../client/equo.py:224 -#: ../../server/reagent.py:78 +#: ../../client/equo.py:224 ../../server/reagent.py:78 msgid "remove the provided injected atoms (all if no atom specified)" -msgstr "elimina els àtoms injectats proporcionats (tots si no s'especifiquen àtoms)" +msgstr "" +"elimina els àtoms injectats proporcionats (tots si no s'especifiquen àtoms)" -#: ../../client/equo.py:226 -#: ../../server/reagent.py:80 +#: ../../client/equo.py:226 ../../server/reagent.py:80 msgid "create an empty repository database in the provided path" msgstr "crea una base de dades de repositori buida en el camí indicat" -#: ../../client/equo.py:227 -#: ../../server/reagent.py:81 +#: ../../client/equo.py:227 ../../server/reagent.py:81 msgid "switch to the specified branch the provided atoms (or world)" msgstr "commuta a la branca especificada els àtoms especificats (o world)" -#: ../../client/equo.py:228 -#: ../../server/reagent.py:82 +#: ../../client/equo.py:228 ../../server/reagent.py:82 msgid "verify integrity of the provided atoms (or world)" msgstr "verifica la integritat dels àtoms especificats (o world)" -#: ../../client/equo.py:229 -#: ../../server/reagent.py:83 +#: ../../client/equo.py:229 ../../server/reagent.py:83 msgid "verify remote integrity of the provided atoms (or world)" msgstr "verifica la integritat remota dels àtoms especificats (o world)" -#: ../../client/equo.py:231 -#: ../../server/reagent.py:85 +#: ../../client/equo.py:231 ../../server/reagent.py:85 msgid "manage a repository" msgstr "gestiona un repositori" -#: ../../client/equo.py:232 -#: ../../server/reagent.py:86 +#: ../../client/equo.py:232 ../../server/reagent.py:86 msgid "enable the specified repository" msgstr "habilita el repositori especificat" -#: ../../client/equo.py:233 -#: ../../server/reagent.py:87 +#: ../../client/equo.py:233 ../../server/reagent.py:87 msgid "disable the specified repository" msgstr "desactiva el repositori especificat" -#: ../../client/equo.py:234 -#: ../../server/reagent.py:88 +#: ../../client/equo.py:234 ../../server/reagent.py:88 msgid "show the current Server Interface status" msgstr "mostra l'estat actual de la Interfície de Servidor" -#: ../../client/equo.py:235 -#: ../../server/reagent.py:89 +#: ../../client/equo.py:235 ../../server/reagent.py:89 msgid "move packages from a repository to another" msgstr "mou els paquets d'un repositori a un altre" -#: ../../client/equo.py:236 -#: ../../server/reagent.py:90 +#: ../../client/equo.py:236 ../../server/reagent.py:90 +#, fuzzy +msgid "copy packages from a repository to another" +msgstr "mou els paquets d'un repositori a un altre" + +#: ../../client/equo.py:237 ../../server/reagent.py:91 msgid "set the default repository" msgstr "estableix el repositori per defecte" -#: ../../client/equo.py:238 +#: ../../client/equo.py:239 msgid "do some searches into community repository databases" msgstr "cerca en les bases de dades dels repositoris de la comunitat" -#: ../../client/equo.py:239 -#: ../../server/reagent.py:58 +#: ../../client/equo.py:240 ../../server/reagent.py:58 msgid "search packages inside the default repository database" msgstr "cerca de paquets en la base de dades del repositori per defecte" -#: ../../client/equo.py:241 -#: ../../server/reagent.py:60 +#: ../../client/equo.py:242 ../../server/reagent.py:60 msgid "show what packages depend on the provided atoms" msgstr "mostra quins paquets depenen dels àtoms proporcionats" -#: ../../client/equo.py:242 -#: ../../server/reagent.py:61 +#: ../../client/equo.py:243 ../../server/reagent.py:61 msgid "show packages owning the specified tags" msgstr "mostra els paquets que contenen els tags especificats" -#: ../../client/equo.py:244 -#: ../../server/reagent.py:63 +#: ../../client/equo.py:245 ../../server/reagent.py:63 msgid "show from what package the provided files belong" msgstr "mostra a quin paquet pertanyen els fitxers proporcionats" -#: ../../client/equo.py:246 -#: ../../server/reagent.py:65 +#: ../../client/equo.py:247 ../../server/reagent.py:65 msgid "search packages using the provided eclasses" msgstr "mostra els paquets que usen les eclasses proporcionades" -#: ../../client/equo.py:247 -#: ../../server/reagent.py:66 +#: ../../client/equo.py:248 ../../server/reagent.py:66 msgid "list all the packages in the default repository" msgstr "llista tots els paquets en el repositori per defecte" -#: ../../client/equo.py:251 -msgid "look for unsatisfied dependencies across community repositories" -msgstr "cerca dependències no satisfetes a través dels repositoris de la comunitat" - #: ../../client/equo.py:252 -#: ../../server/reagent.py:99 +msgid "look for unsatisfied dependencies across community repositories" +msgstr "" +"cerca dependències no satisfetes a través dels repositoris de la comunitat" + +#: ../../client/equo.py:253 ../../server/reagent.py:100 msgid "regenerate the depends table" msgstr "regenera la taula de dependents" -#: ../../client/equo.py:255 +#: ../../client/equo.py:256 msgid "handles Entropy cache" msgstr "gestiona la memòria de cau de Entropy" -#: ../../client/equo.py:256 +#: ../../client/equo.py:257 msgid "clean Entropy cache" msgstr "esborra la memòria de cau de Entropy" -#: ../../client/equo.py:257 +#: ../../client/equo.py:258 msgid "regenerate Entropy cache" msgstr "regenera la memòria de cau de Entropy" -#: ../../client/equo.py:261 +#: ../../client/equo.py:262 msgid "remove downloaded packages and clean temp. directories" msgstr "elimina els paquets baixats i esborra els directoris temporals" -#: ../../client/equo.py:263 +#: ../../client/equo.py:264 msgid "show system information" msgstr "mostra informació del sistema" -#: ../../client/equo.py:342 +#: ../../client/equo.py:343 msgid "Caching equo conf" msgstr "S'està capturant equo conf" -#: ../../client/equo.py:355 +#: ../../client/equo.py:356 msgid "Caching not run." msgstr "No s'ha executat la captura" -#: ../../client/equo.py:357 +#: ../../client/equo.py:358 msgid "Caching complete." msgstr "La captura de fitxers ha acabat" -#: ../../client/equo.py:362 -#: ../../spritz/src/applet/etp_applet.py:699 +#: ../../client/equo.py:363 ../../spritz/src/applet/etp_applet.py:699 msgid "There are" msgstr "Hi ha" -#: ../../client/equo.py:364 +#: ../../client/equo.py:365 msgid "configuration file(s) needing update" msgstr "fitxer(s) de configuració que cal actualitzar" -#: ../../client/equo.py:367 +#: ../../client/equo.py:368 msgid "Please run" msgstr "Si us plau executeu" -#: ../../client/equo.py:459 -#: ../../client/equo.py:474 -#: ../../client/equo.py:493 -#: ../../client/equo.py:503 -#: ../../client/equo.py:512 -#: ../../client/equo.py:521 -#: ../../client/equo.py:531 +#: ../../client/equo.py:460 ../../client/equo.py:475 ../../client/equo.py:494 +#: ../../client/equo.py:504 ../../client/equo.py:513 ../../client/equo.py:522 +#: ../../client/equo.py:532 msgid "You need to install sys-apps/entropy-server. :-) Do it !" msgstr "Heu d'instal·lar sys-apps/entropy-server. :) Feu-ho!" -#: ../../client/equo.py:561 -msgid "Installed Packages Database not found or corrupted. Please generate it using 'equo database' tools" -msgstr "No s'ha trobat la base de dades de paquets o està malmesa. Si us plau, genereu-la usant les eines 'equo database'" +#: ../../client/equo.py:562 +msgid "" +"Installed Packages Database not found or corrupted. Please generate it using " +"'equo database' tools" +msgstr "" +"No s'ha trobat la base de dades de paquets o està malmesa. Si us plau, " +"genereu-la usant les eines 'equo database'" -#: ../../client/equo.py:564 -#: ../../client/equo.py:568 -#: ../../client/equo.py:571 -#: ../../client/equo.py:574 -#: ../../client/text_smart.py:120 -#: ../../client/text_smart.py:263 -#: ../../client/text_smart.py:397 +#: ../../client/equo.py:565 ../../client/equo.py:569 ../../client/equo.py:572 +#: ../../client/equo.py:575 ../../client/text_smart.py:120 +#: ../../client/text_smart.py:263 ../../client/text_smart.py:397 msgid "Cannot continue" msgstr "No es pot continuar" -#: ../../client/equo.py:579 +#: ../../client/equo.py:580 msgid "Cannot continue. Your hard disk is probably faulty." msgstr "No es pot continuar. El vostre disc dur probablement està malmès." -#: ../../client/equo.py:590 -msgid "Your hard drive is full! Next time remember to have a look at it before starting. I'm sorry, there's nothing I can do for you. It's your fault :-(" -msgstr "El vostre disc dur està ple! Una altra vegada recordeu comprovar-ho abans de començar. Ho sento, però no hi puc fer res. És culpa vostra :-(" - -#: ../../client/equo.py:602 -msgid "Hi. My name is Bug Reporter. I am sorry to inform you that Equo crashed. Well, you know, shit happens." -msgstr "Hola. Sóc el Gestor de Petades. Sento informar-vos que Equo ha petat. Mala sort." +#: ../../client/equo.py:591 +msgid "" +"Your hard drive is full! Next time remember to have a look at it before " +"starting. I'm sorry, there's nothing I can do for you. It's your fault :-(" +msgstr "" +"El vostre disc dur està ple! Una altra vegada recordeu comprovar-ho abans de " +"començar. Ho sento, però no hi puc fer res. És culpa vostra :-(" #: ../../client/equo.py:603 -msgid "But there's something you could do to help Equo to be a better application." -msgstr "Hi ha una cosa que podeu fer, però, per ajudar a fer de Equo una aplicació millor." +msgid "" +"Hi. My name is Bug Reporter. I am sorry to inform you that Equo crashed. " +"Well, you know, shit happens." +msgstr "" +"Hola. Sóc el Gestor de Petades. Sento informar-vos que Equo ha petat. Mala " +"sort." #: ../../client/equo.py:604 +msgid "" +"But there's something you could do to help Equo to be a better application." +msgstr "" +"Hi ha una cosa que podeu fer, però, per ajudar a fer de Equo una aplicació " +"millor." + +#: ../../client/equo.py:605 msgid "-- EVEN IF I DON'T WANT YOU TO SUBMIT THE SAME REPORT MULTIPLE TIMES --" msgstr "-- ENCARA QUE NO VULGUEU ENVIAR EL MATEIX INFORME DIVERSES VEGADES --" -#: ../../client/equo.py:605 +#: ../../client/equo.py:606 msgid "Now I am showing you what happened. Don't panic, I'm here to help you." msgstr "Ara us mostro el que ha passat. No us preocupeu, jo us ajudaré." -#: ../../client/equo.py:631 -msgid "Oh well, I cannot even write to /tmp. So, please copy the error and mail lxnay@sabayonlinux.org." -msgstr "Oh! No puc ni escriure a /tmp. Si us plau, copieu l'error i envieu-lo per correu electrònic a lxnay@sabayonlinux.org." +#: ../../client/equo.py:632 +msgid "" +"Oh well, I cannot even write to /tmp. So, please copy the error and mail " +"lxnay@sabayonlinux.org." +msgstr "" +"Oh! No puc ni escriure a /tmp. Si us plau, copieu l'error i envieu-lo per " +"correu electrònic a lxnay@sabayonlinux.org." -#: ../../client/equo.py:635 -msgid "Ok, back here. Let me see if you are connected to the Internet. Yes, I am blue now, so?" -msgstr "D'acord. Deixeu-me comprovar si esteu connectat a Internet. Sí, escric en blau, no?" +#: ../../client/equo.py:636 +msgid "" +"Ok, back here. Let me see if you are connected to the Internet. Yes, I am " +"blue now, so?" +msgstr "" +"D'acord. Deixeu-me comprovar si esteu connectat a Internet. Sí, escric en " +"blau, no?" -#: ../../client/equo.py:639 +#: ../../client/equo.py:640 msgid "Of course you are on the Internet..." msgstr "Efectivament esteu connectat a Internet..." -#: ../../client/equo.py:640 +#: ../../client/equo.py:641 msgid "" "Erm... Can I send the error, along with some information\n" -" about your hardware to my creators so they can fix me? (Your IP will be logged)" +" about your hardware to my creators so they can fix me? (Your IP will be " +"logged)" msgstr "" "Um...Que puc enviar l'error junt amb alguna altra informació sobre\n" -" el vostre maquinari als meus creadors perquè em puguin arreglar? (Es registrarà la vostra IP)" +" el vostre maquinari als meus creadors perquè em puguin arreglar? (Es " +"registrarà la vostra IP)" -#: ../../client/equo.py:642 +#: ../../client/equo.py:643 msgid "Ok, ok ok ok... Sorry!" msgstr "D'acord, d'acord... Ho sento!" -#: ../../client/equo.py:645 -msgid "Gosh, you aren't! Well, I wrote the error to /tmp/equoerror.txt. When you want, mail the file to lxnay@sabayonlinux.org." -msgstr "Oh, no ho esteu! Bé, he escrit l'error a /tmp/equoerror.txt. Quan vulgueu, envieu el fitxer per correu electrònic a lxnay@sabayonlinux.org." - -#: ../../client/equo.py:648 -msgid "If you want to be contacted back (and actively supported), also answer the questions below:" -msgstr "Si voleu que us contactem (i us donem suport actiu), contesteu també les respostes de baix:" +#: ../../client/equo.py:646 +msgid "" +"Gosh, you aren't! Well, I wrote the error to /tmp/equoerror.txt. When you " +"want, mail the file to lxnay@sabayonlinux.org." +msgstr "" +"Oh, no ho esteu! Bé, he escrit l'error a /tmp/equoerror.txt. Quan vulgueu, " +"envieu el fitxer per correu electrònic a lxnay@sabayonlinux.org." #: ../../client/equo.py:649 +msgid "" +"If you want to be contacted back (and actively supported), also answer the " +"questions below:" +msgstr "" +"Si voleu que us contactem (i us donem suport actiu), contesteu també les " +"respostes de baix:" + +#: ../../client/equo.py:650 msgid "Your Full name:" msgstr "El vostre nom complet:" -#: ../../client/equo.py:650 +#: ../../client/equo.py:651 msgid "Your E-Mail address:" msgstr "La vostra adreça de correu electrònic:" -#: ../../client/equo.py:651 +#: ../../client/equo.py:652 msgid "What you were doing:" msgstr "El que estàveu fent:" -#: ../../client/equo.py:657 -msgid "Thank you very much. The error has been reported and hopefully, the problem will be solved as soon as possible." -msgstr "Moltes gràcies. El registre d'error s'ha enviat correctament i esperem que el problema s'arregli el més aviat possible." +#: ../../client/equo.py:658 +msgid "" +"Thank you very much. The error has been reported and hopefully, the problem " +"will be solved as soon as possible." +msgstr "" +"Moltes gràcies. El registre d'error s'ha enviat correctament i esperem que " +"el problema s'arregli el més aviat possible." -#: ../../client/equo.py:659 -msgid "Ugh. Cannot send the report. I saved the error to /tmp/equoerror.txt. When you want, mail the file to lxnay@sabayonlinux.org." -msgstr "Ui, no es pot enviar l'error. L'he desat a /tmp/equoerror.txt. Quan vulgueu, envieu el fitxer per correu electrònic a lxnay@sabayonlinux.org." +#: ../../client/equo.py:660 +msgid "" +"Ugh. Cannot send the report. I saved the error to /tmp/equoerror.txt. When " +"you want, mail the file to lxnay@sabayonlinux.org." +msgstr "" +"Ui, no es pot enviar l'error. L'he desat a /tmp/equoerror.txt. Quan vulgueu, " +"envieu el fitxer per correu electrònic a lxnay@sabayonlinux.org." #: ../../client/text_configuration.py:36 msgid "can't find diff" msgstr "no s'ha trobat diff" -#: ../../client/text_configuration.py:51 -#: ../../client/text_rescue.py:61 +#: ../../client/text_configuration.py:51 ../../client/text_rescue.py:61 msgid "You are not root" msgstr "No sou root" @@ -3550,8 +3441,7 @@ msgid "Type a number." msgstr "Escriviu un número." #: ../../client/text_configuration.py:108 -#: ../../client/text_configuration.py:129 -#: ../../server/server_reagent.py:91 +#: ../../client/text_configuration.py:129 ../../server/server_reagent.py:91 #: ../../server/server_reagent.py:103 msgid "Configuration file" msgstr "Fitxer de configuració" @@ -3598,7 +3488,8 @@ msgstr "S'està editant el fitxer" #: ../../client/text_configuration.py:217 msgid "Cannot find a suitable editor. Can't edit file directly." -msgstr "No s'ha trobat un editor adequat. No es pot editar el fitxer directament." +msgstr "" +"No s'ha trobat un editor adequat. No es pot editar el fitxer directament." #: ../../client/text_configuration.py:223 msgid "Edited file" @@ -3610,7 +3501,9 @@ msgstr "s'estan mostrant les diferències" #: ../../client/text_configuration.py:254 msgid "Please choose a file to update by typing its identification number." -msgstr "Si us plau, escolliu un fitxer per actualitzar-lo escrivint el seu número d'identificador." +msgstr "" +"Si us plau, escolliu un fitxer per actualitzar-lo escrivint el seu número " +"d'identificador." #: ../../client/text_configuration.py:255 msgid "Other options are:" @@ -3679,49 +3572,32 @@ msgstr "Únics fitxers a actualitzar" msgid "Unique files that would be automerged" msgstr "Únics fitxers a combinar automàticament" -#: ../../client/text_query.py:111 -#: ../../client/text_query.py:697 +#: ../../client/text_query.py:111 ../../client/text_query.py:697 msgid "Searching" msgstr "S'està cercant" -#: ../../client/text_query.py:135 -#: ../../client/text_query.py:190 -#: ../../client/text_query.py:257 -#: ../../client/text_query.py:728 -#: ../../client/text_query.py:775 -#: ../../client/text_query.py:822 -#: ../../client/text_query.py:865 -#: ../../client/text_query.py:911 -#: ../../client/text_query.py:971 -#: ../../server/server_query.py:96 +#: ../../client/text_query.py:135 ../../client/text_query.py:190 +#: ../../client/text_query.py:257 ../../client/text_query.py:728 +#: ../../client/text_query.py:775 ../../client/text_query.py:822 +#: ../../client/text_query.py:865 ../../client/text_query.py:911 +#: ../../client/text_query.py:971 ../../server/server_query.py:96 msgid "Keyword" msgstr "Keyword" -#: ../../client/text_query.py:136 -#: ../../client/text_query.py:191 -#: ../../client/text_query.py:267 -#: ../../client/text_query.py:315 -#: ../../client/text_query.py:355 -#: ../../client/text_query.py:399 -#: ../../client/text_query.py:445 -#: ../../client/text_query.py:729 -#: ../../client/text_query.py:776 -#: ../../client/text_query.py:823 -#: ../../client/text_query.py:866 -#: ../../client/text_query.py:912 -#: ../../client/text_query.py:972 -#: ../../server/server_query.py:97 +#: ../../client/text_query.py:136 ../../client/text_query.py:191 +#: ../../client/text_query.py:267 ../../client/text_query.py:315 +#: ../../client/text_query.py:355 ../../client/text_query.py:399 +#: ../../client/text_query.py:445 ../../client/text_query.py:729 +#: ../../client/text_query.py:776 ../../client/text_query.py:823 +#: ../../client/text_query.py:866 ../../client/text_query.py:912 +#: ../../client/text_query.py:972 ../../server/server_query.py:97 msgid "Found" msgstr "S'han trobat" -#: ../../client/text_query.py:136 -#: ../../client/text_query.py:268 -#: ../../client/text_query.py:729 -#: ../../client/text_query.py:776 -#: ../../client/text_query.py:823 -#: ../../client/text_query.py:866 -#: ../../client/text_query.py:912 -#: ../../client/text_query.py:972 +#: ../../client/text_query.py:136 ../../client/text_query.py:268 +#: ../../client/text_query.py:729 ../../client/text_query.py:776 +#: ../../client/text_query.py:823 ../../client/text_query.py:866 +#: ../../client/text_query.py:912 ../../client/text_query.py:972 #: ../../server/server_query.py:97 msgid "entries" msgstr "entrades" @@ -3734,13 +3610,11 @@ msgstr "Pertanyen a la cerca" msgid "Depends Search" msgstr "Cerca de dependents" -#: ../../client/text_query.py:258 -#: ../../client/text_ui.py:1205 +#: ../../client/text_query.py:258 ../../client/text_ui.py:1205 msgid "Matched" msgstr "Coincidents" -#: ../../client/text_query.py:262 -#: ../../client/text_query.py:1056 +#: ../../client/text_query.py:262 ../../client/text_query.py:1056 #: ../../spritz/src/spritz.glade.h:55 msgid "Masked" msgstr "Emmascarat" @@ -3753,8 +3627,7 @@ msgstr "del repositori" msgid "from installed packages database" msgstr "de la base de dades de paquets instal·lats" -#: ../../client/text_query.py:292 -#: ../../client/text_query.py:334 +#: ../../client/text_query.py:292 ../../client/text_query.py:334 msgid "Needed Search" msgstr "Cerca de necessaris" @@ -3770,8 +3643,7 @@ msgstr "llibreries" msgid "Library" msgstr "Llibreria" -#: ../../client/text_query.py:355 -#: ../../client/text_query.py:399 +#: ../../client/text_query.py:355 ../../client/text_query.py:399 msgid "packages" msgstr "paquets" @@ -3779,12 +3651,9 @@ msgstr "paquets" msgid "Eclass Search" msgstr "Cerca Eclasses" -#: ../../client/text_query.py:444 -#: ../../client/text_query.py:1052 -#: ../../spritz/src/dialogs.py:617 -#: ../../spritz/src/dialogs.py:623 -#: ../../spritz/src/spritz.py:1322 -#: ../../spritz/src/views.py:453 +#: ../../client/text_query.py:444 ../../client/text_query.py:1052 +#: ../../spritz/src/dialogs.py:617 ../../spritz/src/dialogs.py:623 +#: ../../spritz/src/spritz.py:1342 ../../spritz/src/views.py:453 msgid "Package" msgstr "Paquet" @@ -3848,12 +3717,9 @@ msgstr "Espai total malgastat" msgid "Removal Search" msgstr "Cerca d'eliminats" -#: ../../client/text_query.py:599 -#: ../../client/text_ui.py:360 -#: ../../client/text_ui.py:917 -#: ../../server/server_reagent.py:351 -#: ../../server/server_reagent.py:396 -#: ../../server/server_reagent.py:445 +#: ../../client/text_query.py:599 ../../client/text_ui.py:360 +#: ../../client/text_ui.py:917 ../../server/server_reagent.py:354 +#: ../../server/server_reagent.py:399 ../../server/server_reagent.py:448 msgid "No packages found" msgstr "No s'han trobat paquets" @@ -3865,14 +3731,10 @@ msgstr "S'estan calculant les dependències d'eliminació, espereu si us plau" msgid "These are the packages that would added to the removal queue" msgstr "Aquests són els paquets que s'afegiran a la cua d'eliminació" -#: ../../client/text_query.py:624 -#: ../../client/text_smart.py:106 -#: ../../client/text_smart.py:254 -#: ../../client/text_smart.py:387 -#: ../../client/text_ui.py:477 -#: ../../client/text_ui.py:618 -#: ../../client/text_ui.py:785 -#: ../../client/text_ui.py:998 +#: ../../client/text_query.py:624 ../../client/text_smart.py:106 +#: ../../client/text_smart.py:254 ../../client/text_smart.py:387 +#: ../../client/text_ui.py:477 ../../client/text_ui.py:618 +#: ../../client/text_ui.py:785 ../../client/text_ui.py:998 msgid "from" msgstr "des de" @@ -3884,8 +3746,7 @@ msgstr "Cerca d'instal·lats" msgid "These are the installed packages" msgstr "Aquests són els paquets instal·lats" -#: ../../client/text_query.py:750 -#: ../../client/text_rescue.py:661 +#: ../../client/text_query.py:750 ../../client/text_rescue.py:661 msgid "Matching" msgstr "Coincidents" @@ -3897,8 +3758,7 @@ msgstr "No coincidents" msgid "Slot Search" msgstr "Cerca per Slot" -#: ../../client/text_query.py:846 -#: ../../server/server_query.py:85 +#: ../../client/text_query.py:846 ../../server/server_query.py:85 msgid "Tag Search" msgstr "Cerca per Tag" @@ -3911,15 +3771,12 @@ msgid "Description Search" msgstr "Cerca per descripció" #. client info -#: ../../client/text_query.py:1036 -#: ../../client/text_ui.py:387 -#: ../../client/text_ui.py:416 -#: ../../spritz/src/applet/etp_applet.py:868 +#: ../../client/text_query.py:1036 ../../client/text_ui.py:387 +#: ../../client/text_ui.py:416 ../../spritz/src/applet/etp_applet.py:868 msgid "Not installed" msgstr "No instal·lat" -#: ../../client/text_query.py:1037 -#: ../../client/text_query.py:1038 +#: ../../client/text_query.py:1037 ../../client/text_query.py:1038 msgid "N/A" msgstr "N/A" @@ -3937,18 +3794,15 @@ msgstr "Nom" msgid "Available" msgstr "Disponible" -#: ../../client/text_query.py:1057 -#: ../../client/text_query.py:1059 +#: ../../client/text_query.py:1057 ../../client/text_query.py:1059 msgid "version" msgstr "Versió" -#: ../../client/text_query.py:1059 -#: ../../spritz/src/spritz.glade.h:49 +#: ../../client/text_query.py:1059 ../../spritz/src/spritz.glade.h:49 msgid "Installed" msgstr "Instal·lat" -#: ../../client/text_query.py:1061 -#: ../../spritz/src/spritz.glade.h:90 +#: ../../client/text_query.py:1061 ../../spritz/src/spritz.glade.h:92 msgid "Slot" msgstr "Slot" @@ -3964,8 +3818,7 @@ msgstr "Baixada" msgid "Checksum" msgstr "Suma de verificació" -#: ../../client/text_query.py:1066 -#: ../../spritz/src/dialogs.py:131 +#: ../../client/text_query.py:1066 ../../spritz/src/dialogs.py:131 msgid "Dependencies" msgstr "Dependències" @@ -3978,32 +3831,26 @@ msgid "Homepage" msgstr "Pàgina inicial" #. print description -#: ../../client/text_query.py:1077 -#: ../../client/text_security.py:89 -#: ../../spritz/src/views.py:893 -#: ../../spritz/src/views.py:1101 +#: ../../client/text_query.py:1077 ../../client/text_security.py:89 +#: ../../spritz/src/views.py:893 ../../spritz/src/views.py:1101 #: ../../spritz/src/spritz.glade.h:25 msgid "Description" msgstr "Descripció" #. print use flags -#: ../../client/text_query.py:1079 -#: ../../spritz/src/dialogs.py:115 +#: ../../client/text_query.py:1079 ../../spritz/src/dialogs.py:115 msgid "USE flags" msgstr "USE Flags" -#: ../../client/text_query.py:1083 -#: ../../spritz/src/spritz.glade.h:15 +#: ../../client/text_query.py:1083 ../../spritz/src/spritz.glade.h:15 msgid "CHOST" msgstr "CHOST" -#: ../../client/text_query.py:1084 -#: ../../spritz/src/spritz.glade.h:14 +#: ../../client/text_query.py:1084 ../../spritz/src/spritz.glade.h:14 msgid "CFLAGS" msgstr "CFLAGS" -#: ../../client/text_query.py:1085 -#: ../../spritz/src/spritz.glade.h:17 +#: ../../client/text_query.py:1085 ../../spritz/src/spritz.glade.h:17 msgid "CXXFLAGS" msgstr "CXXFLAGS" @@ -4011,8 +3858,7 @@ msgstr "CXXFLAGS" msgid "Gentoo eclasses" msgstr "Gentoo Eclasses" -#: ../../client/text_query.py:1091 -#: ../../spritz/src/dialogs.py:91 +#: ../../client/text_query.py:1091 ../../spritz/src/dialogs.py:91 msgid "Sources" msgstr "Codis font" @@ -4028,8 +3874,7 @@ msgstr "API de Entropy" msgid "Compiled with" msgstr "Compilat per" -#: ../../client/text_query.py:1097 -#: ../../spritz/src/dialogs.py:107 +#: ../../client/text_query.py:1097 ../../spritz/src/dialogs.py:107 msgid "Keywords" msgstr "Paraules clau" @@ -4037,14 +3882,12 @@ msgstr "Paraules clau" msgid "Created" msgstr "Creat" -#: ../../client/text_query.py:1099 -#: ../../client/text_ui.py:781 +#: ../../client/text_query.py:1099 ../../client/text_ui.py:781 #: ../../spritz/src/dialogs.py:1047 msgid "License" msgstr "Llicència" -#: ../../client/text_repositories.py:51 -#: ../../client/text_repositories.py:158 +#: ../../client/text_repositories.py:51 ../../client/text_repositories.py:158 #: ../../client/text_security.py:47 #, python-format msgid "You must be either root or in the %s group." @@ -4078,8 +3921,7 @@ msgstr "Rèpliques de paquets" msgid "Repository identifier" msgstr "Identificador del repositori" -#: ../../client/text_repositories.py:121 -#: ../../client/text_repositories.py:143 +#: ../../client/text_repositories.py:121 ../../client/text_repositories.py:143 msgid "Repository database path" msgstr "Camí del repositori de bases de dades" @@ -4091,8 +3933,7 @@ msgstr "actiu" msgid "never synced" msgstr "mai sincronitzat" -#: ../../client/text_repositories.py:136 -#: ../../spritz/src/views.py:870 +#: ../../client/text_repositories.py:136 ../../spritz/src/views.py:870 msgid "Status" msgstr "Estat" @@ -4108,25 +3949,21 @@ msgstr "Nom del Repositori" msgid "Repository database checksum" msgstr "Suma de verificació de la base de dades del repositori" -#: ../../client/text_repositories.py:162 -#: ../../spritz/src/spritz.py:1467 +#: ../../client/text_repositories.py:162 ../../spritz/src/spritz.py:1487 #: ../../spritz/src/applet/etp_applet.py:614 msgid "No repositories specified in" msgstr "No hi ha repositoris especificats a" -#: ../../client/text_repositories.py:165 -#: ../../spritz/src/spritz.py:1471 +#: ../../client/text_repositories.py:165 ../../spritz/src/spritz.py:1491 msgid "You are not connected to the Internet. You should." msgstr "No esteu connectat a Internet. Ho hauríeu d'estar." -#: ../../client/text_repositories.py:168 -#: ../../spritz/src/spritz.py:1474 +#: ../../client/text_repositories.py:168 ../../spritz/src/spritz.py:1494 #: ../../spritz/src/applet/etp_applet.py:622 msgid "Unhandled exception" msgstr "Excepció no suportada" -#: ../../client/text_rescue.py:42 -#: ../../client/text_smart.py:138 +#: ../../client/text_rescue.py:42 ../../client/text_smart.py:138 msgid "Source Package Manager backend not available" msgstr "L'execució en segon pla del Gestor de Paquets Font no està disponible" @@ -4139,8 +3976,11 @@ msgid "The installed package database will be generated again using Gentoo one" msgstr "La base de dades instal·lada es tornarà a generar usant la de Gentoo" #: ../../client/text_rescue.py:76 -msgid "If you dont know what you're doing just, don't do this. Really. I'm not joking." -msgstr "Si no sabeu el que esteu fent, no ho feu. De veritat. Això no és cap joc." +msgid "" +"If you dont know what you're doing just, don't do this. Really. I'm not " +"joking." +msgstr "" +"Si no sabeu el que esteu fent, no ho feu. De veritat. Això no és cap joc." #: ../../client/text_rescue.py:77 msgid "Understood ?" @@ -4160,24 +4000,22 @@ msgstr "D'acord?" #. ok, he/she knows it... hopefully #. if exist, copy old database -#: ../../client/text_rescue.py:104 -#: ../../client/text_rescue.py:256 +#: ../../client/text_rescue.py:104 ../../client/text_rescue.py:256 msgid "Creating backup of the previous database, if exists." -msgstr "S'està creant una còpia de seguretat de la base de dades anterior, si existeix." +msgstr "" +"S'està creant una còpia de seguretat de la base de dades anterior, si " +"existeix." -#: ../../client/text_rescue.py:107 -#: ../../client/text_rescue.py:259 +#: ../../client/text_rescue.py:107 ../../client/text_rescue.py:259 msgid "Previous database copied to file" msgstr "La base de dades anterior s'ha copiat al fitxer" #. Now reinitialize it -#: ../../client/text_rescue.py:110 -#: ../../client/text_rescue.py:263 +#: ../../client/text_rescue.py:110 ../../client/text_rescue.py:263 msgid "Initializing the new database at" msgstr "S'està inicialitzant la nova base de dades a" -#: ../../client/text_rescue.py:119 -#: ../../client/text_rescue.py:269 +#: ../../client/text_rescue.py:119 ../../client/text_rescue.py:269 msgid "Database reinitialized correctly at" msgstr "La base de dades s'ha reinicialitzar correctament a" @@ -4186,28 +4024,26 @@ msgstr "La base de dades s'ha reinicialitzar correctament a" msgid "Transductingactioningintactering databases" msgstr "S'està transductingactioningintactering les bases de dades" -#: ../../client/text_rescue.py:155 -#: ../../client/text_rescue.py:200 +#: ../../client/text_rescue.py:155 ../../client/text_rescue.py:200 #: ../../client/text_rescue.py:565 msgid "An error occured while analyzing" msgstr "S'ha produït un error mentre s'estava analitzant" -#: ../../client/text_rescue.py:156 -#: ../../client/text_rescue.py:201 +#: ../../client/text_rescue.py:156 ../../client/text_rescue.py:201 #: ../../client/text_rescue.py:566 msgid "Exception" msgstr "Excepció" #: ../../client/text_rescue.py:178 msgid "All the Gentoo packages have been injected into Entropy database" -msgstr "Tots els paquets de Gentoo s'han injectat a la base de dades de Entropy" +msgstr "" +"Tots els paquets de Gentoo s'han injectat a la base de dades de Entropy" #: ../../client/text_rescue.py:179 msgid "Now checking dependency atoms validity" msgstr "S'està comprovant la validesa de les dependències dels àtoms" -#: ../../client/text_rescue.py:187 -#: ../../client/text_ui.py:304 +#: ../../client/text_rescue.py:187 ../../client/text_ui.py:304 #: ../../client/text_ui.py:470 msgid "atom" msgstr "àtom" @@ -4224,18 +4060,15 @@ msgstr "Aquestes són les entrades invàlides" msgid "Removing database information" msgstr "S'està eliminant informació de la base de dades" -#: ../../client/text_rescue.py:212 -#: ../../client/text_rescue.py:364 +#: ../../client/text_rescue.py:212 ../../client/text_rescue.py:364 msgid "Now generating depends caching table" msgstr "S'està generant la taula de captura de dependents" -#: ../../client/text_rescue.py:214 -#: ../../client/text_rescue.py:366 +#: ../../client/text_rescue.py:214 ../../client/text_rescue.py:366 msgid "Now indexing tables" msgstr "S'estan indexant les taules" -#: ../../client/text_rescue.py:217 -#: ../../client/text_rescue.py:369 +#: ../../client/text_rescue.py:217 ../../client/text_rescue.py:369 msgid "Database reinitialized successfully" msgstr "La base de dades s'ha reinicialitzat amb èxit" @@ -4244,12 +4077,19 @@ msgid "database does not exist or is badly broken" msgstr "la base de dades no existeix o està mal trencada" #: ../../client/text_rescue.py:233 -msgid "The installed package database will be resurrected, this will take a LOT of time." -msgstr "Es ressuscitarà la base de dades de paquets instal·lats, això tardarà MOLTA estona." +msgid "" +"The installed package database will be resurrected, this will take a LOT of " +"time." +msgstr "" +"Es ressuscitarà la base de dades de paquets instal·lats, això tardarà MOLTA " +"estona." #: ../../client/text_rescue.py:238 -msgid "Please use this function ONLY if you are using an Entropy-aware distribution." -msgstr "Si us plau, useu aquesta funció NOMÉS si esteu usant una distribució amb suport per Entropy." +msgid "" +"Please use this function ONLY if you are using an Entropy-aware distribution." +msgstr "" +"Si us plau, useu aquesta funció NOMÉS si esteu usant una distribució amb " +"suport per Entropy." #: ../../client/text_rescue.py:241 msgid "Can I continue ?" @@ -4301,8 +4141,7 @@ msgstr "S'han trobat %s paquets" msgid "Filling database" msgstr "S'està omplint la base de dades" -#: ../../client/text_rescue.py:354 -#: ../../client/text_rescue.py:538 +#: ../../client/text_rescue.py:354 ../../client/text_rescue.py:538 msgid "Adding" msgstr "S'està afegint" @@ -4311,8 +4150,12 @@ msgid "Database resurrected successfully" msgstr "La base de dades s'ha ressuscitat amb èxit" #: ../../client/text_rescue.py:371 -msgid "Keep in mind that virtual/meta packages couldn't be matched. They don't own any files." -msgstr "Penseu que els paquets virtuals/meta no s'han pogut concordar. Aquests no contenen cap fitxer." +msgid "" +"Keep in mind that virtual/meta packages couldn't be matched. They don't own " +"any files." +msgstr "" +"Penseu que els paquets virtuals/meta no s'han pogut concordar. Aquests no " +"contenen cap fitxer." #: ../../client/text_rescue.py:380 msgid "Regenerating depends caching table" @@ -4328,15 +4171,22 @@ msgstr "S'està regenerant la taula de comptadors" #: ../../client/text_rescue.py:397 msgid "Counters table regenerated. Look above for errors." -msgstr "S'ha regenerat la taula de comptadors. Cerqueu possibles errors més amunt." +msgstr "" +"S'ha regenerat la taula de comptadors. Cerqueu possibles errors més amunt." #: ../../client/text_rescue.py:410 msgid "Scanning Portage and Entropy databases for differences" -msgstr "S'estan escanejant diferències entre les bases de dades de Portage i de Entropy" +msgstr "" +"S'estan escanejant diferències entre les bases de dades de Portage i de " +"Entropy" #: ../../client/text_rescue.py:422 -msgid "has never been in sync with Portage. So, you can't run this unless you run first" -msgstr "no s'ha sincronitzat mai amb Portage. Per tant, no podeu fer això si no executeu primer" +msgid "" +"has never been in sync with Portage. So, you can't run this unless you run " +"first" +msgstr "" +"no s'ha sincronitzat mai amb Portage. Per tant, no podeu fer això si no " +"executeu primer" #: ../../client/text_rescue.py:424 msgid "Sorry" @@ -4394,8 +4244,7 @@ msgstr "Voleu continuar amb afegir?" msgid "Database update completed" msgstr "S'ha completat l'actualització de la base de dades" -#: ../../client/text_rescue.py:604 -#: ../../client/text_smart.py:32 +#: ../../client/text_rescue.py:604 ../../client/text_smart.py:32 msgid "You are not" msgstr "No sou" @@ -4413,7 +4262,8 @@ msgstr "S'han trobat diversos directoris de Python:" #: ../../client/text_rescue.py:640 msgid "There are no files belonging to your old Python installation in" -msgstr "No hi ha fitxers que pertanyin a la vostra antiga instal·lació de Python a" +msgstr "" +"No hi ha fitxers que pertanyin a la vostra antiga instal·lació de Python a" #: ../../client/text_rescue.py:647 msgid "These are the installed packages with files in:" @@ -4424,8 +4274,12 @@ msgid "Searching inside available repositories" msgstr "S'està cercant en els repositoris disponibles" #: ../../client/text_rescue.py:670 -msgid "There are no files belonging to your old Python installation stored in the repositories for" -msgstr "No hi ha fitxers pertanyents a la vostra antiga instal·lació de Python desada en els repositoris per" +msgid "" +"There are no files belonging to your old Python installation stored in the " +"repositories for" +msgstr "" +"No hi ha fitxers pertanyents a la vostra antiga instal·lació de Python " +"desada en els repositoris per" #: ../../client/text_security.py:65 msgid "No advisories provided" @@ -4445,8 +4299,7 @@ msgstr "Identificador GLSA" msgid "Title" msgstr "Títol" -#: ../../client/text_security.py:112 -#: ../../spritz/src/spritz.glade.h:10 +#: ../../client/text_security.py:112 ../../spritz/src/spritz.glade.h:10 msgid "Background" msgstr "Rerefons" @@ -4454,8 +4307,7 @@ msgstr "Rerefons" msgid "Exploitable" msgstr "Explotable" -#: ../../client/text_security.py:124 -#: ../../spritz/src/spritz.glade.h:43 +#: ../../client/text_security.py:124 ../../spritz/src/spritz.glade.h:43 msgid "Impact" msgstr "Impacte" @@ -4463,23 +4315,19 @@ msgstr "Impacte" msgid "Impact type" msgstr "Tipus d'impacte" -#: ../../client/text_security.py:135 -#: ../../spritz/src/spritz.glade.h:83 +#: ../../client/text_security.py:135 ../../spritz/src/spritz.glade.h:85 msgid "Revised" msgstr "Revisat" -#: ../../client/text_security.py:139 -#: ../../spritz/src/spritz.glade.h:8 +#: ../../client/text_security.py:139 ../../spritz/src/spritz.glade.h:8 msgid "Announced" msgstr "Anunciat" -#: ../../client/text_security.py:143 -#: ../../spritz/src/spritz.glade.h:94 +#: ../../client/text_security.py:143 ../../spritz/src/spritz.glade.h:96 msgid "Synopsis" msgstr "Sinopsi" -#: ../../client/text_security.py:150 -#: ../../spritz/src/spritz.glade.h:72 +#: ../../client/text_security.py:150 ../../spritz/src/spritz.glade.h:74 msgid "References" msgstr "Referències" @@ -4499,13 +4347,11 @@ msgstr "versions vulnerables" msgid "unaffected versions" msgstr "versions no afectades" -#: ../../client/text_security.py:176 -#: ../../spritz/src/spritz.glade.h:114 +#: ../../client/text_security.py:176 ../../spritz/src/spritz.glade.h:116 msgid "Workaround" msgstr "Via de solució" -#: ../../client/text_security.py:180 -#: ../../spritz/src/spritz.glade.h:81 +#: ../../client/text_security.py:180 ../../spritz/src/spritz.glade.h:83 msgid "Resolution" msgstr "Resolució" @@ -4521,21 +4367,17 @@ msgstr "S'estan calculant les actualitzacions de seguretat" msgid "All the available updates have been already installed" msgstr "Totes les actualitzacions disponibles ja s'han instal·lat" -#: ../../client/text_smart.py:72 -#: ../../client/text_smart.py:129 -#: ../../client/text_smart.py:232 -#: ../../client/text_smart.py:360 +#: ../../client/text_smart.py:72 ../../client/text_smart.py:129 +#: ../../client/text_smart.py:232 ../../client/text_smart.py:360 msgid "No packages specified" msgstr "No s'han especificat paquets" -#: ../../client/text_smart.py:91 -#: ../../client/text_smart.py:241 +#: ../../client/text_smart.py:91 ../../client/text_smart.py:241 #: ../../client/text_smart.py:374 msgid "Cannot find" msgstr "No es pot trobar" -#: ../../client/text_smart.py:94 -#: ../../client/text_smart.py:244 +#: ../../client/text_smart.py:94 ../../client/text_smart.py:244 #: ../../client/text_smart.py:377 msgid "No valid packages specified" msgstr "No s'han especificat paquets vàlids" @@ -4543,10 +4385,10 @@ msgstr "No s'han especificat paquets vàlids" #. print the list #: ../../client/text_smart.py:98 msgid "This is the list of the packages that would be quickpkg'd" -msgstr "Aquesta és la llista de paquets que es s'empaquetaran ràpidament (quickpkg)" +msgstr "" +"Aquesta és la llista de paquets que es s'empaquetaran ràpidament (quickpkg)" -#: ../../client/text_smart.py:106 -#: ../../spritz/src/applet/etp_applet.py:891 +#: ../../client/text_smart.py:106 ../../spritz/src/applet/etp_applet.py:891 msgid "installed" msgstr "instal·lat" @@ -4570,8 +4412,7 @@ msgstr "S'ha desat a" msgid "directory does not exist" msgstr "el directori no existeix" -#: ../../client/text_smart.py:153 -#: ../../client/text_ui.py:344 +#: ../../client/text_smart.py:153 ../../client/text_ui.py:344 #: ../../spritz/src/spritz.py:626 msgid "is not a valid Entropy package" msgstr "no és un paquet vàlid de Entropy" @@ -4605,8 +4446,7 @@ msgstr "S'han extret metadades d'Entropy de" msgid "This is the list of the packages that would be merged into a single one" msgstr "Aquesta és la llista de paquets que es combinaran en un sol" -#: ../../client/text_smart.py:256 -#: ../../client/text_smart.py:389 +#: ../../client/text_smart.py:256 ../../client/text_smart.py:389 msgid "Would you like to create the packages above ?" msgstr "Voleu crear els paquets de més amunt?" @@ -4667,15 +4507,12 @@ msgstr "S'estan desempaquetant els paquets de dependències" msgid "Compressing smart application" msgstr "S'està comprimint la Smart Application" -#: ../../client/text_ui.py:102 -#: ../../client/text_ui.py:112 -#: ../../client/text_ui.py:486 -#: ../../client/text_ui.py:962 +#: ../../client/text_ui.py:102 ../../client/text_ui.py:112 +#: ../../client/text_ui.py:486 ../../client/text_ui.py:962 msgid "Nothing to do" msgstr "No s'està processant cap paquet" -#: ../../client/text_ui.py:124 -#: ../../client/text_ui.py:255 +#: ../../client/text_ui.py:124 ../../client/text_ui.py:255 #: ../../client/text_ui.py:889 msgid "Running with" msgstr "S'està executant amb" @@ -4701,14 +4538,12 @@ msgid "Packages matching already up to date" msgstr "Paquets coincidents ja actualitzats" #. None or {} -#: ../../client/text_ui.py:175 -#: ../../client/text_ui.py:723 +#: ../../client/text_ui.py:175 ../../client/text_ui.py:723 #: ../../client/text_ui.py:1049 msgid "Nothing to resume" msgstr "No hi ha cap procés a reemprendre" -#: ../../client/text_ui.py:186 -#: ../../client/text_ui.py:736 +#: ../../client/text_ui.py:186 ../../client/text_ui.py:736 #: ../../client/text_ui.py:1057 msgid "Resume cache corrupted" msgstr "La memòria de cau de represa està malmesa" @@ -4718,8 +4553,11 @@ msgid "Nothing to update" msgstr "No hi ha res a actualitzar" #: ../../client/text_ui.py:222 -msgid "On the system there are packages that are not available anymore in the online repositories" -msgstr "Al sistema hi ha paquets que ja no estan disponibles als repositoris en línia" +msgid "" +"On the system there are packages that are not available anymore in the " +"online repositories" +msgstr "" +"Al sistema hi ha paquets que ja no estan disponibles als repositoris en línia" #: ../../client/text_ui.py:226 msgid "Even if they are usually harmless, it is suggested to remove them." @@ -4773,8 +4611,7 @@ msgstr "volíeu dir(tm)" msgid "one of these below?" msgstr "un d'aquests de baix?" -#: ../../client/text_ui.py:346 -#: ../../spritz/src/spritz.py:628 +#: ../../client/text_ui.py:346 ../../spritz/src/spritz.py:628 msgid "is not compiled with the same architecture of the system" msgstr "no està compilat per la mateixa arquitectura que el vostre sistema" @@ -4783,13 +4620,11 @@ msgid "Skipped" msgstr "Omès" #. now print the selected packages -#: ../../client/text_ui.py:366 -#: ../../client/text_ui.py:924 +#: ../../client/text_ui.py:366 ../../client/text_ui.py:924 msgid "These are the chosen packages" msgstr "Aquests són els paquets seleccionats" -#: ../../client/text_ui.py:390 -#: ../../client/text_ui.py:540 +#: ../../client/text_ui.py:390 ../../client/text_ui.py:540 msgid "Not available" msgstr "No disponible" @@ -4801,14 +4636,12 @@ msgstr "Versions" msgid "Switch repo" msgstr "Commuta repositori" -#: ../../client/text_ui.py:428 -#: ../../client/text_ui.py:430 -#: ../../spritz/src/spritz.glade.h:73 +#: ../../client/text_ui.py:428 ../../client/text_ui.py:430 +#: ../../spritz/src/spritz.glade.h:75 msgid "Reinstall" msgstr "Instal·la de nou" -#: ../../client/text_ui.py:433 -#: ../../spritz/src/spritz.glade.h:44 +#: ../../client/text_ui.py:433 ../../spritz/src/spritz.glade.h:44 msgid "Install" msgstr "Instal·la" @@ -4824,8 +4657,7 @@ msgstr "Degrada" msgid "Action" msgstr "Acció" -#: ../../client/text_ui.py:441 -#: ../../client/text_ui.py:959 +#: ../../client/text_ui.py:441 ../../client/text_ui.py:959 msgid "Packages involved" msgstr "Paquets involucrats" @@ -4853,8 +4685,7 @@ msgstr "No s'ha trobat" msgid "Probably needed by" msgstr "Probablement és necessari per" -#: ../../client/text_ui.py:502 -#: ../../client/text_ui.py:606 +#: ../../client/text_ui.py:502 ../../client/text_ui.py:606 msgid "These are the packages that would be" msgstr "Aquests són els paquets a" @@ -4903,8 +4734,7 @@ msgstr "Mida de baixada" msgid "Used disk space" msgstr "Espai de disc utilitzat" -#: ../../client/text_ui.py:662 -#: ../../spritz/src/misc.py:365 +#: ../../client/text_ui.py:662 ../../spritz/src/misc.py:365 msgid "Freed disk space" msgstr "Espai de disc alliberat " @@ -4924,8 +4754,7 @@ msgstr "No teniu suficient espai per a la instal·lació. Allibereu espai a" msgid "Would you like to execute the queue ?" msgstr "Voleu processar els paquets de la cua?" -#: ../../client/text_ui.py:734 -#: ../../client/text_ui.py:1055 +#: ../../client/text_ui.py:734 ../../client/text_ui.py:1055 msgid "Resuming previous operations" msgstr "Reemprenent operacions anteriors" @@ -5008,11 +4837,13 @@ msgid "Installed from" msgstr "Instal·lat des de" #: ../../client/text_ui.py:967 -msgid "Would you like to look for packages that can be removed along with the selected above ?" -msgstr "Voleu cercar paquets que es puguin eliminar partint dels seleccionats a baix?" +msgid "" +"Would you like to look for packages that can be removed along with the " +"selected above ?" +msgstr "" +"Voleu cercar paquets que es puguin eliminar partint dels seleccionats a baix?" -#: ../../client/text_ui.py:970 -#: ../../server/server_reagent.py:222 +#: ../../client/text_ui.py:970 ../../server/server_reagent.py:225 msgid "Would you like to remove them now ?" msgstr "Els voleu eliminar ara?" @@ -5052,13 +4883,11 @@ msgstr "S'està executant la verificació de dependències" msgid "Would you like to install the available packages ?" msgstr "Voleu instal·lar els paquets disponibles?" -#: ../../client/text_ui.py:1158 -#: ../../client/text_ui.py:1234 +#: ../../client/text_ui.py:1158 ../../client/text_ui.py:1234 msgid "Installing available packages in" msgstr "S'estan instal·lant els paquets disponibles a" -#: ../../client/text_ui.py:1159 -#: ../../client/text_ui.py:1235 +#: ../../client/text_ui.py:1159 ../../client/text_ui.py:1235 msgid "10 seconds" msgstr "10 segons" @@ -5080,7 +4909,8 @@ msgstr "funcions de gestió de repositoris de paquets" #: ../../server/activator.py:55 msgid "sync package repositories across primary mirrors" -msgstr "s'estan sincronitzant repositoris de paquets a través de rèpliques primàries" +msgstr "" +"s'estan sincronitzant repositoris de paquets a través de rèpliques primàries" #: ../../server/activator.py:61 msgid "database handling functions" @@ -5094,29 +4924,31 @@ msgstr "cerques en les bases de dades dels repositoris" msgid "repository database functions" msgstr "funcions del repositori de la base de dades" -#: ../../server/reagent.py:92 +#: ../../server/reagent.py:93 msgid "source package manager functions" msgstr "funcions del gestor de paquets font" -#: ../../server/reagent.py:93 +#: ../../server/reagent.py:94 msgid "compilation function" msgstr "funció de compilació" -#: ../../server/reagent.py:94 +#: ../../server/reagent.py:95 msgid "compile packages belonging to the provided categories" msgstr "compila paquets pertanyents a les categories seleccionades" -#: ../../server/reagent.py:95 +#: ../../server/reagent.py:96 msgid "just list packages" msgstr "només llista els paquets" -#: ../../server/reagent.py:101 +#: ../../server/reagent.py:102 msgid "remove downloaded packages and clean temp. directories)" msgstr "elimina els paquets baixats i esborra els directoris temporals)" #: ../../server/server_activator.py:44 msgid "Starting to sync data across mirrors (packages/database)" -msgstr "S'estan començant a sincronitzar les dades a través de les rèpliques (paquets/bases de dades)" +msgstr "" +"S'estan començant a sincronitzar les dades a través de les rèpliques " +"(paquets/bases de dades)" #: ../../server/server_activator.py:69 msgid "Please insert a commit message" @@ -5134,10 +4966,8 @@ msgstr "S'està interrompent!" msgid "Starting to lock mirrors databases" msgstr "S'estan començant a bloquejar les bases de dades de les rèpliques" -#: ../../server/server_activator.py:143 -#: ../../server/server_activator.py:153 -#: ../../server/server_activator.py:163 -#: ../../server/server_activator.py:173 +#: ../../server/server_activator.py:143 ../../server/server_activator.py:153 +#: ../../server/server_activator.py:163 ../../server/server_activator.py:173 msgid "A problem occured on at least one mirror" msgstr "S'ha produït un error en almenys una rèplica" @@ -5155,7 +4985,8 @@ msgstr "S'ha completat el desbloqueig de la base de dades" #: ../../server/server_activator.py:160 msgid "Starting to lock download mirrors databases" -msgstr "S'estan començant a bloquejar les bases de dades de les rèpliques de baixada" +msgstr "" +"S'estan començant a bloquejar les bases de dades de les rèpliques de baixada" #: ../../server/server_activator.py:165 msgid "Download mirrors lock complete" @@ -5163,7 +4994,9 @@ msgstr "S'ha completat el bloqueig de les rèpliques de baixada" #: ../../server/server_activator.py:170 msgid "Starting to unlock download mirrors databases" -msgstr "S'estan començant a desbloquejar les bases de dades de les rèpliques de baixada" +msgstr "" +"S'estan començant a desbloquejar les bases de dades de les rèpliques de " +"baixada" #: ../../server/server_activator.py:175 msgid "Download mirrors unlock complete" @@ -5183,20 +5016,18 @@ msgstr "S'estan sincronitzant les bases de dades" #: ../../server/server_activator.py:215 msgid "Database sync errors, cannot continue." -msgstr "Hi ha errors en la sincronització de les bases de dades, no es pot continuar." +msgstr "" +"Hi ha errors en la sincronització de les bases de dades, no es pot continuar." -#: ../../server/server_activator.py:227 -#: ../../server/server_activator.py:241 +#: ../../server/server_activator.py:227 ../../server/server_activator.py:241 msgid "Remote Entropy Database Repository Status" msgstr "Estat del repositori de la base de dades remota de Entropy" -#: ../../server/server_activator.py:229 -#: ../../server/server_activator.py:243 +#: ../../server/server_activator.py:229 ../../server/server_activator.py:243 msgid "Host" msgstr "Ordinador Central" -#: ../../server/server_activator.py:230 -#: ../../server/server_activator.py:244 +#: ../../server/server_activator.py:230 ../../server/server_activator.py:244 msgid "Database revision" msgstr "Revisió de la base de dades" @@ -5220,16 +5051,13 @@ msgstr "No s'han especificat repositoris vàlids." msgid "Enabling" msgstr "S'està habilitant" -#: ../../server/server_reagent.py:82 -#: ../../server/server_reagent.py:85 -#: ../../server/server_reagent.py:94 -#: ../../server/server_reagent.py:97 +#: ../../server/server_reagent.py:82 ../../server/server_reagent.py:85 +#: ../../server/server_reagent.py:94 ../../server/server_reagent.py:97 #: ../../server/server_reagent.py:123 msgid "repository" msgstr "repositori" -#: ../../server/server_reagent.py:85 -#: ../../spritz/src/dialogs.py:455 +#: ../../server/server_reagent.py:85 ../../spritz/src/dialogs.py:455 msgid "Enabled" msgstr "Habilitat" @@ -5249,9 +5077,8 @@ msgstr "Desactivat" msgid "already disabled" msgstr "ja desactivat" -#: ../../server/server_reagent.py:122 -#: ../../server/server_reagent.py:174 -#: ../../server/server_reagent.py:346 +#: ../../server/server_reagent.py:122 ../../server/server_reagent.py:177 +#: ../../server/server_reagent.py:349 msgid "Cannot match" msgstr "No hi ha coincidents" @@ -5259,122 +5086,125 @@ msgstr "No hi ha coincidents" msgid "in" msgstr "a" -#: ../../server/server_reagent.py:185 +#: ../../server/server_reagent.py:188 msgid "No valid packages to repackage." msgstr "No hi ha paquets vàlids per empaquetar de nou." #. normal scanning -#: ../../server/server_reagent.py:189 +#: ../../server/server_reagent.py:192 msgid "Scanning database for differences" msgstr "s'estan cercant diferències en les base de dades" -#: ../../server/server_reagent.py:194 +#: ../../server/server_reagent.py:197 msgid "Zarro thinggz totoo" msgstr "Zarro thinggz totoo" -#: ../../server/server_reagent.py:198 +#: ../../server/server_reagent.py:201 msgid "These are the packages that would be changed to injected status" msgstr "Aquests són els paquets que es canviaran a l'estat d'injectat" -#: ../../server/server_reagent.py:204 +#: ../../server/server_reagent.py:207 msgid "Would you like to transform them now ?" msgstr "Els voleu transformar ara?" -#: ../../server/server_reagent.py:211 +#: ../../server/server_reagent.py:214 msgid "Transforming from database" msgstr "S'està transformant des de la base de dades" -#: ../../server/server_reagent.py:213 +#: ../../server/server_reagent.py:216 msgid "Database transform complete" msgstr "S'ha completat la transformació de base de dades" -#: ../../server/server_reagent.py:216 -#: ../../server/server_reagent.py:399 +#: ../../server/server_reagent.py:219 ../../server/server_reagent.py:402 msgid "These are the packages that would be removed from the database" msgstr "Aquests són els paquets que s'eliminaran de la base de dades" -#: ../../server/server_reagent.py:235 +#: ../../server/server_reagent.py:238 msgid "These are the packages that would be added/updated to the add list" -msgstr "Aquests són els paquets que s'afegiran/actualitzaran a la llista per afegir" +msgstr "" +"Aquests són els paquets que s'afegiran/actualitzaran a la llista per afegir" -#: ../../server/server_reagent.py:241 +#: ../../server/server_reagent.py:244 msgid "Would you like to package them now ?" msgstr "Els voleu empaquetar ara?" -#: ../../server/server_reagent.py:242 +#: ../../server/server_reagent.py:245 msgid "inside" msgstr "a dins" #. package them -#: ../../server/server_reagent.py:250 +#: ../../server/server_reagent.py:253 msgid "Compressing packages" msgstr "S'estan comprimint paquets" -#: ../../server/server_reagent.py:257 +#: ../../server/server_reagent.py:260 msgid "Ignoring broken Spm entry, please recompile it" msgstr "S'ignora l'entrada trencada Spm, si us plau recompileu-la" -#: ../../server/server_reagent.py:268 +#: ../../server/server_reagent.py:271 msgid "Nothing to do, check later." msgstr "No hi ha res per fer, comproveu-ho després." -#: ../../server/server_reagent.py:279 +#: ../../server/server_reagent.py:282 msgid "Entries handled" msgstr "Entrades suportades" -#: ../../server/server_reagent.py:305 -#: ../../server/server_reagent.py:330 -#: ../../server/server_reagent.py:381 +#: ../../server/server_reagent.py:308 ../../server/server_reagent.py:333 +#: ../../server/server_reagent.py:384 msgid "Not enough parameters" msgstr "No hi ha prou paràmetres" -#: ../../server/server_reagent.py:312 +#: ../../server/server_reagent.py:315 msgid "Entropy database has been reinitialized using binary packages available" -msgstr "La base de dades de Entropy s'ha reinicialitzat usant els paquets binaris disponibles" +msgstr "" +"La base de dades de Entropy s'ha reinicialitzat usant els paquets binaris " +"disponibles" -#: ../../server/server_reagent.py:320 +#: ../../server/server_reagent.py:323 msgid "Creating empty database to" msgstr "S'està creant una base de dades buida a" -#: ../../server/server_reagent.py:322 +#: ../../server/server_reagent.py:325 msgid "Cannot overwrite already existing file" msgstr "No es pot sobreescriure un fitxer que ja existeix" -#: ../../server/server_reagent.py:334 +#: ../../server/server_reagent.py:337 msgid "Switching branch, be sure to have your packages in sync." -msgstr "S'està commutant de branca, assegureu-vos que teniu els vostres paquets a sync." +msgstr "" +"S'està commutant de branca, assegureu-vos que teniu els vostres paquets a " +"sync." -#: ../../server/server_reagent.py:335 +#: ../../server/server_reagent.py:338 msgid "Collecting packages that would be marked" msgstr "S'estan recollint paquets que es marcaran" -#: ../../server/server_reagent.py:354 +#: ../../server/server_reagent.py:357 msgid "These are the packages that would be marked" msgstr "Aquests són els paquets que es marcaran" -#: ../../server/server_reagent.py:371 +#: ../../server/server_reagent.py:374 msgid "Matching packages to remove" msgstr "S'estan concordant paquets a eliminar" -#: ../../server/server_reagent.py:410 -#: ../../server/server_reagent.py:460 +#: ../../server/server_reagent.py:413 ../../server/server_reagent.py:463 msgid "Removing selected packages" msgstr "S'estan eliminat els paquets seleccionats" -#: ../../server/server_reagent.py:412 -#: ../../server/server_reagent.py:464 +#: ../../server/server_reagent.py:415 ../../server/server_reagent.py:467 msgid "Packages removed. To remove binary packages, run activator." -msgstr "S'han eliminat els paquets. Per eliminar els paquets binaris, executeu l'activator." +msgstr "" +"S'han eliminat els paquets. Per eliminar els paquets binaris, executeu " +"l'activator." -#: ../../server/server_reagent.py:418 +#: ../../server/server_reagent.py:421 msgid "Searching injected packages to remove" msgstr "S'estan cercant els paquets injectats per eliminar" -#: ../../server/server_reagent.py:448 +#: ../../server/server_reagent.py:451 msgid "These are the injected packages pulled in for removal" msgstr "Aquests són els paquets injectats que s'han seleccionat per eliminar" -#: ../../server/server_reagent.py:482 +#: ../../server/server_reagent.py:485 msgid "Bumping Repository database" msgstr "S'està identificant la base de dades del repositori" @@ -5402,8 +5232,7 @@ msgstr "Llibreries necessàries" msgid "Protected item" msgstr "Element protegit" -#: ../../spritz/src/dialogs.py:158 -#: ../../spritz/src/dialogs.py:170 +#: ../../spritz/src/dialogs.py:158 ../../spritz/src/dialogs.py:170 msgid "Type" msgstr "Tipus" @@ -5417,7 +5246,8 @@ msgstr "Del vostre sistema operatiu" #: ../../spritz/src/dialogs.py:378 msgid "These are the packages that must be enabled to satisfy your request" -msgstr "Aquests són els paquets que s'han d'habilitar per satisfer la vostra demanda" +msgstr "" +"Aquests són els paquets que s'han d'habilitar per satisfer la vostra demanda" #: ../../spritz/src/dialogs.py:380 msgid "Some packages are masked" @@ -5427,12 +5257,9 @@ msgstr "Hi ha alguns paquets emmascarats" msgid "Masked package" msgstr "Paquet emmascarat" -#: ../../spritz/src/dialogs.py:525 -#: ../../spritz/src/dialogs.py:688 -#: ../../spritz/src/dialogs.py:699 -#: ../../spritz/src/dialogs.py:710 -#: ../../spritz/src/dialogs.py:721 -#: ../../spritz/src/views.py:489 +#: ../../spritz/src/dialogs.py:525 ../../spritz/src/dialogs.py:688 +#: ../../spritz/src/dialogs.py:699 ../../spritz/src/dialogs.py:710 +#: ../../spritz/src/dialogs.py:721 ../../spritz/src/views.py:489 #: ../../spritz/src/views.py:774 msgid "No description" msgstr "Cap descripció" @@ -5441,18 +5268,15 @@ msgstr "Cap descripció" msgid "Please confirm the actions above" msgstr "Si us plau confirmeu les accions de sobre" -#: ../../spritz/src/dialogs.py:640 -#: ../../spritz/src/dialogs.py:682 +#: ../../spritz/src/dialogs.py:640 ../../spritz/src/dialogs.py:682 msgid "To be reinstalled" msgstr "S'instal·laran de nou" -#: ../../spritz/src/dialogs.py:646 -#: ../../spritz/src/dialogs.py:693 +#: ../../spritz/src/dialogs.py:646 ../../spritz/src/dialogs.py:693 msgid "To be installed" msgstr "S'instal·laran" -#: ../../spritz/src/dialogs.py:652 -#: ../../spritz/src/dialogs.py:704 +#: ../../spritz/src/dialogs.py:652 ../../spritz/src/dialogs.py:704 msgid "To be updated" msgstr "S'actualitzaran" @@ -5460,8 +5284,7 @@ msgstr "S'actualitzaran" msgid "To be downgraded" msgstr "Es degradaran" -#: ../../spritz/src/dialogs.py:664 -#: ../../spritz/src/dialogs.py:715 +#: ../../spritz/src/dialogs.py:664 ../../spritz/src/dialogs.py:715 msgid "To be removed" msgstr "S'esborraran" @@ -5503,8 +5326,7 @@ msgid "Show Masked Packages" msgstr "Mostra els paquets emmascarats" #. Setup Vertical Toolbar -#: ../../spritz/src/gui.py:304 -#: ../../spritz/src/views.py:681 +#: ../../spritz/src/gui.py:304 ../../spritz/src/views.py:681 msgid "Packages" msgstr "Paquets" @@ -5512,8 +5334,7 @@ msgstr "Paquets" msgid "Package Categories" msgstr "Categories de paquets" -#: ../../spritz/src/gui.py:307 -#: ../../spritz/src/packages.py:205 +#: ../../spritz/src/gui.py:307 ../../spritz/src/packages.py:205 msgid "Repository Selection" msgstr "Selecció de repositori" @@ -5521,8 +5342,7 @@ msgstr "Selecció de repositori" msgid "Configuration Files" msgstr "Fitxers de configuració" -#: ../../spritz/src/gui.py:309 -#: ../../spritz/src/gui.py:358 +#: ../../spritz/src/gui.py:309 ../../spritz/src/gui.py:358 msgid "Preferences" msgstr "Preferències" @@ -5535,24 +5355,40 @@ msgid "Output" msgstr "Sortida" #: ../../spritz/src/gui.py:360 -msgid "Some configuration options are critical for the health of your System. Be careful." -msgstr "Algunes opcions de configuració són crítiques pel vostre sistema. Aneu amb compte!" +msgid "" +"Some configuration options are critical for the health of your System. Be " +"careful." +msgstr "" +"Algunes opcions de configuració són crítiques pel vostre sistema. Aneu amb " +"compte!" #: ../../spritz/src/misc.py:92 -msgid "There are packages that can't be installed at the same time, thus are blocking your request:" -msgstr "Hi ha paquets que no es poden instal·lar al mateix temps. Alguns estan blocant la vostra sol·licitud:" +msgid "" +"There are packages that can't be installed at the same time, thus are " +"blocking your request:" +msgstr "" +"Hi ha paquets que no es poden instal·lar al mateix temps. Alguns estan " +"blocant la vostra sol·licitud:" #: ../../spritz/src/misc.py:134 msgid "These are the needed packages" msgstr "Aquests són els paquets necessaris" #: ../../spritz/src/misc.py:135 -msgid "These packages must be removed from the removal queue because they depend on your last selection. Do you agree?" -msgstr "Aquests paquets s'han d'eliminar de la cua de desinstal·lació perquè depenen de la vostra última selecció. D'acord?" +msgid "" +"These packages must be removed from the removal queue because they depend on " +"your last selection. Do you agree?" +msgstr "" +"Aquests paquets s'han d'eliminar de la cua de desinstal·lació perquè depenen " +"de la vostra última selecció. D'acord?" #: ../../spritz/src/misc.py:302 -msgid "Some dependencies couldn't be found. It can either be because they are masked or because they aren't in any active repository." -msgstr "Hi ha algunes dependències que no s'han pogut trobar. Pot ser que estiguin emmascarades o que no es trobin a cap dels repositoris actius." +msgid "" +"Some dependencies couldn't be found. It can either be because they are " +"masked or because they aren't in any active repository." +msgstr "" +"Hi ha algunes dependències que no s'han pogut trobar. Pot ser que estiguin " +"emmascarades o que no es trobin a cap dels repositoris actius." #: ../../spritz/src/misc.py:362 msgid "Needed disk space" @@ -5580,8 +5416,7 @@ msgstr "Aquests paquets s'eliminaran" msgid "Try clicking the %s button in the %s page" msgstr "Proveu fent clic al botó %s a la pàgina %s" -#: ../../spritz/src/packages.py:205 -#: ../../spritz/src/spritz.py:423 +#: ../../spritz/src/packages.py:205 ../../spritz/src/spritz.py:423 #: ../../spritz/src/spritz.py:482 msgid "Update Repositories" msgstr "Actualitza els repositoris" @@ -5630,13 +5465,11 @@ msgstr "La nova branca és" msgid "It is suggested to synchronize repositories" msgstr "És recomanable que sincronitzeu els repositoris" -#: ../../spritz/src/spritz.py:309 -#: ../../spritz/src/spritz.py:331 +#: ../../spritz/src/spritz.py:309 ../../spritz/src/spritz.py:331 msgid "Insert URL" msgstr "Escriviu l'adreça URL" -#: ../../spritz/src/spritz.py:309 -#: ../../spritz/src/spritz.py:331 +#: ../../spritz/src/spritz.py:309 ../../spritz/src/spritz.py:331 msgid "Enter a download mirror, HTTP or FTP" msgstr "Introduïu una rèplica de baixada HTTP o FTP" @@ -5644,27 +5477,22 @@ msgstr "Introduïu una rèplica de baixada HTTP o FTP" msgid "You must enter either a HTTP or a FTP url." msgstr "Heu d'introduir una adreça HTTP o FTP." -#: ../../spritz/src/spritz.py:367 -#: ../../spritz/src/spritz.py:426 +#: ../../spritz/src/spritz.py:367 ../../spritz/src/spritz.py:426 msgid "Wrong entries, errors" msgstr "Entrades incorrectes, errors" -#: ../../spritz/src/spritz.py:379 -#: ../../spritz/src/spritz.py:423 +#: ../../spritz/src/spritz.py:379 ../../spritz/src/spritz.py:423 #: ../../spritz/src/views.py:1059 msgid "You should press the button" msgstr "És recomanable que premeu el botó" -#: ../../spritz/src/spritz.py:379 -#: ../../spritz/src/spritz.py:482 +#: ../../spritz/src/spritz.py:379 ../../spritz/src/spritz.py:482 #: ../../spritz/src/views.py:1059 msgid "Regenerate Cache" msgstr "Regenera la memòria de cau" -#: ../../spritz/src/spritz.py:379 -#: ../../spritz/src/spritz.py:423 -#: ../../spritz/src/spritz.py:482 -#: ../../spritz/src/views.py:1059 +#: ../../spritz/src/spritz.py:379 ../../spritz/src/spritz.py:423 +#: ../../spritz/src/spritz.py:482 ../../spritz/src/views.py:1059 msgid "now" msgstr "ara" @@ -5682,7 +5510,9 @@ msgstr "No hi ha rèpliques de baixada" #: ../../spritz/src/spritz.py:394 msgid "Database URL must start either with http:// or ftp:// or file://" -msgstr "L'adreça URL de la base de dades ha de començar per http:// ftp:// o per file://" +msgstr "" +"L'adreça URL de la base de dades ha de començar per http:// ftp:// o per " +"file://" #: ../../spritz/src/spritz.py:402 msgid "Repository Services Port not valid" @@ -5720,13 +5550,11 @@ msgstr "N'esteu segur?" msgid "Error saving parameter" msgstr "S'ha produït un error en desar un paràmetre" -#: ../../spritz/src/spritz.py:526 -#: ../../spritz/src/spritz.py:1189 +#: ../../spritz/src/spritz.py:526 ../../spritz/src/spritz.py:1189 msgid "An issue occured while saving a preference" msgstr "S'ha produït un error mentre s'estava desant una preferència" -#: ../../spritz/src/spritz.py:527 -#: ../../spritz/src/spritz.py:1164 +#: ../../spritz/src/spritz.py:527 ../../spritz/src/spritz.py:1164 #: ../../spritz/src/spritz.py:1190 msgid "Parameter" msgstr "Paràmetre" @@ -5735,23 +5563,18 @@ msgstr "Paràmetre" msgid "not saved" msgstr "no s'ha desat" -#: ../../spritz/src/spritz.py:539 -#: ../../spritz/src/spritz.py:545 -#: ../../spritz/src/spritz.py:551 -#: ../../spritz/src/spritz.py:575 -#: ../../spritz/src/spritz.py:585 -#: ../../spritz/src/spritz.py:595 +#: ../../spritz/src/spritz.py:539 ../../spritz/src/spritz.py:545 +#: ../../spritz/src/spritz.py:551 ../../spritz/src/spritz.py:575 +#: ../../spritz/src/spritz.py:585 ../../spritz/src/spritz.py:595 msgid "New" msgstr "Nou" -#: ../../spritz/src/spritz.py:539 -#: ../../spritz/src/spritz.py:545 +#: ../../spritz/src/spritz.py:539 ../../spritz/src/spritz.py:545 #: ../../spritz/src/spritz.py:551 msgid "Please insert a new path" msgstr "Si us plau, introduïu un nou camí" -#: ../../spritz/src/spritz.py:575 -#: ../../spritz/src/spritz.py:585 +#: ../../spritz/src/spritz.py:575 ../../spritz/src/spritz.py:585 #: ../../spritz/src/spritz.py:595 msgid "Please edit the selected path" msgstr "Si us plau, editeu el camí seleccionat" @@ -5798,8 +5621,13 @@ msgid "Unaffected" msgstr "No afectats" #: ../../spritz/src/spritz.py:1004 -msgid "You have chosen to interrupt the queue processing. Doing so could be risky and you should let Entropy to close all its tasks. Are you sure you want it?" -msgstr "Heu decidit interromple el processat de la cua. Això és arriscat i hauríeu de deixar que Entropy tanqui totes les tasques. Esteu segur que és el que voleu?" +msgid "" +"You have chosen to interrupt the queue processing. Doing so could be risky " +"and you should let Entropy to close all its tasks. Are you sure you want it?" +msgstr "" +"Heu decidit interromple el processat de la cua. Això és arriscat i hauríeu " +"de deixar que Entropy tanqui totes les tasques. Esteu segur que és el que " +"voleu?" #: ../../spritz/src/spritz.py:1012 msgid "Aborting queue tasks." @@ -5821,14 +5649,12 @@ msgstr "Instal·lació i configuració de Entropy" msgid "GUI Setup Completed" msgstr "S'ha configurat la GUI" -#: ../../spritz/src/spritz.py:1125 -#: ../../spritz/src/spritz.py:1134 +#: ../../spritz/src/spritz.py:1125 ../../spritz/src/spritz.py:1134 #: ../../spritz/src/spritz.py:1143 msgid "Item" msgstr "Element" -#: ../../spritz/src/spritz.py:1162 -#: ../../spritz/src/spritz.py:1188 +#: ../../spritz/src/spritz.py:1162 ../../spritz/src/spritz.py:1188 msgid "Error setting parameter" msgstr "S'ha produït un error en establir un paràmetre" @@ -5836,119 +5662,121 @@ msgstr "S'ha produït un error en establir un paràmetre" msgid "An issue occured while loading a preference" msgstr "S'ha produït un error mentre s'estava carregant una preferència" -#: ../../spritz/src/spritz.py:1164 -#: ../../spritz/src/spritz.py:1190 +#: ../../spritz/src/spritz.py:1164 ../../spritz/src/spritz.py:1190 msgid "must be of type" msgstr "ha de ser del tipus" -#: ../../spritz/src/spritz.py:1164 -#: ../../spritz/src/spritz.py:1190 +#: ../../spritz/src/spritz.py:1164 ../../spritz/src/spritz.py:1190 msgid "got" msgstr "s'ha obtingut" -#: ../../spritz/src/spritz.py:1309 -msgid "These packages are masked either by default or due to your choice. Please be careful, at least." -msgstr "Aquests paquets estan emmascarats, ja sigui per defecte o perquè vosaltres els n'heu. Si us plau, aneu amb compte." +#: ../../spritz/src/spritz.py:1329 +msgid "" +"These packages are masked either by default or due to your choice. Please be " +"careful, at least." +msgstr "" +"Aquests paquets estan emmascarats, ja sigui per defecte o perquè vosaltres " +"els n'heu. Si us plau, aneu amb compte." -#: ../../spritz/src/spritz.py:1330 +#: ../../spritz/src/spritz.py:1350 msgid "Bug" msgstr "Error" -#: ../../spritz/src/spritz.py:1338 +#: ../../spritz/src/spritz.py:1358 msgid "Reference" msgstr "Referència" -#: ../../spritz/src/spritz.py:1396 +#: ../../spritz/src/spritz.py:1416 msgid "Generating metadata. Please wait." msgstr "S'estan generant metadades. Espereu si us plau." -#: ../../spritz/src/spritz.py:1426 +#: ../../spritz/src/spritz.py:1446 msgid "Error loading advisories" msgstr "S'ha produït un error en la càrrega de les advertències" -#: ../../spritz/src/spritz.py:1458 +#: ../../spritz/src/spritz.py:1478 msgid "Initializing Repository module..." msgstr "S'està inicialitzant el mòdul del repositori..." -#: ../../spritz/src/spritz.py:1464 +#: ../../spritz/src/spritz.py:1484 msgid "You must run this application as root" msgstr "Heu d'executar aquesta aplicació com a usuari root" -#: ../../spritz/src/spritz.py:1479 +#: ../../spritz/src/spritz.py:1499 msgid "Errors updating repositories." msgstr "S'han produït errors durant l'actualització de repositoris." -#: ../../spritz/src/spritz.py:1480 +#: ../../spritz/src/spritz.py:1500 msgid "Please check logs below for more info" msgstr "Si us plau, reviseu els registres de baix per a més informació" -#: ../../spritz/src/spritz.py:1483 +#: ../../spritz/src/spritz.py:1503 msgid "Repositories updated successfully" msgstr "Els reporitoris s'han actualitzat correctament" -#: ../../spritz/src/spritz.py:1486 +#: ../../spritz/src/spritz.py:1506 msgid "All the repositories were already up to date." msgstr "Els repositoris ja estaven actualitzats." -#: ../../spritz/src/spritz.py:1488 +#: ../../spritz/src/spritz.py:1508 msgid "repositories were already up to date. Others have been updated." msgstr "els repositoris ja estaven actualitzats. La resta s'han actualitzat." -#: ../../spritz/src/spritz.py:1491 +#: ../../spritz/src/spritz.py:1511 msgid "sys-apps/entropy needs to be updated as soon as possible." msgstr "hauríeu d'actualitzar sys-apps/entropy el més aviat possible." -#: ../../spritz/src/spritz.py:1496 +#: ../../spritz/src/spritz.py:1516 msgid "Nothing to do. I am idle." msgstr "No s'està processant cap paquet. Aquí es mostra idle." -#: ../../spritz/src/spritz.py:1497 +#: ../../spritz/src/spritz.py:1517 msgid "Really, don't waste your time here. This is just a placeholder" msgstr "No perdeu el temps aquí. Això només és un quadre de text variable" -#: ../../spritz/src/spritz.py:1498 +#: ../../spritz/src/spritz.py:1518 msgid "I am still alive and kickin'" msgstr "El programa respon correctament" #. -> Get lists -#: ../../spritz/src/spritz.py:1539 +#: ../../spritz/src/spritz.py:1559 msgid "Generating Metadata, please wait." msgstr "S'estan generant metadades, espereu si us plau." -#: ../../spritz/src/spritz.py:1540 +#: ../../spritz/src/spritz.py:1560 msgid "Entropy is indexing the repositories. It will take a few seconds" msgstr "Entropy està indexant els repositoris. Això trigarà uns segons" -#: ../../spritz/src/spritz.py:1541 +#: ../../spritz/src/spritz.py:1561 msgid "While you are waiting, take a break and look outside. Is it rainy?" msgstr "Mentre espereu, descanseu i mireu a fora. Potser està emplujat?" -#: ../../spritz/src/spritz.py:1543 -#: ../../spritz/src/spritz.py:1549 +#: ../../spritz/src/spritz.py:1563 ../../spritz/src/spritz.py:1569 msgid "Calculating" msgstr "S'està calculant" -#: ../../spritz/src/spritz.py:1561 +#: ../../spritz/src/spritz.py:1581 msgid "Showing" msgstr "Es mostren" -#: ../../spritz/src/spritz.py:1561 +#: ../../spritz/src/spritz.py:1581 msgid "items" msgstr "element/s" -#: ../../spritz/src/spritz.py:1580 +#: ../../spritz/src/spritz.py:1600 msgid "Another Entropy instance is running. Cannot process queue." -msgstr "S'està executant una altra instància de Entropy. No es pot processar la cua." +msgstr "" +"S'està executant una altra instància de Entropy. No es pot processar la cua." -#: ../../spritz/src/spritz.py:1585 +#: ../../spritz/src/spritz.py:1605 msgid "Running tasks" msgstr "S'estan executant tasques" -#: ../../spritz/src/spritz.py:1592 +#: ../../spritz/src/spritz.py:1612 msgid "Processing Packages in queue" msgstr "S'estan processant els paquets de la cua" -#: ../../spritz/src/spritz.py:1608 +#: ../../spritz/src/spritz.py:1628 msgid "" "Attention. An error occured when processing the queue.\n" "Please have a look in the processing terminal." @@ -5956,23 +5784,23 @@ msgstr "" "Atenció. S'ha produït un error mentre es processava la cua.\n" "Si us plau, mireu la terminal de processos." -#: ../../spritz/src/spritz.py:1634 +#: ../../spritz/src/spritz.py:1654 msgid "No packages selected" msgstr "No hi ha paquets seleccionats" -#: ../../spritz/src/spritz.py:1692 +#: ../../spritz/src/spritz.py:1712 msgid "Exception caught" msgstr "S'ha produït una excepció" -#: ../../spritz/src/spritz.py:1693 +#: ../../spritz/src/spritz.py:1713 msgid "Spritz crashed! An unexpected error occured." msgstr "L'Spritz ha petat! S'ha produït un error inesperat." -#: ../../spritz/src/spritz.py:1702 +#: ../../spritz/src/spritz.py:1722 msgid "Your report has been submitted successfully! Thanks a lot." msgstr "El vostre informe s'ha enviat correctament! Moltes gràcies." -#: ../../spritz/src/spritz.py:1704 +#: ../../spritz/src/spritz.py:1724 msgid "Cannot submit your report. Not connected to Internet?" msgstr "No es pot enviar l'informe. Potser no esteu connectat a Internet?" @@ -6048,14 +5876,12 @@ msgstr "Nom de fitxer" msgid "Active" msgstr "Actiu" -#: ../../spritz/src/views.py:1089 -#: ../../spritz/src/spritz.glade.h:108 +#: ../../spritz/src/views.py:1089 ../../spritz/src/spritz.glade.h:110 msgid "Update" msgstr "Actualitza" #. Setup revision column -#: ../../spritz/src/views.py:1097 -#: ../../spritz/src/spritz.glade.h:84 +#: ../../spritz/src/views.py:1097 ../../spritz/src/spritz.glade.h:86 msgid "Revision" msgstr "Revisió" @@ -6080,8 +5906,14 @@ msgstr "Informació crítica" #. # if file: #. # hbox.pack_start (GnomePixmap (file), gtk.FALSE) #: ../../spritz/src/applet/etp_applet_dialogs.py:395 -msgid "An unhandled exception has occured. This is most likely a bug. Please copy the full text of this exception into an email and send it to sabayon@sabayonlinux.org. Thank you." -msgstr "S'ha produït una excepció no suportada. Això sembla ser un error de programació. Copieu el text sencer d'aquesta excepció en un email i envieu-lo a sabayon@sabayonlinux.org. Gràcies." +msgid "" +"An unhandled exception has occured. This is most likely a bug. Please copy " +"the full text of this exception into an email and send it to " +"sabayon@sabayonlinux.org. Thank you." +msgstr "" +"S'ha produït una excepció no suportada. Això sembla ser un error de " +"programació. Copieu el text sencer d'aquesta excepció en un email i envieu-" +"lo a sabayon@sabayonlinux.org. Gràcies." #: ../../spritz/src/applet/etp_applet.py:62 msgid "Updates Notification" @@ -6153,7 +5985,9 @@ msgstr "Heu d'afegir-vos en aquest grup" #: ../../spritz/src/applet/etp_applet.py:279 msgid "Please run Equo/Spritz as root to update Entropy permissions" -msgstr "Si us plau, executeu Equo/Spritz com a root per actualitzar els permisos d'Entropy" +msgstr "" +"Si us plau, executeu Equo/Spritz com a root per actualitzar els permisos " +"d'Entropy" #: ../../spritz/src/applet/etp_applet.py:505 msgid "Updates Notification Applet Disabled" @@ -6177,15 +6011,21 @@ msgstr "Error a la xarxa de repositoris" #: ../../spritz/src/applet/etp_applet.py:631 msgid "No repositories specified. Cannot check for package updates." -msgstr "No s'han especificat repositoris. No es poden buscar actualitzacions de paquets." +msgstr "" +"No s'han especificat repositoris. No es poden buscar actualitzacions de " +"paquets." #: ../../spritz/src/applet/etp_applet.py:632 msgid "Updates: attention" msgstr "Actualitzacions: atenció" #: ../../spritz/src/applet/etp_applet.py:636 -msgid "Cannot connect to the Updates Service, you're probably not connected to the world." -msgstr "No es pot connectar amb el servei d'actualitzacions, probablement no esteu connectat a la xarxa." +msgid "" +"Cannot connect to the Updates Service, you're probably not connected to the " +"world." +msgstr "" +"No es pot connectar amb el servei d'actualitzacions, probablement no esteu " +"connectat a la xarxa." #: ../../spritz/src/applet/etp_applet.py:637 #: ../../spritz/src/applet/etp_applet.py:662 @@ -6207,7 +6047,9 @@ msgstr "No s'han trobat repositoris en línia" #: ../../spritz/src/applet/etp_applet.py:651 msgid "Synchronization errors. Cannot update repositories. Check logs." -msgstr "Error de sincronització. No es poden actualitzar els repositoris. Comproveu els registres." +msgstr "" +"Error de sincronització. No es poden actualitzar els repositoris. Comproveu " +"els registres." #: ../../spritz/src/applet/etp_applet.py:652 msgid "Updates: sync issues" @@ -6255,8 +6097,12 @@ msgid "but the latest available version is" msgstr "però l'última versió disponible és la" #: ../../spritz/src/applet/etp_applet.py:894 -msgid "It is recommended that you upgrade to the latest before updating any other packages" -msgstr "És recomanable que actualitzeu a l'última versió abans d'actualitzar cap altre paquet" +msgid "" +"It is recommended that you upgrade to the latest before updating any other " +"packages" +msgstr "" +"És recomanable que actualitzeu a l'última versió abans d'actualitzar cap " +"altre paquet" #: ../../spritz/src/spritz.glade.h:1 msgid "0 = no limit; 100 = 100kb/sec" @@ -6276,7 +6122,9 @@ msgstr "Afegeix/Edita repositori" #: ../../spritz/src/spritz.glade.h:5 msgid "Adding a new repository lets you access extra software" -msgstr "S'està afegint un nou repositori que us permetrà accedir a més programari" +msgstr "" +"S'està afegint un nou repositori que us permetrà accedir a més " +"programari" #: ../../spritz/src/spritz.glade.h:6 msgid "Advisory information" @@ -6362,7 +6210,9 @@ msgstr "API de Entropy" #: ../../spritz/src/spritz.glade.h:35 msgid "Entropy can keep a backup of your updated configuration files" -msgstr "Entropy pot desar una còpia de seguretat dels vostres fitxers de configuració actualitzats" +msgstr "" +"Entropy pot desar una còpia de seguretat dels vostres fitxers de " +"configuració actualitzats" #: ../../spritz/src/spritz.glade.h:37 msgid "Example: http://proxy:1234" @@ -6457,12 +6307,16 @@ msgid "Please Confirm" msgstr "Confirmeu si us plau" #: ../../spritz/src/spritz.glade.h:64 -msgid "Please submit this error to us providing as much information as possible." -msgstr "Si us plau, envieu aquest error facilitant-nos la màxima informació possible." +msgid "" +"Please submit this error to us providing as much information as possible." +msgstr "" +"Si us plau, envieu aquest error facilitant-nos la màxima informació possible." #: ../../spritz/src/spritz.glade.h:65 msgid "Prevents files belonging to a package being overwritten by another" -msgstr "Evita que els fitxers que pertanyen a un paquet puguin ser sobreescrits per un altre" +msgstr "" +"Evita que els fitxers que pertanyen a un paquet puguin ser sobreescrits per " +"un altre" #: ../../spritz/src/spritz.glade.h:66 msgid "Process priority (nice)" @@ -6477,154 +6331,162 @@ msgid "Protected files and directories mask" msgstr "Fitxers protegits i directoris emmascarats" #: ../../spritz/src/spritz.glade.h:69 +msgid "Proxy Password" +msgstr "" + +#: ../../spritz/src/spritz.glade.h:70 +msgid "Proxy Username" +msgstr "" + +#: ../../spritz/src/spritz.glade.h:71 msgid "Purge" msgstr "Purga" -#: ../../spritz/src/spritz.glade.h:70 +#: ../../spritz/src/spritz.glade.h:72 msgid "Q_ueue packages in selected Advisory" msgstr "Posa a la c_ua els paquets dels avisos seleccionats" -#: ../../spritz/src/spritz.glade.h:71 +#: ../../spritz/src/spritz.glade.h:73 msgid "R_egenerate Cache" msgstr "_Regenera la memòria cau" -#: ../../spritz/src/spritz.glade.h:74 +#: ../../spritz/src/spritz.glade.h:76 msgid "Reinstall the selected package" msgstr "Instal·la de nou el paquet seleccionat" -#: ../../spritz/src/spritz.glade.h:75 +#: ../../spritz/src/spritz.glade.h:77 msgid "Remove" msgstr "Elimina" -#: ../../spritz/src/spritz.glade.h:76 +#: ../../spritz/src/spritz.glade.h:78 msgid "Remove the selected package" msgstr "Elimina el paquet seleccionat" -#: ../../spritz/src/spritz.glade.h:77 +#: ../../spritz/src/spritz.glade.h:79 msgid "Remove the selected package and its configuration" msgstr "Elimina els paquets seleccionats i la seva configuració" -#: ../../spritz/src/spritz.glade.h:78 +#: ../../spritz/src/spritz.glade.h:80 msgid "Repositories options" msgstr "Opcions de repositoris" -#: ../../spritz/src/spritz.glade.h:79 +#: ../../spritz/src/spritz.glade.h:81 msgid "Repository Services Port" msgstr "Port de serveis de repositoris" -#: ../../spritz/src/spritz.glade.h:80 +#: ../../spritz/src/spritz.glade.h:82 msgid "Repository information" msgstr "Informació de repositoris" -#: ../../spritz/src/spritz.glade.h:82 +#: ../../spritz/src/spritz.glade.h:84 msgid "Restore" msgstr "Restaura" -#: ../../spritz/src/spritz.glade.h:85 +#: ../../spritz/src/spritz.glade.h:87 msgid "S_end Error Report" msgstr "_Envia l'informe d'error" -#: ../../spritz/src/spritz.glade.h:86 +#: ../../spritz/src/spritz.glade.h:88 msgid "Save" msgstr "Desa" -#: ../../spritz/src/spritz.glade.h:87 +#: ../../spritz/src/spritz.glade.h:89 msgid "Show all" msgstr "Mostra'ls tots" -#: ../../spritz/src/spritz.glade.h:88 +#: ../../spritz/src/spritz.glade.h:90 msgid "Show applied" msgstr "Mostra els aplicats" -#: ../../spritz/src/spritz.glade.h:89 +#: ../../spritz/src/spritz.glade.h:91 msgid "Show unapplied" msgstr "Mostra els no aplicats" -#: ../../spritz/src/spritz.glade.h:91 +#: ../../spritz/src/spritz.glade.h:93 msgid "Socket settings" msgstr "Paràmetres de sòcols" -#: ../../spritz/src/spritz.glade.h:92 +#: ../../spritz/src/spritz.glade.h:94 msgid "Soon!" msgstr "Aviat!" -#: ../../spritz/src/spritz.glade.h:93 +#: ../../spritz/src/spritz.glade.h:95 msgid "Spritz Package Manager" msgstr "Gestor de paquets Spritz" -#: ../../spritz/src/spritz.glade.h:95 +#: ../../spritz/src/spritz.glade.h:97 msgid "System" msgstr "Sistema" -#: ../../spritz/src/spritz.glade.h:96 +#: ../../spritz/src/spritz.glade.h:98 msgid "This is what they call \"nice level\"" msgstr "Això és el que anomenem \"nice level\"" -#: ../../spritz/src/spritz.glade.h:97 +#: ../../spritz/src/spritz.glade.h:99 msgid "Undo Install" msgstr "Desfés la instal·lació" -#: ../../spritz/src/spritz.glade.h:98 +#: ../../spritz/src/spritz.glade.h:100 msgid "Undo Install action" msgstr "Desfés l'acció d'instal·lar" -#: ../../spritz/src/spritz.glade.h:99 +#: ../../spritz/src/spritz.glade.h:101 msgid "Undo Purge" msgstr "Desfés purga" -#: ../../spritz/src/spritz.glade.h:100 +#: ../../spritz/src/spritz.glade.h:102 msgid "Undo Purge action" msgstr "Desfés l'acció de purgar" -#: ../../spritz/src/spritz.glade.h:101 +#: ../../spritz/src/spritz.glade.h:103 msgid "Undo Reinstall" msgstr "Desfés la reinstal·lació" -#: ../../spritz/src/spritz.glade.h:102 +#: ../../spritz/src/spritz.glade.h:104 msgid "Undo Reinstall action" msgstr "Desfés l'acció de reinstal·lar" -#: ../../spritz/src/spritz.glade.h:103 +#: ../../spritz/src/spritz.glade.h:105 msgid "Undo Remove" msgstr "Desfés eliminar" -#: ../../spritz/src/spritz.glade.h:104 +#: ../../spritz/src/spritz.glade.h:106 msgid "Undo Remove action" msgstr "Desfés l'acció d'eliminar" -#: ../../spritz/src/spritz.glade.h:105 +#: ../../spritz/src/spritz.glade.h:107 msgid "Undo Update" msgstr "Desfés actualitza" -#: ../../spritz/src/spritz.glade.h:106 +#: ../../spritz/src/spritz.glade.h:108 msgid "Undo Update action" msgstr "Desfés l'acció d'actualitzar" -#: ../../spritz/src/spritz.glade.h:107 +#: ../../spritz/src/spritz.glade.h:109 msgid "Unmask this package" msgstr "Desemmascara aquest paquet" -#: ../../spritz/src/spritz.glade.h:109 +#: ../../spritz/src/spritz.glade.h:111 msgid "Update the selected package" msgstr "Instal·la el paquet seleccionat" -#: ../../spritz/src/spritz.glade.h:110 +#: ../../spritz/src/spritz.glade.h:112 msgid "Updates" msgstr "Actualitzacions" -#: ../../spritz/src/spritz.glade.h:111 +#: ../../spritz/src/spritz.glade.h:113 msgid "Version" msgstr "Versió" -#: ../../spritz/src/spritz.glade.h:112 +#: ../../spritz/src/spritz.glade.h:114 msgid "Website" msgstr "Lloc Web" -#: ../../spritz/src/spritz.glade.h:113 +#: ../../spritz/src/spritz.glade.h:115 msgid "What you were doing" msgstr "El que estàveu fent" -#: ../../spritz/src/spritz.glade.h:115 +#: ../../spritz/src/spritz.glade.h:117 msgid "" "You need to accept the licenses below.\n" "Please read them carefully and make your choice." @@ -6632,102 +6494,111 @@ msgstr "" "Heu d'acceptar les llicències de baix.\n" "Si us plau, llegiu-les amb atenció i escolliu una opció." -#: ../../spritz/src/spritz.glade.h:117 +#: ../../spritz/src/spritz.glade.h:119 msgid "Your E-mail" msgstr "La vostra adreça de correu electrònic" -#: ../../spritz/src/spritz.glade.h:118 +#: ../../spritz/src/spritz.glade.h:120 msgid "Your Full Name" msgstr "El vostre nom sencer" -#: ../../spritz/src/spritz.glade.h:119 +#: ../../spritz/src/spritz.glade.h:121 msgid "_Abort queue" msgstr "_Atura la cua" -#: ../../spritz/src/spritz.glade.h:120 +#: ../../spritz/src/spritz.glade.h:122 msgid "_Accept License" msgstr "Accepta la _llicència" -#: ../../spritz/src/spritz.glade.h:121 +#: ../../spritz/src/spritz.glade.h:123 msgid "_Add All" msgstr "_Afegeix-los tots" -#: ../../spritz/src/spritz.glade.h:122 +#: ../../spritz/src/spritz.glade.h:124 msgid "_Branch ..." msgstr "_Branca..." -#: ../../spritz/src/spritz.glade.h:123 +#: ../../spritz/src/spritz.glade.h:125 msgid "_Details" msgstr "_Detalls" -#: ../../spritz/src/spritz.glade.h:124 +#: ../../spritz/src/spritz.glade.h:126 msgid "_Enable" msgstr "_Habilita" -#: ../../spritz/src/spritz.glade.h:125 +#: ../../spritz/src/spritz.glade.h:127 msgid "_File" msgstr "_Fitxer" -#: ../../spritz/src/spritz.glade.h:126 +#: ../../spritz/src/spritz.glade.h:128 msgid "_Force repositories update" msgstr "F_orça l'actualització dels repositioris" -#: ../../spritz/src/spritz.glade.h:127 +#: ../../spritz/src/spritz.glade.h:129 msgid "_Help" msgstr "A_juda" -#: ../../spritz/src/spritz.glade.h:128 +#: ../../spritz/src/spritz.glade.h:130 msgid "_Insert String" msgstr "_Insereix cadena" -#: ../../spritz/src/spritz.glade.h:129 +#: ../../spritz/src/spritz.glade.h:131 msgid "_More" msgstr "Mé_s" -#: ../../spritz/src/spritz.glade.h:130 +#: ../../spritz/src/spritz.glade.h:132 msgid "_Overview" msgstr "Resu_m" -#: ../../spritz/src/spritz.glade.h:131 +#: ../../spritz/src/spritz.glade.h:133 msgid "_Process Queue" msgstr "Cua de _processos" -#: ../../spritz/src/spritz.glade.h:132 +#: ../../spritz/src/spritz.glade.h:134 msgid "_Properties" msgstr "_Propietats" -#: ../../spritz/src/spritz.glade.h:133 +#: ../../spritz/src/spritz.glade.h:135 msgid "_Queue all vulnerable packages" msgstr "Posa a la _cua tots els paquets vulnerables" -#: ../../spritz/src/spritz.glade.h:134 +#: ../../spritz/src/spritz.glade.h:136 msgid "_Read License" msgstr "_Llegir la llicència" -#: ../../spritz/src/spritz.glade.h:135 +#: ../../spritz/src/spritz.glade.h:137 msgid "_References" msgstr "_Referències" -#: ../../spritz/src/spritz.glade.h:136 +#: ../../spritz/src/spritz.glade.h:138 msgid "_Remove All" msgstr "Sup_rimeix-los tots" -#: ../../spritz/src/spritz.glade.h:137 +#: ../../spritz/src/spritz.glade.h:139 msgid "_Skip mirror" msgstr "_Salta rèplica" -#: ../../spritz/src/spritz.glade.h:138 +#: ../../spritz/src/spritz.glade.h:140 msgid "_Update Repositories" msgstr "A_ctualitza els repositoris" -#: ../../spritz/src/spritz.glade.h:139 +#: ../../spritz/src/spritz.glade.h:141 msgid "_Your Ego!" msgstr "El _vostre Ego!" -#: ../../spritz/src/spritz.glade.h:140 +#: ../../spritz/src/spritz.glade.h:142 msgid "kb/sec" msgstr "kb/s" +#: ../../spritz/src/spritz.glade.h:144 +msgid "type your password here" +msgstr "" + +#: ../../spritz/src/spritz.glade.h:145 +#, fuzzy +msgid "type your username here" +msgstr "Escriviu la vostra branca" + #: ../../spritz/src/applet/etp_applet.glade.h:1 msgid "Available Updates" msgstr "Actualitzacions disponibles" diff --git a/misc/po/da.po b/misc/po/da.po index 97f2406a0..83e8b65de 100644 --- a/misc/po/da.po +++ b/misc/po/da.po @@ -8,7 +8,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2008-06-16 12:12+0200\n" +"POT-Creation-Date: 2008-06-19 20:04+0000\n" "PO-Revision-Date: 2006-02-14 14:52+0100\n" "Last-Translator: tim \n" "Language-Team: Danish \n" @@ -48,58 +48,58 @@ msgstr "" msgid "Go to hell." msgstr "" -#: ../../libraries/entropyConstants.py:730 +#: ../../libraries/entropyConstants.py:732 #, fuzzy msgid "reason not available" msgstr "Tilgængelige" -#: ../../libraries/entropyConstants.py:731 +#: ../../libraries/entropyConstants.py:733 #, fuzzy msgid "user package.mask" msgstr "Fandt %d %s pakker" -#: ../../libraries/entropyConstants.py:732 +#: ../../libraries/entropyConstants.py:734 msgid "system keywords" msgstr "" -#: ../../libraries/entropyConstants.py:733 +#: ../../libraries/entropyConstants.py:735 #, fuzzy msgid "user package.unmask" msgstr "Fandt %d %s pakker" -#: ../../libraries/entropyConstants.py:734 +#: ../../libraries/entropyConstants.py:736 msgid "user repo package.keywords (all packages)" msgstr "" -#: ../../libraries/entropyConstants.py:735 +#: ../../libraries/entropyConstants.py:737 msgid "user repo package.keywords" msgstr "" -#: ../../libraries/entropyConstants.py:736 +#: ../../libraries/entropyConstants.py:738 msgid "user package.keywords" msgstr "" -#: ../../libraries/entropyConstants.py:737 +#: ../../libraries/entropyConstants.py:739 msgid "completely masked" msgstr "" -#: ../../libraries/entropyConstants.py:738 +#: ../../libraries/entropyConstants.py:740 msgid "repository general packages.db.mask" msgstr "" -#: ../../libraries/entropyConstants.py:739 +#: ../../libraries/entropyConstants.py:741 msgid "repository in branch packages.db.mask" msgstr "" -#: ../../libraries/entropyConstants.py:740 +#: ../../libraries/entropyConstants.py:742 msgid "user license.mask" msgstr "" -#: ../../libraries/entropyConstants.py:741 +#: ../../libraries/entropyConstants.py:743 msgid "user live unmask" msgstr "" -#: ../../libraries/entropyConstants.py:742 +#: ../../libraries/entropyConstants.py:744 msgid "user live mask" msgstr "" @@ -109,10 +109,10 @@ msgid "" "support" msgstr "" -#: ../../libraries/entropy.py:44 ../../libraries/entropy.py:4718 -#: ../../libraries/entropy.py:4769 ../../libraries/entropy.py:4775 -#: ../../libraries/entropy.py:4800 ../../libraries/entropy.py:4825 -#: ../../libraries/entropy.py:8333 ../../libraries/entropy.py:10842 +#: ../../libraries/entropy.py:44 ../../libraries/entropy.py:4721 +#: ../../libraries/entropy.py:4772 ../../libraries/entropy.py:4778 +#: ../../libraries/entropy.py:4803 ../../libraries/entropy.py:4828 +#: ../../libraries/entropy.py:8343 ../../libraries/entropy.py:10856 #: ../../spritz/src/spritz.glade.h:36 msgid "Error" msgstr "Fejl" @@ -250,15 +250,15 @@ msgstr "Installeret" msgid "Collecting broken executables" msgstr "Sorterer Pakker" -#: ../../libraries/entropy.py:868 ../../libraries/entropy.py:6749 -#: ../../libraries/entropy.py:6786 ../../libraries/entropy.py:6801 -#: ../../libraries/entropy.py:6813 ../../libraries/entropy.py:6828 -#: ../../libraries/entropy.py:9388 ../../libraries/entropy.py:15206 +#: ../../libraries/entropy.py:868 ../../libraries/entropy.py:6751 +#: ../../libraries/entropy.py:6788 ../../libraries/entropy.py:6803 +#: ../../libraries/entropy.py:6815 ../../libraries/entropy.py:6830 +#: ../../libraries/entropy.py:9398 ../../libraries/entropy.py:15224 #: ../../client/text_rescue.py:285 ../../client/text_rescue.py:296 #: ../../client/text_ui.py:687 ../../client/text_ui.py:688 #: ../../client/text_ui.py:690 ../../client/text_ui.py:691 #: ../../spritz/src/dialogs.py:993 ../../spritz/src/misc.py:91 -#: ../../spritz/src/misc.py:301 ../../spritz/src/spritz.py:1308 +#: ../../spritz/src/misc.py:301 ../../spritz/src/spritz.py:1328 msgid "Attention" msgstr "" @@ -274,2501 +274,2506 @@ msgstr "" msgid "Matching broken libraries/executables" msgstr "" -#: ../../libraries/entropy.py:1184 +#: ../../libraries/entropy.py:1187 msgid "server_repos needs serverInstance" msgstr "" -#: ../../libraries/entropy.py:1434 +#: ../../libraries/entropy.py:1437 msgid "repodata dictionary is corrupted" msgstr "" -#: ../../libraries/entropy.py:2057 +#: ../../libraries/entropy.py:2060 #, fuzzy msgid "Sorting dependencies" msgstr "Installer som afhængighed" -#: ../../libraries/entropy.py:2150 +#: ../../libraries/entropy.py:2153 #, fuzzy msgid "Calculating removable depends of" msgstr "Installer som afhængighed" -#: ../../libraries/entropy.py:2318 +#: ../../libraries/entropy.py:2321 #, fuzzy msgid "Calculating available packages for" msgstr "Vis Tilgængelige Pakker" -#: ../../libraries/entropy.py:2409 +#: ../../libraries/entropy.py:2412 #, fuzzy msgid "Calculating world packages" msgstr "Installer som afhængighed" -#: ../../libraries/entropy.py:2516 +#: ../../libraries/entropy.py:2519 msgid "not a valid method" msgstr "" -#: ../../libraries/entropy.py:2861 ../../libraries/entropy.py:15397 +#: ../../libraries/entropy.py:2864 ../../libraries/entropy.py:15418 #, fuzzy msgid "Mirror" msgstr "_Filspejlsliste" -#: ../../libraries/entropy.py:2863 +#: ../../libraries/entropy.py:2866 msgid "maximum failure threshold reached" msgstr "" -#: ../../libraries/entropy.py:2889 +#: ../../libraries/entropy.py:2892 #, fuzzy msgid "Downloading from" msgstr "Indlæsning afsluttet" -#: ../../libraries/entropy.py:2906 +#: ../../libraries/entropy.py:2909 msgid "Successfully downloaded from" msgstr "" -#: ../../libraries/entropy.py:2908 +#: ../../libraries/entropy.py:2911 msgid "at" msgstr "" -#: ../../libraries/entropy.py:2908 +#: ../../libraries/entropy.py:2911 msgid "second" msgstr "" -#: ../../libraries/entropy.py:2922 +#: ../../libraries/entropy.py:2925 #, fuzzy msgid "Error downloading from" msgstr "Fejl i Hentning af pakker:\n" -#: ../../libraries/entropy.py:2927 +#: ../../libraries/entropy.py:2930 #, fuzzy msgid "file not available on this mirror" msgstr "Tilgængelige" -#: ../../libraries/entropy.py:2930 +#: ../../libraries/entropy.py:2933 msgid "wrong checksum" msgstr "" -#: ../../libraries/entropy.py:2935 +#: ../../libraries/entropy.py:2938 msgid "discarded download" msgstr "" -#: ../../libraries/entropy.py:2938 +#: ../../libraries/entropy.py:2941 msgid "unknown reason" msgstr "" -#: ../../libraries/entropy.py:3110 +#: ../../libraries/entropy.py:3113 #, fuzzy msgid "Extracting package metadata" msgstr "Behandler metadata fra : %s" -#: ../../libraries/entropy.py:3255 ../../libraries/entropy.py:15345 -#: ../../libraries/entropy.py:17592 +#: ../../libraries/entropy.py:3258 ../../libraries/entropy.py:15366 +#: ../../libraries/entropy.py:17612 #, fuzzy msgid "not supported" msgstr "Installeret" -#: ../../libraries/entropy.py:3256 +#: ../../libraries/entropy.py:3259 msgid "Probably Portage API has changed" msgstr "" -#: ../../libraries/entropy.py:3547 +#: ../../libraries/entropy.py:3550 #, fuzzy msgid "not set" msgstr "Installeret" -#: ../../libraries/entropy.py:3547 +#: ../../libraries/entropy.py:3550 msgid "have you configured make.conf properly?" msgstr "" -#: ../../libraries/entropy.py:3568 +#: ../../libraries/entropy.py:3571 #, fuzzy msgid "Package extraction complete" msgstr "Indlæsning af pakker afsluttet" -#: ../../libraries/entropy.py:3622 ../../libraries/entropy.py:5365 -#: ../../libraries/entropy.py:5643 ../../libraries/entropy.py:10215 +#: ../../libraries/entropy.py:3625 ../../libraries/entropy.py:5368 +#: ../../libraries/entropy.py:5646 ../../libraries/entropy.py:10225 msgid "A valid Equo instance or subclass is needed" msgstr "" -#: ../../libraries/entropy.py:3642 +#: ../../libraries/entropy.py:3645 msgid "Already prepared" msgstr "" -#: ../../libraries/entropy.py:3647 +#: ../../libraries/entropy.py:3650 msgid "Not yet prepared" msgstr "" -#: ../../libraries/entropy.py:3652 +#: ../../libraries/entropy.py:3655 msgid "Action must be in" msgstr "" -#: ../../libraries/entropy.py:3661 +#: ../../libraries/entropy.py:3664 msgid "Checking package checksum..." msgstr "" -#: ../../libraries/entropy.py:3670 +#: ../../libraries/entropy.py:3673 #, fuzzy msgid "Package checksum matches." msgstr "Pakker Til Opdatering" -#: ../../libraries/entropy.py:3681 +#: ../../libraries/entropy.py:3684 #, python-format msgid "Package checksum does not match. Redownloading... attempt #%s" msgstr "" -#: ../../libraries/entropy.py:3695 +#: ../../libraries/entropy.py:3698 msgid "Cannot properly fetch package! Quitting." msgstr "" -#: ../../libraries/entropy.py:3704 +#: ../../libraries/entropy.py:3707 msgid "" "Cannot properly fetch package or checksum does not match. Try download " "latest repositories." msgstr "" -#: ../../libraries/entropy.py:3825 +#: ../../libraries/entropy.py:3828 msgid "Removing from Entropy" msgstr "" #. in this way we filter out directories -#: ../../libraries/entropy.py:3860 +#: ../../libraries/entropy.py:3863 msgid "Collision found during removal of" msgstr "" -#: ../../libraries/entropy.py:3861 ../../libraries/entropy.py:4683 +#: ../../libraries/entropy.py:3864 ../../libraries/entropy.py:4686 msgid "cannot overwrite" msgstr "" -#: ../../libraries/entropy.py:3905 ../../libraries/entropy.py:18564 -#: ../../libraries/entropy.py:19386 +#: ../../libraries/entropy.py:3908 ../../libraries/entropy.py:18584 +#: ../../libraries/entropy.py:19406 #, fuzzy msgid "remove" msgstr "Sletter" -#: ../../libraries/entropy.py:3906 ../../libraries/entropy.py:4642 +#: ../../libraries/entropy.py:3909 ../../libraries/entropy.py:4645 msgid "Protecting config file" msgstr "" -#: ../../libraries/entropy.py:3921 +#: ../../libraries/entropy.py:3924 msgid "This package contains a badly encoded file !!!" msgstr "" #. inject into database -#: ../../libraries/entropy.py:4190 +#: ../../libraries/entropy.py:4193 #, fuzzy msgid "Updating database" msgstr "Kører Transaktion" -#: ../../libraries/entropy.py:4225 +#: ../../libraries/entropy.py:4228 #, fuzzy msgid "Cleaning old package files..." msgstr "Sorterer Pakker" -#: ../../libraries/entropy.py:4331 +#: ../../libraries/entropy.py:4334 #, python-format msgid "Cannot update Gentoo counter, destination %s does not exist." msgstr "" -#: ../../libraries/entropy.py:4480 +#: ../../libraries/entropy.py:4483 #, python-format msgid "%s is a file when should be a directory !! Removing in 20 seconds..." msgstr "" -#: ../../libraries/entropy.py:4555 +#: ../../libraries/entropy.py:4558 #, python-format msgid "%s is a directory when it should be a file !! Removing in 20 seconds..." msgstr "" -#: ../../libraries/entropy.py:4655 +#: ../../libraries/entropy.py:4658 #, fuzzy msgid "Skipping file installation" msgstr "Installeret" -#: ../../libraries/entropy.py:4668 +#: ../../libraries/entropy.py:4671 msgid "Cannot check CONFIG PROTECTION. Error" msgstr "" -#: ../../libraries/entropy.py:4682 +#: ../../libraries/entropy.py:4685 msgid "Collision found during install for" msgstr "" -#: ../../libraries/entropy.py:4701 +#: ../../libraries/entropy.py:4704 #, fuzzy msgid "Downloading archive" msgstr "Størrelse af filer som skal hentes" -#: ../../libraries/entropy.py:4717 +#: ../../libraries/entropy.py:4720 msgid "Package cannot be fetched. Try to update repositories and retry" msgstr "" -#: ../../libraries/entropy.py:4732 +#: ../../libraries/entropy.py:4735 msgid "Installed package in queue vanished, skipping." msgstr "" -#: ../../libraries/entropy.py:4748 +#: ../../libraries/entropy.py:4751 #, fuzzy msgid "Unpacking package" msgstr "Opdater som afhængighed" -#: ../../libraries/entropy.py:4756 +#: ../../libraries/entropy.py:4759 #, fuzzy msgid "Merging package" msgstr "Vis Installerede Pakker" -#: ../../libraries/entropy.py:4767 +#: ../../libraries/entropy.py:4770 msgid "You are running out of disk space" msgstr "" -#: ../../libraries/entropy.py:4768 +#: ../../libraries/entropy.py:4771 msgid "I bet, you're probably Michele" msgstr "" -#: ../../libraries/entropy.py:4773 +#: ../../libraries/entropy.py:4776 msgid "An error occured while trying to unpack the package" msgstr "" -#: ../../libraries/entropy.py:4774 ../../libraries/entropy.py:4799 +#: ../../libraries/entropy.py:4777 ../../libraries/entropy.py:4802 msgid "Check if your system is healthy" msgstr "" -#: ../../libraries/entropy.py:4788 +#: ../../libraries/entropy.py:4791 #, fuzzy msgid "Installing package" msgstr "Vis Tilgængelige Pakker" -#: ../../libraries/entropy.py:4798 +#: ../../libraries/entropy.py:4801 #, fuzzy msgid "An error occured while trying to install the package" msgstr "Du er ved at tilføje %s pakker\n" -#: ../../libraries/entropy.py:4813 +#: ../../libraries/entropy.py:4816 #, fuzzy msgid "Removing data" msgstr "Sletter" -#: ../../libraries/entropy.py:4823 +#: ../../libraries/entropy.py:4826 msgid "An error occured while trying to remove the package" msgstr "" -#: ../../libraries/entropy.py:4824 +#: ../../libraries/entropy.py:4827 msgid "Check if you have enough disk space on your hard disk" msgstr "" -#: ../../libraries/entropy.py:4838 ../../libraries/entropy.py:5029 +#: ../../libraries/entropy.py:4841 ../../libraries/entropy.py:5032 #, fuzzy msgid "Cleaning" msgstr "Oprydning" -#: ../../libraries/entropy.py:4867 +#: ../../libraries/entropy.py:4870 msgid "Compilation messages" msgstr "" -#: ../../libraries/entropy.py:4986 +#: ../../libraries/entropy.py:4989 #, fuzzy msgid "Fetching" msgstr "Opdaterer" -#: ../../libraries/entropy.py:4992 +#: ../../libraries/entropy.py:4995 #, fuzzy msgid "Verifying" msgstr "Sletter" -#: ../../libraries/entropy.py:4999 +#: ../../libraries/entropy.py:5002 #, fuzzy msgid "Unpacking" msgstr "Søgnings Indstiller" -#: ../../libraries/entropy.py:5002 +#: ../../libraries/entropy.py:5005 #, fuzzy msgid "Merging" msgstr "Søgnings Indstiller" -#: ../../libraries/entropy.py:5011 +#: ../../libraries/entropy.py:5014 #, fuzzy msgid "Installing" msgstr "Installeret" -#: ../../libraries/entropy.py:5017 ../../client/text_rescue.py:507 +#: ../../libraries/entropy.py:5020 ../../client/text_rescue.py:507 msgid "Removing" msgstr "Sletter" -#: ../../libraries/entropy.py:5035 +#: ../../libraries/entropy.py:5038 #, fuzzy msgid "Postinstall" msgstr "Installeret" -#: ../../libraries/entropy.py:5041 +#: ../../libraries/entropy.py:5044 #, fuzzy msgid "Preinstall" msgstr "Installeret" -#: ../../libraries/entropy.py:5047 +#: ../../libraries/entropy.py:5050 #, fuzzy msgid "Preremove" msgstr "Sletter" -#: ../../libraries/entropy.py:5053 +#: ../../libraries/entropy.py:5056 #, fuzzy msgid "Postremove" msgstr "Sletter" -#: ../../libraries/entropy.py:5094 +#: ../../libraries/entropy.py:5097 msgid "An error occured. Action aborted." msgstr "" -#: ../../libraries/entropy.py:5465 ../../client/text_configuration.py:152 +#: ../../libraries/entropy.py:5468 ../../client/text_configuration.py:152 #: ../../client/text_configuration.py:162 #: ../../client/text_configuration.py:229 #, fuzzy msgid "Automerging file" msgstr "Navn på den nye profil" -#: ../../libraries/entropy.py:5481 +#: ../../libraries/entropy.py:5484 #, fuzzy msgid "I/O Error" msgstr "Fejl" -#: ../../libraries/entropy.py:5482 +#: ../../libraries/entropy.py:5485 #, fuzzy msgid "Cannot automerge file" msgstr "Navn på den nye profil" -#: ../../libraries/entropy.py:5515 +#: ../../libraries/entropy.py:5518 #, fuzzy msgid "Cache is corrupted" msgstr "Indlæsning afsluttet" -#: ../../libraries/entropy.py:5591 +#: ../../libraries/entropy.py:5594 msgid "Invalid config file number" msgstr "" -#: ../../libraries/entropy.py:5664 +#: ../../libraries/entropy.py:5667 #, fuzzy, python-format msgid "No repositories specified in %s" msgstr "Ingen valgte pakker" -#: ../../libraries/entropy.py:5670 ../../libraries/entropy.py:11129 +#: ../../libraries/entropy.py:5673 ../../libraries/entropy.py:11143 #, fuzzy, python-format msgid "Cannot connect to %s" msgstr "Ønsker du at forsættet ?" -#: ../../libraries/entropy.py:5733 +#: ../../libraries/entropy.py:5736 msgid "Repository is not listed in self.reponames" msgstr "" -#: ../../libraries/entropy.py:5742 +#: ../../libraries/entropy.py:5745 #, fuzzy msgid "Wrong database compression method" msgstr "Indlæsning afsluttet" -#: ../../libraries/entropy.py:5767 +#: ../../libraries/entropy.py:5770 #, python-format msgid "Supported items: %s" msgstr "" -#: ../../libraries/entropy.py:5772 ../../libraries/entropy.py:5778 +#: ../../libraries/entropy.py:5775 ../../libraries/entropy.py:5781 #, python-format msgid "For %s, cmethod can't be None" msgstr "" -#: ../../libraries/entropy.py:5845 ../../libraries/entropy.py:5871 -#: ../../libraries/entropy.py:5902 +#: ../../libraries/entropy.py:5848 ../../libraries/entropy.py:5874 +#: ../../libraries/entropy.py:5905 msgid "self.dbformat_eapi must be in (1,2)" msgstr "" #. verify checksum -#: ../../libraries/entropy.py:6001 +#: ../../libraries/entropy.py:6003 msgid "Checking downloaded database" msgstr "" -#: ../../libraries/entropy.py:6011 +#: ../../libraries/entropy.py:6013 #, fuzzy msgid "Cannot open digest" msgstr "Ønsker du at forsættet ?" -#: ../../libraries/entropy.py:6011 ../../libraries/entropy.py:6713 +#: ../../libraries/entropy.py:6013 ../../libraries/entropy.py:6715 #, fuzzy msgid "Cannot verify database integrity" msgstr "fandt %d pakker, som matcher : %s" -#: ../../libraries/entropy.py:6019 ../../libraries/entropy.py:6027 +#: ../../libraries/entropy.py:6021 ../../libraries/entropy.py:6029 msgid "Downloaded database status" msgstr "" -#: ../../libraries/entropy.py:6019 +#: ../../libraries/entropy.py:6021 msgid "OK" msgstr "" -#: ../../libraries/entropy.py:6027 +#: ../../libraries/entropy.py:6029 msgid "ERROR" msgstr "" -#: ../../libraries/entropy.py:6034 +#: ../../libraries/entropy.py:6036 msgid "An error occured while checking database integrity" msgstr "" -#: ../../libraries/entropy.py:6034 +#: ../../libraries/entropy.py:6036 msgid "Giving up" msgstr "" -#: ../../libraries/entropy.py:6054 ../../client/text_repositories.py:119 +#: ../../libraries/entropy.py:6056 ../../client/text_repositories.py:119 #: ../../client/text_repositories.py:141 ../../spritz/src/spritz.glade.h:22 msgid "Database URL" msgstr "" -#: ../../libraries/entropy.py:6061 +#: ../../libraries/entropy.py:6063 #, fuzzy msgid "Database local path" msgstr "Indlæsning afsluttet" -#: ../../libraries/entropy.py:6068 +#: ../../libraries/entropy.py:6070 msgid "Database EAPI" msgstr "" -#: ../../libraries/entropy.py:6158 ../../libraries/entropy.py:6199 -#: ../../libraries/entropy.py:6219 +#: ../../libraries/entropy.py:6160 ../../libraries/entropy.py:6201 +#: ../../libraries/entropy.py:6221 msgid "EAPI3 Service status" msgstr "" -#: ../../libraries/entropy.py:6159 +#: ../../libraries/entropy.py:6161 msgid "remote database suddenly locked" msgstr "" -#: ../../libraries/entropy.py:6177 +#: ../../libraries/entropy.py:6179 msgid "EAPI3 Service" msgstr "" -#: ../../libraries/entropy.py:6178 +#: ../../libraries/entropy.py:6180 #, fuzzy msgid "skipping differential sync" msgstr "Installer som afhængighed" -#: ../../libraries/entropy.py:6179 +#: ../../libraries/entropy.py:6181 msgid "threshold" msgstr "" -#: ../../libraries/entropy.py:6200 +#: ../../libraries/entropy.py:6202 #, fuzzy msgid "treeupdates data not available" msgstr "Tilgængelige" -#: ../../libraries/entropy.py:6220 +#: ../../libraries/entropy.py:6222 msgid "cannot update treeupdates data" msgstr "" -#: ../../libraries/entropy.py:6250 +#: ../../libraries/entropy.py:6252 msgid "Fetching segments" msgstr "" -#: ../../libraries/entropy.py:6273 +#: ../../libraries/entropy.py:6275 msgid "Fetch error on segment" msgstr "" -#: ../../libraries/entropy.py:6290 +#: ../../libraries/entropy.py:6292 msgid "Service status" msgstr "" -#: ../../libraries/entropy.py:6326 +#: ../../libraries/entropy.py:6328 msgid "Fetch error on segment while adding" msgstr "" -#: ../../libraries/entropy.py:6340 +#: ../../libraries/entropy.py:6342 #, fuzzy msgid "Injecting package" msgstr "Henter Pakker : %s" -#: ../../libraries/entropy.py:6359 +#: ../../libraries/entropy.py:6361 #, fuzzy msgid "Packages injection complete" msgstr "Indlæsning af pakker afsluttet" -#: ../../libraries/entropy.py:6371 +#: ../../libraries/entropy.py:6373 #, fuzzy msgid "Removing package" msgstr "Vis Installerede Pakker" -#: ../../libraries/entropy.py:6383 +#: ../../libraries/entropy.py:6385 #, fuzzy msgid "Packages removal complete" msgstr "Indlæsning af pakker afsluttet" -#: ../../libraries/entropy.py:6398 +#: ../../libraries/entropy.py:6400 msgid "Database checksum doesn't match remote." msgstr "" -#: ../../libraries/entropy.py:6399 ../../libraries/entropy.py:15461 +#: ../../libraries/entropy.py:6401 ../../libraries/entropy.py:15482 msgid "local" msgstr "" -#: ../../libraries/entropy.py:6401 +#: ../../libraries/entropy.py:6403 #, fuzzy msgid "remote" msgstr "Sletter" -#: ../../libraries/entropy.py:6498 +#: ../../libraries/entropy.py:6500 msgid "EAPI3 Service error" msgstr "" -#: ../../libraries/entropy.py:6633 +#: ../../libraries/entropy.py:6635 msgid "Something bad happened. Please have a look." msgstr "" -#: ../../libraries/entropy.py:6658 +#: ../../libraries/entropy.py:6660 #, fuzzy msgid "a new release is available" msgstr "Tilgængelige" -#: ../../libraries/entropy.py:6659 +#: ../../libraries/entropy.py:6661 #, fuzzy msgid "Mind to install it before any other package" msgstr "Vis Installerede Pakker" -#: ../../libraries/entropy.py:6673 +#: ../../libraries/entropy.py:6675 #, fuzzy msgid "Unpacking database to" msgstr "Kører Transaktion" -#: ../../libraries/entropy.py:6683 +#: ../../libraries/entropy.py:6685 #, fuzzy msgid "Cannot unpack compressed package" msgstr "Sorterer Pakker" -#: ../../libraries/entropy.py:6683 +#: ../../libraries/entropy.py:6685 #, fuzzy msgid "Skipping repository" msgstr "Filkilder" -#: ../../libraries/entropy.py:6702 +#: ../../libraries/entropy.py:6704 #, fuzzy msgid "Downloading checksum" msgstr "Størrelse af filer som skal hentes" -#: ../../libraries/entropy.py:6713 +#: ../../libraries/entropy.py:6715 msgid "Cannot fetch checksum" msgstr "" -#: ../../libraries/entropy.py:6743 +#: ../../libraries/entropy.py:6745 msgid "Current repository got suddenly locked. Download aborted." msgstr "" -#: ../../libraries/entropy.py:6749 +#: ../../libraries/entropy.py:6751 msgid "remote database got suddenly locked" msgstr "" #. starting to download -#: ../../libraries/entropy.py:6758 +#: ../../libraries/entropy.py:6760 #, fuzzy msgid "Downloading repository database" msgstr "Kilde" -#: ../../libraries/entropy.py:6786 +#: ../../libraries/entropy.py:6788 msgid "database does not exist online" msgstr "" -#: ../../libraries/entropy.py:6801 +#: ../../libraries/entropy.py:6803 msgid "database is already up to date" msgstr "" -#: ../../libraries/entropy.py:6813 +#: ../../libraries/entropy.py:6815 #, fuzzy msgid "database will be ready soon" msgstr "Filkilder" -#: ../../libraries/entropy.py:6829 +#: ../../libraries/entropy.py:6831 #, fuzzy msgid "Repository is being updated" msgstr "Filkilder" -#: ../../libraries/entropy.py:6830 +#: ../../libraries/entropy.py:6832 msgid "Try again in a few minutes" msgstr "" -#: ../../libraries/entropy.py:6862 +#: ../../libraries/entropy.py:6864 msgid "Injecting downloaded dump" msgstr "" -#: ../../libraries/entropy.py:6864 ../../libraries/entropy.py:22861 -#: ../../spritz/src/spritz.glade.h:141 +#: ../../libraries/entropy.py:6866 ../../libraries/entropy.py:22881 +#: ../../spritz/src/spritz.glade.h:143 msgid "please wait" msgstr "" -#: ../../libraries/entropy.py:6886 +#: ../../libraries/entropy.py:6888 msgid "Advisories fetch error" msgstr "" -#: ../../libraries/entropy.py:6902 +#: ../../libraries/entropy.py:6904 #, fuzzy msgid "Downloading package mask" msgstr "Henter Pakker:" -#: ../../libraries/entropy.py:6912 +#: ../../libraries/entropy.py:6914 #, fuzzy msgid "Downloading license whitelist" msgstr "Indlæsning afsluttet" -#: ../../libraries/entropy.py:6922 +#: ../../libraries/entropy.py:6924 #, fuzzy msgid "Downloading revision" msgstr "Størrelse af filer som skal hentes" -#: ../../libraries/entropy.py:6932 +#: ../../libraries/entropy.py:6934 msgid "Downloading SPM global configuration" msgstr "" -#: ../../libraries/entropy.py:6942 +#: ../../libraries/entropy.py:6944 msgid "Downloading SPM package masking configuration" msgstr "" -#: ../../libraries/entropy.py:6952 +#: ../../libraries/entropy.py:6954 msgid "Downloading SPM package unmasking configuration" msgstr "" -#: ../../libraries/entropy.py:6962 +#: ../../libraries/entropy.py:6964 msgid "Downloading SPM package keywording configuration" msgstr "" -#: ../../libraries/entropy.py:6972 +#: ../../libraries/entropy.py:6974 msgid "Downloading SPM package USE flags configuration" msgstr "" -#: ../../libraries/entropy.py:6991 +#: ../../libraries/entropy.py:6993 #, fuzzy msgid "not available, it's ok" msgstr "Tilgængelige" -#: ../../libraries/entropy.py:6994 +#: ../../libraries/entropy.py:6996 #, fuzzy msgid "not available, not much ok!" msgstr "Tilgængelige" -#: ../../libraries/entropy.py:6996 +#: ../../libraries/entropy.py:6998 #, fuzzy msgid "available, w00t!" msgstr "Tilgængelige" -#: ../../libraries/entropy.py:7005 ../../client/text_repositories.py:147 +#: ../../libraries/entropy.py:7007 ../../client/text_repositories.py:147 #, fuzzy msgid "Repository revision" msgstr "Filkilder" -#: ../../libraries/entropy.py:7021 +#: ../../libraries/entropy.py:7023 #, fuzzy msgid "Indexing Repository metadata" msgstr "Kilde" #. let's dance! -#: ../../libraries/entropy.py:7048 +#: ../../libraries/entropy.py:7050 #, fuzzy msgid "Repositories synchronization" msgstr "Filkilder" -#: ../../libraries/entropy.py:7090 ../../libraries/entropy.py:16319 -#: ../../libraries/entropy.py:16587 +#: ../../libraries/entropy.py:7092 ../../libraries/entropy.py:16339 +#: ../../libraries/entropy.py:16607 msgid "A valid EquoInterface/ServerInterface based instance is needed" msgstr "" -#: ../../libraries/entropy.py:7096 +#: ../../libraries/entropy.py:7098 msgid "Now searching for broken depends" msgstr "" -#: ../../libraries/entropy.py:7114 +#: ../../libraries/entropy.py:7116 msgid "scanning for broken depends" msgstr "" -#: ../../libraries/entropy.py:7153 +#: ../../libraries/entropy.py:7155 msgid "broken libraries detected" msgstr "" -#: ../../libraries/entropy.py:7164 +#: ../../libraries/entropy.py:7166 msgid "needs" msgstr "" -#: ../../libraries/entropy.py:7185 +#: ../../libraries/entropy.py:7187 msgid "Now searching for missing RDEPENDs" msgstr "" -#: ../../libraries/entropy.py:7195 +#: ../../libraries/entropy.py:7197 msgid "scanning for missing RDEPENDs" msgstr "" -#: ../../libraries/entropy.py:7221 +#: ../../libraries/entropy.py:7223 #, fuzzy msgid "is missing the following dependencies" msgstr "Installer som afhængighed" -#: ../../libraries/entropy.py:7243 +#: ../../libraries/entropy.py:7245 msgid "Do you want to add them?" msgstr "" -#: ../../libraries/entropy.py:7246 +#: ../../libraries/entropy.py:7248 #, fuzzy msgid "Selectively?" msgstr "Søgnings Indstiller" -#: ../../libraries/entropy.py:7260 +#: ../../libraries/entropy.py:7262 msgid "Want to add?" msgstr "" -#: ../../libraries/entropy.py:7272 +#: ../../libraries/entropy.py:7274 #, fuzzy msgid "missing dependencies added" msgstr "Installer som afhængighed" -#: ../../libraries/entropy.py:7454 ../../libraries/entropy.py:11302 -#: ../../libraries/entropy.py:11364 +#: ../../libraries/entropy.py:7456 ../../libraries/entropy.py:11316 +#: ../../libraries/entropy.py:11378 msgid "A valid TextInterface based instance is needed" msgstr "" -#: ../../libraries/entropy.py:7510 +#: ../../libraries/entropy.py:7512 msgid "connecting with user" msgstr "" -#: ../../libraries/entropy.py:7522 ../../libraries/entropy.py:7559 -#: ../../libraries/entropy.py:7583 +#: ../../libraries/entropy.py:7524 ../../libraries/entropy.py:7561 +#: ../../libraries/entropy.py:7591 #, fuzzy msgid "switching to" msgstr "Opdaterer" -#: ../../libraries/entropy.py:7550 +#: ../../libraries/entropy.py:7552 msgid "reconnecting with user" msgstr "" #. create text -#: ../../libraries/entropy.py:7706 +#: ../../libraries/entropy.py:7714 #, fuzzy msgid "Upload status" msgstr "Opdateret" -#: ../../libraries/entropy.py:7752 +#: ../../libraries/entropy.py:7760 #, fuzzy msgid "Upload issue" msgstr "Opdateringer" -#: ../../libraries/entropy.py:7754 +#: ../../libraries/entropy.py:7762 msgid "retrying" msgstr "" -#: ../../libraries/entropy.py:7781 +#: ../../libraries/entropy.py:7789 #, fuzzy msgid "Download status" msgstr "Størrelse af filer som skal hentes" -#: ../../libraries/entropy.py:8038 ../../libraries/entropy.py:13708 +#: ../../libraries/entropy.py:8048 ../../libraries/entropy.py:13722 msgid "Fetch" msgstr "" -#: ../../libraries/entropy.py:8039 +#: ../../libraries/entropy.py:8049 msgid "ETA" msgstr "ETA" -#: ../../libraries/entropy.py:8040 +#: ../../libraries/entropy.py:8050 msgid "sec" msgstr "" -#: ../../libraries/entropy.py:8093 +#: ../../libraries/entropy.py:8103 msgid "infinite" msgstr "" -#: ../../libraries/entropy.py:8307 +#: ../../libraries/entropy.py:8317 msgid "A valid Entropy Instance is needed" msgstr "" -#: ../../libraries/entropy.py:8332 +#: ../../libraries/entropy.py:8342 msgid "Portage interface can't be loaded" msgstr "" -#: ../../libraries/entropy.py:8335 +#: ../../libraries/entropy.py:8345 #, fuzzy msgid "please fix" msgstr "Konfirmation af behandling af køen" -#: ../../libraries/entropy.py:8350 +#: ../../libraries/entropy.py:8360 msgid "Valid phases" msgstr "" -#: ../../libraries/entropy.py:8615 ../../libraries/entropy.py:9462 -#: ../../libraries/entropy.py:9534 ../../libraries/entropy.py:9608 -#: ../../libraries/entropy.py:9672 ../../libraries/entropy.py:10069 -#: ../../libraries/entropy.py:10083 ../../libraries/entropy.py:10125 -#: ../../libraries/entropy.py:10143 ../../libraries/entropy.py:10172 -#: ../../libraries/entropy.py:10185 ../../libraries/entropy.py:10198 +#: ../../libraries/entropy.py:8625 ../../libraries/entropy.py:9472 +#: ../../libraries/entropy.py:9544 ../../libraries/entropy.py:9618 +#: ../../libraries/entropy.py:9682 ../../libraries/entropy.py:10079 +#: ../../libraries/entropy.py:10093 ../../libraries/entropy.py:10135 +#: ../../libraries/entropy.py:10153 ../../libraries/entropy.py:10182 +#: ../../libraries/entropy.py:10195 ../../libraries/entropy.py:10208 msgid "QA" msgstr "" -#: ../../libraries/entropy.py:8616 +#: ../../libraries/entropy.py:8626 msgid "Cannot run External trigger for" msgstr "" -#: ../../libraries/entropy.py:8618 ../../libraries/entropy.py:9465 -#: ../../libraries/entropy.py:9537 ../../libraries/entropy.py:9611 -#: ../../libraries/entropy.py:9675 +#: ../../libraries/entropy.py:8628 ../../libraries/entropy.py:9475 +#: ../../libraries/entropy.py:9547 ../../libraries/entropy.py:9621 +#: ../../libraries/entropy.py:9685 #, fuzzy msgid "Please report it" msgstr "Konfirmation af behandling af køen" -#: ../../libraries/entropy.py:8668 ../../libraries/entropy.py:9320 +#: ../../libraries/entropy.py:8678 ../../libraries/entropy.py:9330 msgid "Regenerating" msgstr "" -#: ../../libraries/entropy.py:8694 +#: ../../libraries/entropy.py:8704 #, fuzzy msgid "Please remember" msgstr "Konfirmation af behandling af køen" -#: ../../libraries/entropy.py:8694 +#: ../../libraries/entropy.py:8704 msgid "It is always better to leave Entropy updates isolated" msgstr "" -#: ../../libraries/entropy.py:8700 +#: ../../libraries/entropy.py:8710 #, fuzzy msgid "Purging Entropy cache" msgstr "Sorterer Pakker" -#: ../../libraries/entropy.py:8725 +#: ../../libraries/entropy.py:8735 msgid "Configuring fonts directories" msgstr "" -#: ../../libraries/entropy.py:8742 +#: ../../libraries/entropy.py:8752 #, fuzzy msgid "Configuring GCC Profile" msgstr "Oprettelse af %s profilen fejlede" -#: ../../libraries/entropy.py:8761 +#: ../../libraries/entropy.py:8771 msgid "Updating icons cache" msgstr "" -#: ../../libraries/entropy.py:8779 +#: ../../libraries/entropy.py:8789 msgid "Updating shared mime info database" msgstr "" -#: ../../libraries/entropy.py:8793 +#: ../../libraries/entropy.py:8803 #, fuzzy msgid "Updating desktop mime database" msgstr "Kilde" -#: ../../libraries/entropy.py:8807 +#: ../../libraries/entropy.py:8817 msgid "Updating scrollkeeper database" msgstr "" -#: ../../libraries/entropy.py:8821 +#: ../../libraries/entropy.py:8831 msgid "Reloading gconf2 database" msgstr "" -#: ../../libraries/entropy.py:8835 +#: ../../libraries/entropy.py:8845 #, fuzzy msgid "Configuring Binutils Profile" msgstr "Oprettelse af %s profilen fejlede" -#: ../../libraries/entropy.py:8855 +#: ../../libraries/entropy.py:8865 msgid "Updating moduledb" msgstr "" -#: ../../libraries/entropy.py:8863 +#: ../../libraries/entropy.py:8873 #, fuzzy msgid "Running depmod" msgstr "Sletter som afhængighed" -#: ../../libraries/entropy.py:8886 +#: ../../libraries/entropy.py:8896 #, fuzzy msgid "Configuring Python" msgstr "Oprettelse af %s profilen fejlede" -#: ../../libraries/entropy.py:8900 +#: ../../libraries/entropy.py:8910 #, fuzzy msgid "Configuring SQLite" msgstr "Oprettelse af %s profilen fejlede" -#: ../../libraries/entropy.py:8930 +#: ../../libraries/entropy.py:8940 msgid "A new service will be installed" msgstr "" -#: ../../libraries/entropy.py:8946 +#: ../../libraries/entropy.py:8956 msgid "Removing boot service" msgstr "" -#: ../../libraries/entropy.py:8975 ../../libraries/entropy.py:9008 +#: ../../libraries/entropy.py:8985 ../../libraries/entropy.py:9018 msgid "Reconfiguring OpenGL" msgstr "" -#: ../../libraries/entropy.py:8993 ../../libraries/entropy.py:9026 +#: ../../libraries/entropy.py:9003 ../../libraries/entropy.py:9036 msgid "Eselect NOT found, cannot run OpenGL trigger" msgstr "" -#: ../../libraries/entropy.py:9056 ../../libraries/entropy.py:9080 +#: ../../libraries/entropy.py:9066 ../../libraries/entropy.py:9090 msgid "Configuring GRUB bootloader" msgstr "" -#: ../../libraries/entropy.py:9057 +#: ../../libraries/entropy.py:9067 msgid "Adding the new kernel" msgstr "" -#: ../../libraries/entropy.py:9081 +#: ../../libraries/entropy.py:9091 #, fuzzy msgid "Removing the selected kernel" msgstr "Vis Installerede Pakker" -#: ../../libraries/entropy.py:9113 +#: ../../libraries/entropy.py:9123 msgid "Mounted /boot successfully" msgstr "" -#: ../../libraries/entropy.py:9124 +#: ../../libraries/entropy.py:9134 msgid "Cannot mount /boot automatically !!" msgstr "" -#: ../../libraries/entropy.py:9152 ../../libraries/entropy.py:9180 +#: ../../libraries/entropy.py:9162 ../../libraries/entropy.py:9190 msgid "Running kbuildsycoca to build global KDE database" msgstr "" -#: ../../libraries/entropy.py:9205 +#: ../../libraries/entropy.py:9215 msgid "Installing gconf2 schemas" msgstr "" -#: ../../libraries/entropy.py:9286 +#: ../../libraries/entropy.py:9296 msgid "Creating kernel symlink" msgstr "" -#: ../../libraries/entropy.py:9288 +#: ../../libraries/entropy.py:9298 msgid "for" msgstr "" -#: ../../libraries/entropy.py:9337 +#: ../../libraries/entropy.py:9347 msgid "Updating environment" msgstr "" -#: ../../libraries/entropy.py:9368 +#: ../../libraries/entropy.py:9378 msgid "Setting system VM to" msgstr "" -#: ../../libraries/entropy.py:9390 ../../libraries/entropy.py:17164 +#: ../../libraries/entropy.py:9400 ../../libraries/entropy.py:17184 #: ../../client/text_security.py:73 ../../client/text_smart.py:82 msgid "does not exist" msgstr "" -#: ../../libraries/entropy.py:9463 ../../libraries/entropy.py:9535 -#: ../../libraries/entropy.py:9609 ../../libraries/entropy.py:9673 +#: ../../libraries/entropy.py:9473 ../../libraries/entropy.py:9545 +#: ../../libraries/entropy.py:9619 ../../libraries/entropy.py:9683 msgid "Cannot run Portage trigger for" msgstr "" -#: ../../libraries/entropy.py:10070 +#: ../../libraries/entropy.py:10080 #, fuzzy msgid "Cannot find df" msgstr "Installeret" #. 'cannot match device /dev/foo with a grub one' -#: ../../libraries/entropy.py:10071 ../../libraries/entropy.py:10085 -#: ../../libraries/entropy.py:10129 ../../libraries/entropy.py:10174 -#: ../../libraries/entropy.py:10187 ../../libraries/entropy.py:10200 +#: ../../libraries/entropy.py:10081 ../../libraries/entropy.py:10095 +#: ../../libraries/entropy.py:10139 ../../libraries/entropy.py:10184 +#: ../../libraries/entropy.py:10197 ../../libraries/entropy.py:10210 msgid "Cannot properly configure the kernel" msgstr "" -#: ../../libraries/entropy.py:10072 ../../libraries/entropy.py:10086 -#: ../../libraries/entropy.py:10130 ../../libraries/entropy.py:10147 -#: ../../libraries/entropy.py:10175 ../../libraries/entropy.py:10188 -#: ../../libraries/entropy.py:10201 +#: ../../libraries/entropy.py:10082 ../../libraries/entropy.py:10096 +#: ../../libraries/entropy.py:10140 ../../libraries/entropy.py:10157 +#: ../../libraries/entropy.py:10185 ../../libraries/entropy.py:10198 +#: ../../libraries/entropy.py:10211 msgid "Defaulting to" msgstr "" -#: ../../libraries/entropy.py:10084 +#: ../../libraries/entropy.py:10094 #, fuzzy msgid "Cannot find grub" msgstr "Ønsker du at forsættet ?" -#: ../../libraries/entropy.py:10126 +#: ../../libraries/entropy.py:10136 msgid "cannot match device" msgstr "" -#: ../../libraries/entropy.py:10128 +#: ../../libraries/entropy.py:10138 msgid "with a grub one" msgstr "" -#: ../../libraries/entropy.py:10144 +#: ../../libraries/entropy.py:10154 msgid "grub translation not supported for" msgstr "" -#: ../../libraries/entropy.py:10146 +#: ../../libraries/entropy.py:10156 msgid "Cannot properly configure grub.conf" msgstr "" -#: ../../libraries/entropy.py:10173 +#: ../../libraries/entropy.py:10183 msgid "cannot match grub device with a Linux one" msgstr "" -#: ../../libraries/entropy.py:10186 +#: ../../libraries/entropy.py:10196 #, fuzzy msgid "cannot find generated device.map" msgstr "Opdater som afhængighed" -#: ../../libraries/entropy.py:10199 +#: ../../libraries/entropy.py:10209 msgid "cannot run df /boot" msgstr "" -#: ../../libraries/entropy.py:10619 +#: ../../libraries/entropy.py:10633 msgid "Not prepared yet" msgstr "" -#: ../../libraries/entropy.py:10644 +#: ../../libraries/entropy.py:10658 msgid "A valid EquoInterface instance or subclass is needed" msgstr "" -#: ../../libraries/entropy.py:10845 +#: ../../libraries/entropy.py:10859 #, fuzzy msgid "Warning" msgstr "Søgnings Indstiller" -#: ../../libraries/entropy.py:10847 +#: ../../libraries/entropy.py:10861 #, fuzzy msgid "advisory broken" msgstr "Filkilder" -#: ../../libraries/entropy.py:11117 ../../libraries/entropy.py:11132 -#: ../../libraries/entropy.py:11161 ../../libraries/entropy.py:11163 -#: ../../libraries/entropy.py:11182 ../../libraries/entropy.py:11192 -#: ../../libraries/entropy.py:11204 ../../libraries/entropy.py:11218 -#: ../../libraries/entropy.py:11228 ../../libraries/entropy.py:11238 -#: ../../libraries/entropy.py:11248 ../../libraries/entropy.py:11269 -#: ../../libraries/entropy.py:11279 ../../spritz/src/gui.py:306 +#: ../../libraries/entropy.py:11131 ../../libraries/entropy.py:11146 +#: ../../libraries/entropy.py:11175 ../../libraries/entropy.py:11177 +#: ../../libraries/entropy.py:11196 ../../libraries/entropy.py:11206 +#: ../../libraries/entropy.py:11218 ../../libraries/entropy.py:11232 +#: ../../libraries/entropy.py:11242 ../../libraries/entropy.py:11252 +#: ../../libraries/entropy.py:11262 ../../libraries/entropy.py:11283 +#: ../../libraries/entropy.py:11293 ../../spritz/src/gui.py:306 msgid "Security Advisories" msgstr "" -#: ../../libraries/entropy.py:11117 +#: ../../libraries/entropy.py:11131 msgid "testing service connection" msgstr "" -#: ../../libraries/entropy.py:11132 +#: ../../libraries/entropy.py:11146 msgid "getting latest GLSAs" msgstr "" -#: ../../libraries/entropy.py:11161 +#: ../../libraries/entropy.py:11175 msgid "updated successfully" msgstr "" -#: ../../libraries/entropy.py:11163 +#: ../../libraries/entropy.py:11177 #, fuzzy msgid "already up to date" msgstr "Slettet" -#: ../../libraries/entropy.py:11182 +#: ../../libraries/entropy.py:11196 #, fuzzy msgid "unable to download the package, sorry" msgstr "Henter Pakker:" -#: ../../libraries/entropy.py:11192 +#: ../../libraries/entropy.py:11206 msgid "Verifying checksum" msgstr "" -#: ../../libraries/entropy.py:11204 +#: ../../libraries/entropy.py:11218 msgid "cannot download the checksum, sorry" msgstr "" -#: ../../libraries/entropy.py:11218 +#: ../../libraries/entropy.py:11232 msgid "cannot open packages, sorry" msgstr "" -#: ../../libraries/entropy.py:11228 +#: ../../libraries/entropy.py:11242 #, fuzzy msgid "cannot read the checksum, sorry" msgstr "Kan ikke læse %s attributen" -#: ../../libraries/entropy.py:11238 +#: ../../libraries/entropy.py:11252 msgid "digest verification failed, sorry" msgstr "" -#: ../../libraries/entropy.py:11248 +#: ../../libraries/entropy.py:11262 msgid "verification Successful" msgstr "" -#: ../../libraries/entropy.py:11256 +#: ../../libraries/entropy.py:11270 msgid "Return status not valid" msgstr "" -#: ../../libraries/entropy.py:11269 +#: ../../libraries/entropy.py:11283 msgid "digest verification failed, try again later" msgstr "" -#: ../../libraries/entropy.py:11279 +#: ../../libraries/entropy.py:11293 #, fuzzy msgid "installing" msgstr "Installeret" -#: ../../libraries/entropy.py:11310 +#: ../../libraries/entropy.py:11324 msgid "Invalid backend" msgstr "" -#: ../../libraries/entropy.py:11631 ../../libraries/entropy.py:17784 -#: ../../libraries/entropy.py:17935 ../../libraries/entropy.py:18029 -#: ../../libraries/entropy.py:19221 +#: ../../libraries/entropy.py:11645 ../../libraries/entropy.py:17804 +#: ../../libraries/entropy.py:17955 ../../libraries/entropy.py:18049 +#: ../../libraries/entropy.py:19241 #, fuzzy msgid "error" msgstr "Fejl" -#: ../../libraries/entropy.py:11633 ../../server/server_reagent.py:91 +#: ../../libraries/entropy.py:11647 ../../server/server_reagent.py:91 #: ../../server/server_reagent.py:103 msgid "not found" msgstr "" -#: ../../libraries/entropy.py:11705 +#: ../../libraries/entropy.py:11719 #, fuzzy msgid "Error calculating dependencies" msgstr "Installer som afhængighed" -#: ../../libraries/entropy.py:11757 +#: ../../libraries/entropy.py:11771 msgid "missing right parenthesis" msgstr "" -#: ../../libraries/entropy.py:11823 +#: ../../libraries/entropy.py:11837 msgid "missing atom list in" msgstr "" -#: ../../libraries/entropy.py:11826 +#: ../../libraries/entropy.py:11840 msgid "Conditional without target in" msgstr "" -#: ../../libraries/entropy.py:11856 +#: ../../libraries/entropy.py:11870 msgid "Conditional with no target" msgstr "" -#: ../../libraries/entropy.py:11861 +#: ../../libraries/entropy.py:11875 msgid "Empty target in string" msgstr "" -#: ../../libraries/entropy.py:11861 ../../libraries/entropy.py:11870 +#: ../../libraries/entropy.py:11875 ../../libraries/entropy.py:11884 #, fuzzy msgid "Deprecated" msgstr "Slettet" -#: ../../libraries/entropy.py:11870 +#: ../../libraries/entropy.py:11884 msgid "Nested use flags without parenthesis" msgstr "" -#: ../../libraries/entropy.py:11910 +#: ../../libraries/entropy.py:11924 msgid "Conditional without flag" msgstr "" -#: ../../libraries/entropy.py:11926 +#: ../../libraries/entropy.py:11940 msgid "Conditional without parenthesis" msgstr "" -#: ../../libraries/entropy.py:12518 +#: ../../libraries/entropy.py:12532 #, fuzzy msgid "Cannot bind the service" msgstr "Kan ikke læse %s attributen" -#: ../../libraries/entropy.py:13717 +#: ../../libraries/entropy.py:13731 msgid "Entropy ServerInterface must be run as root" msgstr "" -#: ../../libraries/entropy.py:13745 ../../libraries/entropy.py:13828 +#: ../../libraries/entropy.py:13759 ../../libraries/entropy.py:13842 #, fuzzy msgid "repository not configured" msgstr "Filkilder" -#: ../../libraries/entropy.py:13751 +#: ../../libraries/entropy.py:13765 msgid "protected repository id, can't use this, sorry dude..." msgstr "" -#: ../../libraries/entropy.py:13850 +#: ../../libraries/entropy.py:13864 msgid "Your default repository is not initialized" msgstr "" -#: ../../libraries/entropy.py:13861 +#: ../../libraries/entropy.py:13875 msgid "Do you want to initialize your default repository ?" msgstr "" -#: ../../libraries/entropy.py:13863 +#: ../../libraries/entropy.py:13877 msgid "You have taken the risk to continue with an uninitialized repository" msgstr "" -#: ../../libraries/entropy.py:13883 +#: ../../libraries/entropy.py:13897 #, fuzzy msgid "server-side repository" msgstr "Rediger Filkilder" -#: ../../libraries/entropy.py:13885 +#: ../../libraries/entropy.py:13899 #, fuzzy msgid "community repository" msgstr "Kilde" -#: ../../libraries/entropy.py:13886 +#: ../../libraries/entropy.py:13900 msgid "Entropy Server Interface Instance on repository" msgstr "" -#: ../../libraries/entropy.py:13891 +#: ../../libraries/entropy.py:13905 msgid "type" msgstr "" -#: ../../libraries/entropy.py:13900 +#: ../../libraries/entropy.py:13914 #, fuzzy msgid "Currently configured repositories" msgstr "Filkilder" -#: ../../libraries/entropy.py:14059 +#: ../../libraries/entropy.py:14073 msgid "" "Entropy database is probably empty. If you don't agree with what I'm saying, " "then it's probably corrupted! I won't stop you here btw..." msgstr "" -#: ../../libraries/entropy.py:14070 +#: ../../libraries/entropy.py:14084 #, fuzzy msgid "database" msgstr "Kører Transaktion" -#: ../../libraries/entropy.py:14071 +#: ../../libraries/entropy.py:14085 #, fuzzy msgid "indexing database" msgstr "Kører Transaktion" -#: ../../libraries/entropy.py:14104 +#: ../../libraries/entropy.py:14118 msgid "Checking" msgstr "" -#: ../../libraries/entropy.py:14130 +#: ../../libraries/entropy.py:14144 #, fuzzy msgid "Running dependencies test" msgstr "Sletter som afhængighed" -#: ../../libraries/entropy.py:14158 ../../client/text_ui.py:1144 +#: ../../libraries/entropy.py:14172 ../../client/text_ui.py:1144 msgid "These are the dependencies not found" msgstr "" -#: ../../libraries/entropy.py:14165 ../../client/text_ui.py:1148 +#: ../../libraries/entropy.py:14179 ../../client/text_ui.py:1148 #, fuzzy msgid "Needed by" msgstr "behøvet af %s" -#: ../../libraries/entropy.py:14182 +#: ../../libraries/entropy.py:14196 msgid "by repo" msgstr "" -#: ../../libraries/entropy.py:14189 +#: ../../libraries/entropy.py:14203 msgid "Every dependency is satisfied. It's all fine." msgstr "" -#: ../../libraries/entropy.py:14211 ../../client/text_ui.py:1194 +#: ../../libraries/entropy.py:14225 ../../client/text_ui.py:1194 msgid "System is healthy" msgstr "" -#: ../../libraries/entropy.py:14220 +#: ../../libraries/entropy.py:14234 msgid "Matching libraries with Spm" msgstr "" -#: ../../libraries/entropy.py:14229 +#: ../../libraries/entropy.py:14243 msgid "Scanning" msgstr "" -#: ../../libraries/entropy.py:14241 +#: ../../libraries/entropy.py:14255 #, fuzzy msgid "These are the matched packages" msgstr "Vis Installerede Pakker" -#: ../../libraries/entropy.py:14257 +#: ../../libraries/entropy.py:14271 #, fuzzy msgid "No matched packages" msgstr "Vis Installerede Pakker" -#: ../../libraries/entropy.py:14279 +#: ../../libraries/entropy.py:14293 msgid "Initializing an empty database file with Entropy structure" msgstr "" -#: ../../libraries/entropy.py:14291 +#: ../../libraries/entropy.py:14305 #, fuzzy msgid "Entropy database file" msgstr "Filkilder" -#: ../../libraries/entropy.py:14291 +#: ../../libraries/entropy.py:14305 msgid "successfully initialized" msgstr "" -#: ../../libraries/entropy.py:14307 +#: ../../libraries/entropy.py:14321 msgid "You cannot switch packages from/to your system database" msgstr "" -#: ../../libraries/entropy.py:14325 +#: ../../libraries/entropy.py:14337 #, fuzzy msgid "Preparing to move selected packages to" msgstr "Vis Installerede Pakker" -#: ../../libraries/entropy.py:14334 +#: ../../libraries/entropy.py:14339 +#, fuzzy +msgid "Preparing to copy selected packages to" +msgstr "Vis Installerede Pakker" + +#: ../../libraries/entropy.py:14351 msgid "Note" msgstr "" -#: ../../libraries/entropy.py:14335 +#: ../../libraries/entropy.py:14352 msgid "" "all the old packages with conflicting scope will be removed from the " "destination repo unless injected" msgstr "" #. ask to continue -#: ../../libraries/entropy.py:14359 ../../libraries/entropy.py:15292 -#: ../../libraries/entropy.py:15531 ../../libraries/entropy.py:19398 -#: ../../server/server_reagent.py:359 ../../server/server_reagent.py:406 -#: ../../server/server_reagent.py:456 +#: ../../libraries/entropy.py:14376 ../../libraries/entropy.py:15313 +#: ../../libraries/entropy.py:15552 ../../libraries/entropy.py:19418 +#: ../../server/server_reagent.py:362 ../../server/server_reagent.py:409 +#: ../../server/server_reagent.py:459 msgid "Would you like to continue ?" msgstr "" -#: ../../libraries/entropy.py:14375 +#: ../../libraries/entropy.py:14392 #, fuzzy msgid "switching" msgstr "Opdaterer" -#: ../../libraries/entropy.py:14393 +#: ../../libraries/entropy.py:14410 msgid "cannot switch, package not found, skipping" msgstr "" -#: ../../libraries/entropy.py:14419 +#: ../../libraries/entropy.py:14436 #, fuzzy msgid "moving file" msgstr "Forkert fil type (%s)" -#: ../../libraries/entropy.py:14435 +#: ../../libraries/entropy.py:14452 msgid "loading data from source database" msgstr "" -#: ../../libraries/entropy.py:14452 +#: ../../libraries/entropy.py:14469 msgid "injecting data to destination database" msgstr "" -#: ../../libraries/entropy.py:14469 +#: ../../libraries/entropy.py:14487 #, fuzzy msgid "removing entry from source database" msgstr "Kilde" -#: ../../libraries/entropy.py:14487 -msgid "successfully moved atom" +#: ../../libraries/entropy.py:14505 +msgid "successfully handled atom" msgstr "" -#: ../../libraries/entropy.py:14512 ../../libraries/entropy.py:14606 +#: ../../libraries/entropy.py:14530 ../../libraries/entropy.py:14624 #, fuzzy msgid "adding package" msgstr "Vis Installerede Pakker" -#: ../../libraries/entropy.py:14550 ../../libraries/entropy.py:15170 +#: ../../libraries/entropy.py:14568 ../../libraries/entropy.py:15188 #, fuzzy msgid "added package" msgstr "Vis Installerede Pakker" -#: ../../libraries/entropy.py:14552 +#: ../../libraries/entropy.py:14570 msgid "rev" msgstr "" -#: ../../libraries/entropy.py:14628 +#: ../../libraries/entropy.py:14646 msgid "Exception caught, running injection and RDEPEND check before raising" msgstr "" -#: ../../libraries/entropy.py:14689 +#: ../../libraries/entropy.py:14707 #, fuzzy msgid "Injecting entropy metadata into built packages" msgstr "Sorterer Pakker" -#: ../../libraries/entropy.py:14704 +#: ../../libraries/entropy.py:14722 #, fuzzy msgid "injecting entropy metadata" msgstr "Oprydning af alt Yum metadat" -#: ../../libraries/entropy.py:14724 +#: ../../libraries/entropy.py:14742 #, fuzzy msgid "injection complete" msgstr "Indlæsning afsluttet" -#: ../../libraries/entropy.py:14748 +#: ../../libraries/entropy.py:14766 #, fuzzy msgid "removing package" msgstr "Sorterer Pakker" -#: ../../libraries/entropy.py:14760 ../../libraries/entropy.py:18895 +#: ../../libraries/entropy.py:14778 ../../libraries/entropy.py:18915 #, fuzzy msgid "removal complete" msgstr "Indlæsning afsluttet" -#: ../../libraries/entropy.py:14864 +#: ../../libraries/entropy.py:14882 #, fuzzy msgid "invalid database revision" msgstr "Indlæsning afsluttet" -#: ../../libraries/entropy.py:14866 +#: ../../libraries/entropy.py:14884 msgid "defaulting to 0" msgstr "" -#: ../../libraries/entropy.py:15004 +#: ../../libraries/entropy.py:15022 #, fuzzy msgid "Initializing Entropy database" msgstr "Oprydning af alt Yum metadat" -#: ../../libraries/entropy.py:15037 ../../libraries/entropy.py:20041 -#: ../../libraries/entropy.py:20059 ../../libraries/entropy.py:20279 +#: ../../libraries/entropy.py:15055 ../../libraries/entropy.py:20061 +#: ../../libraries/entropy.py:20079 ../../libraries/entropy.py:20299 msgid "WARNING" msgstr "" -#: ../../libraries/entropy.py:15038 +#: ../../libraries/entropy.py:15056 msgid "database already exists" msgstr "" -#: ../../libraries/entropy.py:15048 +#: ../../libraries/entropy.py:15066 #, fuzzy msgid "Do you want to continue ?" msgstr "Ønsker du at forsættet ?" -#: ../../libraries/entropy.py:15065 +#: ../../libraries/entropy.py:15083 msgid "Dumping current revisions to file" msgstr "" -#: ../../libraries/entropy.py:15082 +#: ../../libraries/entropy.py:15100 msgid "Dumping current 'treeupdates' actions to file" msgstr "" -#: ../../libraries/entropy.py:15094 +#: ../../libraries/entropy.py:15112 msgid "" "Would you like to sync packages first (important if you don't have them " "synced) ?" msgstr "" -#: ../../libraries/entropy.py:15118 +#: ../../libraries/entropy.py:15136 msgid "Reinitializing Entropy database for branch" msgstr "" -#: ../../libraries/entropy.py:15120 +#: ../../libraries/entropy.py:15138 #, fuzzy msgid "using Packages in the repository" msgstr "Behander pakker i køen" -#: ../../libraries/entropy.py:15137 +#: ../../libraries/entropy.py:15155 #, fuzzy msgid "analyzing" msgstr "Installerer" -#: ../../libraries/entropy.py:15172 ../../client/text_query.py:1057 +#: ../../libraries/entropy.py:15190 ../../client/text_query.py:1057 #: ../../client/text_query.py:1059 msgid "revision" msgstr "" -#: ../../libraries/entropy.py:15206 +#: ../../libraries/entropy.py:15224 msgid "cannot match" msgstr "" -#: ../../libraries/entropy.py:15255 ../../libraries/entropy.py:15462 +#: ../../libraries/entropy.py:15276 ../../libraries/entropy.py:15483 #, fuzzy msgid "Integrity verification of the selected packages" msgstr "Vis Installerede Pakker" -#: ../../libraries/entropy.py:15267 ../../libraries/entropy.py:15474 +#: ../../libraries/entropy.py:15288 ../../libraries/entropy.py:15495 msgid "All the packages in the Entropy Packages repository will be checked." msgstr "" -#: ../../libraries/entropy.py:15273 +#: ../../libraries/entropy.py:15294 #, fuzzy msgid "This is the list of the packages that would be checked" msgstr "Vis Installerede Pakker" -#: ../../libraries/entropy.py:15306 +#: ../../libraries/entropy.py:15327 #, fuzzy msgid "Working on mirror" msgstr "Indlæsning afsluttet" -#: ../../libraries/entropy.py:15327 +#: ../../libraries/entropy.py:15348 msgid "checking hash" msgstr "" -#: ../../libraries/entropy.py:15343 ../../libraries/entropy.py:15358 +#: ../../libraries/entropy.py:15364 ../../libraries/entropy.py:15379 msgid "digest verification of" msgstr "" -#: ../../libraries/entropy.py:15360 +#: ../../libraries/entropy.py:15381 msgid "failed for unknown reasons" msgstr "" -#: ../../libraries/entropy.py:15375 ../../libraries/entropy.py:15639 -#: ../../libraries/entropy.py:17162 ../../libraries/entropy.py:17181 -#: ../../libraries/entropy.py:17215 ../../libraries/entropy.py:17230 -#: ../../libraries/entropy.py:17249 +#: ../../libraries/entropy.py:15396 ../../libraries/entropy.py:15660 +#: ../../libraries/entropy.py:17182 ../../libraries/entropy.py:17201 +#: ../../libraries/entropy.py:17235 ../../libraries/entropy.py:17250 +#: ../../libraries/entropy.py:17269 #, fuzzy msgid "package" msgstr "Pakker." -#: ../../libraries/entropy.py:15377 +#: ../../libraries/entropy.py:15398 msgid "NOT healthy" msgstr "" -#: ../../libraries/entropy.py:15389 ../../libraries/entropy.py:15651 +#: ../../libraries/entropy.py:15410 ../../libraries/entropy.py:15672 #, fuzzy msgid "This is the list of broken packages" msgstr "Vis Installerede Pakker" -#: ../../libraries/entropy.py:15414 ../../server/server_reagent.py:279 +#: ../../libraries/entropy.py:15435 ../../server/server_reagent.py:282 msgid "Statistics" msgstr "" -#: ../../libraries/entropy.py:15423 ../../libraries/entropy.py:15677 +#: ../../libraries/entropy.py:15444 ../../libraries/entropy.py:15698 #, fuzzy msgid "Number of checked packages" msgstr "Vis Installerede Pakker" -#: ../../libraries/entropy.py:15433 ../../libraries/entropy.py:15687 +#: ../../libraries/entropy.py:15454 ../../libraries/entropy.py:15708 #, fuzzy msgid "Number of healthy packages" msgstr "Navn på den nye profil" -#: ../../libraries/entropy.py:15443 ../../libraries/entropy.py:15697 +#: ../../libraries/entropy.py:15464 ../../libraries/entropy.py:15718 #, fuzzy msgid "Number of broken packages" msgstr "Du er ved at slette %s pakker\n" -#: ../../libraries/entropy.py:15496 +#: ../../libraries/entropy.py:15517 #, fuzzy msgid "available" msgstr "Tilgængelige" -#: ../../libraries/entropy.py:15509 +#: ../../libraries/entropy.py:15530 msgid "upload/ignored" msgstr "" -#: ../../libraries/entropy.py:15520 ../../libraries/entropy.py:18225 -#: ../../libraries/entropy.py:18536 +#: ../../libraries/entropy.py:15541 ../../libraries/entropy.py:18245 +#: ../../libraries/entropy.py:18556 #, fuzzy msgid "download" msgstr "Størrelse af filer som skal hentes" -#: ../../libraries/entropy.py:15544 +#: ../../libraries/entropy.py:15565 msgid "Starting to download missing files" msgstr "" -#: ../../libraries/entropy.py:15554 +#: ../../libraries/entropy.py:15575 msgid "Trying to search missing or broken files on another mirror" msgstr "" -#: ../../libraries/entropy.py:15576 +#: ../../libraries/entropy.py:15597 msgid "All the binary packages have been downloaded successfully." msgstr "" -#: ../../libraries/entropy.py:15584 +#: ../../libraries/entropy.py:15605 #, fuzzy msgid "These are the packages that cannot be found online" msgstr "Vis Installerede Pakker" -#: ../../libraries/entropy.py:15600 +#: ../../libraries/entropy.py:15621 msgid "They won't be checked" msgstr "" -#: ../../libraries/entropy.py:15619 +#: ../../libraries/entropy.py:15640 msgid "checking hash of" msgstr "" -#: ../../libraries/entropy.py:15641 +#: ../../libraries/entropy.py:15662 msgid "is corrupted, stored checksum" msgstr "" -#: ../../libraries/entropy.py:15707 +#: ../../libraries/entropy.py:15728 #, fuzzy msgid "Number of downloaded packages" msgstr "Henter Pakker:" -#: ../../libraries/entropy.py:15717 +#: ../../libraries/entropy.py:15738 #, fuzzy msgid "Number of failed downloads" msgstr "Navn på den nye profil" -#: ../../libraries/entropy.py:15746 +#: ../../libraries/entropy.py:15767 #, fuzzy msgid "Switching selected packages" msgstr "Vis Installerede Pakker" -#: ../../libraries/entropy.py:15769 +#: ../../libraries/entropy.py:15790 msgid "Ignoring" msgstr "" -#: ../../libraries/entropy.py:15771 +#: ../../libraries/entropy.py:15792 msgid "already in branch" msgstr "" -#: ../../libraries/entropy.py:15790 +#: ../../libraries/entropy.py:15811 #, fuzzy msgid "cannot switch, package not found!" msgstr "Ingen pakker i køen" -#: ../../libraries/entropy.py:15799 +#: ../../libraries/entropy.py:15820 #, fuzzy msgid "configuring package information" msgstr "I_nformation" -#: ../../libraries/entropy.py:15815 +#: ../../libraries/entropy.py:15836 msgid "moving file locally" msgstr "" -#: ../../libraries/entropy.py:15844 +#: ../../libraries/entropy.py:15865 msgid "cannot find checksum to migrate!" msgstr "" -#: ../../libraries/entropy.py:15852 +#: ../../libraries/entropy.py:15873 msgid "moving file remotely" msgstr "" -#: ../../libraries/entropy.py:15875 +#: ../../libraries/entropy.py:15896 msgid "moving file remotely on" msgstr "" -#: ../../libraries/entropy.py:15900 +#: ../../libraries/entropy.py:15921 #, fuzzy msgid "migration loop completed" msgstr "Indlæsning afsluttet" -#: ../../libraries/entropy.py:16180 +#: ../../libraries/entropy.py:16200 msgid "database does not exist. Locking services for it" msgstr "" -#: ../../libraries/entropy.py:16198 +#: ../../libraries/entropy.py:16218 msgid "database got locked. Locking services for it" msgstr "" -#: ../../libraries/entropy.py:16212 +#: ../../libraries/entropy.py:16232 msgid "unlocking and indexing database" msgstr "" -#: ../../libraries/entropy.py:16213 +#: ../../libraries/entropy.py:16233 msgid "hash" msgstr "" -#: ../../libraries/entropy.py:16324 +#: ../../libraries/entropy.py:16344 msgid "A valid RepositorySocketClientInterface based instance is needed" msgstr "" -#: ../../libraries/entropy.py:16334 +#: ../../libraries/entropy.py:16354 msgid "hello world!" msgstr "" -#: ../../libraries/entropy.py:16344 +#: ../../libraries/entropy.py:16364 msgid "feature not supported remotely" msgstr "" -#: ../../libraries/entropy.py:16347 ../../libraries/entropy.py:16364 -#: ../../libraries/entropy.py:16381 ../../libraries/entropy.py:16418 +#: ../../libraries/entropy.py:16367 ../../libraries/entropy.py:16384 +#: ../../libraries/entropy.py:16401 ../../libraries/entropy.py:16438 #, fuzzy msgid "repo" msgstr "Filkilder" -#: ../../libraries/entropy.py:16349 ../../libraries/entropy.py:16366 -#: ../../libraries/entropy.py:16383 ../../libraries/entropy.py:16420 +#: ../../libraries/entropy.py:16369 ../../libraries/entropy.py:16386 +#: ../../libraries/entropy.py:16403 ../../libraries/entropy.py:16440 #, fuzzy msgid "arch" msgstr "Ark." -#: ../../libraries/entropy.py:16351 ../../libraries/entropy.py:16368 -#: ../../libraries/entropy.py:16385 ../../libraries/entropy.py:16422 +#: ../../libraries/entropy.py:16371 ../../libraries/entropy.py:16388 +#: ../../libraries/entropy.py:16405 ../../libraries/entropy.py:16442 msgid "product" msgstr "" -#: ../../libraries/entropy.py:16361 +#: ../../libraries/entropy.py:16381 #, fuzzy msgid "service temporarily not available" msgstr "Tilgængelige" -#: ../../libraries/entropy.py:16378 +#: ../../libraries/entropy.py:16398 msgid "received wrong answer" msgstr "" -#: ../../libraries/entropy.py:16415 +#: ../../libraries/entropy.py:16435 msgid "cannot convert stream into object" msgstr "" -#: ../../libraries/entropy.py:16591 +#: ../../libraries/entropy.py:16611 msgid "A valid EntropySocketClientCommands based class is needed" msgstr "" -#: ../../libraries/entropy.py:16659 +#: ../../libraries/entropy.py:16679 msgid "malformed EOS. receive aborted" msgstr "" -#: ../../libraries/entropy.py:16690 +#: ../../libraries/entropy.py:16710 msgid "malformed data. receive aborted" msgstr "" -#: ../../libraries/entropy.py:16705 +#: ../../libraries/entropy.py:16725 msgid "connection timed out while receiving data" msgstr "" -#: ../../libraries/entropy.py:16725 +#: ../../libraries/entropy.py:16745 msgid "Reconnecting to socket" msgstr "" -#: ../../libraries/entropy.py:16740 +#: ../../libraries/entropy.py:16760 msgid "Not connected to host" msgstr "" -#: ../../libraries/entropy.py:16749 +#: ../../libraries/entropy.py:16769 #, fuzzy msgid "Cannot connect to" msgstr "Ønsker du at forsættet ?" -#: ../../libraries/entropy.py:16749 +#: ../../libraries/entropy.py:16769 msgid "on port" msgstr "" -#: ../../libraries/entropy.py:16756 +#: ../../libraries/entropy.py:16776 msgid "Successfully connected to host" msgstr "" -#: ../../libraries/entropy.py:16773 +#: ../../libraries/entropy.py:16793 msgid "Successfully disconnected from host" msgstr "" -#: ../../libraries/entropy.py:16795 +#: ../../libraries/entropy.py:16815 msgid "A valid ServerInterface based instance is needed" msgstr "" -#: ../../libraries/entropy.py:16802 +#: ../../libraries/entropy.py:16822 msgid "Entropy Server Mirrors Interface loaded" msgstr "" -#: ../../libraries/entropy.py:16809 ../../libraries/entropy.py:16840 +#: ../../libraries/entropy.py:16829 ../../libraries/entropy.py:16860 #, fuzzy msgid "mirror" msgstr "_Filspejlsliste" -#: ../../libraries/entropy.py:16833 ../../libraries/entropy.py:16908 +#: ../../libraries/entropy.py:16853 ../../libraries/entropy.py:16928 msgid "unlocking" msgstr "" -#: ../../libraries/entropy.py:16834 ../../libraries/entropy.py:16909 -#: ../../libraries/entropy.py:17956 ../../libraries/entropy.py:17976 +#: ../../libraries/entropy.py:16854 ../../libraries/entropy.py:16929 +#: ../../libraries/entropy.py:17976 ../../libraries/entropy.py:17996 #, fuzzy msgid "locking" msgstr "Søgnings Indstiller" -#: ../../libraries/entropy.py:16856 ../../libraries/entropy.py:17957 +#: ../../libraries/entropy.py:16876 ../../libraries/entropy.py:17977 msgid "mirror already locked" msgstr "" -#: ../../libraries/entropy.py:16869 +#: ../../libraries/entropy.py:16889 msgid "mirror already unlocked" msgstr "" -#: ../../libraries/entropy.py:16915 +#: ../../libraries/entropy.py:16935 msgid "mirror for download" msgstr "" -#: ../../libraries/entropy.py:16931 +#: ../../libraries/entropy.py:16951 msgid "mirror already locked for download" msgstr "" -#: ../../libraries/entropy.py:16944 +#: ../../libraries/entropy.py:16964 msgid "mirror already unlocked for download" msgstr "" -#: ../../libraries/entropy.py:16982 +#: ../../libraries/entropy.py:17002 msgid "for download" msgstr "" -#: ../../libraries/entropy.py:16992 +#: ../../libraries/entropy.py:17012 msgid "mirror successfully locked" msgstr "" -#: ../../libraries/entropy.py:17006 +#: ../../libraries/entropy.py:17026 msgid "mirror not locked" msgstr "" -#: ../../libraries/entropy.py:17044 +#: ../../libraries/entropy.py:17064 msgid "mirror successfully unlocked" msgstr "" -#: ../../libraries/entropy.py:17059 +#: ../../libraries/entropy.py:17079 msgid "unlock error" msgstr "" -#: ../../libraries/entropy.py:17061 +#: ../../libraries/entropy.py:17081 msgid "mirror not unlocked" msgstr "" -#: ../../libraries/entropy.py:17128 +#: ../../libraries/entropy.py:17148 #, fuzzy msgid "connecting to download package" msgstr "Henter Pakker:" -#: ../../libraries/entropy.py:17146 +#: ../../libraries/entropy.py:17166 #, fuzzy msgid "downloading package" msgstr "Henter Pakker:" -#: ../../libraries/entropy.py:17183 +#: ../../libraries/entropy.py:17203 #, fuzzy msgid "is not listed in the current repository database!!" msgstr "Kilde" -#: ../../libraries/entropy.py:17198 +#: ../../libraries/entropy.py:17218 msgid "verifying checksum of package" msgstr "" -#: ../../libraries/entropy.py:17217 +#: ../../libraries/entropy.py:17237 msgid "downloaded successfully" msgstr "" -#: ../../libraries/entropy.py:17232 +#: ../../libraries/entropy.py:17252 msgid "checksum does not match. re-downloading..." msgstr "" -#: ../../libraries/entropy.py:17251 +#: ../../libraries/entropy.py:17271 msgid "seems broken. Consider to re-package it. Giving up!" msgstr "" -#: ../../libraries/entropy.py:17277 +#: ../../libraries/entropy.py:17297 msgid "mirror doesn't have a valid directory structure" msgstr "" -#: ../../libraries/entropy.py:17288 +#: ../../libraries/entropy.py:17308 #, fuzzy msgid "Wrong database compression method passed" msgstr "Indlæsning afsluttet" -#: ../../libraries/entropy.py:17309 +#: ../../libraries/entropy.py:17329 msgid "mirror doesn't have a valid database revision file" msgstr "" -#: ../../libraries/entropy.py:17525 +#: ../../libraries/entropy.py:17545 msgid "uris must be a list instance" msgstr "" -#: ../../libraries/entropy.py:17528 +#: ../../libraries/entropy.py:17548 msgid "files_to_upload must be a list or dict instance" msgstr "" -#: ../../libraries/entropy.py:17569 +#: ../../libraries/entropy.py:17589 msgid "verifying upload (if supported)" msgstr "" -#: ../../libraries/entropy.py:17590 ../../libraries/entropy.py:17606 -#: ../../libraries/entropy.py:17625 ../../libraries/entropy.py:17641 -#: ../../libraries/entropy.py:17657 +#: ../../libraries/entropy.py:17610 ../../libraries/entropy.py:17626 +#: ../../libraries/entropy.py:17645 ../../libraries/entropy.py:17661 +#: ../../libraries/entropy.py:17677 #, fuzzy msgid "digest verification" msgstr "_Beskrivelse" -#: ../../libraries/entropy.py:17608 +#: ../../libraries/entropy.py:17628 msgid "file not found" msgstr "" -#: ../../libraries/entropy.py:17627 +#: ../../libraries/entropy.py:17647 msgid "so far, so good!" msgstr "" -#: ../../libraries/entropy.py:17643 +#: ../../libraries/entropy.py:17663 msgid "invalid checksum" msgstr "" -#: ../../libraries/entropy.py:17659 +#: ../../libraries/entropy.py:17679 msgid "unknown data returned" msgstr "" -#: ../../libraries/entropy.py:17685 +#: ../../libraries/entropy.py:17705 msgid "connecting to mirror" msgstr "" -#: ../../libraries/entropy.py:17696 +#: ../../libraries/entropy.py:17716 msgid "changing directory to" msgstr "" -#: ../../libraries/entropy.py:17747 +#: ../../libraries/entropy.py:17767 msgid "successful" msgstr "" -#: ../../libraries/entropy.py:17764 +#: ../../libraries/entropy.py:17784 msgid "failed, retrying" msgstr "" -#: ../../libraries/entropy.py:17798 +#: ../../libraries/entropy.py:17818 #, fuzzy msgid "not critical" msgstr "Installeret" -#: ../../libraries/entropy.py:17800 +#: ../../libraries/entropy.py:17820 msgid "continuing" msgstr "" -#: ../../libraries/entropy.py:17827 +#: ../../libraries/entropy.py:17847 msgid "preparing uncompressed database for the upload" msgstr "" -#: ../../libraries/entropy.py:17834 ../../libraries/entropy.py:17858 -#: ../../libraries/entropy.py:17898 +#: ../../libraries/entropy.py:17854 ../../libraries/entropy.py:17878 +#: ../../libraries/entropy.py:17918 msgid "database path" msgstr "" -#: ../../libraries/entropy.py:17851 +#: ../../libraries/entropy.py:17871 msgid "creating compressed database dump + checksum" msgstr "" -#: ../../libraries/entropy.py:17864 +#: ../../libraries/entropy.py:17884 msgid "dump" msgstr "" -#: ../../libraries/entropy.py:17870 +#: ../../libraries/entropy.py:17890 msgid "dump checksum" msgstr "" -#: ../../libraries/entropy.py:17876 ../../libraries/entropy.py:17916 +#: ../../libraries/entropy.py:17896 ../../libraries/entropy.py:17936 msgid "opener" msgstr "" -#: ../../libraries/entropy.py:17890 +#: ../../libraries/entropy.py:17910 msgid "compressing database + checksum" msgstr "" -#: ../../libraries/entropy.py:17904 +#: ../../libraries/entropy.py:17924 msgid "compressed database path" msgstr "" -#: ../../libraries/entropy.py:17910 +#: ../../libraries/entropy.py:17930 msgid "compressed checksum" msgstr "" -#: ../../libraries/entropy.py:17933 +#: ../../libraries/entropy.py:17953 msgid "cannot create mirror directory" msgstr "" -#: ../../libraries/entropy.py:17958 +#: ../../libraries/entropy.py:17978 msgid "waiting up to 2 minutes before giving up" msgstr "" -#: ../../libraries/entropy.py:17977 +#: ../../libraries/entropy.py:17997 msgid "mirror unlocked" msgstr "" -#: ../../libraries/entropy.py:18028 +#: ../../libraries/entropy.py:18048 msgid "Troubles with treeupdates" msgstr "" -#: ../../libraries/entropy.py:18031 +#: ../../libraries/entropy.py:18051 #, fuzzy msgid "Bumping old data back" msgstr "Kilde" -#: ../../libraries/entropy.py:18069 ../../libraries/entropy.py:18210 +#: ../../libraries/entropy.py:18089 ../../libraries/entropy.py:18230 #, fuzzy msgid "wrong database compression method passed" msgstr "Indlæsning afsluttet" -#: ../../libraries/entropy.py:18090 ../../libraries/entropy.py:18522 +#: ../../libraries/entropy.py:18110 ../../libraries/entropy.py:18542 msgid "upload" msgstr "" -#: ../../libraries/entropy.py:18091 +#: ../../libraries/entropy.py:18111 msgid "preparing to upload database to mirror" msgstr "" -#: ../../libraries/entropy.py:18151 ../../libraries/entropy.py:18265 +#: ../../libraries/entropy.py:18171 ../../libraries/entropy.py:18285 #, fuzzy msgid "errors" msgstr "_Filspejlsliste" -#: ../../libraries/entropy.py:18152 +#: ../../libraries/entropy.py:18172 msgid "failed to upload to mirror, not unlocking and continuing" msgstr "" -#: ../../libraries/entropy.py:18161 ../../libraries/entropy.py:18275 -#: ../../libraries/entropy.py:18976 ../../libraries/entropy.py:19037 -#: ../../libraries/entropy.py:19439 +#: ../../libraries/entropy.py:18181 ../../libraries/entropy.py:18295 +#: ../../libraries/entropy.py:18996 ../../libraries/entropy.py:19057 +#: ../../libraries/entropy.py:19459 #, fuzzy msgid "reason" msgstr "Filkilde" -#: ../../libraries/entropy.py:18226 +#: ../../libraries/entropy.py:18246 msgid "preparing to download database from mirror" msgstr "" -#: ../../libraries/entropy.py:18236 +#: ../../libraries/entropy.py:18256 #, fuzzy msgid "download path" msgstr "Størrelse af filer som skal hentes" -#: ../../libraries/entropy.py:18266 +#: ../../libraries/entropy.py:18286 #, fuzzy msgid "failed to download from mirror" msgstr "Indlæsning afsluttet" -#: ../../libraries/entropy.py:18355 +#: ../../libraries/entropy.py:18375 msgid "Mirrors are not locked remotely but the local database is" msgstr "" -#: ../../libraries/entropy.py:18356 +#: ../../libraries/entropy.py:18376 msgid "It is a nonsense" msgstr "" -#: ../../libraries/entropy.py:18357 +#: ../../libraries/entropy.py:18377 msgid "Please remove the lock file" msgstr "" -#: ../../libraries/entropy.py:18364 +#: ../../libraries/entropy.py:18384 msgid "" "At the moment, mirrors are locked, someone is working on their databases" msgstr "" -#: ../../libraries/entropy.py:18365 +#: ../../libraries/entropy.py:18385 msgid "try again later" msgstr "" -#: ../../libraries/entropy.py:18376 ../../libraries/entropy.py:18392 -#: ../../libraries/entropy.py:18410 ../../libraries/entropy.py:18426 -#: ../../libraries/entropy.py:18440 ../../libraries/entropy.py:18893 -#: ../../libraries/entropy.py:19033 ../../libraries/entropy.py:19049 -#: ../../libraries/entropy.py:19069 ../../libraries/entropy.py:19096 -#: ../../libraries/entropy.py:19117 ../../libraries/entropy.py:19153 -#: ../../libraries/entropy.py:19200 ../../libraries/entropy.py:19217 -#: ../../libraries/entropy.py:19242 +#: ../../libraries/entropy.py:18396 ../../libraries/entropy.py:18412 +#: ../../libraries/entropy.py:18430 ../../libraries/entropy.py:18446 +#: ../../libraries/entropy.py:18460 ../../libraries/entropy.py:18913 +#: ../../libraries/entropy.py:19053 ../../libraries/entropy.py:19069 +#: ../../libraries/entropy.py:19089 ../../libraries/entropy.py:19116 +#: ../../libraries/entropy.py:19137 ../../libraries/entropy.py:19173 +#: ../../libraries/entropy.py:19220 ../../libraries/entropy.py:19237 +#: ../../libraries/entropy.py:19262 msgid "sync" msgstr "" #. something short please -#: ../../libraries/entropy.py:18377 +#: ../../libraries/entropy.py:18397 #, fuzzy msgid "database already in sync" msgstr "Filkilder" -#: ../../libraries/entropy.py:18393 ../../libraries/entropy.py:18427 +#: ../../libraries/entropy.py:18413 ../../libraries/entropy.py:18447 msgid "database sync failed" msgstr "" -#: ../../libraries/entropy.py:18394 +#: ../../libraries/entropy.py:18414 #, fuzzy msgid "download issues" msgstr "Størrelse af filer som skal hentes" -#: ../../libraries/entropy.py:18411 +#: ../../libraries/entropy.py:18431 #, fuzzy msgid "database sync forbidden" msgstr "Indlæsning afsluttet" -#: ../../libraries/entropy.py:18412 +#: ../../libraries/entropy.py:18432 msgid "dependencies_test() reported errors" msgstr "" -#: ../../libraries/entropy.py:18428 +#: ../../libraries/entropy.py:18448 msgid "upload issues" msgstr "" -#: ../../libraries/entropy.py:18441 +#: ../../libraries/entropy.py:18461 #, fuzzy msgid "database sync completed successfully" msgstr "Indlæsning afsluttet" -#: ../../libraries/entropy.py:18485 +#: ../../libraries/entropy.py:18505 msgid "Local statistics" msgstr "" -#: ../../libraries/entropy.py:18492 +#: ../../libraries/entropy.py:18512 msgid "upload directory" msgstr "" -#: ../../libraries/entropy.py:18494 ../../libraries/entropy.py:18505 +#: ../../libraries/entropy.py:18514 ../../libraries/entropy.py:18525 #, fuzzy msgid "files ready" msgstr "Fi_ler" -#: ../../libraries/entropy.py:18503 +#: ../../libraries/entropy.py:18523 #, fuzzy msgid "packages directory" msgstr "Pakker." -#: ../../libraries/entropy.py:18550 +#: ../../libraries/entropy.py:18570 msgid "copy" msgstr "" -#: ../../libraries/entropy.py:18575 +#: ../../libraries/entropy.py:18595 #, fuzzy msgid "Packages to be removed" msgstr "Pakker til behandling" -#: ../../libraries/entropy.py:18584 +#: ../../libraries/entropy.py:18604 #, fuzzy msgid "Packages to be moved locally" msgstr "Pakker Til Sletning" -#: ../../libraries/entropy.py:18593 +#: ../../libraries/entropy.py:18613 #, fuzzy msgid "Packages to be uploaded" msgstr "Behandling af pakker afsluttet" -#: ../../libraries/entropy.py:18603 +#: ../../libraries/entropy.py:18623 msgid "Total removal size" msgstr "" -#: ../../libraries/entropy.py:18613 +#: ../../libraries/entropy.py:18633 #, fuzzy msgid "Total upload size" msgstr "Størrelse af filer som skal hentes" -#: ../../libraries/entropy.py:18622 +#: ../../libraries/entropy.py:18642 #, fuzzy msgid "Total download size" msgstr "Størrelse af filer som skal hentes" -#: ../../libraries/entropy.py:18673 +#: ../../libraries/entropy.py:18693 msgid "Remote statistics for" msgstr "" -#: ../../libraries/entropy.py:18685 +#: ../../libraries/entropy.py:18705 #, fuzzy msgid "remote packages" msgstr "Vis Installerede Pakker" -#: ../../libraries/entropy.py:18687 +#: ../../libraries/entropy.py:18707 #, fuzzy msgid "files stored" msgstr "Kilde" -#: ../../libraries/entropy.py:18694 +#: ../../libraries/entropy.py:18714 #, fuzzy msgid "Calculating queues" msgstr "Installer som afhængighed" -#: ../../libraries/entropy.py:18876 +#: ../../libraries/entropy.py:18896 #, fuzzy msgid "removing package+hash" msgstr "Sorterer Pakker" -#: ../../libraries/entropy.py:18920 +#: ../../libraries/entropy.py:18940 #, fuzzy msgid "copying file+hash to repository" msgstr "Kilde" -#: ../../libraries/entropy.py:18974 +#: ../../libraries/entropy.py:18994 #, fuzzy msgid "upload errors" msgstr "Indlæsning afsluttet" -#: ../../libraries/entropy.py:18988 +#: ../../libraries/entropy.py:19008 msgid "upload completed successfully" msgstr "" -#: ../../libraries/entropy.py:19035 +#: ../../libraries/entropy.py:19055 #, fuzzy msgid "download errors" msgstr "Indlæsning afsluttet" -#: ../../libraries/entropy.py:19051 +#: ../../libraries/entropy.py:19071 #, fuzzy msgid "download completed successfully" msgstr "Indlæsning afsluttet" -#: ../../libraries/entropy.py:19070 +#: ../../libraries/entropy.py:19090 #, fuzzy msgid "starting packages sync" msgstr "Henter Pakker : %s" -#: ../../libraries/entropy.py:19098 +#: ../../libraries/entropy.py:19118 #, fuzzy msgid "packages sync" msgstr "Pakker." -#: ../../libraries/entropy.py:19119 +#: ../../libraries/entropy.py:19139 #, fuzzy msgid "nothing to do on" msgstr "Ingen pakker i køen" -#: ../../libraries/entropy.py:19131 +#: ../../libraries/entropy.py:19151 msgid "Expanding queues" msgstr "" -#: ../../libraries/entropy.py:19155 +#: ../../libraries/entropy.py:19175 msgid "nothing to sync for" msgstr "" -#: ../../libraries/entropy.py:19173 +#: ../../libraries/entropy.py:19193 msgid "Would you like to run the steps above ?" msgstr "" -#: ../../libraries/entropy.py:19202 +#: ../../libraries/entropy.py:19222 msgid "keyboard interrupt !" msgstr "" -#: ../../libraries/entropy.py:19219 +#: ../../libraries/entropy.py:19239 msgid "exception caught" msgstr "" -#: ../../libraries/entropy.py:19244 +#: ../../libraries/entropy.py:19264 msgid "at least one mirror has been sync'd properly, hooray!" msgstr "" -#: ../../libraries/entropy.py:19320 +#: ../../libraries/entropy.py:19340 msgid "tidy" msgstr "" -#: ../../libraries/entropy.py:19322 +#: ../../libraries/entropy.py:19342 #, fuzzy msgid "collecting expired packages" msgstr "Sorterer Pakker" -#: ../../libraries/entropy.py:19340 +#: ../../libraries/entropy.py:19360 msgid "collecting expired packages in the selected branches" msgstr "" -#: ../../libraries/entropy.py:19365 +#: ../../libraries/entropy.py:19385 msgid "nothing to remove on this branch" msgstr "" -#: ../../libraries/entropy.py:19376 +#: ../../libraries/entropy.py:19396 #, fuzzy msgid "these are the expired packages" msgstr "Vis Installerede Pakker" -#: ../../libraries/entropy.py:19412 +#: ../../libraries/entropy.py:19432 #, fuzzy msgid "removing packages remotely" msgstr "Behandler pakker for %s" -#: ../../libraries/entropy.py:19437 +#: ../../libraries/entropy.py:19457 #, fuzzy msgid "remove errors" msgstr "Du er ved at slette %s pakker\n" -#: ../../libraries/entropy.py:19452 +#: ../../libraries/entropy.py:19472 #, fuzzy msgid "removing packages locally" msgstr "Vis Installerede Pakker" -#: ../../libraries/entropy.py:19469 +#: ../../libraries/entropy.py:19489 #, fuzzy msgid "removing" msgstr "Sletter" -#: ../../libraries/entropy.py:19504 +#: ../../libraries/entropy.py:19524 msgid "valid database path needed" msgstr "" -#: ../../libraries/entropy.py:19591 +#: ../../libraries/entropy.py:19611 msgid "Entropy database is already locked by you :-)" msgstr "" #. check if the database is locked REMOTELY -#: ../../libraries/entropy.py:19598 +#: ../../libraries/entropy.py:19618 #, fuzzy msgid "Locking and Syncing Entropy database" msgstr "Kører Transaktion" -#: ../../libraries/entropy.py:19610 ../../server/server_activator.py:180 +#: ../../libraries/entropy.py:19630 ../../server/server_activator.py:180 msgid "Mirrors status table" msgstr "" -#: ../../libraries/entropy.py:19619 ../../libraries/entropy.py:19622 +#: ../../libraries/entropy.py:19639 ../../libraries/entropy.py:19642 #: ../../server/server_activator.py:186 ../../server/server_activator.py:190 msgid "Unlocked" msgstr "" -#: ../../libraries/entropy.py:19621 ../../libraries/entropy.py:19624 +#: ../../libraries/entropy.py:19641 ../../libraries/entropy.py:19644 #: ../../server/server_activator.py:184 ../../server/server_activator.py:188 msgid "Locked" msgstr "" -#: ../../libraries/entropy.py:19640 +#: ../../libraries/entropy.py:19660 msgid "cannot lock mirror" msgstr "" -#: ../../libraries/entropy.py:19670 +#: ../../libraries/entropy.py:19690 msgid "Mirrors have not been unlocked. Remember to sync them." msgstr "" -#: ../../libraries/entropy.py:19757 +#: ../../libraries/entropy.py:19777 msgid "can't do that on a readonly database" msgstr "" -#: ../../libraries/entropy.py:19834 ../../libraries/entropy.py:19903 -#: ../../libraries/entropy.py:20234 ../../libraries/entropy.py:20298 -#: ../../libraries/entropy.py:23360 ../../libraries/entropy.py:23379 +#: ../../libraries/entropy.py:19854 ../../libraries/entropy.py:19923 +#: ../../libraries/entropy.py:20254 ../../libraries/entropy.py:20318 +#: ../../libraries/entropy.py:23380 ../../libraries/entropy.py:23399 #: ../../client/text_rescue.py:72 ../../client/text_rescue.py:224 #: ../../client/text_rescue.py:232 ../../client/text_rescue.py:237 #: ../../client/text_ui.py:348 ../../client/text_ui.py:908 msgid "ATTENTION" msgstr "" -#: ../../libraries/entropy.py:19835 +#: ../../libraries/entropy.py:19855 #, fuzzy msgid "forcing package updates" msgstr "Vis Pakker Opdateringer" -#: ../../libraries/entropy.py:19836 +#: ../../libraries/entropy.py:19856 #, fuzzy msgid "Syncing with" msgstr "Kører Transaktion" -#: ../../libraries/entropy.py:19904 +#: ../../libraries/entropy.py:19924 #, fuzzy msgid "forcing packages metadata update" msgstr "Pakker Til Opdatering" -#: ../../libraries/entropy.py:19905 +#: ../../libraries/entropy.py:19925 msgid "Updating system database using repository id" msgstr "" -#: ../../libraries/entropy.py:19994 ../../libraries/entropy.py:20333 +#: ../../libraries/entropy.py:20014 ../../libraries/entropy.py:20353 msgid "SPM" msgstr "" -#: ../../libraries/entropy.py:19995 +#: ../../libraries/entropy.py:20015 #, fuzzy msgid "Running fixpackages" msgstr "Kører Transaktion" -#: ../../libraries/entropy.py:19996 +#: ../../libraries/entropy.py:20016 msgid "it could take a while" msgstr "" -#: ../../libraries/entropy.py:20018 +#: ../../libraries/entropy.py:20038 msgid "ENTROPY" msgstr "" -#: ../../libraries/entropy.py:20019 +#: ../../libraries/entropy.py:20039 #, fuzzy msgid "action" msgstr "Søgnings Indstiller" -#: ../../libraries/entropy.py:20042 +#: ../../libraries/entropy.py:20062 msgid "Cannot complete quickpkg for atoms" msgstr "" -#: ../../libraries/entropy.py:20044 ../../libraries/entropy.py:20282 +#: ../../libraries/entropy.py:20064 ../../libraries/entropy.py:20302 msgid "do it manually" msgstr "" -#: ../../libraries/entropy.py:20060 +#: ../../libraries/entropy.py:20080 msgid "Cannot run SPM cleanup, error" msgstr "" -#: ../../libraries/entropy.py:20111 ../../libraries/entropy.py:20184 +#: ../../libraries/entropy.py:20131 ../../libraries/entropy.py:20204 msgid "INJECT" msgstr "" -#: ../../libraries/entropy.py:20113 ../../libraries/entropy.py:20186 +#: ../../libraries/entropy.py:20133 ../../libraries/entropy.py:20206 msgid "has been injected" msgstr "" -#: ../../libraries/entropy.py:20114 ../../libraries/entropy.py:20187 +#: ../../libraries/entropy.py:20134 ../../libraries/entropy.py:20207 msgid "You need to quickpkg it manually to update the embedded database" msgstr "" -#: ../../libraries/entropy.py:20115 ../../libraries/entropy.py:20188 +#: ../../libraries/entropy.py:20135 ../../libraries/entropy.py:20208 #, fuzzy msgid "Repository database will be updated anyway" msgstr "Filkilder" -#: ../../libraries/entropy.py:20224 +#: ../../libraries/entropy.py:20244 msgid "Would you like to continue with the default branch" msgstr "" -#: ../../libraries/entropy.py:20231 +#: ../../libraries/entropy.py:20251 msgid "Type your branch" msgstr "" -#: ../../libraries/entropy.py:20235 +#: ../../libraries/entropy.py:20255 msgid "the specified branch does not exist" msgstr "" #. ask to confirm -#: ../../libraries/entropy.py:20246 +#: ../../libraries/entropy.py:20266 msgid "Do you confirm" msgstr "" -#: ../../libraries/entropy.py:20264 +#: ../../libraries/entropy.py:20284 #, fuzzy msgid "repackaging" msgstr "Søgnings Indstiller" -#: ../../libraries/entropy.py:20280 +#: ../../libraries/entropy.py:20300 msgid "Cannot complete quickpkg for atom" msgstr "" -#: ../../libraries/entropy.py:20299 +#: ../../libraries/entropy.py:20319 msgid "runTreeUpdatesQuickpkgAction did not run properly" msgstr "" -#: ../../libraries/entropy.py:20300 +#: ../../libraries/entropy.py:20320 msgid "Please update packages manually" msgstr "" -#: ../../libraries/entropy.py:20334 +#: ../../libraries/entropy.py:20354 msgid "Moving old entry" msgstr "" -#: ../../libraries/entropy.py:20336 ../../client/text_configuration.py:113 +#: ../../libraries/entropy.py:20356 ../../client/text_configuration.py:113 msgid "to" msgstr "" -#: ../../libraries/entropy.py:22695 ../../libraries/entropy.py:22726 -#: ../../libraries/entropy.py:22759 ../../client/text_rescue.py:421 +#: ../../libraries/entropy.py:22715 ../../libraries/entropy.py:22746 +#: ../../libraries/entropy.py:22779 ../../client/text_rescue.py:421 msgid "Entropy database" msgstr "" -#: ../../libraries/entropy.py:22695 +#: ../../libraries/entropy.py:22715 msgid "regenerating indexes after migration" msgstr "" -#: ../../libraries/entropy.py:22726 +#: ../../libraries/entropy.py:22746 #, fuzzy msgid "migrating table" msgstr "Oprettelse af %s profilen fejlede" -#: ../../libraries/entropy.py:22760 +#: ../../libraries/entropy.py:22780 msgid "fixing KDE dep strings on" msgstr "" -#: ../../libraries/entropy.py:22762 ../../client/text_rescue.py:277 +#: ../../libraries/entropy.py:22782 ../../client/text_rescue.py:277 msgid "Please wait" msgstr "" -#: ../../libraries/entropy.py:22830 +#: ../../libraries/entropy.py:22850 msgid "baseinfo table not found. Either does not exist or corrupted." msgstr "" -#: ../../libraries/entropy.py:22835 +#: ../../libraries/entropy.py:22855 msgid "extrainfo table not found. Either does not exist or corrupted." msgstr "" -#: ../../libraries/entropy.py:22861 +#: ../../libraries/entropy.py:22881 #, fuzzy msgid "Syncing current database" msgstr "Kører Transaktion" -#: ../../libraries/entropy.py:22873 +#: ../../libraries/entropy.py:22893 #, fuzzy msgid "Removing entry" msgstr "Sletter" -#: ../../libraries/entropy.py:22888 +#: ../../libraries/entropy.py:22908 msgid "Adding entry" msgstr "" -#: ../../libraries/entropy.py:22926 +#: ../../libraries/entropy.py:22946 msgid "" "Repository EAPI > Entropy EAPI. Please update Equo/Entropy as soon as " "possible !" msgstr "" -#: ../../libraries/entropy.py:22945 +#: ../../libraries/entropy.py:22965 msgid "Exporting database table" msgstr "" -#: ../../libraries/entropy.py:22984 +#: ../../libraries/entropy.py:23004 #, fuzzy msgid "Database Export completed." msgstr "Indlæsning afsluttet" -#: ../../libraries/entropy.py:23361 +#: ../../libraries/entropy.py:23381 msgid "cannot open Spm counter file for" msgstr "" -#: ../../libraries/entropy.py:23380 +#: ../../libraries/entropy.py:23400 msgid "counter for atom is duplicated, ignoring" msgstr "" -#: ../../libraries/entropy.py:24107 +#: ../../libraries/entropy.py:24122 msgid "comparison between" msgstr "" -#: ../../libraries/entropy.py:24109 +#: ../../libraries/entropy.py:24124 msgid "and" msgstr "" -#: ../../libraries/entropy.py:24111 ../../libraries/entropy.py:24123 +#: ../../libraries/entropy.py:24126 ../../libraries/entropy.py:24138 #, fuzzy msgid "failed" msgstr "Fi_ler" -#: ../../libraries/entropy.py:24112 +#: ../../libraries/entropy.py:24127 msgid "Wrong syntax for" msgstr "" -#: ../../libraries/entropy.py:24120 +#: ../../libraries/entropy.py:24135 msgid "from atom" msgstr "" @@ -3014,12 +3019,12 @@ msgstr "" msgid "makes configuration files to be removed" msgstr "" -#: ../../client/equo.py:125 ../../server/reagent.py:97 +#: ../../client/equo.py:125 ../../server/reagent.py:98 #, fuzzy msgid "look for unsatisfied dependencies" msgstr "Sletter som afhængighed" -#: ../../client/equo.py:130 ../../server/reagent.py:98 +#: ../../client/equo.py:130 ../../server/reagent.py:99 msgid "look for missing libraries" msgstr "" @@ -3055,7 +3060,7 @@ msgstr "" msgid "search what packages depend on the provided atoms" msgstr "" -#: ../../client/equo.py:144 ../../client/equo.py:240 +#: ../../client/equo.py:144 ../../client/equo.py:241 #: ../../server/reagent.py:59 msgid "show runtime libraries needed by the provided atoms" msgstr "" @@ -3064,7 +3069,7 @@ msgstr "" msgid "show atoms needing the provided libraries" msgstr "" -#: ../../client/equo.py:146 ../../client/equo.py:243 +#: ../../client/equo.py:146 ../../client/equo.py:244 #: ../../server/reagent.py:62 msgid "show files owned by the provided atoms" msgstr "" @@ -3098,18 +3103,18 @@ msgstr "Vis Installerede Pakker" msgid "search files that do not belong to any package" msgstr "" -#: ../../client/equo.py:154 ../../client/equo.py:245 +#: ../../client/equo.py:154 ../../client/equo.py:246 #: ../../server/reagent.py:64 #, fuzzy msgid "search packages by description" msgstr "Pakke Beskrivelser" -#: ../../client/equo.py:155 ../../client/equo.py:248 ../../client/equo.py:258 +#: ../../client/equo.py:155 ../../client/equo.py:249 ../../client/equo.py:259 #: ../../server/reagent.py:67 msgid "show more details" msgstr "" -#: ../../client/equo.py:156 ../../client/equo.py:249 ../../client/equo.py:259 +#: ../../client/equo.py:156 ../../client/equo.py:250 ../../client/equo.py:260 #: ../../server/reagent.py:68 msgid "print results in a scriptable way" msgstr "" @@ -3358,202 +3363,206 @@ msgid "move packages from a repository to another" msgstr "" #: ../../client/equo.py:236 ../../server/reagent.py:90 +msgid "copy packages from a repository to another" +msgstr "" + +#: ../../client/equo.py:237 ../../server/reagent.py:91 #, fuzzy msgid "set the default repository" msgstr "Rediger Filkilder" -#: ../../client/equo.py:238 +#: ../../client/equo.py:239 #, fuzzy msgid "do some searches into community repository databases" msgstr "Kilde" -#: ../../client/equo.py:239 ../../server/reagent.py:58 +#: ../../client/equo.py:240 ../../server/reagent.py:58 msgid "search packages inside the default repository database" msgstr "" -#: ../../client/equo.py:241 ../../server/reagent.py:60 +#: ../../client/equo.py:242 ../../server/reagent.py:60 msgid "show what packages depend on the provided atoms" msgstr "" -#: ../../client/equo.py:242 ../../server/reagent.py:61 +#: ../../client/equo.py:243 ../../server/reagent.py:61 #, fuzzy msgid "show packages owning the specified tags" msgstr "Ingen valgte pakker" -#: ../../client/equo.py:244 ../../server/reagent.py:63 +#: ../../client/equo.py:245 ../../server/reagent.py:63 msgid "show from what package the provided files belong" msgstr "" -#: ../../client/equo.py:246 ../../server/reagent.py:65 +#: ../../client/equo.py:247 ../../server/reagent.py:65 msgid "search packages using the provided eclasses" msgstr "" -#: ../../client/equo.py:247 ../../server/reagent.py:66 +#: ../../client/equo.py:248 ../../server/reagent.py:66 msgid "list all the packages in the default repository" msgstr "" -#: ../../client/equo.py:251 +#: ../../client/equo.py:252 #, fuzzy msgid "look for unsatisfied dependencies across community repositories" msgstr "Sletter som afhængighed" -#: ../../client/equo.py:252 ../../server/reagent.py:99 +#: ../../client/equo.py:253 ../../server/reagent.py:100 msgid "regenerate the depends table" msgstr "" -#: ../../client/equo.py:255 +#: ../../client/equo.py:256 msgid "handles Entropy cache" msgstr "" -#: ../../client/equo.py:256 +#: ../../client/equo.py:257 msgid "clean Entropy cache" msgstr "" -#: ../../client/equo.py:257 +#: ../../client/equo.py:258 msgid "regenerate Entropy cache" msgstr "" -#: ../../client/equo.py:261 +#: ../../client/equo.py:262 msgid "remove downloaded packages and clean temp. directories" msgstr "" -#: ../../client/equo.py:263 +#: ../../client/equo.py:264 msgid "show system information" msgstr "" -#: ../../client/equo.py:342 +#: ../../client/equo.py:343 msgid "Caching equo conf" msgstr "" -#: ../../client/equo.py:355 +#: ../../client/equo.py:356 msgid "Caching not run." msgstr "" -#: ../../client/equo.py:357 +#: ../../client/equo.py:358 #, fuzzy msgid "Caching complete." msgstr "Indlæsning afsluttet" -#: ../../client/equo.py:362 ../../spritz/src/applet/etp_applet.py:699 +#: ../../client/equo.py:363 ../../spritz/src/applet/etp_applet.py:699 msgid "There are" msgstr "" -#: ../../client/equo.py:364 +#: ../../client/equo.py:365 #, fuzzy msgid "configuration file(s) needing update" msgstr "Oprettelse af %s profilen fejlede" -#: ../../client/equo.py:367 +#: ../../client/equo.py:368 #, fuzzy msgid "Please run" msgstr "Konfirmation af behandling af køen" -#: ../../client/equo.py:459 ../../client/equo.py:474 ../../client/equo.py:493 -#: ../../client/equo.py:503 ../../client/equo.py:512 ../../client/equo.py:521 -#: ../../client/equo.py:531 +#: ../../client/equo.py:460 ../../client/equo.py:475 ../../client/equo.py:494 +#: ../../client/equo.py:504 ../../client/equo.py:513 ../../client/equo.py:522 +#: ../../client/equo.py:532 msgid "You need to install sys-apps/entropy-server. :-) Do it !" msgstr "" -#: ../../client/equo.py:561 +#: ../../client/equo.py:562 msgid "" "Installed Packages Database not found or corrupted. Please generate it using " "'equo database' tools" msgstr "" -#: ../../client/equo.py:564 ../../client/equo.py:568 ../../client/equo.py:571 -#: ../../client/equo.py:574 ../../client/text_smart.py:120 +#: ../../client/equo.py:565 ../../client/equo.py:569 ../../client/equo.py:572 +#: ../../client/equo.py:575 ../../client/text_smart.py:120 #: ../../client/text_smart.py:263 ../../client/text_smart.py:397 #, fuzzy msgid "Cannot continue" msgstr "Ønsker du at forsættet ?" -#: ../../client/equo.py:579 +#: ../../client/equo.py:580 msgid "Cannot continue. Your hard disk is probably faulty." msgstr "" -#: ../../client/equo.py:590 +#: ../../client/equo.py:591 msgid "" "Your hard drive is full! Next time remember to have a look at it before " "starting. I'm sorry, there's nothing I can do for you. It's your fault :-(" msgstr "" -#: ../../client/equo.py:602 +#: ../../client/equo.py:603 msgid "" "Hi. My name is Bug Reporter. I am sorry to inform you that Equo crashed. " "Well, you know, shit happens." msgstr "" -#: ../../client/equo.py:603 +#: ../../client/equo.py:604 msgid "" "But there's something you could do to help Equo to be a better application." msgstr "" -#: ../../client/equo.py:604 +#: ../../client/equo.py:605 msgid "-- EVEN IF I DON'T WANT YOU TO SUBMIT THE SAME REPORT MULTIPLE TIMES --" msgstr "" -#: ../../client/equo.py:605 +#: ../../client/equo.py:606 msgid "Now I am showing you what happened. Don't panic, I'm here to help you." msgstr "" -#: ../../client/equo.py:631 +#: ../../client/equo.py:632 msgid "" "Oh well, I cannot even write to /tmp. So, please copy the error and mail " "lxnay@sabayonlinux.org." msgstr "" -#: ../../client/equo.py:635 +#: ../../client/equo.py:636 msgid "" "Ok, back here. Let me see if you are connected to the Internet. Yes, I am " "blue now, so?" msgstr "" -#: ../../client/equo.py:639 +#: ../../client/equo.py:640 msgid "Of course you are on the Internet..." msgstr "" -#: ../../client/equo.py:640 +#: ../../client/equo.py:641 msgid "" "Erm... Can I send the error, along with some information\n" " about your hardware to my creators so they can fix me? (Your IP will be " "logged)" msgstr "" -#: ../../client/equo.py:642 +#: ../../client/equo.py:643 msgid "Ok, ok ok ok... Sorry!" msgstr "" -#: ../../client/equo.py:645 +#: ../../client/equo.py:646 msgid "" "Gosh, you aren't! Well, I wrote the error to /tmp/equoerror.txt. When you " "want, mail the file to lxnay@sabayonlinux.org." msgstr "" -#: ../../client/equo.py:648 +#: ../../client/equo.py:649 msgid "" "If you want to be contacted back (and actively supported), also answer the " "questions below:" msgstr "" -#: ../../client/equo.py:649 +#: ../../client/equo.py:650 msgid "Your Full name:" msgstr "" -#: ../../client/equo.py:650 +#: ../../client/equo.py:651 msgid "Your E-Mail address:" msgstr "" -#: ../../client/equo.py:651 +#: ../../client/equo.py:652 msgid "What you were doing:" msgstr "" -#: ../../client/equo.py:657 +#: ../../client/equo.py:658 msgid "" "Thank you very much. The error has been reported and hopefully, the problem " "will be solved as soon as possible." msgstr "" -#: ../../client/equo.py:659 +#: ../../client/equo.py:660 msgid "" "Ugh. Cannot send the report. I saved the error to /tmp/equoerror.txt. When " "you want, mail the file to lxnay@sabayonlinux.org." @@ -3809,7 +3818,7 @@ msgstr "" #: ../../client/text_query.py:444 ../../client/text_query.py:1052 #: ../../spritz/src/dialogs.py:617 ../../spritz/src/dialogs.py:623 -#: ../../spritz/src/spritz.py:1322 ../../spritz/src/views.py:453 +#: ../../spritz/src/spritz.py:1342 ../../spritz/src/views.py:453 msgid "Package" msgstr "Pakke" @@ -3881,8 +3890,8 @@ msgid "Removal Search" msgstr "" #: ../../client/text_query.py:599 ../../client/text_ui.py:360 -#: ../../client/text_ui.py:917 ../../server/server_reagent.py:351 -#: ../../server/server_reagent.py:396 ../../server/server_reagent.py:445 +#: ../../client/text_ui.py:917 ../../server/server_reagent.py:354 +#: ../../server/server_reagent.py:399 ../../server/server_reagent.py:448 #, fuzzy msgid "No packages found" msgstr "Ingen pakker i køen" @@ -3972,7 +3981,7 @@ msgstr "" msgid "Installed" msgstr "Installeret" -#: ../../client/text_query.py:1061 ../../spritz/src/spritz.glade.h:90 +#: ../../client/text_query.py:1061 ../../spritz/src/spritz.glade.h:92 msgid "Slot" msgstr "" @@ -4130,16 +4139,16 @@ msgstr "Kilde" msgid "Repository database checksum" msgstr "" -#: ../../client/text_repositories.py:162 ../../spritz/src/spritz.py:1467 +#: ../../client/text_repositories.py:162 ../../spritz/src/spritz.py:1487 #: ../../spritz/src/applet/etp_applet.py:614 msgid "No repositories specified in" msgstr "" -#: ../../client/text_repositories.py:165 ../../spritz/src/spritz.py:1471 +#: ../../client/text_repositories.py:165 ../../spritz/src/spritz.py:1491 msgid "You are not connected to the Internet. You should." msgstr "" -#: ../../client/text_repositories.py:168 ../../spritz/src/spritz.py:1474 +#: ../../client/text_repositories.py:168 ../../spritz/src/spritz.py:1494 #: ../../spritz/src/applet/etp_applet.py:622 msgid "Unhandled exception" msgstr "" @@ -4483,7 +4492,7 @@ msgstr "" msgid "Impact type" msgstr "" -#: ../../client/text_security.py:135 ../../spritz/src/spritz.glade.h:83 +#: ../../client/text_security.py:135 ../../spritz/src/spritz.glade.h:85 msgid "Revised" msgstr "" @@ -4491,11 +4500,11 @@ msgstr "" msgid "Announced" msgstr "" -#: ../../client/text_security.py:143 ../../spritz/src/spritz.glade.h:94 +#: ../../client/text_security.py:143 ../../spritz/src/spritz.glade.h:96 msgid "Synopsis" msgstr "" -#: ../../client/text_security.py:150 ../../spritz/src/spritz.glade.h:72 +#: ../../client/text_security.py:150 ../../spritz/src/spritz.glade.h:74 #, fuzzy msgid "References" msgstr "Indstillinger" @@ -4516,11 +4525,11 @@ msgstr "" msgid "unaffected versions" msgstr "" -#: ../../client/text_security.py:176 ../../spritz/src/spritz.glade.h:114 +#: ../../client/text_security.py:176 ../../spritz/src/spritz.glade.h:116 msgid "Workaround" msgstr "" -#: ../../client/text_security.py:180 ../../spritz/src/spritz.glade.h:81 +#: ../../client/text_security.py:180 ../../spritz/src/spritz.glade.h:83 msgid "Resolution" msgstr "" @@ -4823,7 +4832,7 @@ msgid "Switch repo" msgstr "" #: ../../client/text_ui.py:428 ../../client/text_ui.py:430 -#: ../../spritz/src/spritz.glade.h:73 +#: ../../spritz/src/spritz.glade.h:75 #, fuzzy msgid "Reinstall" msgstr "Installeret" @@ -5045,7 +5054,7 @@ msgid "" "selected above ?" msgstr "" -#: ../../client/text_ui.py:970 ../../server/server_reagent.py:222 +#: ../../client/text_ui.py:970 ../../server/server_reagent.py:225 msgid "Would you like to remove them now ?" msgstr "" @@ -5131,25 +5140,25 @@ msgstr "Kilde" msgid "repository database functions" msgstr "Filkilder" -#: ../../server/reagent.py:92 +#: ../../server/reagent.py:93 #, fuzzy msgid "source package manager functions" msgstr "Ingen pakker i transaktionen" -#: ../../server/reagent.py:93 +#: ../../server/reagent.py:94 msgid "compilation function" msgstr "" -#: ../../server/reagent.py:94 +#: ../../server/reagent.py:95 msgid "compile packages belonging to the provided categories" msgstr "" -#: ../../server/reagent.py:95 +#: ../../server/reagent.py:96 #, fuzzy msgid "just list packages" msgstr "Henter Pakker:" -#: ../../server/reagent.py:101 +#: ../../server/reagent.py:102 msgid "remove downloaded packages and clean temp. directories)" msgstr "" @@ -5292,8 +5301,8 @@ msgstr "Installeret" msgid "already disabled" msgstr "" -#: ../../server/server_reagent.py:122 ../../server/server_reagent.py:174 -#: ../../server/server_reagent.py:346 +#: ../../server/server_reagent.py:122 ../../server/server_reagent.py:177 +#: ../../server/server_reagent.py:349 msgid "Cannot match" msgstr "" @@ -5301,125 +5310,125 @@ msgstr "" msgid "in" msgstr "" -#: ../../server/server_reagent.py:185 +#: ../../server/server_reagent.py:188 #, fuzzy msgid "No valid packages to repackage." msgstr "Ingen valgte pakker" #. normal scanning -#: ../../server/server_reagent.py:189 +#: ../../server/server_reagent.py:192 msgid "Scanning database for differences" msgstr "" -#: ../../server/server_reagent.py:194 +#: ../../server/server_reagent.py:197 msgid "Zarro thinggz totoo" msgstr "" -#: ../../server/server_reagent.py:198 +#: ../../server/server_reagent.py:201 msgid "These are the packages that would be changed to injected status" msgstr "" -#: ../../server/server_reagent.py:204 +#: ../../server/server_reagent.py:207 msgid "Would you like to transform them now ?" msgstr "" -#: ../../server/server_reagent.py:211 +#: ../../server/server_reagent.py:214 msgid "Transforming from database" msgstr "" -#: ../../server/server_reagent.py:213 +#: ../../server/server_reagent.py:216 msgid "Database transform complete" msgstr "" -#: ../../server/server_reagent.py:216 ../../server/server_reagent.py:399 +#: ../../server/server_reagent.py:219 ../../server/server_reagent.py:402 msgid "These are the packages that would be removed from the database" msgstr "" -#: ../../server/server_reagent.py:235 +#: ../../server/server_reagent.py:238 msgid "These are the packages that would be added/updated to the add list" msgstr "" -#: ../../server/server_reagent.py:241 +#: ../../server/server_reagent.py:244 msgid "Would you like to package them now ?" msgstr "" -#: ../../server/server_reagent.py:242 +#: ../../server/server_reagent.py:245 msgid "inside" msgstr "" #. package them -#: ../../server/server_reagent.py:250 +#: ../../server/server_reagent.py:253 #, fuzzy msgid "Compressing packages" msgstr "Sorterer Pakker" -#: ../../server/server_reagent.py:257 +#: ../../server/server_reagent.py:260 msgid "Ignoring broken Spm entry, please recompile it" msgstr "" -#: ../../server/server_reagent.py:268 +#: ../../server/server_reagent.py:271 msgid "Nothing to do, check later." msgstr "" -#: ../../server/server_reagent.py:279 +#: ../../server/server_reagent.py:282 msgid "Entries handled" msgstr "" -#: ../../server/server_reagent.py:305 ../../server/server_reagent.py:330 -#: ../../server/server_reagent.py:381 +#: ../../server/server_reagent.py:308 ../../server/server_reagent.py:333 +#: ../../server/server_reagent.py:384 msgid "Not enough parameters" msgstr "" -#: ../../server/server_reagent.py:312 +#: ../../server/server_reagent.py:315 msgid "Entropy database has been reinitialized using binary packages available" msgstr "" -#: ../../server/server_reagent.py:320 +#: ../../server/server_reagent.py:323 msgid "Creating empty database to" msgstr "" -#: ../../server/server_reagent.py:322 +#: ../../server/server_reagent.py:325 msgid "Cannot overwrite already existing file" msgstr "" -#: ../../server/server_reagent.py:334 +#: ../../server/server_reagent.py:337 msgid "Switching branch, be sure to have your packages in sync." msgstr "" -#: ../../server/server_reagent.py:335 +#: ../../server/server_reagent.py:338 msgid "Collecting packages that would be marked" msgstr "" -#: ../../server/server_reagent.py:354 +#: ../../server/server_reagent.py:357 #, fuzzy msgid "These are the packages that would be marked" msgstr "Vis Installerede Pakker" -#: ../../server/server_reagent.py:371 +#: ../../server/server_reagent.py:374 #, fuzzy msgid "Matching packages to remove" msgstr "Behandler pakker for %s" -#: ../../server/server_reagent.py:410 ../../server/server_reagent.py:460 +#: ../../server/server_reagent.py:413 ../../server/server_reagent.py:463 #, fuzzy msgid "Removing selected packages" msgstr "Vis Installerede Pakker" -#: ../../server/server_reagent.py:412 ../../server/server_reagent.py:464 +#: ../../server/server_reagent.py:415 ../../server/server_reagent.py:467 msgid "Packages removed. To remove binary packages, run activator." msgstr "" -#: ../../server/server_reagent.py:418 +#: ../../server/server_reagent.py:421 #, fuzzy msgid "Searching injected packages to remove" msgstr "Behandler pakker for %s" -#: ../../server/server_reagent.py:448 +#: ../../server/server_reagent.py:451 #, fuzzy msgid "These are the injected packages pulled in for removal" msgstr "Vis Installerede Pakker" -#: ../../server/server_reagent.py:482 +#: ../../server/server_reagent.py:485 #, fuzzy msgid "Bumping Repository database" msgstr "Kilde" @@ -5906,137 +5915,137 @@ msgstr "" msgid "got" msgstr "" -#: ../../spritz/src/spritz.py:1309 +#: ../../spritz/src/spritz.py:1329 msgid "" "These packages are masked either by default or due to your choice. Please be " "careful, at least." msgstr "" -#: ../../spritz/src/spritz.py:1330 +#: ../../spritz/src/spritz.py:1350 msgid "Bug" msgstr "" -#: ../../spritz/src/spritz.py:1338 +#: ../../spritz/src/spritz.py:1358 #, fuzzy msgid "Reference" msgstr "Indstillinger" -#: ../../spritz/src/spritz.py:1396 +#: ../../spritz/src/spritz.py:1416 msgid "Generating metadata. Please wait." msgstr "" -#: ../../spritz/src/spritz.py:1426 +#: ../../spritz/src/spritz.py:1446 #, fuzzy msgid "Error loading advisories" msgstr "Fejl i Hentning af pakker:\n" -#: ../../spritz/src/spritz.py:1458 +#: ../../spritz/src/spritz.py:1478 msgid "Initializing Repository module..." msgstr "" -#: ../../spritz/src/spritz.py:1464 +#: ../../spritz/src/spritz.py:1484 msgid "You must run this application as root" msgstr "" -#: ../../spritz/src/spritz.py:1479 +#: ../../spritz/src/spritz.py:1499 msgid "Errors updating repositories." msgstr "" -#: ../../spritz/src/spritz.py:1480 +#: ../../spritz/src/spritz.py:1500 msgid "Please check logs below for more info" msgstr "" -#: ../../spritz/src/spritz.py:1483 +#: ../../spritz/src/spritz.py:1503 msgid "Repositories updated successfully" msgstr "" -#: ../../spritz/src/spritz.py:1486 +#: ../../spritz/src/spritz.py:1506 msgid "All the repositories were already up to date." msgstr "" -#: ../../spritz/src/spritz.py:1488 +#: ../../spritz/src/spritz.py:1508 msgid "repositories were already up to date. Others have been updated." msgstr "" -#: ../../spritz/src/spritz.py:1491 +#: ../../spritz/src/spritz.py:1511 msgid "sys-apps/entropy needs to be updated as soon as possible." msgstr "" -#: ../../spritz/src/spritz.py:1496 +#: ../../spritz/src/spritz.py:1516 msgid "Nothing to do. I am idle." msgstr "" -#: ../../spritz/src/spritz.py:1497 +#: ../../spritz/src/spritz.py:1517 msgid "Really, don't waste your time here. This is just a placeholder" msgstr "" -#: ../../spritz/src/spritz.py:1498 +#: ../../spritz/src/spritz.py:1518 msgid "I am still alive and kickin'" msgstr "" #. -> Get lists -#: ../../spritz/src/spritz.py:1539 +#: ../../spritz/src/spritz.py:1559 msgid "Generating Metadata, please wait." msgstr "" -#: ../../spritz/src/spritz.py:1540 +#: ../../spritz/src/spritz.py:1560 msgid "Entropy is indexing the repositories. It will take a few seconds" msgstr "" -#: ../../spritz/src/spritz.py:1541 +#: ../../spritz/src/spritz.py:1561 msgid "While you are waiting, take a break and look outside. Is it rainy?" msgstr "" -#: ../../spritz/src/spritz.py:1543 ../../spritz/src/spritz.py:1549 +#: ../../spritz/src/spritz.py:1563 ../../spritz/src/spritz.py:1569 msgid "Calculating" msgstr "" -#: ../../spritz/src/spritz.py:1561 +#: ../../spritz/src/spritz.py:1581 #, fuzzy msgid "Showing" msgstr "Sletter" -#: ../../spritz/src/spritz.py:1561 +#: ../../spritz/src/spritz.py:1581 #, fuzzy msgid "items" msgstr "Fi_ler" -#: ../../spritz/src/spritz.py:1580 +#: ../../spritz/src/spritz.py:1600 msgid "Another Entropy instance is running. Cannot process queue." msgstr "" -#: ../../spritz/src/spritz.py:1585 +#: ../../spritz/src/spritz.py:1605 #, fuzzy msgid "Running tasks" msgstr "Kører Transaktion" -#: ../../spritz/src/spritz.py:1592 +#: ../../spritz/src/spritz.py:1612 msgid "Processing Packages in queue" msgstr "Behander pakker i køen" -#: ../../spritz/src/spritz.py:1608 +#: ../../spritz/src/spritz.py:1628 msgid "" "Attention. An error occured when processing the queue.\n" "Please have a look in the processing terminal." msgstr "" -#: ../../spritz/src/spritz.py:1634 +#: ../../spritz/src/spritz.py:1654 msgid "No packages selected" msgstr "Ingen valgte pakker" -#: ../../spritz/src/spritz.py:1692 +#: ../../spritz/src/spritz.py:1712 msgid "Exception caught" msgstr "" -#: ../../spritz/src/spritz.py:1693 +#: ../../spritz/src/spritz.py:1713 msgid "Spritz crashed! An unexpected error occured." msgstr "" -#: ../../spritz/src/spritz.py:1702 +#: ../../spritz/src/spritz.py:1722 msgid "Your report has been submitted successfully! Thanks a lot." msgstr "" -#: ../../spritz/src/spritz.py:1704 +#: ../../spritz/src/spritz.py:1724 msgid "Cannot submit your report. Not connected to Internet?" msgstr "" @@ -6120,13 +6129,13 @@ msgstr "Filnavn" msgid "Active" msgstr "" -#: ../../spritz/src/views.py:1089 ../../spritz/src/spritz.glade.h:108 +#: ../../spritz/src/views.py:1089 ../../spritz/src/spritz.glade.h:110 #, fuzzy msgid "Update" msgstr "Opdateret" #. Setup revision column -#: ../../spritz/src/views.py:1097 ../../spritz/src/spritz.glade.h:84 +#: ../../spritz/src/views.py:1097 ../../spritz/src/spritz.glade.h:86 #, fuzzy msgid "Revision" msgstr "Sletter" @@ -6589,280 +6598,296 @@ msgid "Protected files and directories mask" msgstr "" #: ../../spritz/src/spritz.glade.h:69 -msgid "Purge" +msgid "Proxy Password" msgstr "" #: ../../spritz/src/spritz.glade.h:70 +msgid "Proxy Username" +msgstr "" + +#: ../../spritz/src/spritz.glade.h:71 +msgid "Purge" +msgstr "" + +#: ../../spritz/src/spritz.glade.h:72 #, fuzzy msgid "Q_ueue packages in selected Advisory" msgstr "Ingen valgte pakker" -#: ../../spritz/src/spritz.glade.h:71 +#: ../../spritz/src/spritz.glade.h:73 msgid "R_egenerate Cache" msgstr "" -#: ../../spritz/src/spritz.glade.h:74 +#: ../../spritz/src/spritz.glade.h:76 #, fuzzy msgid "Reinstall the selected package" msgstr "Vis Installerede Pakker" -#: ../../spritz/src/spritz.glade.h:75 +#: ../../spritz/src/spritz.glade.h:77 #, fuzzy msgid "Remove" msgstr "Sletter" -#: ../../spritz/src/spritz.glade.h:76 +#: ../../spritz/src/spritz.glade.h:78 #, fuzzy msgid "Remove the selected package" msgstr "Vis Installerede Pakker" -#: ../../spritz/src/spritz.glade.h:77 +#: ../../spritz/src/spritz.glade.h:79 #, fuzzy msgid "Remove the selected package and its configuration" msgstr "Vis Installerede Pakker" -#: ../../spritz/src/spritz.glade.h:78 +#: ../../spritz/src/spritz.glade.h:80 #, fuzzy msgid "Repositories options" msgstr "Filkilder" -#: ../../spritz/src/spritz.glade.h:79 +#: ../../spritz/src/spritz.glade.h:81 #, fuzzy msgid "Repository Services Port" msgstr "Filkilder" -#: ../../spritz/src/spritz.glade.h:80 +#: ../../spritz/src/spritz.glade.h:82 #, fuzzy msgid "Repository information" msgstr "Filkilder" -#: ../../spritz/src/spritz.glade.h:82 +#: ../../spritz/src/spritz.glade.h:84 #, fuzzy msgid "Restore" msgstr "Kilde" -#: ../../spritz/src/spritz.glade.h:85 +#: ../../spritz/src/spritz.glade.h:87 msgid "S_end Error Report" msgstr "" -#: ../../spritz/src/spritz.glade.h:86 +#: ../../spritz/src/spritz.glade.h:88 msgid "Save" msgstr "" -#: ../../spritz/src/spritz.glade.h:87 +#: ../../spritz/src/spritz.glade.h:89 msgid "Show all" msgstr "" -#: ../../spritz/src/spritz.glade.h:88 +#: ../../spritz/src/spritz.glade.h:90 msgid "Show applied" msgstr "" -#: ../../spritz/src/spritz.glade.h:89 +#: ../../spritz/src/spritz.glade.h:91 msgid "Show unapplied" msgstr "" -#: ../../spritz/src/spritz.glade.h:91 +#: ../../spritz/src/spritz.glade.h:93 #, fuzzy msgid "Socket settings" msgstr "Aktuelle indstillinger :" -#: ../../spritz/src/spritz.glade.h:92 +#: ../../spritz/src/spritz.glade.h:94 msgid "Soon!" msgstr "" -#: ../../spritz/src/spritz.glade.h:93 +#: ../../spritz/src/spritz.glade.h:95 msgid "Spritz Package Manager" msgstr "" -#: ../../spritz/src/spritz.glade.h:95 +#: ../../spritz/src/spritz.glade.h:97 msgid "System" msgstr "" -#: ../../spritz/src/spritz.glade.h:96 +#: ../../spritz/src/spritz.glade.h:98 msgid "This is what they call \"nice level\"" msgstr "" -#: ../../spritz/src/spritz.glade.h:97 +#: ../../spritz/src/spritz.glade.h:99 #, fuzzy msgid "Undo Install" msgstr "Installeret" -#: ../../spritz/src/spritz.glade.h:98 +#: ../../spritz/src/spritz.glade.h:100 msgid "Undo Install action" msgstr "" -#: ../../spritz/src/spritz.glade.h:99 +#: ../../spritz/src/spritz.glade.h:101 msgid "Undo Purge" msgstr "" -#: ../../spritz/src/spritz.glade.h:100 +#: ../../spritz/src/spritz.glade.h:102 msgid "Undo Purge action" msgstr "" -#: ../../spritz/src/spritz.glade.h:101 +#: ../../spritz/src/spritz.glade.h:103 #, fuzzy msgid "Undo Reinstall" msgstr "Installeret" -#: ../../spritz/src/spritz.glade.h:102 +#: ../../spritz/src/spritz.glade.h:104 #, fuzzy msgid "Undo Reinstall action" msgstr "Installeret" -#: ../../spritz/src/spritz.glade.h:103 +#: ../../spritz/src/spritz.glade.h:105 msgid "Undo Remove" msgstr "" -#: ../../spritz/src/spritz.glade.h:104 -msgid "Undo Remove action" -msgstr "" - -#: ../../spritz/src/spritz.glade.h:105 -#, fuzzy -msgid "Undo Update" -msgstr "Opdateret" - #: ../../spritz/src/spritz.glade.h:106 -msgid "Undo Update action" +msgid "Undo Remove action" msgstr "" #: ../../spritz/src/spritz.glade.h:107 #, fuzzy +msgid "Undo Update" +msgstr "Opdateret" + +#: ../../spritz/src/spritz.glade.h:108 +msgid "Undo Update action" +msgstr "" + +#: ../../spritz/src/spritz.glade.h:109 +#, fuzzy msgid "Unmask this package" msgstr "Henter Pakker:" -#: ../../spritz/src/spritz.glade.h:109 +#: ../../spritz/src/spritz.glade.h:111 #, fuzzy msgid "Update the selected package" msgstr "Vis Installerede Pakker" -#: ../../spritz/src/spritz.glade.h:110 +#: ../../spritz/src/spritz.glade.h:112 #, fuzzy msgid "Updates" msgstr "Opdateret" -#: ../../spritz/src/spritz.glade.h:111 +#: ../../spritz/src/spritz.glade.h:113 #, fuzzy msgid "Version" msgstr "Sletter" -#: ../../spritz/src/spritz.glade.h:112 +#: ../../spritz/src/spritz.glade.h:114 msgid "Website" msgstr "" -#: ../../spritz/src/spritz.glade.h:113 +#: ../../spritz/src/spritz.glade.h:115 msgid "What you were doing" msgstr "" -#: ../../spritz/src/spritz.glade.h:115 +#: ../../spritz/src/spritz.glade.h:117 msgid "" "You need to accept the licenses below.\n" "Please read them carefully and make your choice." msgstr "" -#: ../../spritz/src/spritz.glade.h:117 +#: ../../spritz/src/spritz.glade.h:119 msgid "Your E-mail" msgstr "" -#: ../../spritz/src/spritz.glade.h:118 +#: ../../spritz/src/spritz.glade.h:120 msgid "Your Full Name" msgstr "" -#: ../../spritz/src/spritz.glade.h:119 +#: ../../spritz/src/spritz.glade.h:121 msgid "_Abort queue" msgstr "" -#: ../../spritz/src/spritz.glade.h:120 +#: ../../spritz/src/spritz.glade.h:122 msgid "_Accept License" msgstr "" -#: ../../spritz/src/spritz.glade.h:121 +#: ../../spritz/src/spritz.glade.h:123 msgid "_Add All" msgstr "Tilføj _Alle" -#: ../../spritz/src/spritz.glade.h:122 +#: ../../spritz/src/spritz.glade.h:124 msgid "_Branch ..." msgstr "" -#: ../../spritz/src/spritz.glade.h:123 +#: ../../spritz/src/spritz.glade.h:125 msgid "_Details" msgstr "" -#: ../../spritz/src/spritz.glade.h:124 +#: ../../spritz/src/spritz.glade.h:126 #, fuzzy msgid "_Enable" msgstr "_Valgt" -#: ../../spritz/src/spritz.glade.h:125 +#: ../../spritz/src/spritz.glade.h:127 #, fuzzy msgid "_File" msgstr "_Filer" -#: ../../spritz/src/spritz.glade.h:126 +#: ../../spritz/src/spritz.glade.h:128 #, fuzzy msgid "_Force repositories update" msgstr "Filkilder" -#: ../../spritz/src/spritz.glade.h:127 +#: ../../spritz/src/spritz.glade.h:129 msgid "_Help" msgstr "_Hjælp" -#: ../../spritz/src/spritz.glade.h:128 +#: ../../spritz/src/spritz.glade.h:130 msgid "_Insert String" msgstr "" -#: ../../spritz/src/spritz.glade.h:129 +#: ../../spritz/src/spritz.glade.h:131 msgid "_More" msgstr "" -#: ../../spritz/src/spritz.glade.h:130 +#: ../../spritz/src/spritz.glade.h:132 msgid "_Overview" msgstr "" -#: ../../spritz/src/spritz.glade.h:131 +#: ../../spritz/src/spritz.glade.h:133 msgid "_Process Queue" msgstr "_Behanling af Køen" -#: ../../spritz/src/spritz.glade.h:132 +#: ../../spritz/src/spritz.glade.h:134 #, fuzzy msgid "_Properties" msgstr "_Profiler" -#: ../../spritz/src/spritz.glade.h:133 +#: ../../spritz/src/spritz.glade.h:135 #, fuzzy msgid "_Queue all vulnerable packages" msgstr "Vis Tilgængelige Pakker" -#: ../../spritz/src/spritz.glade.h:134 +#: ../../spritz/src/spritz.glade.h:136 msgid "_Read License" msgstr "" -#: ../../spritz/src/spritz.glade.h:135 +#: ../../spritz/src/spritz.glade.h:137 #, fuzzy msgid "_References" msgstr "Indstillinger" -#: ../../spritz/src/spritz.glade.h:136 +#: ../../spritz/src/spritz.glade.h:138 msgid "_Remove All" msgstr "_Fjern Alle" -#: ../../spritz/src/spritz.glade.h:137 +#: ../../spritz/src/spritz.glade.h:139 msgid "_Skip mirror" msgstr "" -#: ../../spritz/src/spritz.glade.h:138 +#: ../../spritz/src/spritz.glade.h:140 #, fuzzy msgid "_Update Repositories" msgstr "Filkilder" -#: ../../spritz/src/spritz.glade.h:139 +#: ../../spritz/src/spritz.glade.h:141 msgid "_Your Ego!" msgstr "" -#: ../../spritz/src/spritz.glade.h:140 +#: ../../spritz/src/spritz.glade.h:142 msgid "kb/sec" msgstr "" +#: ../../spritz/src/spritz.glade.h:144 +msgid "type your password here" +msgstr "" + +#: ../../spritz/src/spritz.glade.h:145 +msgid "type your username here" +msgstr "" + #: ../../spritz/src/applet/etp_applet.glade.h:1 #, fuzzy msgid "Available Updates" diff --git a/misc/po/entropy.pot b/misc/po/entropy.pot index d90c11ee0..730b776e9 100644 --- a/misc/po/entropy.pot +++ b/misc/po/entropy.pot @@ -8,7 +8,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2008-06-16 12:12+0200\n" +"POT-Creation-Date: 2008-06-19 20:04+0000\n" "PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n" "Last-Translator: FULL NAME \n" "Language-Team: LANGUAGE \n" @@ -48,55 +48,55 @@ msgstr "" msgid "Go to hell." msgstr "" -#: ../../libraries/entropyConstants.py:730 +#: ../../libraries/entropyConstants.py:732 msgid "reason not available" msgstr "" -#: ../../libraries/entropyConstants.py:731 +#: ../../libraries/entropyConstants.py:733 msgid "user package.mask" msgstr "" -#: ../../libraries/entropyConstants.py:732 +#: ../../libraries/entropyConstants.py:734 msgid "system keywords" msgstr "" -#: ../../libraries/entropyConstants.py:733 +#: ../../libraries/entropyConstants.py:735 msgid "user package.unmask" msgstr "" -#: ../../libraries/entropyConstants.py:734 +#: ../../libraries/entropyConstants.py:736 msgid "user repo package.keywords (all packages)" msgstr "" -#: ../../libraries/entropyConstants.py:735 +#: ../../libraries/entropyConstants.py:737 msgid "user repo package.keywords" msgstr "" -#: ../../libraries/entropyConstants.py:736 +#: ../../libraries/entropyConstants.py:738 msgid "user package.keywords" msgstr "" -#: ../../libraries/entropyConstants.py:737 +#: ../../libraries/entropyConstants.py:739 msgid "completely masked" msgstr "" -#: ../../libraries/entropyConstants.py:738 +#: ../../libraries/entropyConstants.py:740 msgid "repository general packages.db.mask" msgstr "" -#: ../../libraries/entropyConstants.py:739 +#: ../../libraries/entropyConstants.py:741 msgid "repository in branch packages.db.mask" msgstr "" -#: ../../libraries/entropyConstants.py:740 +#: ../../libraries/entropyConstants.py:742 msgid "user license.mask" msgstr "" -#: ../../libraries/entropyConstants.py:741 +#: ../../libraries/entropyConstants.py:743 msgid "user live unmask" msgstr "" -#: ../../libraries/entropyConstants.py:742 +#: ../../libraries/entropyConstants.py:744 msgid "user live mask" msgstr "" @@ -106,10 +106,10 @@ msgid "" "support" msgstr "" -#: ../../libraries/entropy.py:44 ../../libraries/entropy.py:4718 -#: ../../libraries/entropy.py:4769 ../../libraries/entropy.py:4775 -#: ../../libraries/entropy.py:4800 ../../libraries/entropy.py:4825 -#: ../../libraries/entropy.py:8333 ../../libraries/entropy.py:10842 +#: ../../libraries/entropy.py:44 ../../libraries/entropy.py:4721 +#: ../../libraries/entropy.py:4772 ../../libraries/entropy.py:4778 +#: ../../libraries/entropy.py:4803 ../../libraries/entropy.py:4828 +#: ../../libraries/entropy.py:8343 ../../libraries/entropy.py:10856 #: ../../spritz/src/spritz.glade.h:36 msgid "Error" msgstr "" @@ -237,15 +237,15 @@ msgstr "" msgid "Collecting broken executables" msgstr "" -#: ../../libraries/entropy.py:868 ../../libraries/entropy.py:6749 -#: ../../libraries/entropy.py:6786 ../../libraries/entropy.py:6801 -#: ../../libraries/entropy.py:6813 ../../libraries/entropy.py:6828 -#: ../../libraries/entropy.py:9388 ../../libraries/entropy.py:15206 +#: ../../libraries/entropy.py:868 ../../libraries/entropy.py:6751 +#: ../../libraries/entropy.py:6788 ../../libraries/entropy.py:6803 +#: ../../libraries/entropy.py:6815 ../../libraries/entropy.py:6830 +#: ../../libraries/entropy.py:9398 ../../libraries/entropy.py:15224 #: ../../client/text_rescue.py:285 ../../client/text_rescue.py:296 #: ../../client/text_ui.py:687 ../../client/text_ui.py:688 #: ../../client/text_ui.py:690 ../../client/text_ui.py:691 #: ../../spritz/src/dialogs.py:993 ../../spritz/src/misc.py:91 -#: ../../spritz/src/misc.py:301 ../../spritz/src/spritz.py:1308 +#: ../../spritz/src/misc.py:301 ../../spritz/src/spritz.py:1328 msgid "Attention" msgstr "" @@ -261,2301 +261,2305 @@ msgstr "" msgid "Matching broken libraries/executables" msgstr "" -#: ../../libraries/entropy.py:1184 +#: ../../libraries/entropy.py:1187 msgid "server_repos needs serverInstance" msgstr "" -#: ../../libraries/entropy.py:1434 +#: ../../libraries/entropy.py:1437 msgid "repodata dictionary is corrupted" msgstr "" -#: ../../libraries/entropy.py:2057 +#: ../../libraries/entropy.py:2060 msgid "Sorting dependencies" msgstr "" -#: ../../libraries/entropy.py:2150 +#: ../../libraries/entropy.py:2153 msgid "Calculating removable depends of" msgstr "" -#: ../../libraries/entropy.py:2318 +#: ../../libraries/entropy.py:2321 msgid "Calculating available packages for" msgstr "" -#: ../../libraries/entropy.py:2409 +#: ../../libraries/entropy.py:2412 msgid "Calculating world packages" msgstr "" -#: ../../libraries/entropy.py:2516 +#: ../../libraries/entropy.py:2519 msgid "not a valid method" msgstr "" -#: ../../libraries/entropy.py:2861 ../../libraries/entropy.py:15397 +#: ../../libraries/entropy.py:2864 ../../libraries/entropy.py:15418 msgid "Mirror" msgstr "" -#: ../../libraries/entropy.py:2863 +#: ../../libraries/entropy.py:2866 msgid "maximum failure threshold reached" msgstr "" -#: ../../libraries/entropy.py:2889 +#: ../../libraries/entropy.py:2892 msgid "Downloading from" msgstr "" -#: ../../libraries/entropy.py:2906 +#: ../../libraries/entropy.py:2909 msgid "Successfully downloaded from" msgstr "" -#: ../../libraries/entropy.py:2908 +#: ../../libraries/entropy.py:2911 msgid "at" msgstr "" -#: ../../libraries/entropy.py:2908 +#: ../../libraries/entropy.py:2911 msgid "second" msgstr "" -#: ../../libraries/entropy.py:2922 +#: ../../libraries/entropy.py:2925 msgid "Error downloading from" msgstr "" -#: ../../libraries/entropy.py:2927 +#: ../../libraries/entropy.py:2930 msgid "file not available on this mirror" msgstr "" -#: ../../libraries/entropy.py:2930 +#: ../../libraries/entropy.py:2933 msgid "wrong checksum" msgstr "" -#: ../../libraries/entropy.py:2935 +#: ../../libraries/entropy.py:2938 msgid "discarded download" msgstr "" -#: ../../libraries/entropy.py:2938 +#: ../../libraries/entropy.py:2941 msgid "unknown reason" msgstr "" -#: ../../libraries/entropy.py:3110 +#: ../../libraries/entropy.py:3113 msgid "Extracting package metadata" msgstr "" -#: ../../libraries/entropy.py:3255 ../../libraries/entropy.py:15345 -#: ../../libraries/entropy.py:17592 +#: ../../libraries/entropy.py:3258 ../../libraries/entropy.py:15366 +#: ../../libraries/entropy.py:17612 msgid "not supported" msgstr "" -#: ../../libraries/entropy.py:3256 +#: ../../libraries/entropy.py:3259 msgid "Probably Portage API has changed" msgstr "" -#: ../../libraries/entropy.py:3547 +#: ../../libraries/entropy.py:3550 msgid "not set" msgstr "" -#: ../../libraries/entropy.py:3547 +#: ../../libraries/entropy.py:3550 msgid "have you configured make.conf properly?" msgstr "" -#: ../../libraries/entropy.py:3568 +#: ../../libraries/entropy.py:3571 msgid "Package extraction complete" msgstr "" -#: ../../libraries/entropy.py:3622 ../../libraries/entropy.py:5365 -#: ../../libraries/entropy.py:5643 ../../libraries/entropy.py:10215 +#: ../../libraries/entropy.py:3625 ../../libraries/entropy.py:5368 +#: ../../libraries/entropy.py:5646 ../../libraries/entropy.py:10225 msgid "A valid Equo instance or subclass is needed" msgstr "" -#: ../../libraries/entropy.py:3642 +#: ../../libraries/entropy.py:3645 msgid "Already prepared" msgstr "" -#: ../../libraries/entropy.py:3647 +#: ../../libraries/entropy.py:3650 msgid "Not yet prepared" msgstr "" -#: ../../libraries/entropy.py:3652 +#: ../../libraries/entropy.py:3655 msgid "Action must be in" msgstr "" -#: ../../libraries/entropy.py:3661 +#: ../../libraries/entropy.py:3664 msgid "Checking package checksum..." msgstr "" -#: ../../libraries/entropy.py:3670 +#: ../../libraries/entropy.py:3673 msgid "Package checksum matches." msgstr "" -#: ../../libraries/entropy.py:3681 +#: ../../libraries/entropy.py:3684 #, python-format msgid "Package checksum does not match. Redownloading... attempt #%s" msgstr "" -#: ../../libraries/entropy.py:3695 +#: ../../libraries/entropy.py:3698 msgid "Cannot properly fetch package! Quitting." msgstr "" -#: ../../libraries/entropy.py:3704 +#: ../../libraries/entropy.py:3707 msgid "" "Cannot properly fetch package or checksum does not match. Try download " "latest repositories." msgstr "" -#: ../../libraries/entropy.py:3825 +#: ../../libraries/entropy.py:3828 msgid "Removing from Entropy" msgstr "" #. in this way we filter out directories -#: ../../libraries/entropy.py:3860 +#: ../../libraries/entropy.py:3863 msgid "Collision found during removal of" msgstr "" -#: ../../libraries/entropy.py:3861 ../../libraries/entropy.py:4683 +#: ../../libraries/entropy.py:3864 ../../libraries/entropy.py:4686 msgid "cannot overwrite" msgstr "" -#: ../../libraries/entropy.py:3905 ../../libraries/entropy.py:18564 -#: ../../libraries/entropy.py:19386 +#: ../../libraries/entropy.py:3908 ../../libraries/entropy.py:18584 +#: ../../libraries/entropy.py:19406 msgid "remove" msgstr "" -#: ../../libraries/entropy.py:3906 ../../libraries/entropy.py:4642 +#: ../../libraries/entropy.py:3909 ../../libraries/entropy.py:4645 msgid "Protecting config file" msgstr "" -#: ../../libraries/entropy.py:3921 +#: ../../libraries/entropy.py:3924 msgid "This package contains a badly encoded file !!!" msgstr "" #. inject into database -#: ../../libraries/entropy.py:4190 +#: ../../libraries/entropy.py:4193 msgid "Updating database" msgstr "" -#: ../../libraries/entropy.py:4225 +#: ../../libraries/entropy.py:4228 msgid "Cleaning old package files..." msgstr "" -#: ../../libraries/entropy.py:4331 +#: ../../libraries/entropy.py:4334 #, python-format msgid "Cannot update Gentoo counter, destination %s does not exist." msgstr "" -#: ../../libraries/entropy.py:4480 +#: ../../libraries/entropy.py:4483 #, python-format msgid "%s is a file when should be a directory !! Removing in 20 seconds..." msgstr "" -#: ../../libraries/entropy.py:4555 +#: ../../libraries/entropy.py:4558 #, python-format msgid "%s is a directory when it should be a file !! Removing in 20 seconds..." msgstr "" -#: ../../libraries/entropy.py:4655 +#: ../../libraries/entropy.py:4658 msgid "Skipping file installation" msgstr "" -#: ../../libraries/entropy.py:4668 +#: ../../libraries/entropy.py:4671 msgid "Cannot check CONFIG PROTECTION. Error" msgstr "" -#: ../../libraries/entropy.py:4682 +#: ../../libraries/entropy.py:4685 msgid "Collision found during install for" msgstr "" -#: ../../libraries/entropy.py:4701 +#: ../../libraries/entropy.py:4704 msgid "Downloading archive" msgstr "" -#: ../../libraries/entropy.py:4717 +#: ../../libraries/entropy.py:4720 msgid "Package cannot be fetched. Try to update repositories and retry" msgstr "" -#: ../../libraries/entropy.py:4732 +#: ../../libraries/entropy.py:4735 msgid "Installed package in queue vanished, skipping." msgstr "" -#: ../../libraries/entropy.py:4748 +#: ../../libraries/entropy.py:4751 msgid "Unpacking package" msgstr "" -#: ../../libraries/entropy.py:4756 +#: ../../libraries/entropy.py:4759 msgid "Merging package" msgstr "" -#: ../../libraries/entropy.py:4767 +#: ../../libraries/entropy.py:4770 msgid "You are running out of disk space" msgstr "" -#: ../../libraries/entropy.py:4768 +#: ../../libraries/entropy.py:4771 msgid "I bet, you're probably Michele" msgstr "" -#: ../../libraries/entropy.py:4773 +#: ../../libraries/entropy.py:4776 msgid "An error occured while trying to unpack the package" msgstr "" -#: ../../libraries/entropy.py:4774 ../../libraries/entropy.py:4799 +#: ../../libraries/entropy.py:4777 ../../libraries/entropy.py:4802 msgid "Check if your system is healthy" msgstr "" -#: ../../libraries/entropy.py:4788 +#: ../../libraries/entropy.py:4791 msgid "Installing package" msgstr "" -#: ../../libraries/entropy.py:4798 +#: ../../libraries/entropy.py:4801 msgid "An error occured while trying to install the package" msgstr "" -#: ../../libraries/entropy.py:4813 +#: ../../libraries/entropy.py:4816 msgid "Removing data" msgstr "" -#: ../../libraries/entropy.py:4823 +#: ../../libraries/entropy.py:4826 msgid "An error occured while trying to remove the package" msgstr "" -#: ../../libraries/entropy.py:4824 +#: ../../libraries/entropy.py:4827 msgid "Check if you have enough disk space on your hard disk" msgstr "" -#: ../../libraries/entropy.py:4838 ../../libraries/entropy.py:5029 +#: ../../libraries/entropy.py:4841 ../../libraries/entropy.py:5032 msgid "Cleaning" msgstr "" -#: ../../libraries/entropy.py:4867 +#: ../../libraries/entropy.py:4870 msgid "Compilation messages" msgstr "" -#: ../../libraries/entropy.py:4986 +#: ../../libraries/entropy.py:4989 msgid "Fetching" msgstr "" -#: ../../libraries/entropy.py:4992 +#: ../../libraries/entropy.py:4995 msgid "Verifying" msgstr "" -#: ../../libraries/entropy.py:4999 +#: ../../libraries/entropy.py:5002 msgid "Unpacking" msgstr "" -#: ../../libraries/entropy.py:5002 +#: ../../libraries/entropy.py:5005 msgid "Merging" msgstr "" -#: ../../libraries/entropy.py:5011 +#: ../../libraries/entropy.py:5014 msgid "Installing" msgstr "" -#: ../../libraries/entropy.py:5017 ../../client/text_rescue.py:507 +#: ../../libraries/entropy.py:5020 ../../client/text_rescue.py:507 msgid "Removing" msgstr "" -#: ../../libraries/entropy.py:5035 +#: ../../libraries/entropy.py:5038 msgid "Postinstall" msgstr "" -#: ../../libraries/entropy.py:5041 +#: ../../libraries/entropy.py:5044 msgid "Preinstall" msgstr "" -#: ../../libraries/entropy.py:5047 +#: ../../libraries/entropy.py:5050 msgid "Preremove" msgstr "" -#: ../../libraries/entropy.py:5053 +#: ../../libraries/entropy.py:5056 msgid "Postremove" msgstr "" -#: ../../libraries/entropy.py:5094 +#: ../../libraries/entropy.py:5097 msgid "An error occured. Action aborted." msgstr "" -#: ../../libraries/entropy.py:5465 ../../client/text_configuration.py:152 +#: ../../libraries/entropy.py:5468 ../../client/text_configuration.py:152 #: ../../client/text_configuration.py:162 #: ../../client/text_configuration.py:229 msgid "Automerging file" msgstr "" -#: ../../libraries/entropy.py:5481 +#: ../../libraries/entropy.py:5484 msgid "I/O Error" msgstr "" -#: ../../libraries/entropy.py:5482 +#: ../../libraries/entropy.py:5485 msgid "Cannot automerge file" msgstr "" -#: ../../libraries/entropy.py:5515 +#: ../../libraries/entropy.py:5518 msgid "Cache is corrupted" msgstr "" -#: ../../libraries/entropy.py:5591 +#: ../../libraries/entropy.py:5594 msgid "Invalid config file number" msgstr "" -#: ../../libraries/entropy.py:5664 +#: ../../libraries/entropy.py:5667 #, python-format msgid "No repositories specified in %s" msgstr "" -#: ../../libraries/entropy.py:5670 ../../libraries/entropy.py:11129 +#: ../../libraries/entropy.py:5673 ../../libraries/entropy.py:11143 #, python-format msgid "Cannot connect to %s" msgstr "" -#: ../../libraries/entropy.py:5733 +#: ../../libraries/entropy.py:5736 msgid "Repository is not listed in self.reponames" msgstr "" -#: ../../libraries/entropy.py:5742 +#: ../../libraries/entropy.py:5745 msgid "Wrong database compression method" msgstr "" -#: ../../libraries/entropy.py:5767 +#: ../../libraries/entropy.py:5770 #, python-format msgid "Supported items: %s" msgstr "" -#: ../../libraries/entropy.py:5772 ../../libraries/entropy.py:5778 +#: ../../libraries/entropy.py:5775 ../../libraries/entropy.py:5781 #, python-format msgid "For %s, cmethod can't be None" msgstr "" -#: ../../libraries/entropy.py:5845 ../../libraries/entropy.py:5871 -#: ../../libraries/entropy.py:5902 +#: ../../libraries/entropy.py:5848 ../../libraries/entropy.py:5874 +#: ../../libraries/entropy.py:5905 msgid "self.dbformat_eapi must be in (1,2)" msgstr "" #. verify checksum -#: ../../libraries/entropy.py:6001 +#: ../../libraries/entropy.py:6003 msgid "Checking downloaded database" msgstr "" -#: ../../libraries/entropy.py:6011 +#: ../../libraries/entropy.py:6013 msgid "Cannot open digest" msgstr "" -#: ../../libraries/entropy.py:6011 ../../libraries/entropy.py:6713 +#: ../../libraries/entropy.py:6013 ../../libraries/entropy.py:6715 msgid "Cannot verify database integrity" msgstr "" -#: ../../libraries/entropy.py:6019 ../../libraries/entropy.py:6027 +#: ../../libraries/entropy.py:6021 ../../libraries/entropy.py:6029 msgid "Downloaded database status" msgstr "" -#: ../../libraries/entropy.py:6019 +#: ../../libraries/entropy.py:6021 msgid "OK" msgstr "" -#: ../../libraries/entropy.py:6027 +#: ../../libraries/entropy.py:6029 msgid "ERROR" msgstr "" -#: ../../libraries/entropy.py:6034 +#: ../../libraries/entropy.py:6036 msgid "An error occured while checking database integrity" msgstr "" -#: ../../libraries/entropy.py:6034 +#: ../../libraries/entropy.py:6036 msgid "Giving up" msgstr "" -#: ../../libraries/entropy.py:6054 ../../client/text_repositories.py:119 +#: ../../libraries/entropy.py:6056 ../../client/text_repositories.py:119 #: ../../client/text_repositories.py:141 ../../spritz/src/spritz.glade.h:22 msgid "Database URL" msgstr "" -#: ../../libraries/entropy.py:6061 +#: ../../libraries/entropy.py:6063 msgid "Database local path" msgstr "" -#: ../../libraries/entropy.py:6068 +#: ../../libraries/entropy.py:6070 msgid "Database EAPI" msgstr "" -#: ../../libraries/entropy.py:6158 ../../libraries/entropy.py:6199 -#: ../../libraries/entropy.py:6219 +#: ../../libraries/entropy.py:6160 ../../libraries/entropy.py:6201 +#: ../../libraries/entropy.py:6221 msgid "EAPI3 Service status" msgstr "" -#: ../../libraries/entropy.py:6159 +#: ../../libraries/entropy.py:6161 msgid "remote database suddenly locked" msgstr "" -#: ../../libraries/entropy.py:6177 +#: ../../libraries/entropy.py:6179 msgid "EAPI3 Service" msgstr "" -#: ../../libraries/entropy.py:6178 +#: ../../libraries/entropy.py:6180 msgid "skipping differential sync" msgstr "" -#: ../../libraries/entropy.py:6179 +#: ../../libraries/entropy.py:6181 msgid "threshold" msgstr "" -#: ../../libraries/entropy.py:6200 +#: ../../libraries/entropy.py:6202 msgid "treeupdates data not available" msgstr "" -#: ../../libraries/entropy.py:6220 +#: ../../libraries/entropy.py:6222 msgid "cannot update treeupdates data" msgstr "" -#: ../../libraries/entropy.py:6250 +#: ../../libraries/entropy.py:6252 msgid "Fetching segments" msgstr "" -#: ../../libraries/entropy.py:6273 +#: ../../libraries/entropy.py:6275 msgid "Fetch error on segment" msgstr "" -#: ../../libraries/entropy.py:6290 +#: ../../libraries/entropy.py:6292 msgid "Service status" msgstr "" -#: ../../libraries/entropy.py:6326 +#: ../../libraries/entropy.py:6328 msgid "Fetch error on segment while adding" msgstr "" -#: ../../libraries/entropy.py:6340 +#: ../../libraries/entropy.py:6342 msgid "Injecting package" msgstr "" -#: ../../libraries/entropy.py:6359 +#: ../../libraries/entropy.py:6361 msgid "Packages injection complete" msgstr "" -#: ../../libraries/entropy.py:6371 +#: ../../libraries/entropy.py:6373 msgid "Removing package" msgstr "" -#: ../../libraries/entropy.py:6383 +#: ../../libraries/entropy.py:6385 msgid "Packages removal complete" msgstr "" -#: ../../libraries/entropy.py:6398 +#: ../../libraries/entropy.py:6400 msgid "Database checksum doesn't match remote." msgstr "" -#: ../../libraries/entropy.py:6399 ../../libraries/entropy.py:15461 +#: ../../libraries/entropy.py:6401 ../../libraries/entropy.py:15482 msgid "local" msgstr "" -#: ../../libraries/entropy.py:6401 +#: ../../libraries/entropy.py:6403 msgid "remote" msgstr "" -#: ../../libraries/entropy.py:6498 +#: ../../libraries/entropy.py:6500 msgid "EAPI3 Service error" msgstr "" -#: ../../libraries/entropy.py:6633 +#: ../../libraries/entropy.py:6635 msgid "Something bad happened. Please have a look." msgstr "" -#: ../../libraries/entropy.py:6658 +#: ../../libraries/entropy.py:6660 msgid "a new release is available" msgstr "" -#: ../../libraries/entropy.py:6659 +#: ../../libraries/entropy.py:6661 msgid "Mind to install it before any other package" msgstr "" -#: ../../libraries/entropy.py:6673 +#: ../../libraries/entropy.py:6675 msgid "Unpacking database to" msgstr "" -#: ../../libraries/entropy.py:6683 +#: ../../libraries/entropy.py:6685 msgid "Cannot unpack compressed package" msgstr "" -#: ../../libraries/entropy.py:6683 +#: ../../libraries/entropy.py:6685 msgid "Skipping repository" msgstr "" -#: ../../libraries/entropy.py:6702 +#: ../../libraries/entropy.py:6704 msgid "Downloading checksum" msgstr "" -#: ../../libraries/entropy.py:6713 +#: ../../libraries/entropy.py:6715 msgid "Cannot fetch checksum" msgstr "" -#: ../../libraries/entropy.py:6743 +#: ../../libraries/entropy.py:6745 msgid "Current repository got suddenly locked. Download aborted." msgstr "" -#: ../../libraries/entropy.py:6749 +#: ../../libraries/entropy.py:6751 msgid "remote database got suddenly locked" msgstr "" #. starting to download -#: ../../libraries/entropy.py:6758 +#: ../../libraries/entropy.py:6760 msgid "Downloading repository database" msgstr "" -#: ../../libraries/entropy.py:6786 +#: ../../libraries/entropy.py:6788 msgid "database does not exist online" msgstr "" -#: ../../libraries/entropy.py:6801 +#: ../../libraries/entropy.py:6803 msgid "database is already up to date" msgstr "" -#: ../../libraries/entropy.py:6813 +#: ../../libraries/entropy.py:6815 msgid "database will be ready soon" msgstr "" -#: ../../libraries/entropy.py:6829 +#: ../../libraries/entropy.py:6831 msgid "Repository is being updated" msgstr "" -#: ../../libraries/entropy.py:6830 +#: ../../libraries/entropy.py:6832 msgid "Try again in a few minutes" msgstr "" -#: ../../libraries/entropy.py:6862 +#: ../../libraries/entropy.py:6864 msgid "Injecting downloaded dump" msgstr "" -#: ../../libraries/entropy.py:6864 ../../libraries/entropy.py:22861 -#: ../../spritz/src/spritz.glade.h:141 +#: ../../libraries/entropy.py:6866 ../../libraries/entropy.py:22881 +#: ../../spritz/src/spritz.glade.h:143 msgid "please wait" msgstr "" -#: ../../libraries/entropy.py:6886 +#: ../../libraries/entropy.py:6888 msgid "Advisories fetch error" msgstr "" -#: ../../libraries/entropy.py:6902 +#: ../../libraries/entropy.py:6904 msgid "Downloading package mask" msgstr "" -#: ../../libraries/entropy.py:6912 +#: ../../libraries/entropy.py:6914 msgid "Downloading license whitelist" msgstr "" -#: ../../libraries/entropy.py:6922 +#: ../../libraries/entropy.py:6924 msgid "Downloading revision" msgstr "" -#: ../../libraries/entropy.py:6932 +#: ../../libraries/entropy.py:6934 msgid "Downloading SPM global configuration" msgstr "" -#: ../../libraries/entropy.py:6942 +#: ../../libraries/entropy.py:6944 msgid "Downloading SPM package masking configuration" msgstr "" -#: ../../libraries/entropy.py:6952 +#: ../../libraries/entropy.py:6954 msgid "Downloading SPM package unmasking configuration" msgstr "" -#: ../../libraries/entropy.py:6962 +#: ../../libraries/entropy.py:6964 msgid "Downloading SPM package keywording configuration" msgstr "" -#: ../../libraries/entropy.py:6972 +#: ../../libraries/entropy.py:6974 msgid "Downloading SPM package USE flags configuration" msgstr "" -#: ../../libraries/entropy.py:6991 +#: ../../libraries/entropy.py:6993 msgid "not available, it's ok" msgstr "" -#: ../../libraries/entropy.py:6994 +#: ../../libraries/entropy.py:6996 msgid "not available, not much ok!" msgstr "" -#: ../../libraries/entropy.py:6996 +#: ../../libraries/entropy.py:6998 msgid "available, w00t!" msgstr "" -#: ../../libraries/entropy.py:7005 ../../client/text_repositories.py:147 +#: ../../libraries/entropy.py:7007 ../../client/text_repositories.py:147 msgid "Repository revision" msgstr "" -#: ../../libraries/entropy.py:7021 +#: ../../libraries/entropy.py:7023 msgid "Indexing Repository metadata" msgstr "" #. let's dance! -#: ../../libraries/entropy.py:7048 +#: ../../libraries/entropy.py:7050 msgid "Repositories synchronization" msgstr "" -#: ../../libraries/entropy.py:7090 ../../libraries/entropy.py:16319 -#: ../../libraries/entropy.py:16587 +#: ../../libraries/entropy.py:7092 ../../libraries/entropy.py:16339 +#: ../../libraries/entropy.py:16607 msgid "A valid EquoInterface/ServerInterface based instance is needed" msgstr "" -#: ../../libraries/entropy.py:7096 +#: ../../libraries/entropy.py:7098 msgid "Now searching for broken depends" msgstr "" -#: ../../libraries/entropy.py:7114 +#: ../../libraries/entropy.py:7116 msgid "scanning for broken depends" msgstr "" -#: ../../libraries/entropy.py:7153 +#: ../../libraries/entropy.py:7155 msgid "broken libraries detected" msgstr "" -#: ../../libraries/entropy.py:7164 +#: ../../libraries/entropy.py:7166 msgid "needs" msgstr "" -#: ../../libraries/entropy.py:7185 +#: ../../libraries/entropy.py:7187 msgid "Now searching for missing RDEPENDs" msgstr "" -#: ../../libraries/entropy.py:7195 +#: ../../libraries/entropy.py:7197 msgid "scanning for missing RDEPENDs" msgstr "" -#: ../../libraries/entropy.py:7221 +#: ../../libraries/entropy.py:7223 msgid "is missing the following dependencies" msgstr "" -#: ../../libraries/entropy.py:7243 +#: ../../libraries/entropy.py:7245 msgid "Do you want to add them?" msgstr "" -#: ../../libraries/entropy.py:7246 +#: ../../libraries/entropy.py:7248 msgid "Selectively?" msgstr "" -#: ../../libraries/entropy.py:7260 +#: ../../libraries/entropy.py:7262 msgid "Want to add?" msgstr "" -#: ../../libraries/entropy.py:7272 +#: ../../libraries/entropy.py:7274 msgid "missing dependencies added" msgstr "" -#: ../../libraries/entropy.py:7454 ../../libraries/entropy.py:11302 -#: ../../libraries/entropy.py:11364 +#: ../../libraries/entropy.py:7456 ../../libraries/entropy.py:11316 +#: ../../libraries/entropy.py:11378 msgid "A valid TextInterface based instance is needed" msgstr "" -#: ../../libraries/entropy.py:7510 +#: ../../libraries/entropy.py:7512 msgid "connecting with user" msgstr "" -#: ../../libraries/entropy.py:7522 ../../libraries/entropy.py:7559 -#: ../../libraries/entropy.py:7583 +#: ../../libraries/entropy.py:7524 ../../libraries/entropy.py:7561 +#: ../../libraries/entropy.py:7591 msgid "switching to" msgstr "" -#: ../../libraries/entropy.py:7550 +#: ../../libraries/entropy.py:7552 msgid "reconnecting with user" msgstr "" #. create text -#: ../../libraries/entropy.py:7706 +#: ../../libraries/entropy.py:7714 msgid "Upload status" msgstr "" -#: ../../libraries/entropy.py:7752 +#: ../../libraries/entropy.py:7760 msgid "Upload issue" msgstr "" -#: ../../libraries/entropy.py:7754 +#: ../../libraries/entropy.py:7762 msgid "retrying" msgstr "" -#: ../../libraries/entropy.py:7781 +#: ../../libraries/entropy.py:7789 msgid "Download status" msgstr "" -#: ../../libraries/entropy.py:8038 ../../libraries/entropy.py:13708 +#: ../../libraries/entropy.py:8048 ../../libraries/entropy.py:13722 msgid "Fetch" msgstr "" -#: ../../libraries/entropy.py:8039 +#: ../../libraries/entropy.py:8049 msgid "ETA" msgstr "" -#: ../../libraries/entropy.py:8040 +#: ../../libraries/entropy.py:8050 msgid "sec" msgstr "" -#: ../../libraries/entropy.py:8093 +#: ../../libraries/entropy.py:8103 msgid "infinite" msgstr "" -#: ../../libraries/entropy.py:8307 +#: ../../libraries/entropy.py:8317 msgid "A valid Entropy Instance is needed" msgstr "" -#: ../../libraries/entropy.py:8332 +#: ../../libraries/entropy.py:8342 msgid "Portage interface can't be loaded" msgstr "" -#: ../../libraries/entropy.py:8335 +#: ../../libraries/entropy.py:8345 msgid "please fix" msgstr "" -#: ../../libraries/entropy.py:8350 +#: ../../libraries/entropy.py:8360 msgid "Valid phases" msgstr "" -#: ../../libraries/entropy.py:8615 ../../libraries/entropy.py:9462 -#: ../../libraries/entropy.py:9534 ../../libraries/entropy.py:9608 -#: ../../libraries/entropy.py:9672 ../../libraries/entropy.py:10069 -#: ../../libraries/entropy.py:10083 ../../libraries/entropy.py:10125 -#: ../../libraries/entropy.py:10143 ../../libraries/entropy.py:10172 -#: ../../libraries/entropy.py:10185 ../../libraries/entropy.py:10198 +#: ../../libraries/entropy.py:8625 ../../libraries/entropy.py:9472 +#: ../../libraries/entropy.py:9544 ../../libraries/entropy.py:9618 +#: ../../libraries/entropy.py:9682 ../../libraries/entropy.py:10079 +#: ../../libraries/entropy.py:10093 ../../libraries/entropy.py:10135 +#: ../../libraries/entropy.py:10153 ../../libraries/entropy.py:10182 +#: ../../libraries/entropy.py:10195 ../../libraries/entropy.py:10208 msgid "QA" msgstr "" -#: ../../libraries/entropy.py:8616 +#: ../../libraries/entropy.py:8626 msgid "Cannot run External trigger for" msgstr "" -#: ../../libraries/entropy.py:8618 ../../libraries/entropy.py:9465 -#: ../../libraries/entropy.py:9537 ../../libraries/entropy.py:9611 -#: ../../libraries/entropy.py:9675 +#: ../../libraries/entropy.py:8628 ../../libraries/entropy.py:9475 +#: ../../libraries/entropy.py:9547 ../../libraries/entropy.py:9621 +#: ../../libraries/entropy.py:9685 msgid "Please report it" msgstr "" -#: ../../libraries/entropy.py:8668 ../../libraries/entropy.py:9320 +#: ../../libraries/entropy.py:8678 ../../libraries/entropy.py:9330 msgid "Regenerating" msgstr "" -#: ../../libraries/entropy.py:8694 +#: ../../libraries/entropy.py:8704 msgid "Please remember" msgstr "" -#: ../../libraries/entropy.py:8694 +#: ../../libraries/entropy.py:8704 msgid "It is always better to leave Entropy updates isolated" msgstr "" -#: ../../libraries/entropy.py:8700 +#: ../../libraries/entropy.py:8710 msgid "Purging Entropy cache" msgstr "" -#: ../../libraries/entropy.py:8725 +#: ../../libraries/entropy.py:8735 msgid "Configuring fonts directories" msgstr "" -#: ../../libraries/entropy.py:8742 +#: ../../libraries/entropy.py:8752 msgid "Configuring GCC Profile" msgstr "" -#: ../../libraries/entropy.py:8761 +#: ../../libraries/entropy.py:8771 msgid "Updating icons cache" msgstr "" -#: ../../libraries/entropy.py:8779 +#: ../../libraries/entropy.py:8789 msgid "Updating shared mime info database" msgstr "" -#: ../../libraries/entropy.py:8793 +#: ../../libraries/entropy.py:8803 msgid "Updating desktop mime database" msgstr "" -#: ../../libraries/entropy.py:8807 +#: ../../libraries/entropy.py:8817 msgid "Updating scrollkeeper database" msgstr "" -#: ../../libraries/entropy.py:8821 +#: ../../libraries/entropy.py:8831 msgid "Reloading gconf2 database" msgstr "" -#: ../../libraries/entropy.py:8835 +#: ../../libraries/entropy.py:8845 msgid "Configuring Binutils Profile" msgstr "" -#: ../../libraries/entropy.py:8855 +#: ../../libraries/entropy.py:8865 msgid "Updating moduledb" msgstr "" -#: ../../libraries/entropy.py:8863 +#: ../../libraries/entropy.py:8873 msgid "Running depmod" msgstr "" -#: ../../libraries/entropy.py:8886 +#: ../../libraries/entropy.py:8896 msgid "Configuring Python" msgstr "" -#: ../../libraries/entropy.py:8900 +#: ../../libraries/entropy.py:8910 msgid "Configuring SQLite" msgstr "" -#: ../../libraries/entropy.py:8930 +#: ../../libraries/entropy.py:8940 msgid "A new service will be installed" msgstr "" -#: ../../libraries/entropy.py:8946 +#: ../../libraries/entropy.py:8956 msgid "Removing boot service" msgstr "" -#: ../../libraries/entropy.py:8975 ../../libraries/entropy.py:9008 +#: ../../libraries/entropy.py:8985 ../../libraries/entropy.py:9018 msgid "Reconfiguring OpenGL" msgstr "" -#: ../../libraries/entropy.py:8993 ../../libraries/entropy.py:9026 +#: ../../libraries/entropy.py:9003 ../../libraries/entropy.py:9036 msgid "Eselect NOT found, cannot run OpenGL trigger" msgstr "" -#: ../../libraries/entropy.py:9056 ../../libraries/entropy.py:9080 +#: ../../libraries/entropy.py:9066 ../../libraries/entropy.py:9090 msgid "Configuring GRUB bootloader" msgstr "" -#: ../../libraries/entropy.py:9057 +#: ../../libraries/entropy.py:9067 msgid "Adding the new kernel" msgstr "" -#: ../../libraries/entropy.py:9081 +#: ../../libraries/entropy.py:9091 msgid "Removing the selected kernel" msgstr "" -#: ../../libraries/entropy.py:9113 +#: ../../libraries/entropy.py:9123 msgid "Mounted /boot successfully" msgstr "" -#: ../../libraries/entropy.py:9124 +#: ../../libraries/entropy.py:9134 msgid "Cannot mount /boot automatically !!" msgstr "" -#: ../../libraries/entropy.py:9152 ../../libraries/entropy.py:9180 +#: ../../libraries/entropy.py:9162 ../../libraries/entropy.py:9190 msgid "Running kbuildsycoca to build global KDE database" msgstr "" -#: ../../libraries/entropy.py:9205 +#: ../../libraries/entropy.py:9215 msgid "Installing gconf2 schemas" msgstr "" -#: ../../libraries/entropy.py:9286 +#: ../../libraries/entropy.py:9296 msgid "Creating kernel symlink" msgstr "" -#: ../../libraries/entropy.py:9288 +#: ../../libraries/entropy.py:9298 msgid "for" msgstr "" -#: ../../libraries/entropy.py:9337 +#: ../../libraries/entropy.py:9347 msgid "Updating environment" msgstr "" -#: ../../libraries/entropy.py:9368 +#: ../../libraries/entropy.py:9378 msgid "Setting system VM to" msgstr "" -#: ../../libraries/entropy.py:9390 ../../libraries/entropy.py:17164 +#: ../../libraries/entropy.py:9400 ../../libraries/entropy.py:17184 #: ../../client/text_security.py:73 ../../client/text_smart.py:82 msgid "does not exist" msgstr "" -#: ../../libraries/entropy.py:9463 ../../libraries/entropy.py:9535 -#: ../../libraries/entropy.py:9609 ../../libraries/entropy.py:9673 +#: ../../libraries/entropy.py:9473 ../../libraries/entropy.py:9545 +#: ../../libraries/entropy.py:9619 ../../libraries/entropy.py:9683 msgid "Cannot run Portage trigger for" msgstr "" -#: ../../libraries/entropy.py:10070 +#: ../../libraries/entropy.py:10080 msgid "Cannot find df" msgstr "" #. 'cannot match device /dev/foo with a grub one' -#: ../../libraries/entropy.py:10071 ../../libraries/entropy.py:10085 -#: ../../libraries/entropy.py:10129 ../../libraries/entropy.py:10174 -#: ../../libraries/entropy.py:10187 ../../libraries/entropy.py:10200 +#: ../../libraries/entropy.py:10081 ../../libraries/entropy.py:10095 +#: ../../libraries/entropy.py:10139 ../../libraries/entropy.py:10184 +#: ../../libraries/entropy.py:10197 ../../libraries/entropy.py:10210 msgid "Cannot properly configure the kernel" msgstr "" -#: ../../libraries/entropy.py:10072 ../../libraries/entropy.py:10086 -#: ../../libraries/entropy.py:10130 ../../libraries/entropy.py:10147 -#: ../../libraries/entropy.py:10175 ../../libraries/entropy.py:10188 -#: ../../libraries/entropy.py:10201 +#: ../../libraries/entropy.py:10082 ../../libraries/entropy.py:10096 +#: ../../libraries/entropy.py:10140 ../../libraries/entropy.py:10157 +#: ../../libraries/entropy.py:10185 ../../libraries/entropy.py:10198 +#: ../../libraries/entropy.py:10211 msgid "Defaulting to" msgstr "" -#: ../../libraries/entropy.py:10084 +#: ../../libraries/entropy.py:10094 msgid "Cannot find grub" msgstr "" -#: ../../libraries/entropy.py:10126 +#: ../../libraries/entropy.py:10136 msgid "cannot match device" msgstr "" -#: ../../libraries/entropy.py:10128 +#: ../../libraries/entropy.py:10138 msgid "with a grub one" msgstr "" -#: ../../libraries/entropy.py:10144 +#: ../../libraries/entropy.py:10154 msgid "grub translation not supported for" msgstr "" -#: ../../libraries/entropy.py:10146 +#: ../../libraries/entropy.py:10156 msgid "Cannot properly configure grub.conf" msgstr "" -#: ../../libraries/entropy.py:10173 +#: ../../libraries/entropy.py:10183 msgid "cannot match grub device with a Linux one" msgstr "" -#: ../../libraries/entropy.py:10186 +#: ../../libraries/entropy.py:10196 msgid "cannot find generated device.map" msgstr "" -#: ../../libraries/entropy.py:10199 +#: ../../libraries/entropy.py:10209 msgid "cannot run df /boot" msgstr "" -#: ../../libraries/entropy.py:10619 +#: ../../libraries/entropy.py:10633 msgid "Not prepared yet" msgstr "" -#: ../../libraries/entropy.py:10644 +#: ../../libraries/entropy.py:10658 msgid "A valid EquoInterface instance or subclass is needed" msgstr "" -#: ../../libraries/entropy.py:10845 +#: ../../libraries/entropy.py:10859 msgid "Warning" msgstr "" -#: ../../libraries/entropy.py:10847 +#: ../../libraries/entropy.py:10861 msgid "advisory broken" msgstr "" -#: ../../libraries/entropy.py:11117 ../../libraries/entropy.py:11132 -#: ../../libraries/entropy.py:11161 ../../libraries/entropy.py:11163 -#: ../../libraries/entropy.py:11182 ../../libraries/entropy.py:11192 -#: ../../libraries/entropy.py:11204 ../../libraries/entropy.py:11218 -#: ../../libraries/entropy.py:11228 ../../libraries/entropy.py:11238 -#: ../../libraries/entropy.py:11248 ../../libraries/entropy.py:11269 -#: ../../libraries/entropy.py:11279 ../../spritz/src/gui.py:306 +#: ../../libraries/entropy.py:11131 ../../libraries/entropy.py:11146 +#: ../../libraries/entropy.py:11175 ../../libraries/entropy.py:11177 +#: ../../libraries/entropy.py:11196 ../../libraries/entropy.py:11206 +#: ../../libraries/entropy.py:11218 ../../libraries/entropy.py:11232 +#: ../../libraries/entropy.py:11242 ../../libraries/entropy.py:11252 +#: ../../libraries/entropy.py:11262 ../../libraries/entropy.py:11283 +#: ../../libraries/entropy.py:11293 ../../spritz/src/gui.py:306 msgid "Security Advisories" msgstr "" -#: ../../libraries/entropy.py:11117 +#: ../../libraries/entropy.py:11131 msgid "testing service connection" msgstr "" -#: ../../libraries/entropy.py:11132 +#: ../../libraries/entropy.py:11146 msgid "getting latest GLSAs" msgstr "" -#: ../../libraries/entropy.py:11161 +#: ../../libraries/entropy.py:11175 msgid "updated successfully" msgstr "" -#: ../../libraries/entropy.py:11163 +#: ../../libraries/entropy.py:11177 msgid "already up to date" msgstr "" -#: ../../libraries/entropy.py:11182 +#: ../../libraries/entropy.py:11196 msgid "unable to download the package, sorry" msgstr "" -#: ../../libraries/entropy.py:11192 +#: ../../libraries/entropy.py:11206 msgid "Verifying checksum" msgstr "" -#: ../../libraries/entropy.py:11204 +#: ../../libraries/entropy.py:11218 msgid "cannot download the checksum, sorry" msgstr "" -#: ../../libraries/entropy.py:11218 +#: ../../libraries/entropy.py:11232 msgid "cannot open packages, sorry" msgstr "" -#: ../../libraries/entropy.py:11228 +#: ../../libraries/entropy.py:11242 msgid "cannot read the checksum, sorry" msgstr "" -#: ../../libraries/entropy.py:11238 +#: ../../libraries/entropy.py:11252 msgid "digest verification failed, sorry" msgstr "" -#: ../../libraries/entropy.py:11248 +#: ../../libraries/entropy.py:11262 msgid "verification Successful" msgstr "" -#: ../../libraries/entropy.py:11256 +#: ../../libraries/entropy.py:11270 msgid "Return status not valid" msgstr "" -#: ../../libraries/entropy.py:11269 +#: ../../libraries/entropy.py:11283 msgid "digest verification failed, try again later" msgstr "" -#: ../../libraries/entropy.py:11279 +#: ../../libraries/entropy.py:11293 msgid "installing" msgstr "" -#: ../../libraries/entropy.py:11310 +#: ../../libraries/entropy.py:11324 msgid "Invalid backend" msgstr "" -#: ../../libraries/entropy.py:11631 ../../libraries/entropy.py:17784 -#: ../../libraries/entropy.py:17935 ../../libraries/entropy.py:18029 -#: ../../libraries/entropy.py:19221 +#: ../../libraries/entropy.py:11645 ../../libraries/entropy.py:17804 +#: ../../libraries/entropy.py:17955 ../../libraries/entropy.py:18049 +#: ../../libraries/entropy.py:19241 msgid "error" msgstr "" -#: ../../libraries/entropy.py:11633 ../../server/server_reagent.py:91 +#: ../../libraries/entropy.py:11647 ../../server/server_reagent.py:91 #: ../../server/server_reagent.py:103 msgid "not found" msgstr "" -#: ../../libraries/entropy.py:11705 +#: ../../libraries/entropy.py:11719 msgid "Error calculating dependencies" msgstr "" -#: ../../libraries/entropy.py:11757 +#: ../../libraries/entropy.py:11771 msgid "missing right parenthesis" msgstr "" -#: ../../libraries/entropy.py:11823 +#: ../../libraries/entropy.py:11837 msgid "missing atom list in" msgstr "" -#: ../../libraries/entropy.py:11826 +#: ../../libraries/entropy.py:11840 msgid "Conditional without target in" msgstr "" -#: ../../libraries/entropy.py:11856 +#: ../../libraries/entropy.py:11870 msgid "Conditional with no target" msgstr "" -#: ../../libraries/entropy.py:11861 +#: ../../libraries/entropy.py:11875 msgid "Empty target in string" msgstr "" -#: ../../libraries/entropy.py:11861 ../../libraries/entropy.py:11870 +#: ../../libraries/entropy.py:11875 ../../libraries/entropy.py:11884 msgid "Deprecated" msgstr "" -#: ../../libraries/entropy.py:11870 +#: ../../libraries/entropy.py:11884 msgid "Nested use flags without parenthesis" msgstr "" -#: ../../libraries/entropy.py:11910 +#: ../../libraries/entropy.py:11924 msgid "Conditional without flag" msgstr "" -#: ../../libraries/entropy.py:11926 +#: ../../libraries/entropy.py:11940 msgid "Conditional without parenthesis" msgstr "" -#: ../../libraries/entropy.py:12518 +#: ../../libraries/entropy.py:12532 msgid "Cannot bind the service" msgstr "" -#: ../../libraries/entropy.py:13717 +#: ../../libraries/entropy.py:13731 msgid "Entropy ServerInterface must be run as root" msgstr "" -#: ../../libraries/entropy.py:13745 ../../libraries/entropy.py:13828 +#: ../../libraries/entropy.py:13759 ../../libraries/entropy.py:13842 msgid "repository not configured" msgstr "" -#: ../../libraries/entropy.py:13751 +#: ../../libraries/entropy.py:13765 msgid "protected repository id, can't use this, sorry dude..." msgstr "" -#: ../../libraries/entropy.py:13850 +#: ../../libraries/entropy.py:13864 msgid "Your default repository is not initialized" msgstr "" -#: ../../libraries/entropy.py:13861 +#: ../../libraries/entropy.py:13875 msgid "Do you want to initialize your default repository ?" msgstr "" -#: ../../libraries/entropy.py:13863 +#: ../../libraries/entropy.py:13877 msgid "You have taken the risk to continue with an uninitialized repository" msgstr "" -#: ../../libraries/entropy.py:13883 +#: ../../libraries/entropy.py:13897 msgid "server-side repository" msgstr "" -#: ../../libraries/entropy.py:13885 +#: ../../libraries/entropy.py:13899 msgid "community repository" msgstr "" -#: ../../libraries/entropy.py:13886 +#: ../../libraries/entropy.py:13900 msgid "Entropy Server Interface Instance on repository" msgstr "" -#: ../../libraries/entropy.py:13891 +#: ../../libraries/entropy.py:13905 msgid "type" msgstr "" -#: ../../libraries/entropy.py:13900 +#: ../../libraries/entropy.py:13914 msgid "Currently configured repositories" msgstr "" -#: ../../libraries/entropy.py:14059 +#: ../../libraries/entropy.py:14073 msgid "" "Entropy database is probably empty. If you don't agree with what I'm saying, " "then it's probably corrupted! I won't stop you here btw..." msgstr "" -#: ../../libraries/entropy.py:14070 +#: ../../libraries/entropy.py:14084 msgid "database" msgstr "" -#: ../../libraries/entropy.py:14071 +#: ../../libraries/entropy.py:14085 msgid "indexing database" msgstr "" -#: ../../libraries/entropy.py:14104 +#: ../../libraries/entropy.py:14118 msgid "Checking" msgstr "" -#: ../../libraries/entropy.py:14130 +#: ../../libraries/entropy.py:14144 msgid "Running dependencies test" msgstr "" -#: ../../libraries/entropy.py:14158 ../../client/text_ui.py:1144 +#: ../../libraries/entropy.py:14172 ../../client/text_ui.py:1144 msgid "These are the dependencies not found" msgstr "" -#: ../../libraries/entropy.py:14165 ../../client/text_ui.py:1148 +#: ../../libraries/entropy.py:14179 ../../client/text_ui.py:1148 msgid "Needed by" msgstr "" -#: ../../libraries/entropy.py:14182 +#: ../../libraries/entropy.py:14196 msgid "by repo" msgstr "" -#: ../../libraries/entropy.py:14189 +#: ../../libraries/entropy.py:14203 msgid "Every dependency is satisfied. It's all fine." msgstr "" -#: ../../libraries/entropy.py:14211 ../../client/text_ui.py:1194 +#: ../../libraries/entropy.py:14225 ../../client/text_ui.py:1194 msgid "System is healthy" msgstr "" -#: ../../libraries/entropy.py:14220 +#: ../../libraries/entropy.py:14234 msgid "Matching libraries with Spm" msgstr "" -#: ../../libraries/entropy.py:14229 +#: ../../libraries/entropy.py:14243 msgid "Scanning" msgstr "" -#: ../../libraries/entropy.py:14241 +#: ../../libraries/entropy.py:14255 msgid "These are the matched packages" msgstr "" -#: ../../libraries/entropy.py:14257 +#: ../../libraries/entropy.py:14271 msgid "No matched packages" msgstr "" -#: ../../libraries/entropy.py:14279 +#: ../../libraries/entropy.py:14293 msgid "Initializing an empty database file with Entropy structure" msgstr "" -#: ../../libraries/entropy.py:14291 +#: ../../libraries/entropy.py:14305 msgid "Entropy database file" msgstr "" -#: ../../libraries/entropy.py:14291 +#: ../../libraries/entropy.py:14305 msgid "successfully initialized" msgstr "" -#: ../../libraries/entropy.py:14307 +#: ../../libraries/entropy.py:14321 msgid "You cannot switch packages from/to your system database" msgstr "" -#: ../../libraries/entropy.py:14325 +#: ../../libraries/entropy.py:14337 msgid "Preparing to move selected packages to" msgstr "" -#: ../../libraries/entropy.py:14334 +#: ../../libraries/entropy.py:14339 +msgid "Preparing to copy selected packages to" +msgstr "" + +#: ../../libraries/entropy.py:14351 msgid "Note" msgstr "" -#: ../../libraries/entropy.py:14335 +#: ../../libraries/entropy.py:14352 msgid "" "all the old packages with conflicting scope will be removed from the " "destination repo unless injected" msgstr "" #. ask to continue -#: ../../libraries/entropy.py:14359 ../../libraries/entropy.py:15292 -#: ../../libraries/entropy.py:15531 ../../libraries/entropy.py:19398 -#: ../../server/server_reagent.py:359 ../../server/server_reagent.py:406 -#: ../../server/server_reagent.py:456 +#: ../../libraries/entropy.py:14376 ../../libraries/entropy.py:15313 +#: ../../libraries/entropy.py:15552 ../../libraries/entropy.py:19418 +#: ../../server/server_reagent.py:362 ../../server/server_reagent.py:409 +#: ../../server/server_reagent.py:459 msgid "Would you like to continue ?" msgstr "" -#: ../../libraries/entropy.py:14375 +#: ../../libraries/entropy.py:14392 msgid "switching" msgstr "" -#: ../../libraries/entropy.py:14393 +#: ../../libraries/entropy.py:14410 msgid "cannot switch, package not found, skipping" msgstr "" -#: ../../libraries/entropy.py:14419 +#: ../../libraries/entropy.py:14436 msgid "moving file" msgstr "" -#: ../../libraries/entropy.py:14435 +#: ../../libraries/entropy.py:14452 msgid "loading data from source database" msgstr "" -#: ../../libraries/entropy.py:14452 +#: ../../libraries/entropy.py:14469 msgid "injecting data to destination database" msgstr "" -#: ../../libraries/entropy.py:14469 +#: ../../libraries/entropy.py:14487 msgid "removing entry from source database" msgstr "" -#: ../../libraries/entropy.py:14487 -msgid "successfully moved atom" +#: ../../libraries/entropy.py:14505 +msgid "successfully handled atom" msgstr "" -#: ../../libraries/entropy.py:14512 ../../libraries/entropy.py:14606 +#: ../../libraries/entropy.py:14530 ../../libraries/entropy.py:14624 msgid "adding package" msgstr "" -#: ../../libraries/entropy.py:14550 ../../libraries/entropy.py:15170 +#: ../../libraries/entropy.py:14568 ../../libraries/entropy.py:15188 msgid "added package" msgstr "" -#: ../../libraries/entropy.py:14552 +#: ../../libraries/entropy.py:14570 msgid "rev" msgstr "" -#: ../../libraries/entropy.py:14628 +#: ../../libraries/entropy.py:14646 msgid "Exception caught, running injection and RDEPEND check before raising" msgstr "" -#: ../../libraries/entropy.py:14689 +#: ../../libraries/entropy.py:14707 msgid "Injecting entropy metadata into built packages" msgstr "" -#: ../../libraries/entropy.py:14704 +#: ../../libraries/entropy.py:14722 msgid "injecting entropy metadata" msgstr "" -#: ../../libraries/entropy.py:14724 +#: ../../libraries/entropy.py:14742 msgid "injection complete" msgstr "" -#: ../../libraries/entropy.py:14748 +#: ../../libraries/entropy.py:14766 msgid "removing package" msgstr "" -#: ../../libraries/entropy.py:14760 ../../libraries/entropy.py:18895 +#: ../../libraries/entropy.py:14778 ../../libraries/entropy.py:18915 msgid "removal complete" msgstr "" -#: ../../libraries/entropy.py:14864 +#: ../../libraries/entropy.py:14882 msgid "invalid database revision" msgstr "" -#: ../../libraries/entropy.py:14866 +#: ../../libraries/entropy.py:14884 msgid "defaulting to 0" msgstr "" -#: ../../libraries/entropy.py:15004 +#: ../../libraries/entropy.py:15022 msgid "Initializing Entropy database" msgstr "" -#: ../../libraries/entropy.py:15037 ../../libraries/entropy.py:20041 -#: ../../libraries/entropy.py:20059 ../../libraries/entropy.py:20279 +#: ../../libraries/entropy.py:15055 ../../libraries/entropy.py:20061 +#: ../../libraries/entropy.py:20079 ../../libraries/entropy.py:20299 msgid "WARNING" msgstr "" -#: ../../libraries/entropy.py:15038 +#: ../../libraries/entropy.py:15056 msgid "database already exists" msgstr "" -#: ../../libraries/entropy.py:15048 +#: ../../libraries/entropy.py:15066 msgid "Do you want to continue ?" msgstr "" -#: ../../libraries/entropy.py:15065 +#: ../../libraries/entropy.py:15083 msgid "Dumping current revisions to file" msgstr "" -#: ../../libraries/entropy.py:15082 +#: ../../libraries/entropy.py:15100 msgid "Dumping current 'treeupdates' actions to file" msgstr "" -#: ../../libraries/entropy.py:15094 +#: ../../libraries/entropy.py:15112 msgid "" "Would you like to sync packages first (important if you don't have them " "synced) ?" msgstr "" -#: ../../libraries/entropy.py:15118 +#: ../../libraries/entropy.py:15136 msgid "Reinitializing Entropy database for branch" msgstr "" -#: ../../libraries/entropy.py:15120 +#: ../../libraries/entropy.py:15138 msgid "using Packages in the repository" msgstr "" -#: ../../libraries/entropy.py:15137 +#: ../../libraries/entropy.py:15155 msgid "analyzing" msgstr "" -#: ../../libraries/entropy.py:15172 ../../client/text_query.py:1057 +#: ../../libraries/entropy.py:15190 ../../client/text_query.py:1057 #: ../../client/text_query.py:1059 msgid "revision" msgstr "" -#: ../../libraries/entropy.py:15206 +#: ../../libraries/entropy.py:15224 msgid "cannot match" msgstr "" -#: ../../libraries/entropy.py:15255 ../../libraries/entropy.py:15462 +#: ../../libraries/entropy.py:15276 ../../libraries/entropy.py:15483 msgid "Integrity verification of the selected packages" msgstr "" -#: ../../libraries/entropy.py:15267 ../../libraries/entropy.py:15474 +#: ../../libraries/entropy.py:15288 ../../libraries/entropy.py:15495 msgid "All the packages in the Entropy Packages repository will be checked." msgstr "" -#: ../../libraries/entropy.py:15273 +#: ../../libraries/entropy.py:15294 msgid "This is the list of the packages that would be checked" msgstr "" -#: ../../libraries/entropy.py:15306 +#: ../../libraries/entropy.py:15327 msgid "Working on mirror" msgstr "" -#: ../../libraries/entropy.py:15327 +#: ../../libraries/entropy.py:15348 msgid "checking hash" msgstr "" -#: ../../libraries/entropy.py:15343 ../../libraries/entropy.py:15358 +#: ../../libraries/entropy.py:15364 ../../libraries/entropy.py:15379 msgid "digest verification of" msgstr "" -#: ../../libraries/entropy.py:15360 +#: ../../libraries/entropy.py:15381 msgid "failed for unknown reasons" msgstr "" -#: ../../libraries/entropy.py:15375 ../../libraries/entropy.py:15639 -#: ../../libraries/entropy.py:17162 ../../libraries/entropy.py:17181 -#: ../../libraries/entropy.py:17215 ../../libraries/entropy.py:17230 -#: ../../libraries/entropy.py:17249 +#: ../../libraries/entropy.py:15396 ../../libraries/entropy.py:15660 +#: ../../libraries/entropy.py:17182 ../../libraries/entropy.py:17201 +#: ../../libraries/entropy.py:17235 ../../libraries/entropy.py:17250 +#: ../../libraries/entropy.py:17269 msgid "package" msgstr "" -#: ../../libraries/entropy.py:15377 +#: ../../libraries/entropy.py:15398 msgid "NOT healthy" msgstr "" -#: ../../libraries/entropy.py:15389 ../../libraries/entropy.py:15651 +#: ../../libraries/entropy.py:15410 ../../libraries/entropy.py:15672 msgid "This is the list of broken packages" msgstr "" -#: ../../libraries/entropy.py:15414 ../../server/server_reagent.py:279 +#: ../../libraries/entropy.py:15435 ../../server/server_reagent.py:282 msgid "Statistics" msgstr "" -#: ../../libraries/entropy.py:15423 ../../libraries/entropy.py:15677 +#: ../../libraries/entropy.py:15444 ../../libraries/entropy.py:15698 msgid "Number of checked packages" msgstr "" -#: ../../libraries/entropy.py:15433 ../../libraries/entropy.py:15687 +#: ../../libraries/entropy.py:15454 ../../libraries/entropy.py:15708 msgid "Number of healthy packages" msgstr "" -#: ../../libraries/entropy.py:15443 ../../libraries/entropy.py:15697 +#: ../../libraries/entropy.py:15464 ../../libraries/entropy.py:15718 msgid "Number of broken packages" msgstr "" -#: ../../libraries/entropy.py:15496 +#: ../../libraries/entropy.py:15517 msgid "available" msgstr "" -#: ../../libraries/entropy.py:15509 +#: ../../libraries/entropy.py:15530 msgid "upload/ignored" msgstr "" -#: ../../libraries/entropy.py:15520 ../../libraries/entropy.py:18225 -#: ../../libraries/entropy.py:18536 +#: ../../libraries/entropy.py:15541 ../../libraries/entropy.py:18245 +#: ../../libraries/entropy.py:18556 msgid "download" msgstr "" -#: ../../libraries/entropy.py:15544 +#: ../../libraries/entropy.py:15565 msgid "Starting to download missing files" msgstr "" -#: ../../libraries/entropy.py:15554 +#: ../../libraries/entropy.py:15575 msgid "Trying to search missing or broken files on another mirror" msgstr "" -#: ../../libraries/entropy.py:15576 +#: ../../libraries/entropy.py:15597 msgid "All the binary packages have been downloaded successfully." msgstr "" -#: ../../libraries/entropy.py:15584 +#: ../../libraries/entropy.py:15605 msgid "These are the packages that cannot be found online" msgstr "" -#: ../../libraries/entropy.py:15600 +#: ../../libraries/entropy.py:15621 msgid "They won't be checked" msgstr "" -#: ../../libraries/entropy.py:15619 +#: ../../libraries/entropy.py:15640 msgid "checking hash of" msgstr "" -#: ../../libraries/entropy.py:15641 +#: ../../libraries/entropy.py:15662 msgid "is corrupted, stored checksum" msgstr "" -#: ../../libraries/entropy.py:15707 +#: ../../libraries/entropy.py:15728 msgid "Number of downloaded packages" msgstr "" -#: ../../libraries/entropy.py:15717 +#: ../../libraries/entropy.py:15738 msgid "Number of failed downloads" msgstr "" -#: ../../libraries/entropy.py:15746 +#: ../../libraries/entropy.py:15767 msgid "Switching selected packages" msgstr "" -#: ../../libraries/entropy.py:15769 +#: ../../libraries/entropy.py:15790 msgid "Ignoring" msgstr "" -#: ../../libraries/entropy.py:15771 +#: ../../libraries/entropy.py:15792 msgid "already in branch" msgstr "" -#: ../../libraries/entropy.py:15790 +#: ../../libraries/entropy.py:15811 msgid "cannot switch, package not found!" msgstr "" -#: ../../libraries/entropy.py:15799 +#: ../../libraries/entropy.py:15820 msgid "configuring package information" msgstr "" -#: ../../libraries/entropy.py:15815 +#: ../../libraries/entropy.py:15836 msgid "moving file locally" msgstr "" -#: ../../libraries/entropy.py:15844 +#: ../../libraries/entropy.py:15865 msgid "cannot find checksum to migrate!" msgstr "" -#: ../../libraries/entropy.py:15852 +#: ../../libraries/entropy.py:15873 msgid "moving file remotely" msgstr "" -#: ../../libraries/entropy.py:15875 +#: ../../libraries/entropy.py:15896 msgid "moving file remotely on" msgstr "" -#: ../../libraries/entropy.py:15900 +#: ../../libraries/entropy.py:15921 msgid "migration loop completed" msgstr "" -#: ../../libraries/entropy.py:16180 +#: ../../libraries/entropy.py:16200 msgid "database does not exist. Locking services for it" msgstr "" -#: ../../libraries/entropy.py:16198 +#: ../../libraries/entropy.py:16218 msgid "database got locked. Locking services for it" msgstr "" -#: ../../libraries/entropy.py:16212 +#: ../../libraries/entropy.py:16232 msgid "unlocking and indexing database" msgstr "" -#: ../../libraries/entropy.py:16213 +#: ../../libraries/entropy.py:16233 msgid "hash" msgstr "" -#: ../../libraries/entropy.py:16324 +#: ../../libraries/entropy.py:16344 msgid "A valid RepositorySocketClientInterface based instance is needed" msgstr "" -#: ../../libraries/entropy.py:16334 +#: ../../libraries/entropy.py:16354 msgid "hello world!" msgstr "" -#: ../../libraries/entropy.py:16344 +#: ../../libraries/entropy.py:16364 msgid "feature not supported remotely" msgstr "" -#: ../../libraries/entropy.py:16347 ../../libraries/entropy.py:16364 -#: ../../libraries/entropy.py:16381 ../../libraries/entropy.py:16418 +#: ../../libraries/entropy.py:16367 ../../libraries/entropy.py:16384 +#: ../../libraries/entropy.py:16401 ../../libraries/entropy.py:16438 msgid "repo" msgstr "" -#: ../../libraries/entropy.py:16349 ../../libraries/entropy.py:16366 -#: ../../libraries/entropy.py:16383 ../../libraries/entropy.py:16420 +#: ../../libraries/entropy.py:16369 ../../libraries/entropy.py:16386 +#: ../../libraries/entropy.py:16403 ../../libraries/entropy.py:16440 msgid "arch" msgstr "" -#: ../../libraries/entropy.py:16351 ../../libraries/entropy.py:16368 -#: ../../libraries/entropy.py:16385 ../../libraries/entropy.py:16422 +#: ../../libraries/entropy.py:16371 ../../libraries/entropy.py:16388 +#: ../../libraries/entropy.py:16405 ../../libraries/entropy.py:16442 msgid "product" msgstr "" -#: ../../libraries/entropy.py:16361 +#: ../../libraries/entropy.py:16381 msgid "service temporarily not available" msgstr "" -#: ../../libraries/entropy.py:16378 +#: ../../libraries/entropy.py:16398 msgid "received wrong answer" msgstr "" -#: ../../libraries/entropy.py:16415 +#: ../../libraries/entropy.py:16435 msgid "cannot convert stream into object" msgstr "" -#: ../../libraries/entropy.py:16591 +#: ../../libraries/entropy.py:16611 msgid "A valid EntropySocketClientCommands based class is needed" msgstr "" -#: ../../libraries/entropy.py:16659 +#: ../../libraries/entropy.py:16679 msgid "malformed EOS. receive aborted" msgstr "" -#: ../../libraries/entropy.py:16690 +#: ../../libraries/entropy.py:16710 msgid "malformed data. receive aborted" msgstr "" -#: ../../libraries/entropy.py:16705 +#: ../../libraries/entropy.py:16725 msgid "connection timed out while receiving data" msgstr "" -#: ../../libraries/entropy.py:16725 +#: ../../libraries/entropy.py:16745 msgid "Reconnecting to socket" msgstr "" -#: ../../libraries/entropy.py:16740 +#: ../../libraries/entropy.py:16760 msgid "Not connected to host" msgstr "" -#: ../../libraries/entropy.py:16749 +#: ../../libraries/entropy.py:16769 msgid "Cannot connect to" msgstr "" -#: ../../libraries/entropy.py:16749 +#: ../../libraries/entropy.py:16769 msgid "on port" msgstr "" -#: ../../libraries/entropy.py:16756 +#: ../../libraries/entropy.py:16776 msgid "Successfully connected to host" msgstr "" -#: ../../libraries/entropy.py:16773 +#: ../../libraries/entropy.py:16793 msgid "Successfully disconnected from host" msgstr "" -#: ../../libraries/entropy.py:16795 +#: ../../libraries/entropy.py:16815 msgid "A valid ServerInterface based instance is needed" msgstr "" -#: ../../libraries/entropy.py:16802 +#: ../../libraries/entropy.py:16822 msgid "Entropy Server Mirrors Interface loaded" msgstr "" -#: ../../libraries/entropy.py:16809 ../../libraries/entropy.py:16840 +#: ../../libraries/entropy.py:16829 ../../libraries/entropy.py:16860 msgid "mirror" msgstr "" -#: ../../libraries/entropy.py:16833 ../../libraries/entropy.py:16908 +#: ../../libraries/entropy.py:16853 ../../libraries/entropy.py:16928 msgid "unlocking" msgstr "" -#: ../../libraries/entropy.py:16834 ../../libraries/entropy.py:16909 -#: ../../libraries/entropy.py:17956 ../../libraries/entropy.py:17976 +#: ../../libraries/entropy.py:16854 ../../libraries/entropy.py:16929 +#: ../../libraries/entropy.py:17976 ../../libraries/entropy.py:17996 msgid "locking" msgstr "" -#: ../../libraries/entropy.py:16856 ../../libraries/entropy.py:17957 +#: ../../libraries/entropy.py:16876 ../../libraries/entropy.py:17977 msgid "mirror already locked" msgstr "" -#: ../../libraries/entropy.py:16869 +#: ../../libraries/entropy.py:16889 msgid "mirror already unlocked" msgstr "" -#: ../../libraries/entropy.py:16915 +#: ../../libraries/entropy.py:16935 msgid "mirror for download" msgstr "" -#: ../../libraries/entropy.py:16931 +#: ../../libraries/entropy.py:16951 msgid "mirror already locked for download" msgstr "" -#: ../../libraries/entropy.py:16944 +#: ../../libraries/entropy.py:16964 msgid "mirror already unlocked for download" msgstr "" -#: ../../libraries/entropy.py:16982 +#: ../../libraries/entropy.py:17002 msgid "for download" msgstr "" -#: ../../libraries/entropy.py:16992 +#: ../../libraries/entropy.py:17012 msgid "mirror successfully locked" msgstr "" -#: ../../libraries/entropy.py:17006 +#: ../../libraries/entropy.py:17026 msgid "mirror not locked" msgstr "" -#: ../../libraries/entropy.py:17044 +#: ../../libraries/entropy.py:17064 msgid "mirror successfully unlocked" msgstr "" -#: ../../libraries/entropy.py:17059 +#: ../../libraries/entropy.py:17079 msgid "unlock error" msgstr "" -#: ../../libraries/entropy.py:17061 +#: ../../libraries/entropy.py:17081 msgid "mirror not unlocked" msgstr "" -#: ../../libraries/entropy.py:17128 +#: ../../libraries/entropy.py:17148 msgid "connecting to download package" msgstr "" -#: ../../libraries/entropy.py:17146 +#: ../../libraries/entropy.py:17166 msgid "downloading package" msgstr "" -#: ../../libraries/entropy.py:17183 +#: ../../libraries/entropy.py:17203 msgid "is not listed in the current repository database!!" msgstr "" -#: ../../libraries/entropy.py:17198 +#: ../../libraries/entropy.py:17218 msgid "verifying checksum of package" msgstr "" -#: ../../libraries/entropy.py:17217 +#: ../../libraries/entropy.py:17237 msgid "downloaded successfully" msgstr "" -#: ../../libraries/entropy.py:17232 +#: ../../libraries/entropy.py:17252 msgid "checksum does not match. re-downloading..." msgstr "" -#: ../../libraries/entropy.py:17251 +#: ../../libraries/entropy.py:17271 msgid "seems broken. Consider to re-package it. Giving up!" msgstr "" -#: ../../libraries/entropy.py:17277 +#: ../../libraries/entropy.py:17297 msgid "mirror doesn't have a valid directory structure" msgstr "" -#: ../../libraries/entropy.py:17288 +#: ../../libraries/entropy.py:17308 msgid "Wrong database compression method passed" msgstr "" -#: ../../libraries/entropy.py:17309 +#: ../../libraries/entropy.py:17329 msgid "mirror doesn't have a valid database revision file" msgstr "" -#: ../../libraries/entropy.py:17525 +#: ../../libraries/entropy.py:17545 msgid "uris must be a list instance" msgstr "" -#: ../../libraries/entropy.py:17528 +#: ../../libraries/entropy.py:17548 msgid "files_to_upload must be a list or dict instance" msgstr "" -#: ../../libraries/entropy.py:17569 +#: ../../libraries/entropy.py:17589 msgid "verifying upload (if supported)" msgstr "" -#: ../../libraries/entropy.py:17590 ../../libraries/entropy.py:17606 -#: ../../libraries/entropy.py:17625 ../../libraries/entropy.py:17641 -#: ../../libraries/entropy.py:17657 +#: ../../libraries/entropy.py:17610 ../../libraries/entropy.py:17626 +#: ../../libraries/entropy.py:17645 ../../libraries/entropy.py:17661 +#: ../../libraries/entropy.py:17677 msgid "digest verification" msgstr "" -#: ../../libraries/entropy.py:17608 +#: ../../libraries/entropy.py:17628 msgid "file not found" msgstr "" -#: ../../libraries/entropy.py:17627 +#: ../../libraries/entropy.py:17647 msgid "so far, so good!" msgstr "" -#: ../../libraries/entropy.py:17643 +#: ../../libraries/entropy.py:17663 msgid "invalid checksum" msgstr "" -#: ../../libraries/entropy.py:17659 +#: ../../libraries/entropy.py:17679 msgid "unknown data returned" msgstr "" -#: ../../libraries/entropy.py:17685 +#: ../../libraries/entropy.py:17705 msgid "connecting to mirror" msgstr "" -#: ../../libraries/entropy.py:17696 +#: ../../libraries/entropy.py:17716 msgid "changing directory to" msgstr "" -#: ../../libraries/entropy.py:17747 +#: ../../libraries/entropy.py:17767 msgid "successful" msgstr "" -#: ../../libraries/entropy.py:17764 +#: ../../libraries/entropy.py:17784 msgid "failed, retrying" msgstr "" -#: ../../libraries/entropy.py:17798 +#: ../../libraries/entropy.py:17818 msgid "not critical" msgstr "" -#: ../../libraries/entropy.py:17800 +#: ../../libraries/entropy.py:17820 msgid "continuing" msgstr "" -#: ../../libraries/entropy.py:17827 +#: ../../libraries/entropy.py:17847 msgid "preparing uncompressed database for the upload" msgstr "" -#: ../../libraries/entropy.py:17834 ../../libraries/entropy.py:17858 -#: ../../libraries/entropy.py:17898 +#: ../../libraries/entropy.py:17854 ../../libraries/entropy.py:17878 +#: ../../libraries/entropy.py:17918 msgid "database path" msgstr "" -#: ../../libraries/entropy.py:17851 +#: ../../libraries/entropy.py:17871 msgid "creating compressed database dump + checksum" msgstr "" -#: ../../libraries/entropy.py:17864 +#: ../../libraries/entropy.py:17884 msgid "dump" msgstr "" -#: ../../libraries/entropy.py:17870 +#: ../../libraries/entropy.py:17890 msgid "dump checksum" msgstr "" -#: ../../libraries/entropy.py:17876 ../../libraries/entropy.py:17916 +#: ../../libraries/entropy.py:17896 ../../libraries/entropy.py:17936 msgid "opener" msgstr "" -#: ../../libraries/entropy.py:17890 +#: ../../libraries/entropy.py:17910 msgid "compressing database + checksum" msgstr "" -#: ../../libraries/entropy.py:17904 +#: ../../libraries/entropy.py:17924 msgid "compressed database path" msgstr "" -#: ../../libraries/entropy.py:17910 +#: ../../libraries/entropy.py:17930 msgid "compressed checksum" msgstr "" -#: ../../libraries/entropy.py:17933 +#: ../../libraries/entropy.py:17953 msgid "cannot create mirror directory" msgstr "" -#: ../../libraries/entropy.py:17958 +#: ../../libraries/entropy.py:17978 msgid "waiting up to 2 minutes before giving up" msgstr "" -#: ../../libraries/entropy.py:17977 +#: ../../libraries/entropy.py:17997 msgid "mirror unlocked" msgstr "" -#: ../../libraries/entropy.py:18028 +#: ../../libraries/entropy.py:18048 msgid "Troubles with treeupdates" msgstr "" -#: ../../libraries/entropy.py:18031 +#: ../../libraries/entropy.py:18051 msgid "Bumping old data back" msgstr "" -#: ../../libraries/entropy.py:18069 ../../libraries/entropy.py:18210 +#: ../../libraries/entropy.py:18089 ../../libraries/entropy.py:18230 msgid "wrong database compression method passed" msgstr "" -#: ../../libraries/entropy.py:18090 ../../libraries/entropy.py:18522 +#: ../../libraries/entropy.py:18110 ../../libraries/entropy.py:18542 msgid "upload" msgstr "" -#: ../../libraries/entropy.py:18091 +#: ../../libraries/entropy.py:18111 msgid "preparing to upload database to mirror" msgstr "" -#: ../../libraries/entropy.py:18151 ../../libraries/entropy.py:18265 +#: ../../libraries/entropy.py:18171 ../../libraries/entropy.py:18285 msgid "errors" msgstr "" -#: ../../libraries/entropy.py:18152 +#: ../../libraries/entropy.py:18172 msgid "failed to upload to mirror, not unlocking and continuing" msgstr "" -#: ../../libraries/entropy.py:18161 ../../libraries/entropy.py:18275 -#: ../../libraries/entropy.py:18976 ../../libraries/entropy.py:19037 -#: ../../libraries/entropy.py:19439 +#: ../../libraries/entropy.py:18181 ../../libraries/entropy.py:18295 +#: ../../libraries/entropy.py:18996 ../../libraries/entropy.py:19057 +#: ../../libraries/entropy.py:19459 msgid "reason" msgstr "" -#: ../../libraries/entropy.py:18226 +#: ../../libraries/entropy.py:18246 msgid "preparing to download database from mirror" msgstr "" -#: ../../libraries/entropy.py:18236 +#: ../../libraries/entropy.py:18256 msgid "download path" msgstr "" -#: ../../libraries/entropy.py:18266 +#: ../../libraries/entropy.py:18286 msgid "failed to download from mirror" msgstr "" -#: ../../libraries/entropy.py:18355 +#: ../../libraries/entropy.py:18375 msgid "Mirrors are not locked remotely but the local database is" msgstr "" -#: ../../libraries/entropy.py:18356 +#: ../../libraries/entropy.py:18376 msgid "It is a nonsense" msgstr "" -#: ../../libraries/entropy.py:18357 +#: ../../libraries/entropy.py:18377 msgid "Please remove the lock file" msgstr "" -#: ../../libraries/entropy.py:18364 +#: ../../libraries/entropy.py:18384 msgid "" "At the moment, mirrors are locked, someone is working on their databases" msgstr "" -#: ../../libraries/entropy.py:18365 +#: ../../libraries/entropy.py:18385 msgid "try again later" msgstr "" -#: ../../libraries/entropy.py:18376 ../../libraries/entropy.py:18392 -#: ../../libraries/entropy.py:18410 ../../libraries/entropy.py:18426 -#: ../../libraries/entropy.py:18440 ../../libraries/entropy.py:18893 -#: ../../libraries/entropy.py:19033 ../../libraries/entropy.py:19049 -#: ../../libraries/entropy.py:19069 ../../libraries/entropy.py:19096 -#: ../../libraries/entropy.py:19117 ../../libraries/entropy.py:19153 -#: ../../libraries/entropy.py:19200 ../../libraries/entropy.py:19217 -#: ../../libraries/entropy.py:19242 +#: ../../libraries/entropy.py:18396 ../../libraries/entropy.py:18412 +#: ../../libraries/entropy.py:18430 ../../libraries/entropy.py:18446 +#: ../../libraries/entropy.py:18460 ../../libraries/entropy.py:18913 +#: ../../libraries/entropy.py:19053 ../../libraries/entropy.py:19069 +#: ../../libraries/entropy.py:19089 ../../libraries/entropy.py:19116 +#: ../../libraries/entropy.py:19137 ../../libraries/entropy.py:19173 +#: ../../libraries/entropy.py:19220 ../../libraries/entropy.py:19237 +#: ../../libraries/entropy.py:19262 msgid "sync" msgstr "" #. something short please -#: ../../libraries/entropy.py:18377 +#: ../../libraries/entropy.py:18397 msgid "database already in sync" msgstr "" -#: ../../libraries/entropy.py:18393 ../../libraries/entropy.py:18427 +#: ../../libraries/entropy.py:18413 ../../libraries/entropy.py:18447 msgid "database sync failed" msgstr "" -#: ../../libraries/entropy.py:18394 +#: ../../libraries/entropy.py:18414 msgid "download issues" msgstr "" -#: ../../libraries/entropy.py:18411 +#: ../../libraries/entropy.py:18431 msgid "database sync forbidden" msgstr "" -#: ../../libraries/entropy.py:18412 +#: ../../libraries/entropy.py:18432 msgid "dependencies_test() reported errors" msgstr "" -#: ../../libraries/entropy.py:18428 +#: ../../libraries/entropy.py:18448 msgid "upload issues" msgstr "" -#: ../../libraries/entropy.py:18441 +#: ../../libraries/entropy.py:18461 msgid "database sync completed successfully" msgstr "" -#: ../../libraries/entropy.py:18485 +#: ../../libraries/entropy.py:18505 msgid "Local statistics" msgstr "" -#: ../../libraries/entropy.py:18492 +#: ../../libraries/entropy.py:18512 msgid "upload directory" msgstr "" -#: ../../libraries/entropy.py:18494 ../../libraries/entropy.py:18505 +#: ../../libraries/entropy.py:18514 ../../libraries/entropy.py:18525 msgid "files ready" msgstr "" -#: ../../libraries/entropy.py:18503 +#: ../../libraries/entropy.py:18523 msgid "packages directory" msgstr "" -#: ../../libraries/entropy.py:18550 +#: ../../libraries/entropy.py:18570 msgid "copy" msgstr "" -#: ../../libraries/entropy.py:18575 +#: ../../libraries/entropy.py:18595 msgid "Packages to be removed" msgstr "" -#: ../../libraries/entropy.py:18584 +#: ../../libraries/entropy.py:18604 msgid "Packages to be moved locally" msgstr "" -#: ../../libraries/entropy.py:18593 +#: ../../libraries/entropy.py:18613 msgid "Packages to be uploaded" msgstr "" -#: ../../libraries/entropy.py:18603 +#: ../../libraries/entropy.py:18623 msgid "Total removal size" msgstr "" -#: ../../libraries/entropy.py:18613 +#: ../../libraries/entropy.py:18633 msgid "Total upload size" msgstr "" -#: ../../libraries/entropy.py:18622 +#: ../../libraries/entropy.py:18642 msgid "Total download size" msgstr "" -#: ../../libraries/entropy.py:18673 +#: ../../libraries/entropy.py:18693 msgid "Remote statistics for" msgstr "" -#: ../../libraries/entropy.py:18685 +#: ../../libraries/entropy.py:18705 msgid "remote packages" msgstr "" -#: ../../libraries/entropy.py:18687 +#: ../../libraries/entropy.py:18707 msgid "files stored" msgstr "" -#: ../../libraries/entropy.py:18694 +#: ../../libraries/entropy.py:18714 msgid "Calculating queues" msgstr "" -#: ../../libraries/entropy.py:18876 +#: ../../libraries/entropy.py:18896 msgid "removing package+hash" msgstr "" -#: ../../libraries/entropy.py:18920 +#: ../../libraries/entropy.py:18940 msgid "copying file+hash to repository" msgstr "" -#: ../../libraries/entropy.py:18974 +#: ../../libraries/entropy.py:18994 msgid "upload errors" msgstr "" -#: ../../libraries/entropy.py:18988 +#: ../../libraries/entropy.py:19008 msgid "upload completed successfully" msgstr "" -#: ../../libraries/entropy.py:19035 +#: ../../libraries/entropy.py:19055 msgid "download errors" msgstr "" -#: ../../libraries/entropy.py:19051 +#: ../../libraries/entropy.py:19071 msgid "download completed successfully" msgstr "" -#: ../../libraries/entropy.py:19070 +#: ../../libraries/entropy.py:19090 msgid "starting packages sync" msgstr "" -#: ../../libraries/entropy.py:19098 +#: ../../libraries/entropy.py:19118 msgid "packages sync" msgstr "" -#: ../../libraries/entropy.py:19119 +#: ../../libraries/entropy.py:19139 msgid "nothing to do on" msgstr "" -#: ../../libraries/entropy.py:19131 +#: ../../libraries/entropy.py:19151 msgid "Expanding queues" msgstr "" -#: ../../libraries/entropy.py:19155 +#: ../../libraries/entropy.py:19175 msgid "nothing to sync for" msgstr "" -#: ../../libraries/entropy.py:19173 +#: ../../libraries/entropy.py:19193 msgid "Would you like to run the steps above ?" msgstr "" -#: ../../libraries/entropy.py:19202 +#: ../../libraries/entropy.py:19222 msgid "keyboard interrupt !" msgstr "" -#: ../../libraries/entropy.py:19219 +#: ../../libraries/entropy.py:19239 msgid "exception caught" msgstr "" -#: ../../libraries/entropy.py:19244 +#: ../../libraries/entropy.py:19264 msgid "at least one mirror has been sync'd properly, hooray!" msgstr "" -#: ../../libraries/entropy.py:19320 +#: ../../libraries/entropy.py:19340 msgid "tidy" msgstr "" -#: ../../libraries/entropy.py:19322 +#: ../../libraries/entropy.py:19342 msgid "collecting expired packages" msgstr "" -#: ../../libraries/entropy.py:19340 +#: ../../libraries/entropy.py:19360 msgid "collecting expired packages in the selected branches" msgstr "" -#: ../../libraries/entropy.py:19365 +#: ../../libraries/entropy.py:19385 msgid "nothing to remove on this branch" msgstr "" -#: ../../libraries/entropy.py:19376 +#: ../../libraries/entropy.py:19396 msgid "these are the expired packages" msgstr "" -#: ../../libraries/entropy.py:19412 +#: ../../libraries/entropy.py:19432 msgid "removing packages remotely" msgstr "" -#: ../../libraries/entropy.py:19437 +#: ../../libraries/entropy.py:19457 msgid "remove errors" msgstr "" -#: ../../libraries/entropy.py:19452 +#: ../../libraries/entropy.py:19472 msgid "removing packages locally" msgstr "" -#: ../../libraries/entropy.py:19469 +#: ../../libraries/entropy.py:19489 msgid "removing" msgstr "" -#: ../../libraries/entropy.py:19504 +#: ../../libraries/entropy.py:19524 msgid "valid database path needed" msgstr "" -#: ../../libraries/entropy.py:19591 +#: ../../libraries/entropy.py:19611 msgid "Entropy database is already locked by you :-)" msgstr "" #. check if the database is locked REMOTELY -#: ../../libraries/entropy.py:19598 +#: ../../libraries/entropy.py:19618 msgid "Locking and Syncing Entropy database" msgstr "" -#: ../../libraries/entropy.py:19610 ../../server/server_activator.py:180 +#: ../../libraries/entropy.py:19630 ../../server/server_activator.py:180 msgid "Mirrors status table" msgstr "" -#: ../../libraries/entropy.py:19619 ../../libraries/entropy.py:19622 +#: ../../libraries/entropy.py:19639 ../../libraries/entropy.py:19642 #: ../../server/server_activator.py:186 ../../server/server_activator.py:190 msgid "Unlocked" msgstr "" -#: ../../libraries/entropy.py:19621 ../../libraries/entropy.py:19624 +#: ../../libraries/entropy.py:19641 ../../libraries/entropy.py:19644 #: ../../server/server_activator.py:184 ../../server/server_activator.py:188 msgid "Locked" msgstr "" -#: ../../libraries/entropy.py:19640 +#: ../../libraries/entropy.py:19660 msgid "cannot lock mirror" msgstr "" -#: ../../libraries/entropy.py:19670 +#: ../../libraries/entropy.py:19690 msgid "Mirrors have not been unlocked. Remember to sync them." msgstr "" -#: ../../libraries/entropy.py:19757 +#: ../../libraries/entropy.py:19777 msgid "can't do that on a readonly database" msgstr "" -#: ../../libraries/entropy.py:19834 ../../libraries/entropy.py:19903 -#: ../../libraries/entropy.py:20234 ../../libraries/entropy.py:20298 -#: ../../libraries/entropy.py:23360 ../../libraries/entropy.py:23379 +#: ../../libraries/entropy.py:19854 ../../libraries/entropy.py:19923 +#: ../../libraries/entropy.py:20254 ../../libraries/entropy.py:20318 +#: ../../libraries/entropy.py:23380 ../../libraries/entropy.py:23399 #: ../../client/text_rescue.py:72 ../../client/text_rescue.py:224 #: ../../client/text_rescue.py:232 ../../client/text_rescue.py:237 #: ../../client/text_ui.py:348 ../../client/text_ui.py:908 msgid "ATTENTION" msgstr "" -#: ../../libraries/entropy.py:19835 +#: ../../libraries/entropy.py:19855 msgid "forcing package updates" msgstr "" -#: ../../libraries/entropy.py:19836 +#: ../../libraries/entropy.py:19856 msgid "Syncing with" msgstr "" -#: ../../libraries/entropy.py:19904 +#: ../../libraries/entropy.py:19924 msgid "forcing packages metadata update" msgstr "" -#: ../../libraries/entropy.py:19905 +#: ../../libraries/entropy.py:19925 msgid "Updating system database using repository id" msgstr "" -#: ../../libraries/entropy.py:19994 ../../libraries/entropy.py:20333 +#: ../../libraries/entropy.py:20014 ../../libraries/entropy.py:20353 msgid "SPM" msgstr "" -#: ../../libraries/entropy.py:19995 +#: ../../libraries/entropy.py:20015 msgid "Running fixpackages" msgstr "" -#: ../../libraries/entropy.py:19996 +#: ../../libraries/entropy.py:20016 msgid "it could take a while" msgstr "" -#: ../../libraries/entropy.py:20018 +#: ../../libraries/entropy.py:20038 msgid "ENTROPY" msgstr "" -#: ../../libraries/entropy.py:20019 +#: ../../libraries/entropy.py:20039 msgid "action" msgstr "" -#: ../../libraries/entropy.py:20042 +#: ../../libraries/entropy.py:20062 msgid "Cannot complete quickpkg for atoms" msgstr "" -#: ../../libraries/entropy.py:20044 ../../libraries/entropy.py:20282 +#: ../../libraries/entropy.py:20064 ../../libraries/entropy.py:20302 msgid "do it manually" msgstr "" -#: ../../libraries/entropy.py:20060 +#: ../../libraries/entropy.py:20080 msgid "Cannot run SPM cleanup, error" msgstr "" -#: ../../libraries/entropy.py:20111 ../../libraries/entropy.py:20184 +#: ../../libraries/entropy.py:20131 ../../libraries/entropy.py:20204 msgid "INJECT" msgstr "" -#: ../../libraries/entropy.py:20113 ../../libraries/entropy.py:20186 +#: ../../libraries/entropy.py:20133 ../../libraries/entropy.py:20206 msgid "has been injected" msgstr "" -#: ../../libraries/entropy.py:20114 ../../libraries/entropy.py:20187 +#: ../../libraries/entropy.py:20134 ../../libraries/entropy.py:20207 msgid "You need to quickpkg it manually to update the embedded database" msgstr "" -#: ../../libraries/entropy.py:20115 ../../libraries/entropy.py:20188 +#: ../../libraries/entropy.py:20135 ../../libraries/entropy.py:20208 msgid "Repository database will be updated anyway" msgstr "" -#: ../../libraries/entropy.py:20224 +#: ../../libraries/entropy.py:20244 msgid "Would you like to continue with the default branch" msgstr "" -#: ../../libraries/entropy.py:20231 +#: ../../libraries/entropy.py:20251 msgid "Type your branch" msgstr "" -#: ../../libraries/entropy.py:20235 +#: ../../libraries/entropy.py:20255 msgid "the specified branch does not exist" msgstr "" #. ask to confirm -#: ../../libraries/entropy.py:20246 +#: ../../libraries/entropy.py:20266 msgid "Do you confirm" msgstr "" -#: ../../libraries/entropy.py:20264 +#: ../../libraries/entropy.py:20284 msgid "repackaging" msgstr "" -#: ../../libraries/entropy.py:20280 +#: ../../libraries/entropy.py:20300 msgid "Cannot complete quickpkg for atom" msgstr "" -#: ../../libraries/entropy.py:20299 +#: ../../libraries/entropy.py:20319 msgid "runTreeUpdatesQuickpkgAction did not run properly" msgstr "" -#: ../../libraries/entropy.py:20300 +#: ../../libraries/entropy.py:20320 msgid "Please update packages manually" msgstr "" -#: ../../libraries/entropy.py:20334 +#: ../../libraries/entropy.py:20354 msgid "Moving old entry" msgstr "" -#: ../../libraries/entropy.py:20336 ../../client/text_configuration.py:113 +#: ../../libraries/entropy.py:20356 ../../client/text_configuration.py:113 msgid "to" msgstr "" -#: ../../libraries/entropy.py:22695 ../../libraries/entropy.py:22726 -#: ../../libraries/entropy.py:22759 ../../client/text_rescue.py:421 +#: ../../libraries/entropy.py:22715 ../../libraries/entropy.py:22746 +#: ../../libraries/entropy.py:22779 ../../client/text_rescue.py:421 msgid "Entropy database" msgstr "" -#: ../../libraries/entropy.py:22695 +#: ../../libraries/entropy.py:22715 msgid "regenerating indexes after migration" msgstr "" -#: ../../libraries/entropy.py:22726 +#: ../../libraries/entropy.py:22746 msgid "migrating table" msgstr "" -#: ../../libraries/entropy.py:22760 +#: ../../libraries/entropy.py:22780 msgid "fixing KDE dep strings on" msgstr "" -#: ../../libraries/entropy.py:22762 ../../client/text_rescue.py:277 +#: ../../libraries/entropy.py:22782 ../../client/text_rescue.py:277 msgid "Please wait" msgstr "" -#: ../../libraries/entropy.py:22830 +#: ../../libraries/entropy.py:22850 msgid "baseinfo table not found. Either does not exist or corrupted." msgstr "" -#: ../../libraries/entropy.py:22835 +#: ../../libraries/entropy.py:22855 msgid "extrainfo table not found. Either does not exist or corrupted." msgstr "" -#: ../../libraries/entropy.py:22861 +#: ../../libraries/entropy.py:22881 msgid "Syncing current database" msgstr "" -#: ../../libraries/entropy.py:22873 +#: ../../libraries/entropy.py:22893 msgid "Removing entry" msgstr "" -#: ../../libraries/entropy.py:22888 +#: ../../libraries/entropy.py:22908 msgid "Adding entry" msgstr "" -#: ../../libraries/entropy.py:22926 +#: ../../libraries/entropy.py:22946 msgid "" "Repository EAPI > Entropy EAPI. Please update Equo/Entropy as soon as " "possible !" msgstr "" -#: ../../libraries/entropy.py:22945 +#: ../../libraries/entropy.py:22965 msgid "Exporting database table" msgstr "" -#: ../../libraries/entropy.py:22984 +#: ../../libraries/entropy.py:23004 msgid "Database Export completed." msgstr "" -#: ../../libraries/entropy.py:23361 +#: ../../libraries/entropy.py:23381 msgid "cannot open Spm counter file for" msgstr "" -#: ../../libraries/entropy.py:23380 +#: ../../libraries/entropy.py:23400 msgid "counter for atom is duplicated, ignoring" msgstr "" -#: ../../libraries/entropy.py:24107 +#: ../../libraries/entropy.py:24122 msgid "comparison between" msgstr "" -#: ../../libraries/entropy.py:24109 +#: ../../libraries/entropy.py:24124 msgid "and" msgstr "" -#: ../../libraries/entropy.py:24111 ../../libraries/entropy.py:24123 +#: ../../libraries/entropy.py:24126 ../../libraries/entropy.py:24138 msgid "failed" msgstr "" -#: ../../libraries/entropy.py:24112 +#: ../../libraries/entropy.py:24127 msgid "Wrong syntax for" msgstr "" -#: ../../libraries/entropy.py:24120 +#: ../../libraries/entropy.py:24135 msgid "from atom" msgstr "" @@ -2792,11 +2796,11 @@ msgstr "" msgid "makes configuration files to be removed" msgstr "" -#: ../../client/equo.py:125 ../../server/reagent.py:97 +#: ../../client/equo.py:125 ../../server/reagent.py:98 msgid "look for unsatisfied dependencies" msgstr "" -#: ../../client/equo.py:130 ../../server/reagent.py:98 +#: ../../client/equo.py:130 ../../server/reagent.py:99 msgid "look for missing libraries" msgstr "" @@ -2832,7 +2836,7 @@ msgstr "" msgid "search what packages depend on the provided atoms" msgstr "" -#: ../../client/equo.py:144 ../../client/equo.py:240 +#: ../../client/equo.py:144 ../../client/equo.py:241 #: ../../server/reagent.py:59 msgid "show runtime libraries needed by the provided atoms" msgstr "" @@ -2841,7 +2845,7 @@ msgstr "" msgid "show atoms needing the provided libraries" msgstr "" -#: ../../client/equo.py:146 ../../client/equo.py:243 +#: ../../client/equo.py:146 ../../client/equo.py:244 #: ../../server/reagent.py:62 msgid "show files owned by the provided atoms" msgstr "" @@ -2874,17 +2878,17 @@ msgstr "" msgid "search files that do not belong to any package" msgstr "" -#: ../../client/equo.py:154 ../../client/equo.py:245 +#: ../../client/equo.py:154 ../../client/equo.py:246 #: ../../server/reagent.py:64 msgid "search packages by description" msgstr "" -#: ../../client/equo.py:155 ../../client/equo.py:248 ../../client/equo.py:258 +#: ../../client/equo.py:155 ../../client/equo.py:249 ../../client/equo.py:259 #: ../../server/reagent.py:67 msgid "show more details" msgstr "" -#: ../../client/equo.py:156 ../../client/equo.py:249 ../../client/equo.py:259 +#: ../../client/equo.py:156 ../../client/equo.py:250 ../../client/equo.py:260 #: ../../server/reagent.py:68 msgid "print results in a scriptable way" msgstr "" @@ -3120,194 +3124,198 @@ msgid "move packages from a repository to another" msgstr "" #: ../../client/equo.py:236 ../../server/reagent.py:90 +msgid "copy packages from a repository to another" +msgstr "" + +#: ../../client/equo.py:237 ../../server/reagent.py:91 msgid "set the default repository" msgstr "" -#: ../../client/equo.py:238 +#: ../../client/equo.py:239 msgid "do some searches into community repository databases" msgstr "" -#: ../../client/equo.py:239 ../../server/reagent.py:58 +#: ../../client/equo.py:240 ../../server/reagent.py:58 msgid "search packages inside the default repository database" msgstr "" -#: ../../client/equo.py:241 ../../server/reagent.py:60 +#: ../../client/equo.py:242 ../../server/reagent.py:60 msgid "show what packages depend on the provided atoms" msgstr "" -#: ../../client/equo.py:242 ../../server/reagent.py:61 +#: ../../client/equo.py:243 ../../server/reagent.py:61 msgid "show packages owning the specified tags" msgstr "" -#: ../../client/equo.py:244 ../../server/reagent.py:63 +#: ../../client/equo.py:245 ../../server/reagent.py:63 msgid "show from what package the provided files belong" msgstr "" -#: ../../client/equo.py:246 ../../server/reagent.py:65 +#: ../../client/equo.py:247 ../../server/reagent.py:65 msgid "search packages using the provided eclasses" msgstr "" -#: ../../client/equo.py:247 ../../server/reagent.py:66 +#: ../../client/equo.py:248 ../../server/reagent.py:66 msgid "list all the packages in the default repository" msgstr "" -#: ../../client/equo.py:251 +#: ../../client/equo.py:252 msgid "look for unsatisfied dependencies across community repositories" msgstr "" -#: ../../client/equo.py:252 ../../server/reagent.py:99 +#: ../../client/equo.py:253 ../../server/reagent.py:100 msgid "regenerate the depends table" msgstr "" -#: ../../client/equo.py:255 +#: ../../client/equo.py:256 msgid "handles Entropy cache" msgstr "" -#: ../../client/equo.py:256 +#: ../../client/equo.py:257 msgid "clean Entropy cache" msgstr "" -#: ../../client/equo.py:257 +#: ../../client/equo.py:258 msgid "regenerate Entropy cache" msgstr "" -#: ../../client/equo.py:261 +#: ../../client/equo.py:262 msgid "remove downloaded packages and clean temp. directories" msgstr "" -#: ../../client/equo.py:263 +#: ../../client/equo.py:264 msgid "show system information" msgstr "" -#: ../../client/equo.py:342 +#: ../../client/equo.py:343 msgid "Caching equo conf" msgstr "" -#: ../../client/equo.py:355 +#: ../../client/equo.py:356 msgid "Caching not run." msgstr "" -#: ../../client/equo.py:357 +#: ../../client/equo.py:358 msgid "Caching complete." msgstr "" -#: ../../client/equo.py:362 ../../spritz/src/applet/etp_applet.py:699 +#: ../../client/equo.py:363 ../../spritz/src/applet/etp_applet.py:699 msgid "There are" msgstr "" -#: ../../client/equo.py:364 +#: ../../client/equo.py:365 msgid "configuration file(s) needing update" msgstr "" -#: ../../client/equo.py:367 +#: ../../client/equo.py:368 msgid "Please run" msgstr "" -#: ../../client/equo.py:459 ../../client/equo.py:474 ../../client/equo.py:493 -#: ../../client/equo.py:503 ../../client/equo.py:512 ../../client/equo.py:521 -#: ../../client/equo.py:531 +#: ../../client/equo.py:460 ../../client/equo.py:475 ../../client/equo.py:494 +#: ../../client/equo.py:504 ../../client/equo.py:513 ../../client/equo.py:522 +#: ../../client/equo.py:532 msgid "You need to install sys-apps/entropy-server. :-) Do it !" msgstr "" -#: ../../client/equo.py:561 +#: ../../client/equo.py:562 msgid "" "Installed Packages Database not found or corrupted. Please generate it using " "'equo database' tools" msgstr "" -#: ../../client/equo.py:564 ../../client/equo.py:568 ../../client/equo.py:571 -#: ../../client/equo.py:574 ../../client/text_smart.py:120 +#: ../../client/equo.py:565 ../../client/equo.py:569 ../../client/equo.py:572 +#: ../../client/equo.py:575 ../../client/text_smart.py:120 #: ../../client/text_smart.py:263 ../../client/text_smart.py:397 msgid "Cannot continue" msgstr "" -#: ../../client/equo.py:579 +#: ../../client/equo.py:580 msgid "Cannot continue. Your hard disk is probably faulty." msgstr "" -#: ../../client/equo.py:590 +#: ../../client/equo.py:591 msgid "" "Your hard drive is full! Next time remember to have a look at it before " "starting. I'm sorry, there's nothing I can do for you. It's your fault :-(" msgstr "" -#: ../../client/equo.py:602 +#: ../../client/equo.py:603 msgid "" "Hi. My name is Bug Reporter. I am sorry to inform you that Equo crashed. " "Well, you know, shit happens." msgstr "" -#: ../../client/equo.py:603 +#: ../../client/equo.py:604 msgid "" "But there's something you could do to help Equo to be a better application." msgstr "" -#: ../../client/equo.py:604 +#: ../../client/equo.py:605 msgid "-- EVEN IF I DON'T WANT YOU TO SUBMIT THE SAME REPORT MULTIPLE TIMES --" msgstr "" -#: ../../client/equo.py:605 +#: ../../client/equo.py:606 msgid "Now I am showing you what happened. Don't panic, I'm here to help you." msgstr "" -#: ../../client/equo.py:631 +#: ../../client/equo.py:632 msgid "" "Oh well, I cannot even write to /tmp. So, please copy the error and mail " "lxnay@sabayonlinux.org." msgstr "" -#: ../../client/equo.py:635 +#: ../../client/equo.py:636 msgid "" "Ok, back here. Let me see if you are connected to the Internet. Yes, I am " "blue now, so?" msgstr "" -#: ../../client/equo.py:639 +#: ../../client/equo.py:640 msgid "Of course you are on the Internet..." msgstr "" -#: ../../client/equo.py:640 +#: ../../client/equo.py:641 msgid "" "Erm... Can I send the error, along with some information\n" " about your hardware to my creators so they can fix me? (Your IP will be " "logged)" msgstr "" -#: ../../client/equo.py:642 +#: ../../client/equo.py:643 msgid "Ok, ok ok ok... Sorry!" msgstr "" -#: ../../client/equo.py:645 +#: ../../client/equo.py:646 msgid "" "Gosh, you aren't! Well, I wrote the error to /tmp/equoerror.txt. When you " "want, mail the file to lxnay@sabayonlinux.org." msgstr "" -#: ../../client/equo.py:648 +#: ../../client/equo.py:649 msgid "" "If you want to be contacted back (and actively supported), also answer the " "questions below:" msgstr "" -#: ../../client/equo.py:649 +#: ../../client/equo.py:650 msgid "Your Full name:" msgstr "" -#: ../../client/equo.py:650 +#: ../../client/equo.py:651 msgid "Your E-Mail address:" msgstr "" -#: ../../client/equo.py:651 +#: ../../client/equo.py:652 msgid "What you were doing:" msgstr "" -#: ../../client/equo.py:657 +#: ../../client/equo.py:658 msgid "" "Thank you very much. The error has been reported and hopefully, the problem " "will be solved as soon as possible." msgstr "" -#: ../../client/equo.py:659 +#: ../../client/equo.py:660 msgid "" "Ugh. Cannot send the report. I saved the error to /tmp/equoerror.txt. When " "you want, mail the file to lxnay@sabayonlinux.org." @@ -3548,7 +3556,7 @@ msgstr "" #: ../../client/text_query.py:444 ../../client/text_query.py:1052 #: ../../spritz/src/dialogs.py:617 ../../spritz/src/dialogs.py:623 -#: ../../spritz/src/spritz.py:1322 ../../spritz/src/views.py:453 +#: ../../spritz/src/spritz.py:1342 ../../spritz/src/views.py:453 msgid "Package" msgstr "" @@ -3613,8 +3621,8 @@ msgid "Removal Search" msgstr "" #: ../../client/text_query.py:599 ../../client/text_ui.py:360 -#: ../../client/text_ui.py:917 ../../server/server_reagent.py:351 -#: ../../server/server_reagent.py:396 ../../server/server_reagent.py:445 +#: ../../client/text_ui.py:917 ../../server/server_reagent.py:354 +#: ../../server/server_reagent.py:399 ../../server/server_reagent.py:448 msgid "No packages found" msgstr "" @@ -3697,7 +3705,7 @@ msgstr "" msgid "Installed" msgstr "" -#: ../../client/text_query.py:1061 ../../spritz/src/spritz.glade.h:90 +#: ../../client/text_query.py:1061 ../../spritz/src/spritz.glade.h:92 msgid "Slot" msgstr "" @@ -3844,16 +3852,16 @@ msgstr "" msgid "Repository database checksum" msgstr "" -#: ../../client/text_repositories.py:162 ../../spritz/src/spritz.py:1467 +#: ../../client/text_repositories.py:162 ../../spritz/src/spritz.py:1487 #: ../../spritz/src/applet/etp_applet.py:614 msgid "No repositories specified in" msgstr "" -#: ../../client/text_repositories.py:165 ../../spritz/src/spritz.py:1471 +#: ../../client/text_repositories.py:165 ../../spritz/src/spritz.py:1491 msgid "You are not connected to the Internet. You should." msgstr "" -#: ../../client/text_repositories.py:168 ../../spritz/src/spritz.py:1474 +#: ../../client/text_repositories.py:168 ../../spritz/src/spritz.py:1494 #: ../../spritz/src/applet/etp_applet.py:622 msgid "Unhandled exception" msgstr "" @@ -4192,7 +4200,7 @@ msgstr "" msgid "Impact type" msgstr "" -#: ../../client/text_security.py:135 ../../spritz/src/spritz.glade.h:83 +#: ../../client/text_security.py:135 ../../spritz/src/spritz.glade.h:85 msgid "Revised" msgstr "" @@ -4200,11 +4208,11 @@ msgstr "" msgid "Announced" msgstr "" -#: ../../client/text_security.py:143 ../../spritz/src/spritz.glade.h:94 +#: ../../client/text_security.py:143 ../../spritz/src/spritz.glade.h:96 msgid "Synopsis" msgstr "" -#: ../../client/text_security.py:150 ../../spritz/src/spritz.glade.h:72 +#: ../../client/text_security.py:150 ../../spritz/src/spritz.glade.h:74 msgid "References" msgstr "" @@ -4224,11 +4232,11 @@ msgstr "" msgid "unaffected versions" msgstr "" -#: ../../client/text_security.py:176 ../../spritz/src/spritz.glade.h:114 +#: ../../client/text_security.py:176 ../../spritz/src/spritz.glade.h:116 msgid "Workaround" msgstr "" -#: ../../client/text_security.py:180 ../../spritz/src/spritz.glade.h:81 +#: ../../client/text_security.py:180 ../../spritz/src/spritz.glade.h:83 msgid "Resolution" msgstr "" @@ -4512,7 +4520,7 @@ msgid "Switch repo" msgstr "" #: ../../client/text_ui.py:428 ../../client/text_ui.py:430 -#: ../../spritz/src/spritz.glade.h:73 +#: ../../spritz/src/spritz.glade.h:75 msgid "Reinstall" msgstr "" @@ -4717,7 +4725,7 @@ msgid "" "selected above ?" msgstr "" -#: ../../client/text_ui.py:970 ../../server/server_reagent.py:222 +#: ../../client/text_ui.py:970 ../../server/server_reagent.py:225 msgid "Would you like to remove them now ?" msgstr "" @@ -4797,23 +4805,23 @@ msgstr "" msgid "repository database functions" msgstr "" -#: ../../server/reagent.py:92 +#: ../../server/reagent.py:93 msgid "source package manager functions" msgstr "" -#: ../../server/reagent.py:93 +#: ../../server/reagent.py:94 msgid "compilation function" msgstr "" -#: ../../server/reagent.py:94 +#: ../../server/reagent.py:95 msgid "compile packages belonging to the provided categories" msgstr "" -#: ../../server/reagent.py:95 +#: ../../server/reagent.py:96 msgid "just list packages" msgstr "" -#: ../../server/reagent.py:101 +#: ../../server/reagent.py:102 msgid "remove downloaded packages and clean temp. directories)" msgstr "" @@ -4944,8 +4952,8 @@ msgstr "" msgid "already disabled" msgstr "" -#: ../../server/server_reagent.py:122 ../../server/server_reagent.py:174 -#: ../../server/server_reagent.py:346 +#: ../../server/server_reagent.py:122 ../../server/server_reagent.py:177 +#: ../../server/server_reagent.py:349 msgid "Cannot match" msgstr "" @@ -4953,118 +4961,118 @@ msgstr "" msgid "in" msgstr "" -#: ../../server/server_reagent.py:185 +#: ../../server/server_reagent.py:188 msgid "No valid packages to repackage." msgstr "" #. normal scanning -#: ../../server/server_reagent.py:189 +#: ../../server/server_reagent.py:192 msgid "Scanning database for differences" msgstr "" -#: ../../server/server_reagent.py:194 +#: ../../server/server_reagent.py:197 msgid "Zarro thinggz totoo" msgstr "" -#: ../../server/server_reagent.py:198 +#: ../../server/server_reagent.py:201 msgid "These are the packages that would be changed to injected status" msgstr "" -#: ../../server/server_reagent.py:204 +#: ../../server/server_reagent.py:207 msgid "Would you like to transform them now ?" msgstr "" -#: ../../server/server_reagent.py:211 +#: ../../server/server_reagent.py:214 msgid "Transforming from database" msgstr "" -#: ../../server/server_reagent.py:213 +#: ../../server/server_reagent.py:216 msgid "Database transform complete" msgstr "" -#: ../../server/server_reagent.py:216 ../../server/server_reagent.py:399 +#: ../../server/server_reagent.py:219 ../../server/server_reagent.py:402 msgid "These are the packages that would be removed from the database" msgstr "" -#: ../../server/server_reagent.py:235 +#: ../../server/server_reagent.py:238 msgid "These are the packages that would be added/updated to the add list" msgstr "" -#: ../../server/server_reagent.py:241 +#: ../../server/server_reagent.py:244 msgid "Would you like to package them now ?" msgstr "" -#: ../../server/server_reagent.py:242 +#: ../../server/server_reagent.py:245 msgid "inside" msgstr "" #. package them -#: ../../server/server_reagent.py:250 +#: ../../server/server_reagent.py:253 msgid "Compressing packages" msgstr "" -#: ../../server/server_reagent.py:257 +#: ../../server/server_reagent.py:260 msgid "Ignoring broken Spm entry, please recompile it" msgstr "" -#: ../../server/server_reagent.py:268 +#: ../../server/server_reagent.py:271 msgid "Nothing to do, check later." msgstr "" -#: ../../server/server_reagent.py:279 +#: ../../server/server_reagent.py:282 msgid "Entries handled" msgstr "" -#: ../../server/server_reagent.py:305 ../../server/server_reagent.py:330 -#: ../../server/server_reagent.py:381 +#: ../../server/server_reagent.py:308 ../../server/server_reagent.py:333 +#: ../../server/server_reagent.py:384 msgid "Not enough parameters" msgstr "" -#: ../../server/server_reagent.py:312 +#: ../../server/server_reagent.py:315 msgid "Entropy database has been reinitialized using binary packages available" msgstr "" -#: ../../server/server_reagent.py:320 +#: ../../server/server_reagent.py:323 msgid "Creating empty database to" msgstr "" -#: ../../server/server_reagent.py:322 +#: ../../server/server_reagent.py:325 msgid "Cannot overwrite already existing file" msgstr "" -#: ../../server/server_reagent.py:334 +#: ../../server/server_reagent.py:337 msgid "Switching branch, be sure to have your packages in sync." msgstr "" -#: ../../server/server_reagent.py:335 +#: ../../server/server_reagent.py:338 msgid "Collecting packages that would be marked" msgstr "" -#: ../../server/server_reagent.py:354 +#: ../../server/server_reagent.py:357 msgid "These are the packages that would be marked" msgstr "" -#: ../../server/server_reagent.py:371 +#: ../../server/server_reagent.py:374 msgid "Matching packages to remove" msgstr "" -#: ../../server/server_reagent.py:410 ../../server/server_reagent.py:460 +#: ../../server/server_reagent.py:413 ../../server/server_reagent.py:463 msgid "Removing selected packages" msgstr "" -#: ../../server/server_reagent.py:412 ../../server/server_reagent.py:464 +#: ../../server/server_reagent.py:415 ../../server/server_reagent.py:467 msgid "Packages removed. To remove binary packages, run activator." msgstr "" -#: ../../server/server_reagent.py:418 +#: ../../server/server_reagent.py:421 msgid "Searching injected packages to remove" msgstr "" -#: ../../server/server_reagent.py:448 +#: ../../server/server_reagent.py:451 msgid "These are the injected packages pulled in for removal" msgstr "" -#: ../../server/server_reagent.py:482 +#: ../../server/server_reagent.py:485 msgid "Bumping Repository database" msgstr "" @@ -5516,132 +5524,132 @@ msgstr "" msgid "got" msgstr "" -#: ../../spritz/src/spritz.py:1309 +#: ../../spritz/src/spritz.py:1329 msgid "" "These packages are masked either by default or due to your choice. Please be " "careful, at least." msgstr "" -#: ../../spritz/src/spritz.py:1330 +#: ../../spritz/src/spritz.py:1350 msgid "Bug" msgstr "" -#: ../../spritz/src/spritz.py:1338 +#: ../../spritz/src/spritz.py:1358 msgid "Reference" msgstr "" -#: ../../spritz/src/spritz.py:1396 +#: ../../spritz/src/spritz.py:1416 msgid "Generating metadata. Please wait." msgstr "" -#: ../../spritz/src/spritz.py:1426 +#: ../../spritz/src/spritz.py:1446 msgid "Error loading advisories" msgstr "" -#: ../../spritz/src/spritz.py:1458 +#: ../../spritz/src/spritz.py:1478 msgid "Initializing Repository module..." msgstr "" -#: ../../spritz/src/spritz.py:1464 +#: ../../spritz/src/spritz.py:1484 msgid "You must run this application as root" msgstr "" -#: ../../spritz/src/spritz.py:1479 +#: ../../spritz/src/spritz.py:1499 msgid "Errors updating repositories." msgstr "" -#: ../../spritz/src/spritz.py:1480 +#: ../../spritz/src/spritz.py:1500 msgid "Please check logs below for more info" msgstr "" -#: ../../spritz/src/spritz.py:1483 +#: ../../spritz/src/spritz.py:1503 msgid "Repositories updated successfully" msgstr "" -#: ../../spritz/src/spritz.py:1486 +#: ../../spritz/src/spritz.py:1506 msgid "All the repositories were already up to date." msgstr "" -#: ../../spritz/src/spritz.py:1488 +#: ../../spritz/src/spritz.py:1508 msgid "repositories were already up to date. Others have been updated." msgstr "" -#: ../../spritz/src/spritz.py:1491 +#: ../../spritz/src/spritz.py:1511 msgid "sys-apps/entropy needs to be updated as soon as possible." msgstr "" -#: ../../spritz/src/spritz.py:1496 +#: ../../spritz/src/spritz.py:1516 msgid "Nothing to do. I am idle." msgstr "" -#: ../../spritz/src/spritz.py:1497 +#: ../../spritz/src/spritz.py:1517 msgid "Really, don't waste your time here. This is just a placeholder" msgstr "" -#: ../../spritz/src/spritz.py:1498 +#: ../../spritz/src/spritz.py:1518 msgid "I am still alive and kickin'" msgstr "" #. -> Get lists -#: ../../spritz/src/spritz.py:1539 +#: ../../spritz/src/spritz.py:1559 msgid "Generating Metadata, please wait." msgstr "" -#: ../../spritz/src/spritz.py:1540 +#: ../../spritz/src/spritz.py:1560 msgid "Entropy is indexing the repositories. It will take a few seconds" msgstr "" -#: ../../spritz/src/spritz.py:1541 +#: ../../spritz/src/spritz.py:1561 msgid "While you are waiting, take a break and look outside. Is it rainy?" msgstr "" -#: ../../spritz/src/spritz.py:1543 ../../spritz/src/spritz.py:1549 +#: ../../spritz/src/spritz.py:1563 ../../spritz/src/spritz.py:1569 msgid "Calculating" msgstr "" -#: ../../spritz/src/spritz.py:1561 +#: ../../spritz/src/spritz.py:1581 msgid "Showing" msgstr "" -#: ../../spritz/src/spritz.py:1561 +#: ../../spritz/src/spritz.py:1581 msgid "items" msgstr "" -#: ../../spritz/src/spritz.py:1580 +#: ../../spritz/src/spritz.py:1600 msgid "Another Entropy instance is running. Cannot process queue." msgstr "" -#: ../../spritz/src/spritz.py:1585 +#: ../../spritz/src/spritz.py:1605 msgid "Running tasks" msgstr "" -#: ../../spritz/src/spritz.py:1592 +#: ../../spritz/src/spritz.py:1612 msgid "Processing Packages in queue" msgstr "" -#: ../../spritz/src/spritz.py:1608 +#: ../../spritz/src/spritz.py:1628 msgid "" "Attention. An error occured when processing the queue.\n" "Please have a look in the processing terminal." msgstr "" -#: ../../spritz/src/spritz.py:1634 +#: ../../spritz/src/spritz.py:1654 msgid "No packages selected" msgstr "" -#: ../../spritz/src/spritz.py:1692 +#: ../../spritz/src/spritz.py:1712 msgid "Exception caught" msgstr "" -#: ../../spritz/src/spritz.py:1693 +#: ../../spritz/src/spritz.py:1713 msgid "Spritz crashed! An unexpected error occured." msgstr "" -#: ../../spritz/src/spritz.py:1702 +#: ../../spritz/src/spritz.py:1722 msgid "Your report has been submitted successfully! Thanks a lot." msgstr "" -#: ../../spritz/src/spritz.py:1704 +#: ../../spritz/src/spritz.py:1724 msgid "Cannot submit your report. Not connected to Internet?" msgstr "" @@ -5717,12 +5725,12 @@ msgstr "" msgid "Active" msgstr "" -#: ../../spritz/src/views.py:1089 ../../spritz/src/spritz.glade.h:108 +#: ../../spritz/src/views.py:1089 ../../spritz/src/spritz.glade.h:110 msgid "Update" msgstr "" #. Setup revision column -#: ../../spritz/src/views.py:1097 ../../spritz/src/spritz.glade.h:84 +#: ../../spritz/src/views.py:1097 ../../spritz/src/spritz.glade.h:86 msgid "Revision" msgstr "" @@ -6147,255 +6155,271 @@ msgid "Protected files and directories mask" msgstr "" #: ../../spritz/src/spritz.glade.h:69 -msgid "Purge" +msgid "Proxy Password" msgstr "" #: ../../spritz/src/spritz.glade.h:70 -msgid "Q_ueue packages in selected Advisory" +msgid "Proxy Username" msgstr "" #: ../../spritz/src/spritz.glade.h:71 +msgid "Purge" +msgstr "" + +#: ../../spritz/src/spritz.glade.h:72 +msgid "Q_ueue packages in selected Advisory" +msgstr "" + +#: ../../spritz/src/spritz.glade.h:73 msgid "R_egenerate Cache" msgstr "" -#: ../../spritz/src/spritz.glade.h:74 +#: ../../spritz/src/spritz.glade.h:76 msgid "Reinstall the selected package" msgstr "" -#: ../../spritz/src/spritz.glade.h:75 +#: ../../spritz/src/spritz.glade.h:77 msgid "Remove" msgstr "" -#: ../../spritz/src/spritz.glade.h:76 +#: ../../spritz/src/spritz.glade.h:78 msgid "Remove the selected package" msgstr "" -#: ../../spritz/src/spritz.glade.h:77 +#: ../../spritz/src/spritz.glade.h:79 msgid "Remove the selected package and its configuration" msgstr "" -#: ../../spritz/src/spritz.glade.h:78 +#: ../../spritz/src/spritz.glade.h:80 msgid "Repositories options" msgstr "" -#: ../../spritz/src/spritz.glade.h:79 +#: ../../spritz/src/spritz.glade.h:81 msgid "Repository Services Port" msgstr "" -#: ../../spritz/src/spritz.glade.h:80 +#: ../../spritz/src/spritz.glade.h:82 msgid "Repository information" msgstr "" -#: ../../spritz/src/spritz.glade.h:82 +#: ../../spritz/src/spritz.glade.h:84 msgid "Restore" msgstr "" -#: ../../spritz/src/spritz.glade.h:85 +#: ../../spritz/src/spritz.glade.h:87 msgid "S_end Error Report" msgstr "" -#: ../../spritz/src/spritz.glade.h:86 +#: ../../spritz/src/spritz.glade.h:88 msgid "Save" msgstr "" -#: ../../spritz/src/spritz.glade.h:87 +#: ../../spritz/src/spritz.glade.h:89 msgid "Show all" msgstr "" -#: ../../spritz/src/spritz.glade.h:88 +#: ../../spritz/src/spritz.glade.h:90 msgid "Show applied" msgstr "" -#: ../../spritz/src/spritz.glade.h:89 +#: ../../spritz/src/spritz.glade.h:91 msgid "Show unapplied" msgstr "" -#: ../../spritz/src/spritz.glade.h:91 +#: ../../spritz/src/spritz.glade.h:93 msgid "Socket settings" msgstr "" -#: ../../spritz/src/spritz.glade.h:92 +#: ../../spritz/src/spritz.glade.h:94 msgid "Soon!" msgstr "" -#: ../../spritz/src/spritz.glade.h:93 +#: ../../spritz/src/spritz.glade.h:95 msgid "Spritz Package Manager" msgstr "" -#: ../../spritz/src/spritz.glade.h:95 +#: ../../spritz/src/spritz.glade.h:97 msgid "System" msgstr "" -#: ../../spritz/src/spritz.glade.h:96 +#: ../../spritz/src/spritz.glade.h:98 msgid "This is what they call \"nice level\"" msgstr "" -#: ../../spritz/src/spritz.glade.h:97 +#: ../../spritz/src/spritz.glade.h:99 msgid "Undo Install" msgstr "" -#: ../../spritz/src/spritz.glade.h:98 +#: ../../spritz/src/spritz.glade.h:100 msgid "Undo Install action" msgstr "" -#: ../../spritz/src/spritz.glade.h:99 +#: ../../spritz/src/spritz.glade.h:101 msgid "Undo Purge" msgstr "" -#: ../../spritz/src/spritz.glade.h:100 +#: ../../spritz/src/spritz.glade.h:102 msgid "Undo Purge action" msgstr "" -#: ../../spritz/src/spritz.glade.h:101 +#: ../../spritz/src/spritz.glade.h:103 msgid "Undo Reinstall" msgstr "" -#: ../../spritz/src/spritz.glade.h:102 +#: ../../spritz/src/spritz.glade.h:104 msgid "Undo Reinstall action" msgstr "" -#: ../../spritz/src/spritz.glade.h:103 +#: ../../spritz/src/spritz.glade.h:105 msgid "Undo Remove" msgstr "" -#: ../../spritz/src/spritz.glade.h:104 +#: ../../spritz/src/spritz.glade.h:106 msgid "Undo Remove action" msgstr "" -#: ../../spritz/src/spritz.glade.h:105 +#: ../../spritz/src/spritz.glade.h:107 msgid "Undo Update" msgstr "" -#: ../../spritz/src/spritz.glade.h:106 +#: ../../spritz/src/spritz.glade.h:108 msgid "Undo Update action" msgstr "" -#: ../../spritz/src/spritz.glade.h:107 +#: ../../spritz/src/spritz.glade.h:109 msgid "Unmask this package" msgstr "" -#: ../../spritz/src/spritz.glade.h:109 +#: ../../spritz/src/spritz.glade.h:111 msgid "Update the selected package" msgstr "" -#: ../../spritz/src/spritz.glade.h:110 +#: ../../spritz/src/spritz.glade.h:112 msgid "Updates" msgstr "" -#: ../../spritz/src/spritz.glade.h:111 +#: ../../spritz/src/spritz.glade.h:113 msgid "Version" msgstr "" -#: ../../spritz/src/spritz.glade.h:112 +#: ../../spritz/src/spritz.glade.h:114 msgid "Website" msgstr "" -#: ../../spritz/src/spritz.glade.h:113 +#: ../../spritz/src/spritz.glade.h:115 msgid "What you were doing" msgstr "" -#: ../../spritz/src/spritz.glade.h:115 +#: ../../spritz/src/spritz.glade.h:117 msgid "" "You need to accept the licenses below.\n" "Please read them carefully and make your choice." msgstr "" -#: ../../spritz/src/spritz.glade.h:117 +#: ../../spritz/src/spritz.glade.h:119 msgid "Your E-mail" msgstr "" -#: ../../spritz/src/spritz.glade.h:118 +#: ../../spritz/src/spritz.glade.h:120 msgid "Your Full Name" msgstr "" -#: ../../spritz/src/spritz.glade.h:119 +#: ../../spritz/src/spritz.glade.h:121 msgid "_Abort queue" msgstr "" -#: ../../spritz/src/spritz.glade.h:120 +#: ../../spritz/src/spritz.glade.h:122 msgid "_Accept License" msgstr "" -#: ../../spritz/src/spritz.glade.h:121 +#: ../../spritz/src/spritz.glade.h:123 msgid "_Add All" msgstr "" -#: ../../spritz/src/spritz.glade.h:122 +#: ../../spritz/src/spritz.glade.h:124 msgid "_Branch ..." msgstr "" -#: ../../spritz/src/spritz.glade.h:123 +#: ../../spritz/src/spritz.glade.h:125 msgid "_Details" msgstr "" -#: ../../spritz/src/spritz.glade.h:124 +#: ../../spritz/src/spritz.glade.h:126 msgid "_Enable" msgstr "" -#: ../../spritz/src/spritz.glade.h:125 +#: ../../spritz/src/spritz.glade.h:127 msgid "_File" msgstr "" -#: ../../spritz/src/spritz.glade.h:126 +#: ../../spritz/src/spritz.glade.h:128 msgid "_Force repositories update" msgstr "" -#: ../../spritz/src/spritz.glade.h:127 +#: ../../spritz/src/spritz.glade.h:129 msgid "_Help" msgstr "" -#: ../../spritz/src/spritz.glade.h:128 +#: ../../spritz/src/spritz.glade.h:130 msgid "_Insert String" msgstr "" -#: ../../spritz/src/spritz.glade.h:129 +#: ../../spritz/src/spritz.glade.h:131 msgid "_More" msgstr "" -#: ../../spritz/src/spritz.glade.h:130 +#: ../../spritz/src/spritz.glade.h:132 msgid "_Overview" msgstr "" -#: ../../spritz/src/spritz.glade.h:131 +#: ../../spritz/src/spritz.glade.h:133 msgid "_Process Queue" msgstr "" -#: ../../spritz/src/spritz.glade.h:132 +#: ../../spritz/src/spritz.glade.h:134 msgid "_Properties" msgstr "" -#: ../../spritz/src/spritz.glade.h:133 +#: ../../spritz/src/spritz.glade.h:135 msgid "_Queue all vulnerable packages" msgstr "" -#: ../../spritz/src/spritz.glade.h:134 +#: ../../spritz/src/spritz.glade.h:136 msgid "_Read License" msgstr "" -#: ../../spritz/src/spritz.glade.h:135 +#: ../../spritz/src/spritz.glade.h:137 msgid "_References" msgstr "" -#: ../../spritz/src/spritz.glade.h:136 +#: ../../spritz/src/spritz.glade.h:138 msgid "_Remove All" msgstr "" -#: ../../spritz/src/spritz.glade.h:137 +#: ../../spritz/src/spritz.glade.h:139 msgid "_Skip mirror" msgstr "" -#: ../../spritz/src/spritz.glade.h:138 +#: ../../spritz/src/spritz.glade.h:140 msgid "_Update Repositories" msgstr "" -#: ../../spritz/src/spritz.glade.h:139 +#: ../../spritz/src/spritz.glade.h:141 msgid "_Your Ego!" msgstr "" -#: ../../spritz/src/spritz.glade.h:140 +#: ../../spritz/src/spritz.glade.h:142 msgid "kb/sec" msgstr "" +#: ../../spritz/src/spritz.glade.h:144 +msgid "type your password here" +msgstr "" + +#: ../../spritz/src/spritz.glade.h:145 +msgid "type your username here" +msgstr "" + #: ../../spritz/src/applet/etp_applet.glade.h:1 msgid "Available Updates" msgstr "" diff --git a/misc/po/es.po b/misc/po/es.po index a1830d8c3..5507924be 100644 --- a/misc/po/es.po +++ b/misc/po/es.po @@ -7,7 +7,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: es\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2008-06-16 12:12+0200\n" +"POT-Creation-Date: 2008-06-19 20:04+0000\n" "PO-Revision-Date: 2008-06-18 16:40+0000\n" "Last-Translator: Daniel Halens Rodriguez \n" "Language-Team: \n" @@ -48,55 +48,55 @@ msgstr "Me rindo, no tienes remedio" msgid "Go to hell." msgstr "Vete al infierno." -#: ../../libraries/entropyConstants.py:730 +#: ../../libraries/entropyConstants.py:732 msgid "reason not available" msgstr "no disponible" -#: ../../libraries/entropyConstants.py:731 +#: ../../libraries/entropyConstants.py:733 msgid "user package.mask" msgstr "package.mask del usuario" -#: ../../libraries/entropyConstants.py:732 +#: ../../libraries/entropyConstants.py:734 msgid "system keywords" msgstr "palabras clave del sistema" -#: ../../libraries/entropyConstants.py:733 +#: ../../libraries/entropyConstants.py:735 msgid "user package.unmask" msgstr "package.unmask del usuario" -#: ../../libraries/entropyConstants.py:734 +#: ../../libraries/entropyConstants.py:736 msgid "user repo package.keywords (all packages)" msgstr "package.keywords del repositorio del usuario (todos los paquetes)" -#: ../../libraries/entropyConstants.py:735 +#: ../../libraries/entropyConstants.py:737 msgid "user repo package.keywords" msgstr "package.keywords del repositorio del usuario" -#: ../../libraries/entropyConstants.py:736 +#: ../../libraries/entropyConstants.py:738 msgid "user package.keywords" msgstr "package.keywords del usuario" -#: ../../libraries/entropyConstants.py:737 +#: ../../libraries/entropyConstants.py:739 msgid "completely masked" msgstr "completamente enmascarado" -#: ../../libraries/entropyConstants.py:738 +#: ../../libraries/entropyConstants.py:740 msgid "repository general packages.db.mask" msgstr "packages.db.mask general del repositorio" -#: ../../libraries/entropyConstants.py:739 +#: ../../libraries/entropyConstants.py:741 msgid "repository in branch packages.db.mask" msgstr "repositorio en la rama packages.db.mask" -#: ../../libraries/entropyConstants.py:740 +#: ../../libraries/entropyConstants.py:742 msgid "user license.mask" msgstr "license.mask del usuario" -#: ../../libraries/entropyConstants.py:741 +#: ../../libraries/entropyConstants.py:743 msgid "user live unmask" msgstr "desenmascaramiento en vivo del usuario" -#: ../../libraries/entropyConstants.py:742 +#: ../../libraries/entropyConstants.py:744 msgid "user live mask" msgstr "enmascaramiento en vivo del usuario" @@ -106,10 +106,10 @@ msgid "" "support" msgstr "Entropy necesita sqlite+pysqlite o Python compilado con soporte sqlite" -#: ../../libraries/entropy.py:44 ../../libraries/entropy.py:4718 -#: ../../libraries/entropy.py:4769 ../../libraries/entropy.py:4775 -#: ../../libraries/entropy.py:4800 ../../libraries/entropy.py:4825 -#: ../../libraries/entropy.py:8333 ../../libraries/entropy.py:10842 +#: ../../libraries/entropy.py:44 ../../libraries/entropy.py:4721 +#: ../../libraries/entropy.py:4772 ../../libraries/entropy.py:4778 +#: ../../libraries/entropy.py:4803 ../../libraries/entropy.py:4828 +#: ../../libraries/entropy.py:8343 ../../libraries/entropy.py:10856 #: ../../spritz/src/spritz.glade.h:36 msgid "Error" msgstr "Error" @@ -133,8 +133,11 @@ msgid "is corrupted" msgstr "está corrupto" #: ../../libraries/entropy.py:224 -msgid "Another Entropy instance is currently active, cannot satisfy your request." -msgstr "Otra instancia de Entropy está ejecutándose. No se puede realizar la petición." +msgid "" +"Another Entropy instance is currently active, cannot satisfy your request." +msgstr "" +"Otra instancia de Entropy está ejecutándose. No se puede realizar la " +"petición." #: ../../libraries/entropy.py:244 msgid "Resources unlocked, let's go!" @@ -236,21 +239,23 @@ msgstr "No se pudo encontrar" msgid "Collecting broken executables" msgstr "Recopilando los ejecutables rotos" -#: ../../libraries/entropy.py:868 ../../libraries/entropy.py:6749 -#: ../../libraries/entropy.py:6786 ../../libraries/entropy.py:6801 -#: ../../libraries/entropy.py:6813 ../../libraries/entropy.py:6828 -#: ../../libraries/entropy.py:9388 ../../libraries/entropy.py:15206 +#: ../../libraries/entropy.py:868 ../../libraries/entropy.py:6751 +#: ../../libraries/entropy.py:6788 ../../libraries/entropy.py:6803 +#: ../../libraries/entropy.py:6815 ../../libraries/entropy.py:6830 +#: ../../libraries/entropy.py:9398 ../../libraries/entropy.py:15224 #: ../../client/text_rescue.py:285 ../../client/text_rescue.py:296 #: ../../client/text_ui.py:687 ../../client/text_ui.py:688 #: ../../client/text_ui.py:690 ../../client/text_ui.py:691 #: ../../spritz/src/dialogs.py:993 ../../spritz/src/misc.py:91 -#: ../../spritz/src/misc.py:301 ../../spritz/src/spritz.py:1308 +#: ../../spritz/src/misc.py:301 ../../spritz/src/spritz.py:1328 msgid "Attention" msgstr "Atención" #: ../../libraries/entropy.py:869 msgid "don't worry about libraries that are shown here but not later." -msgstr "no te preocupes por las librerías que se muestren aquí pero que no aparezcan después." +msgstr "" +"no te preocupes por las librerías que se muestren aquí pero que no aparezcan " +"después." #: ../../libraries/entropy.py:882 msgid "Scanning libraries" @@ -260,2300 +265,2352 @@ msgstr "Escaneando librerías" msgid "Matching broken libraries/executables" msgstr "Haciendo coincidir librerías y ejecutables rotos" -#: ../../libraries/entropy.py:1184 +#: ../../libraries/entropy.py:1187 msgid "server_repos needs serverInstance" msgstr "server_repos necesita serverInstance" -#: ../../libraries/entropy.py:1434 +#: ../../libraries/entropy.py:1437 msgid "repodata dictionary is corrupted" msgstr "el diccionario repodata está corrupto" -#: ../../libraries/entropy.py:2057 +#: ../../libraries/entropy.py:2060 msgid "Sorting dependencies" msgstr "Reordenando dependencias" -#: ../../libraries/entropy.py:2150 +#: ../../libraries/entropy.py:2153 msgid "Calculating removable depends of" msgstr "Calculando las dependencias de eliminación de" -#: ../../libraries/entropy.py:2318 +#: ../../libraries/entropy.py:2321 msgid "Calculating available packages for" msgstr "Calculando los paquetes disponibles para" -#: ../../libraries/entropy.py:2409 +#: ../../libraries/entropy.py:2412 msgid "Calculating world packages" msgstr "Calculando los paquetes en world" -#: ../../libraries/entropy.py:2516 +#: ../../libraries/entropy.py:2519 msgid "not a valid method" msgstr "no es un método válido" -#: ../../libraries/entropy.py:2861 ../../libraries/entropy.py:15397 +#: ../../libraries/entropy.py:2864 ../../libraries/entropy.py:15418 msgid "Mirror" msgstr "Mirror" -#: ../../libraries/entropy.py:2863 +#: ../../libraries/entropy.py:2866 msgid "maximum failure threshold reached" msgstr "límite máximo de fallos alcanzado" -#: ../../libraries/entropy.py:2889 +#: ../../libraries/entropy.py:2892 msgid "Downloading from" msgstr "Descargando desde" -#: ../../libraries/entropy.py:2906 +#: ../../libraries/entropy.py:2909 msgid "Successfully downloaded from" msgstr "Correctamente descargado desde" -#: ../../libraries/entropy.py:2908 +#: ../../libraries/entropy.py:2911 msgid "at" msgstr "a" -#: ../../libraries/entropy.py:2908 +#: ../../libraries/entropy.py:2911 msgid "second" msgstr "segundo" -#: ../../libraries/entropy.py:2922 +#: ../../libraries/entropy.py:2925 msgid "Error downloading from" msgstr "Error descargando desde" -#: ../../libraries/entropy.py:2927 +#: ../../libraries/entropy.py:2930 msgid "file not available on this mirror" msgstr "archivo no disponible en este mirror" -#: ../../libraries/entropy.py:2930 +#: ../../libraries/entropy.py:2933 msgid "wrong checksum" msgstr "comprobación de suma incorrecta" -#: ../../libraries/entropy.py:2935 +#: ../../libraries/entropy.py:2938 msgid "discarded download" msgstr "descarga descartada" -#: ../../libraries/entropy.py:2938 +#: ../../libraries/entropy.py:2941 msgid "unknown reason" msgstr "razón desconocida" -#: ../../libraries/entropy.py:3110 +#: ../../libraries/entropy.py:3113 msgid "Extracting package metadata" msgstr "Extrayendo metadatos del paquete" -#: ../../libraries/entropy.py:3255 ../../libraries/entropy.py:15345 -#: ../../libraries/entropy.py:17592 +#: ../../libraries/entropy.py:3258 ../../libraries/entropy.py:15366 +#: ../../libraries/entropy.py:17612 msgid "not supported" msgstr "no soportado" -#: ../../libraries/entropy.py:3256 +#: ../../libraries/entropy.py:3259 msgid "Probably Portage API has changed" msgstr "Probablemente la API de Portage ha cambiado" -#: ../../libraries/entropy.py:3547 +#: ../../libraries/entropy.py:3550 msgid "not set" msgstr "no fijado" -#: ../../libraries/entropy.py:3547 +#: ../../libraries/entropy.py:3550 msgid "have you configured make.conf properly?" msgstr "¿Has configurado el archivo make.conf apropiadamente?" -#: ../../libraries/entropy.py:3568 +#: ../../libraries/entropy.py:3571 msgid "Package extraction complete" msgstr "Extracción del paquete completada" -#: ../../libraries/entropy.py:3622 ../../libraries/entropy.py:5365 -#: ../../libraries/entropy.py:5643 ../../libraries/entropy.py:10215 +#: ../../libraries/entropy.py:3625 ../../libraries/entropy.py:5368 +#: ../../libraries/entropy.py:5646 ../../libraries/entropy.py:10225 msgid "A valid Equo instance or subclass is needed" msgstr "Se necesita una instancia o subclase válida de Equo" -#: ../../libraries/entropy.py:3642 +#: ../../libraries/entropy.py:3645 msgid "Already prepared" msgstr "Ya está preparada" -#: ../../libraries/entropy.py:3647 +#: ../../libraries/entropy.py:3650 msgid "Not yet prepared" msgstr "Aún no está preparada" -#: ../../libraries/entropy.py:3652 +#: ../../libraries/entropy.py:3655 msgid "Action must be in" msgstr "La acción debe estar en" -#: ../../libraries/entropy.py:3661 +#: ../../libraries/entropy.py:3664 msgid "Checking package checksum..." msgstr "Comprobando la comprobación de suma del paquete..." -#: ../../libraries/entropy.py:3670 +#: ../../libraries/entropy.py:3673 msgid "Package checksum matches." msgstr "La comprobación de suma del paquete coincide." -#: ../../libraries/entropy.py:3681 +#: ../../libraries/entropy.py:3684 #, python-format msgid "Package checksum does not match. Redownloading... attempt #%s" -msgstr "La comprobación de suma no coincide. Volviendo a descargar... intento #%s" +msgstr "" +"La comprobación de suma no coincide. Volviendo a descargar... intento #%s" -#: ../../libraries/entropy.py:3695 +#: ../../libraries/entropy.py:3698 msgid "Cannot properly fetch package! Quitting." msgstr "¡No se pudo obtener el paquete correctamente! Saliendo." -#: ../../libraries/entropy.py:3704 +#: ../../libraries/entropy.py:3707 msgid "" "Cannot properly fetch package or checksum does not match. Try download " "latest repositories." -msgstr "No se pudo obtener el paquete correctamente o la comprobación de suma no coincide. Prueba a descargar los últimos repositorios." +msgstr "" +"No se pudo obtener el paquete correctamente o la comprobación de suma no " +"coincide. Prueba a descargar los últimos repositorios." -#: ../../libraries/entropy.py:3825 +#: ../../libraries/entropy.py:3828 msgid "Removing from Entropy" msgstr "Eliminando de Entropy" #. in this way we filter out directories -#: ../../libraries/entropy.py:3860 +#: ../../libraries/entropy.py:3863 msgid "Collision found during removal of" msgstr "Se encontró una colisión durante la eliminación de" -#: ../../libraries/entropy.py:3861 ../../libraries/entropy.py:4683 +#: ../../libraries/entropy.py:3864 ../../libraries/entropy.py:4686 msgid "cannot overwrite" msgstr "no se puede sobrescribir" -#: ../../libraries/entropy.py:3905 ../../libraries/entropy.py:18564 -#: ../../libraries/entropy.py:19386 +#: ../../libraries/entropy.py:3908 ../../libraries/entropy.py:18584 +#: ../../libraries/entropy.py:19406 msgid "remove" msgstr "eliminar" -#: ../../libraries/entropy.py:3906 ../../libraries/entropy.py:4642 +#: ../../libraries/entropy.py:3909 ../../libraries/entropy.py:4645 msgid "Protecting config file" msgstr "Protegiendo el archivo de configuración" -#: ../../libraries/entropy.py:3921 +#: ../../libraries/entropy.py:3924 msgid "This package contains a badly encoded file !!!" msgstr "¡¡¡ Este paquete contiene un archivo mal codificado !!!" #. inject into database -#: ../../libraries/entropy.py:4190 +#: ../../libraries/entropy.py:4193 msgid "Updating database" msgstr "Actualizando en la base de datos" -#: ../../libraries/entropy.py:4225 +#: ../../libraries/entropy.py:4228 msgid "Cleaning old package files..." msgstr "Limpiando los archivos de paquete antiguos..." -#: ../../libraries/entropy.py:4331 +#: ../../libraries/entropy.py:4334 #, python-format msgid "Cannot update Gentoo counter, destination %s does not exist." msgstr "No se puede actualizar el contador de Gentoo. El destino %s no existe." -#: ../../libraries/entropy.py:4480 +#: ../../libraries/entropy.py:4483 #, python-format msgid "%s is a file when should be a directory !! Removing in 20 seconds..." -msgstr "%s es un archivo que debería de ser un directorio. Eliminándolo en 20 segundos..." +msgstr "" +"%s es un archivo que debería de ser un directorio. Eliminándolo en 20 " +"segundos..." -#: ../../libraries/entropy.py:4555 +#: ../../libraries/entropy.py:4558 #, python-format msgid "%s is a directory when it should be a file !! Removing in 20 seconds..." -msgstr "%s es un directorio que debería de ser un archivo. Eliminándolo en 20 segundos..." +msgstr "" +"%s es un directorio que debería de ser un archivo. Eliminándolo en 20 " +"segundos..." -#: ../../libraries/entropy.py:4655 +#: ../../libraries/entropy.py:4658 msgid "Skipping file installation" msgstr "Omitiendo la instalación del archivo" -#: ../../libraries/entropy.py:4668 +#: ../../libraries/entropy.py:4671 msgid "Cannot check CONFIG PROTECTION. Error" msgstr "No se pudo comprobar CONFIG PROTECTION. Error" -#: ../../libraries/entropy.py:4682 +#: ../../libraries/entropy.py:4685 msgid "Collision found during install for" msgstr "Colisión encontrada durante la instalación de" -#: ../../libraries/entropy.py:4701 +#: ../../libraries/entropy.py:4704 msgid "Downloading archive" msgstr "Descargando el archivo" -#: ../../libraries/entropy.py:4717 +#: ../../libraries/entropy.py:4720 msgid "Package cannot be fetched. Try to update repositories and retry" -msgstr "El paquete no se pudo obtener. Prueba a actualizar los repositorios e inténtalo de nuevo" +msgstr "" +"El paquete no se pudo obtener. Prueba a actualizar los repositorios e " +"inténtalo de nuevo" -#: ../../libraries/entropy.py:4732 +#: ../../libraries/entropy.py:4735 msgid "Installed package in queue vanished, skipping." msgstr "Paquete instalado en cola desapareció, omitiendo." -#: ../../libraries/entropy.py:4748 +#: ../../libraries/entropy.py:4751 msgid "Unpacking package" msgstr "Desempaquetando el paquete" -#: ../../libraries/entropy.py:4756 +#: ../../libraries/entropy.py:4759 msgid "Merging package" msgstr "Uniendo paquete" -#: ../../libraries/entropy.py:4767 +#: ../../libraries/entropy.py:4770 msgid "You are running out of disk space" msgstr "Te estás quedando sin espacio en el disco duro" -#: ../../libraries/entropy.py:4768 +#: ../../libraries/entropy.py:4771 msgid "I bet, you're probably Michele" msgstr "Apuesto a que probablemente eres Michele" -#: ../../libraries/entropy.py:4773 +#: ../../libraries/entropy.py:4776 msgid "An error occured while trying to unpack the package" msgstr "Ocurrió un error al intentar desempaquetar el paquete" -#: ../../libraries/entropy.py:4774 ../../libraries/entropy.py:4799 +#: ../../libraries/entropy.py:4777 ../../libraries/entropy.py:4802 msgid "Check if your system is healthy" msgstr "Comprueba si tu sistema está en buen estado" -#: ../../libraries/entropy.py:4788 +#: ../../libraries/entropy.py:4791 msgid "Installing package" msgstr "Instalando el paquete" -#: ../../libraries/entropy.py:4798 +#: ../../libraries/entropy.py:4801 msgid "An error occured while trying to install the package" msgstr "Ocurrió un error mientras se intentaba instalar el paquete" -#: ../../libraries/entropy.py:4813 +#: ../../libraries/entropy.py:4816 msgid "Removing data" msgstr "Eliminando datos" -#: ../../libraries/entropy.py:4823 +#: ../../libraries/entropy.py:4826 msgid "An error occured while trying to remove the package" msgstr "Ocurrió un error al intentar eliminar el paquete" -#: ../../libraries/entropy.py:4824 +#: ../../libraries/entropy.py:4827 msgid "Check if you have enough disk space on your hard disk" msgstr "Comprueba si tienes suficiente espacio libre en tu disco duro" -#: ../../libraries/entropy.py:4838 ../../libraries/entropy.py:5029 +#: ../../libraries/entropy.py:4841 ../../libraries/entropy.py:5032 msgid "Cleaning" msgstr "Limpiando" -#: ../../libraries/entropy.py:4867 +#: ../../libraries/entropy.py:4870 msgid "Compilation messages" msgstr "Mensajes de compilación" -#: ../../libraries/entropy.py:4986 +#: ../../libraries/entropy.py:4989 msgid "Fetching" msgstr "Adquiriendo" -#: ../../libraries/entropy.py:4992 +#: ../../libraries/entropy.py:4995 msgid "Verifying" msgstr "Verificando" -#: ../../libraries/entropy.py:4999 +#: ../../libraries/entropy.py:5002 msgid "Unpacking" msgstr "Desempaquetando" -#: ../../libraries/entropy.py:5002 +#: ../../libraries/entropy.py:5005 msgid "Merging" msgstr "Uniendo" -#: ../../libraries/entropy.py:5011 +#: ../../libraries/entropy.py:5014 msgid "Installing" msgstr "Instalando" -#: ../../libraries/entropy.py:5017 ../../client/text_rescue.py:507 +#: ../../libraries/entropy.py:5020 ../../client/text_rescue.py:507 msgid "Removing" msgstr "Eliminando" -#: ../../libraries/entropy.py:5035 +#: ../../libraries/entropy.py:5038 msgid "Postinstall" msgstr "Postinstalación" -#: ../../libraries/entropy.py:5041 +#: ../../libraries/entropy.py:5044 msgid "Preinstall" msgstr "Preinstalación" -#: ../../libraries/entropy.py:5047 +#: ../../libraries/entropy.py:5050 msgid "Preremove" msgstr "Preliminación" -#: ../../libraries/entropy.py:5053 +#: ../../libraries/entropy.py:5056 msgid "Postremove" msgstr "Posteliminación" -#: ../../libraries/entropy.py:5094 +#: ../../libraries/entropy.py:5097 msgid "An error occured. Action aborted." msgstr "Ocurrió un error. Acción cancelada." -#: ../../libraries/entropy.py:5465 ../../client/text_configuration.py:152 +#: ../../libraries/entropy.py:5468 ../../client/text_configuration.py:152 #: ../../client/text_configuration.py:162 #: ../../client/text_configuration.py:229 msgid "Automerging file" msgstr "Autouniendo el archivo" -#: ../../libraries/entropy.py:5481 +#: ../../libraries/entropy.py:5484 msgid "I/O Error" msgstr "Error de E/S" -#: ../../libraries/entropy.py:5482 +#: ../../libraries/entropy.py:5485 msgid "Cannot automerge file" msgstr "No se puede autounir el archivo" -#: ../../libraries/entropy.py:5515 +#: ../../libraries/entropy.py:5518 msgid "Cache is corrupted" msgstr "La caché está corrupta" -#: ../../libraries/entropy.py:5591 +#: ../../libraries/entropy.py:5594 msgid "Invalid config file number" msgstr "Número de archivo de configuración inválido" -#: ../../libraries/entropy.py:5664 +#: ../../libraries/entropy.py:5667 #, python-format msgid "No repositories specified in %s" msgstr "No se han especificado repositorios en %s" -#: ../../libraries/entropy.py:5670 ../../libraries/entropy.py:11129 +#: ../../libraries/entropy.py:5673 ../../libraries/entropy.py:11143 #, python-format msgid "Cannot connect to %s" msgstr "No se puede conectar a %s" -#: ../../libraries/entropy.py:5733 +#: ../../libraries/entropy.py:5736 msgid "Repository is not listed in self.reponames" msgstr "El repositorio no se encuentra en self.reponames" -#: ../../libraries/entropy.py:5742 +#: ../../libraries/entropy.py:5745 msgid "Wrong database compression method" msgstr "Método de compresión de la base de datos incorrecto" -#: ../../libraries/entropy.py:5767 +#: ../../libraries/entropy.py:5770 #, python-format msgid "Supported items: %s" msgstr "Ítemes soportados: %s" -#: ../../libraries/entropy.py:5772 ../../libraries/entropy.py:5778 +#: ../../libraries/entropy.py:5775 ../../libraries/entropy.py:5781 #, python-format msgid "For %s, cmethod can't be None" msgstr "cmethod no puede ser None para el elemento %s" -#: ../../libraries/entropy.py:5845 ../../libraries/entropy.py:5871 -#: ../../libraries/entropy.py:5902 +#: ../../libraries/entropy.py:5848 ../../libraries/entropy.py:5874 +#: ../../libraries/entropy.py:5905 msgid "self.dbformat_eapi must be in (1,2)" msgstr "self.dbformat_eapi debe de estar en (1,2)" #. verify checksum -#: ../../libraries/entropy.py:6001 +#: ../../libraries/entropy.py:6003 msgid "Checking downloaded database" msgstr "Comprobando la base de datos descargada" -#: ../../libraries/entropy.py:6011 +#: ../../libraries/entropy.py:6013 msgid "Cannot open digest" msgstr "No se puede abrir la firma" -#: ../../libraries/entropy.py:6011 ../../libraries/entropy.py:6713 +#: ../../libraries/entropy.py:6013 ../../libraries/entropy.py:6715 msgid "Cannot verify database integrity" msgstr "No se pudo verificar la integridad de la base de datos" -#: ../../libraries/entropy.py:6019 ../../libraries/entropy.py:6027 +#: ../../libraries/entropy.py:6021 ../../libraries/entropy.py:6029 msgid "Downloaded database status" msgstr "Estado de la base de datos descargada" -#: ../../libraries/entropy.py:6019 +#: ../../libraries/entropy.py:6021 msgid "OK" msgstr "CORRECTO" -#: ../../libraries/entropy.py:6027 +#: ../../libraries/entropy.py:6029 msgid "ERROR" msgstr "ERROR" -#: ../../libraries/entropy.py:6034 +#: ../../libraries/entropy.py:6036 msgid "An error occured while checking database integrity" -msgstr "Ocurrió un error mientras se comprobaba la integridad de la base de datos" +msgstr "" +"Ocurrió un error mientras se comprobaba la integridad de la base de datos" -#: ../../libraries/entropy.py:6034 +#: ../../libraries/entropy.py:6036 msgid "Giving up" msgstr "Abandonando" -#: ../../libraries/entropy.py:6054 ../../client/text_repositories.py:119 +#: ../../libraries/entropy.py:6056 ../../client/text_repositories.py:119 #: ../../client/text_repositories.py:141 ../../spritz/src/spritz.glade.h:22 msgid "Database URL" msgstr "Dirección de la base de datos" -#: ../../libraries/entropy.py:6061 +#: ../../libraries/entropy.py:6063 msgid "Database local path" msgstr "Ruta local de la base de datos" -#: ../../libraries/entropy.py:6068 +#: ../../libraries/entropy.py:6070 msgid "Database EAPI" msgstr "EAPI de la base de datos" -#: ../../libraries/entropy.py:6158 ../../libraries/entropy.py:6199 -#: ../../libraries/entropy.py:6219 +#: ../../libraries/entropy.py:6160 ../../libraries/entropy.py:6201 +#: ../../libraries/entropy.py:6221 msgid "EAPI3 Service status" msgstr "Estado del servicio EAPI3" -#: ../../libraries/entropy.py:6159 +#: ../../libraries/entropy.py:6161 msgid "remote database suddenly locked" msgstr "la base de datos remota se bloqueo de repente" -#: ../../libraries/entropy.py:6177 +#: ../../libraries/entropy.py:6179 msgid "EAPI3 Service" msgstr "Servicio EAPI3" -#: ../../libraries/entropy.py:6178 +#: ../../libraries/entropy.py:6180 msgid "skipping differential sync" msgstr "Omitiendo la sincronización diferencial" -#: ../../libraries/entropy.py:6179 +#: ../../libraries/entropy.py:6181 msgid "threshold" msgstr "umbral" -#: ../../libraries/entropy.py:6200 +#: ../../libraries/entropy.py:6202 msgid "treeupdates data not available" msgstr "datos el árbol de actualización no disponibles" -#: ../../libraries/entropy.py:6220 +#: ../../libraries/entropy.py:6222 msgid "cannot update treeupdates data" msgstr "no se pudieron actualizar los datos del árbol de actualizaciones" -#: ../../libraries/entropy.py:6250 +#: ../../libraries/entropy.py:6252 msgid "Fetching segments" msgstr "Obteniendo segmentos" -#: ../../libraries/entropy.py:6273 +#: ../../libraries/entropy.py:6275 msgid "Fetch error on segment" msgstr "Error obteniendo el segmento" -#: ../../libraries/entropy.py:6290 +#: ../../libraries/entropy.py:6292 msgid "Service status" msgstr "Estado del servicio" -#: ../../libraries/entropy.py:6326 +#: ../../libraries/entropy.py:6328 msgid "Fetch error on segment while adding" msgstr "Error obteniendo el segmento mientras se añadía" -#: ../../libraries/entropy.py:6340 +#: ../../libraries/entropy.py:6342 msgid "Injecting package" msgstr "Inyectando paquete" -#: ../../libraries/entropy.py:6359 +#: ../../libraries/entropy.py:6361 msgid "Packages injection complete" msgstr "Inyección de paquetes completada" -#: ../../libraries/entropy.py:6371 +#: ../../libraries/entropy.py:6373 msgid "Removing package" msgstr "Eliminando paquete" -#: ../../libraries/entropy.py:6383 +#: ../../libraries/entropy.py:6385 msgid "Packages removal complete" msgstr "Eliminación de paquetes completada" -#: ../../libraries/entropy.py:6398 +#: ../../libraries/entropy.py:6400 msgid "Database checksum doesn't match remote." msgstr "La comprobación de suma de la base de datos no coincide con la remota." -#: ../../libraries/entropy.py:6399 ../../libraries/entropy.py:15461 +#: ../../libraries/entropy.py:6401 ../../libraries/entropy.py:15482 msgid "local" msgstr "local" -#: ../../libraries/entropy.py:6401 +#: ../../libraries/entropy.py:6403 msgid "remote" msgstr "remota" -#: ../../libraries/entropy.py:6498 +#: ../../libraries/entropy.py:6500 msgid "EAPI3 Service error" msgstr "Error en el Servicio EAPI3" -#: ../../libraries/entropy.py:6633 +#: ../../libraries/entropy.py:6635 msgid "Something bad happened. Please have a look." msgstr "Algo malo ha pasado. Echa un vistazo por favor." -#: ../../libraries/entropy.py:6658 +#: ../../libraries/entropy.py:6660 msgid "a new release is available" msgstr "se encuentra disponible una nueva versión" -#: ../../libraries/entropy.py:6659 +#: ../../libraries/entropy.py:6661 msgid "Mind to install it before any other package" msgstr "Deberías instalarlo antes que cualquier otro paquete" -#: ../../libraries/entropy.py:6673 +#: ../../libraries/entropy.py:6675 msgid "Unpacking database to" msgstr "Desempaquetando la base de datos en" -#: ../../libraries/entropy.py:6683 +#: ../../libraries/entropy.py:6685 msgid "Cannot unpack compressed package" msgstr "No se puede desempaquetar el paquete comprimido" -#: ../../libraries/entropy.py:6683 +#: ../../libraries/entropy.py:6685 msgid "Skipping repository" msgstr "Omitiendo repositorio" -#: ../../libraries/entropy.py:6702 +#: ../../libraries/entropy.py:6704 msgid "Downloading checksum" msgstr "Descargando la comprobación de suma" -#: ../../libraries/entropy.py:6713 +#: ../../libraries/entropy.py:6715 msgid "Cannot fetch checksum" msgstr "No se pudo obtener la comprobación de suma" -#: ../../libraries/entropy.py:6743 +#: ../../libraries/entropy.py:6745 msgid "Current repository got suddenly locked. Download aborted." msgstr "El repositorio actual se bloqueó de repente. Descarga cancelada." -#: ../../libraries/entropy.py:6749 +#: ../../libraries/entropy.py:6751 msgid "remote database got suddenly locked" msgstr "la base de datos remota se bloqueó de repente" #. starting to download -#: ../../libraries/entropy.py:6758 +#: ../../libraries/entropy.py:6760 msgid "Downloading repository database" msgstr "Descargando la base de datos del repositorio" -#: ../../libraries/entropy.py:6786 +#: ../../libraries/entropy.py:6788 msgid "database does not exist online" msgstr "la base de datos no existe online" -#: ../../libraries/entropy.py:6801 +#: ../../libraries/entropy.py:6803 msgid "database is already up to date" msgstr "la base de datos ya está actualizada" -#: ../../libraries/entropy.py:6813 +#: ../../libraries/entropy.py:6815 msgid "database will be ready soon" msgstr "la base de datos estará lista pronto" -#: ../../libraries/entropy.py:6829 +#: ../../libraries/entropy.py:6831 msgid "Repository is being updated" msgstr "El repositorio está siendo actualizado" -#: ../../libraries/entropy.py:6830 +#: ../../libraries/entropy.py:6832 msgid "Try again in a few minutes" msgstr "Inténtalo de nuevo en unos minutos" -#: ../../libraries/entropy.py:6862 +#: ../../libraries/entropy.py:6864 msgid "Injecting downloaded dump" msgstr "Inyectando los elementos descargados" -#: ../../libraries/entropy.py:6864 ../../libraries/entropy.py:22861 -#: ../../spritz/src/spritz.glade.h:141 +#: ../../libraries/entropy.py:6866 ../../libraries/entropy.py:22881 +#: ../../spritz/src/spritz.glade.h:143 msgid "please wait" msgstr "espera por favor" -#: ../../libraries/entropy.py:6886 +#: ../../libraries/entropy.py:6888 msgid "Advisories fetch error" msgstr "Error obteniendo los Avisos de Seguridad" -#: ../../libraries/entropy.py:6902 +#: ../../libraries/entropy.py:6904 msgid "Downloading package mask" msgstr "Descargando las máscaras de paquetes" -#: ../../libraries/entropy.py:6912 +#: ../../libraries/entropy.py:6914 msgid "Downloading license whitelist" msgstr "Descargando la lista blanca de licencias" -#: ../../libraries/entropy.py:6922 +#: ../../libraries/entropy.py:6924 msgid "Downloading revision" msgstr "Descargando la revisión" -#: ../../libraries/entropy.py:6932 +#: ../../libraries/entropy.py:6934 msgid "Downloading SPM global configuration" -msgstr "Descargando la configuración global del Administrador de Paquetes Fuente" +msgstr "" +"Descargando la configuración global del Administrador de Paquetes Fuente" -#: ../../libraries/entropy.py:6942 +#: ../../libraries/entropy.py:6944 msgid "Downloading SPM package masking configuration" -msgstr "Descargando la configuración de máscaras de paquetes del Administrador de Paquetes Fuente" +msgstr "" +"Descargando la configuración de máscaras de paquetes del Administrador de " +"Paquetes Fuente" -#: ../../libraries/entropy.py:6952 +#: ../../libraries/entropy.py:6954 msgid "Downloading SPM package unmasking configuration" -msgstr "Descargando la configuración de desenmascaramiento de paquetes del Administrador de Paquetes Fuente" +msgstr "" +"Descargando la configuración de desenmascaramiento de paquetes del " +"Administrador de Paquetes Fuente" -#: ../../libraries/entropy.py:6962 +#: ../../libraries/entropy.py:6964 msgid "Downloading SPM package keywording configuration" -msgstr "Descargando la configuración de palabras clave de paquetes del Administrador de Paquetes Fuente" +msgstr "" +"Descargando la configuración de palabras clave de paquetes del Administrador " +"de Paquetes Fuente" -#: ../../libraries/entropy.py:6972 +#: ../../libraries/entropy.py:6974 msgid "Downloading SPM package USE flags configuration" -msgstr "Descargando la configuración de banderas USE de los paquetes del Administrador de Paquetes Fuente" +msgstr "" +"Descargando la configuración de banderas USE de los paquetes del " +"Administrador de Paquetes Fuente" -#: ../../libraries/entropy.py:6991 +#: ../../libraries/entropy.py:6993 msgid "not available, it's ok" msgstr "no está disponible pero no es grave" -#: ../../libraries/entropy.py:6994 +#: ../../libraries/entropy.py:6996 msgid "not available, not much ok!" msgstr "no está disponible y es grave" -#: ../../libraries/entropy.py:6996 +#: ../../libraries/entropy.py:6998 msgid "available, w00t!" msgstr "disponible ¡w00t!" -#: ../../libraries/entropy.py:7005 ../../client/text_repositories.py:147 +#: ../../libraries/entropy.py:7007 ../../client/text_repositories.py:147 msgid "Repository revision" msgstr "Revisión del repositorio" -#: ../../libraries/entropy.py:7021 +#: ../../libraries/entropy.py:7023 msgid "Indexing Repository metadata" msgstr "Indexando metadatos del repositorio" #. let's dance! -#: ../../libraries/entropy.py:7048 +#: ../../libraries/entropy.py:7050 msgid "Repositories synchronization" msgstr "Sincronización de los repositorios" -#: ../../libraries/entropy.py:7090 ../../libraries/entropy.py:16319 -#: ../../libraries/entropy.py:16587 +#: ../../libraries/entropy.py:7092 ../../libraries/entropy.py:16339 +#: ../../libraries/entropy.py:16607 msgid "A valid EquoInterface/ServerInterface based instance is needed" -msgstr "Se requiere una instancia válida basada en EquoInterface/ServerInterface" +msgstr "" +"Se requiere una instancia válida basada en EquoInterface/ServerInterface" -#: ../../libraries/entropy.py:7096 +#: ../../libraries/entropy.py:7098 msgid "Now searching for broken depends" msgstr "Buscando dependencias rotas" -#: ../../libraries/entropy.py:7114 +#: ../../libraries/entropy.py:7116 msgid "scanning for broken depends" msgstr "escaneando dependencias rotas" -#: ../../libraries/entropy.py:7153 +#: ../../libraries/entropy.py:7155 msgid "broken libraries detected" msgstr "detectadas librerías rotas" -#: ../../libraries/entropy.py:7164 +#: ../../libraries/entropy.py:7166 msgid "needs" msgstr "necesita" -#: ../../libraries/entropy.py:7185 +#: ../../libraries/entropy.py:7187 msgid "Now searching for missing RDEPENDs" msgstr "Buscando RDEPENDs perdidas" -#: ../../libraries/entropy.py:7195 +#: ../../libraries/entropy.py:7197 msgid "scanning for missing RDEPENDs" msgstr "Escaneando RDEPENDs perdidas" -#: ../../libraries/entropy.py:7221 +#: ../../libraries/entropy.py:7223 msgid "is missing the following dependencies" msgstr "ha perdido las siguientes dependencias" -#: ../../libraries/entropy.py:7243 +#: ../../libraries/entropy.py:7245 msgid "Do you want to add them?" msgstr "¿Quieres añadirlas?" -#: ../../libraries/entropy.py:7246 +#: ../../libraries/entropy.py:7248 msgid "Selectively?" msgstr "¿Selectivamente?" -#: ../../libraries/entropy.py:7260 +#: ../../libraries/entropy.py:7262 msgid "Want to add?" msgstr "¿Quieres añadirla?" -#: ../../libraries/entropy.py:7272 +#: ../../libraries/entropy.py:7274 msgid "missing dependencies added" msgstr "dependencias perdidas añadidas" -#: ../../libraries/entropy.py:7454 ../../libraries/entropy.py:11302 -#: ../../libraries/entropy.py:11364 +#: ../../libraries/entropy.py:7456 ../../libraries/entropy.py:11316 +#: ../../libraries/entropy.py:11378 msgid "A valid TextInterface based instance is needed" msgstr "Se necesita una instancia válida basada en TextInterface" -#: ../../libraries/entropy.py:7510 +#: ../../libraries/entropy.py:7512 msgid "connecting with user" msgstr "conectando con el usuario" -#: ../../libraries/entropy.py:7522 ../../libraries/entropy.py:7559 -#: ../../libraries/entropy.py:7583 +#: ../../libraries/entropy.py:7524 ../../libraries/entropy.py:7561 +#: ../../libraries/entropy.py:7591 msgid "switching to" msgstr "cambiando a" -#: ../../libraries/entropy.py:7550 +#: ../../libraries/entropy.py:7552 msgid "reconnecting with user" msgstr "reconectando con el usuario" #. create text -#: ../../libraries/entropy.py:7706 +#: ../../libraries/entropy.py:7714 msgid "Upload status" msgstr "Estado de la subida" -#: ../../libraries/entropy.py:7752 +#: ../../libraries/entropy.py:7760 msgid "Upload issue" msgstr "Problema en la subida" -#: ../../libraries/entropy.py:7754 +#: ../../libraries/entropy.py:7762 msgid "retrying" msgstr "reintentando" -#: ../../libraries/entropy.py:7781 +#: ../../libraries/entropy.py:7789 msgid "Download status" msgstr "Estado de la descarga" -#: ../../libraries/entropy.py:8038 ../../libraries/entropy.py:13708 +#: ../../libraries/entropy.py:8048 ../../libraries/entropy.py:13722 msgid "Fetch" msgstr "Descargando" -#: ../../libraries/entropy.py:8039 +#: ../../libraries/entropy.py:8049 msgid "ETA" msgstr "Tiempo Estimado" -#: ../../libraries/entropy.py:8040 +#: ../../libraries/entropy.py:8050 msgid "sec" msgstr "seg" -#: ../../libraries/entropy.py:8093 +#: ../../libraries/entropy.py:8103 msgid "infinite" msgstr "infinito" -#: ../../libraries/entropy.py:8307 +#: ../../libraries/entropy.py:8317 msgid "A valid Entropy Instance is needed" msgstr "Se necesita una instancia válida de Entropy" -#: ../../libraries/entropy.py:8332 +#: ../../libraries/entropy.py:8342 msgid "Portage interface can't be loaded" msgstr "La se pudo cargar la interfaz de Portage" -#: ../../libraries/entropy.py:8335 +#: ../../libraries/entropy.py:8345 msgid "please fix" msgstr "arréglalo por favor" -#: ../../libraries/entropy.py:8350 +#: ../../libraries/entropy.py:8360 msgid "Valid phases" msgstr "Fases válidas" -#: ../../libraries/entropy.py:8615 ../../libraries/entropy.py:9462 -#: ../../libraries/entropy.py:9534 ../../libraries/entropy.py:9608 -#: ../../libraries/entropy.py:9672 ../../libraries/entropy.py:10069 -#: ../../libraries/entropy.py:10083 ../../libraries/entropy.py:10125 -#: ../../libraries/entropy.py:10143 ../../libraries/entropy.py:10172 -#: ../../libraries/entropy.py:10185 ../../libraries/entropy.py:10198 +#: ../../libraries/entropy.py:8625 ../../libraries/entropy.py:9472 +#: ../../libraries/entropy.py:9544 ../../libraries/entropy.py:9618 +#: ../../libraries/entropy.py:9682 ../../libraries/entropy.py:10079 +#: ../../libraries/entropy.py:10093 ../../libraries/entropy.py:10135 +#: ../../libraries/entropy.py:10153 ../../libraries/entropy.py:10182 +#: ../../libraries/entropy.py:10195 ../../libraries/entropy.py:10208 msgid "QA" msgstr "Control de calidad" -#: ../../libraries/entropy.py:8616 +#: ../../libraries/entropy.py:8626 msgid "Cannot run External trigger for" msgstr "No se pudo ejecutar el activador externo para" -#: ../../libraries/entropy.py:8618 ../../libraries/entropy.py:9465 -#: ../../libraries/entropy.py:9537 ../../libraries/entropy.py:9611 -#: ../../libraries/entropy.py:9675 +#: ../../libraries/entropy.py:8628 ../../libraries/entropy.py:9475 +#: ../../libraries/entropy.py:9547 ../../libraries/entropy.py:9621 +#: ../../libraries/entropy.py:9685 msgid "Please report it" msgstr "Por favor, reporta el error" -#: ../../libraries/entropy.py:8668 ../../libraries/entropy.py:9320 +#: ../../libraries/entropy.py:8678 ../../libraries/entropy.py:9330 msgid "Regenerating" msgstr "Regenerando" -#: ../../libraries/entropy.py:8694 +#: ../../libraries/entropy.py:8704 msgid "Please remember" msgstr "Recuerda" -#: ../../libraries/entropy.py:8694 +#: ../../libraries/entropy.py:8704 msgid "It is always better to leave Entropy updates isolated" -msgstr "siempre es mejor realizar las actualizaciones de Entropy de forma aislada" +msgstr "" +"siempre es mejor realizar las actualizaciones de Entropy de forma aislada" -#: ../../libraries/entropy.py:8700 +#: ../../libraries/entropy.py:8710 msgid "Purging Entropy cache" msgstr "Purgando la caché de Entropy" -#: ../../libraries/entropy.py:8725 +#: ../../libraries/entropy.py:8735 msgid "Configuring fonts directories" msgstr "Configurando los directorios de fuentes" -#: ../../libraries/entropy.py:8742 +#: ../../libraries/entropy.py:8752 msgid "Configuring GCC Profile" msgstr "Configurando el perfil de GCC" -#: ../../libraries/entropy.py:8761 +#: ../../libraries/entropy.py:8771 msgid "Updating icons cache" msgstr "Actualizando la caché de iconos" -#: ../../libraries/entropy.py:8779 +#: ../../libraries/entropy.py:8789 msgid "Updating shared mime info database" msgstr "Actualizando la base de datos de información mime compartida" -#: ../../libraries/entropy.py:8793 +#: ../../libraries/entropy.py:8803 msgid "Updating desktop mime database" msgstr "Actualizando la base de datos mime del escritorio" -#: ../../libraries/entropy.py:8807 +#: ../../libraries/entropy.py:8817 msgid "Updating scrollkeeper database" msgstr "Actualizando la base de datos de scrollkeeper" -#: ../../libraries/entropy.py:8821 +#: ../../libraries/entropy.py:8831 msgid "Reloading gconf2 database" msgstr "Recargando la base de datos gconf2" -#: ../../libraries/entropy.py:8835 +#: ../../libraries/entropy.py:8845 msgid "Configuring Binutils Profile" msgstr "Configurando el perfil de Binutils" -#: ../../libraries/entropy.py:8855 +#: ../../libraries/entropy.py:8865 msgid "Updating moduledb" msgstr "Actualizando moduledb" -#: ../../libraries/entropy.py:8863 +#: ../../libraries/entropy.py:8873 msgid "Running depmod" msgstr "Ejecutando depmod" -#: ../../libraries/entropy.py:8886 +#: ../../libraries/entropy.py:8896 msgid "Configuring Python" msgstr "Configurando Python" -#: ../../libraries/entropy.py:8900 +#: ../../libraries/entropy.py:8910 msgid "Configuring SQLite" msgstr "Configurando SQLite" -#: ../../libraries/entropy.py:8930 +#: ../../libraries/entropy.py:8940 msgid "A new service will be installed" msgstr "Se instalará un nuevo servicio" -#: ../../libraries/entropy.py:8946 +#: ../../libraries/entropy.py:8956 msgid "Removing boot service" msgstr "Eliminando servicio de arranque" -#: ../../libraries/entropy.py:8975 ../../libraries/entropy.py:9008 +#: ../../libraries/entropy.py:8985 ../../libraries/entropy.py:9018 msgid "Reconfiguring OpenGL" msgstr "Reconfigurando OpenGL" -#: ../../libraries/entropy.py:8993 ../../libraries/entropy.py:9026 +#: ../../libraries/entropy.py:9003 ../../libraries/entropy.py:9036 msgid "Eselect NOT found, cannot run OpenGL trigger" msgstr "NO se encontró Eselect: no se puede ejecutar el activador de OpenGL" -#: ../../libraries/entropy.py:9056 ../../libraries/entropy.py:9080 +#: ../../libraries/entropy.py:9066 ../../libraries/entropy.py:9090 msgid "Configuring GRUB bootloader" msgstr "Configurando el cargador de arranque GRUB" -#: ../../libraries/entropy.py:9057 +#: ../../libraries/entropy.py:9067 msgid "Adding the new kernel" msgstr "Añadiendo el nuevo kernel" -#: ../../libraries/entropy.py:9081 +#: ../../libraries/entropy.py:9091 msgid "Removing the selected kernel" msgstr "Eliminando el kernel seleccionado" -#: ../../libraries/entropy.py:9113 +#: ../../libraries/entropy.py:9123 msgid "Mounted /boot successfully" msgstr "/boot se montó correctamente" -#: ../../libraries/entropy.py:9124 +#: ../../libraries/entropy.py:9134 msgid "Cannot mount /boot automatically !!" msgstr "¡¡ No se pudo montar /boot automáticamente !!" -#: ../../libraries/entropy.py:9152 ../../libraries/entropy.py:9180 +#: ../../libraries/entropy.py:9162 ../../libraries/entropy.py:9190 msgid "Running kbuildsycoca to build global KDE database" msgstr "Ejecutando kbuildsycoca para construir la base de datos global de KDE" -#: ../../libraries/entropy.py:9205 +#: ../../libraries/entropy.py:9215 msgid "Installing gconf2 schemas" msgstr "Instalando los esquemas gconf2" -#: ../../libraries/entropy.py:9286 +#: ../../libraries/entropy.py:9296 msgid "Creating kernel symlink" msgstr "Creando un symlink para el kernel" -#: ../../libraries/entropy.py:9288 +#: ../../libraries/entropy.py:9298 msgid "for" msgstr "para" -#: ../../libraries/entropy.py:9337 +#: ../../libraries/entropy.py:9347 msgid "Updating environment" msgstr "Actualizando el entorno" -#: ../../libraries/entropy.py:9368 +#: ../../libraries/entropy.py:9378 msgid "Setting system VM to" msgstr "Fijando la Máquina Virtual del sistema a" -#: ../../libraries/entropy.py:9390 ../../libraries/entropy.py:17164 +#: ../../libraries/entropy.py:9400 ../../libraries/entropy.py:17184 #: ../../client/text_security.py:73 ../../client/text_smart.py:82 msgid "does not exist" msgstr "no existe" -#: ../../libraries/entropy.py:9463 ../../libraries/entropy.py:9535 -#: ../../libraries/entropy.py:9609 ../../libraries/entropy.py:9673 +#: ../../libraries/entropy.py:9473 ../../libraries/entropy.py:9545 +#: ../../libraries/entropy.py:9619 ../../libraries/entropy.py:9683 msgid "Cannot run Portage trigger for" msgstr "No se puede ejecutar el activador de Portage para" -#: ../../libraries/entropy.py:10070 +#: ../../libraries/entropy.py:10080 msgid "Cannot find df" msgstr "No se pudo encontrar el comando df" #. 'cannot match device /dev/foo with a grub one' -#: ../../libraries/entropy.py:10071 ../../libraries/entropy.py:10085 -#: ../../libraries/entropy.py:10129 ../../libraries/entropy.py:10174 -#: ../../libraries/entropy.py:10187 ../../libraries/entropy.py:10200 +#: ../../libraries/entropy.py:10081 ../../libraries/entropy.py:10095 +#: ../../libraries/entropy.py:10139 ../../libraries/entropy.py:10184 +#: ../../libraries/entropy.py:10197 ../../libraries/entropy.py:10210 msgid "Cannot properly configure the kernel" msgstr "No se pudo configurar el kernel correctamente" -#: ../../libraries/entropy.py:10072 ../../libraries/entropy.py:10086 -#: ../../libraries/entropy.py:10130 ../../libraries/entropy.py:10147 -#: ../../libraries/entropy.py:10175 ../../libraries/entropy.py:10188 -#: ../../libraries/entropy.py:10201 +#: ../../libraries/entropy.py:10082 ../../libraries/entropy.py:10096 +#: ../../libraries/entropy.py:10140 ../../libraries/entropy.py:10157 +#: ../../libraries/entropy.py:10185 ../../libraries/entropy.py:10198 +#: ../../libraries/entropy.py:10211 msgid "Defaulting to" msgstr "Poniendo por defecto" -#: ../../libraries/entropy.py:10084 +#: ../../libraries/entropy.py:10094 msgid "Cannot find grub" msgstr "No se pudo encontrar grub" -#: ../../libraries/entropy.py:10126 +#: ../../libraries/entropy.py:10136 msgid "cannot match device" msgstr "no se puede hacer coincidir el dispositivo" -#: ../../libraries/entropy.py:10128 +#: ../../libraries/entropy.py:10138 msgid "with a grub one" msgstr "con uno de grub" -#: ../../libraries/entropy.py:10144 +#: ../../libraries/entropy.py:10154 msgid "grub translation not supported for" msgstr "la traducción de grub no está soportada para" -#: ../../libraries/entropy.py:10146 +#: ../../libraries/entropy.py:10156 msgid "Cannot properly configure grub.conf" msgstr "No se pudo configurar grub.conf apropiadamente" -#: ../../libraries/entropy.py:10173 +#: ../../libraries/entropy.py:10183 msgid "cannot match grub device with a Linux one" msgstr "no se puede hacer coincidir un dispositivo de grub con uno de linux" -#: ../../libraries/entropy.py:10186 +#: ../../libraries/entropy.py:10196 msgid "cannot find generated device.map" msgstr "no se puede encontrar el archivo device.map generado" -#: ../../libraries/entropy.py:10199 +#: ../../libraries/entropy.py:10209 msgid "cannot run df /boot" msgstr "no se puede ejecutar df /boot" -#: ../../libraries/entropy.py:10619 +#: ../../libraries/entropy.py:10633 msgid "Not prepared yet" msgstr "Aún no está preparado" -#: ../../libraries/entropy.py:10644 +#: ../../libraries/entropy.py:10658 msgid "A valid EquoInterface instance or subclass is needed" msgstr "Se necesita una instancia o subclase de EquoInterface válida" -#: ../../libraries/entropy.py:10845 +#: ../../libraries/entropy.py:10859 msgid "Warning" msgstr "Atención" -#: ../../libraries/entropy.py:10847 +#: ../../libraries/entropy.py:10861 msgid "advisory broken" msgstr "Aviso roto" -#: ../../libraries/entropy.py:11117 ../../libraries/entropy.py:11132 -#: ../../libraries/entropy.py:11161 ../../libraries/entropy.py:11163 -#: ../../libraries/entropy.py:11182 ../../libraries/entropy.py:11192 -#: ../../libraries/entropy.py:11204 ../../libraries/entropy.py:11218 -#: ../../libraries/entropy.py:11228 ../../libraries/entropy.py:11238 -#: ../../libraries/entropy.py:11248 ../../libraries/entropy.py:11269 -#: ../../libraries/entropy.py:11279 ../../spritz/src/gui.py:306 +#: ../../libraries/entropy.py:11131 ../../libraries/entropy.py:11146 +#: ../../libraries/entropy.py:11175 ../../libraries/entropy.py:11177 +#: ../../libraries/entropy.py:11196 ../../libraries/entropy.py:11206 +#: ../../libraries/entropy.py:11218 ../../libraries/entropy.py:11232 +#: ../../libraries/entropy.py:11242 ../../libraries/entropy.py:11252 +#: ../../libraries/entropy.py:11262 ../../libraries/entropy.py:11283 +#: ../../libraries/entropy.py:11293 ../../spritz/src/gui.py:306 msgid "Security Advisories" msgstr "Avisos de seguridad" -#: ../../libraries/entropy.py:11117 +#: ../../libraries/entropy.py:11131 msgid "testing service connection" msgstr "comprobando conexión al servicio" -#: ../../libraries/entropy.py:11132 +#: ../../libraries/entropy.py:11146 msgid "getting latest GLSAs" msgstr "adquiriendo los últimos GLSAs" -#: ../../libraries/entropy.py:11161 +#: ../../libraries/entropy.py:11175 msgid "updated successfully" msgstr "actualizados correctamente" -#: ../../libraries/entropy.py:11163 +#: ../../libraries/entropy.py:11177 msgid "already up to date" msgstr "ya estaban actualizados" -#: ../../libraries/entropy.py:11182 +#: ../../libraries/entropy.py:11196 msgid "unable to download the package, sorry" msgstr "no se ha podido descargar el paquete" -#: ../../libraries/entropy.py:11192 +#: ../../libraries/entropy.py:11206 msgid "Verifying checksum" msgstr "Verificando la comprobación de suma" -#: ../../libraries/entropy.py:11204 +#: ../../libraries/entropy.py:11218 msgid "cannot download the checksum, sorry" msgstr "no se pudo descargar la comprobación de suma" -#: ../../libraries/entropy.py:11218 +#: ../../libraries/entropy.py:11232 msgid "cannot open packages, sorry" msgstr "no se pudieron abrir los paquetes" -#: ../../libraries/entropy.py:11228 +#: ../../libraries/entropy.py:11242 msgid "cannot read the checksum, sorry" msgstr "no se pudo leer la comprobación de suma" -#: ../../libraries/entropy.py:11238 +#: ../../libraries/entropy.py:11252 msgid "digest verification failed, sorry" msgstr "ha fallado la verificación de la firma" -#: ../../libraries/entropy.py:11248 +#: ../../libraries/entropy.py:11262 msgid "verification Successful" msgstr "verificación correcta" -#: ../../libraries/entropy.py:11256 +#: ../../libraries/entropy.py:11270 msgid "Return status not valid" msgstr "Estado de retorno no válido" -#: ../../libraries/entropy.py:11269 +#: ../../libraries/entropy.py:11283 msgid "digest verification failed, try again later" msgstr "la verificación de firma ha fallado, inténtalo mas tarde" -#: ../../libraries/entropy.py:11279 +#: ../../libraries/entropy.py:11293 msgid "installing" msgstr "instalando" -#: ../../libraries/entropy.py:11310 +#: ../../libraries/entropy.py:11324 msgid "Invalid backend" msgstr "Backend inválido" -#: ../../libraries/entropy.py:11631 ../../libraries/entropy.py:17784 -#: ../../libraries/entropy.py:17935 ../../libraries/entropy.py:18029 -#: ../../libraries/entropy.py:19221 +#: ../../libraries/entropy.py:11645 ../../libraries/entropy.py:17804 +#: ../../libraries/entropy.py:17955 ../../libraries/entropy.py:18049 +#: ../../libraries/entropy.py:19241 msgid "error" msgstr "error" -#: ../../libraries/entropy.py:11633 ../../server/server_reagent.py:91 +#: ../../libraries/entropy.py:11647 ../../server/server_reagent.py:91 #: ../../server/server_reagent.py:103 msgid "not found" msgstr "no encontrado" -#: ../../libraries/entropy.py:11705 +#: ../../libraries/entropy.py:11719 msgid "Error calculating dependencies" msgstr "Error calculando las dependencias" -#: ../../libraries/entropy.py:11757 +#: ../../libraries/entropy.py:11771 msgid "missing right parenthesis" msgstr "falta el paréntesis derecho" -#: ../../libraries/entropy.py:11823 +#: ../../libraries/entropy.py:11837 msgid "missing atom list in" msgstr "se ha perdido la lista de atoms en" -#: ../../libraries/entropy.py:11826 +#: ../../libraries/entropy.py:11840 msgid "Conditional without target in" msgstr "Condicional sin objetivo en" -#: ../../libraries/entropy.py:11856 +#: ../../libraries/entropy.py:11870 msgid "Conditional with no target" msgstr "Condicional sin objetivo" -#: ../../libraries/entropy.py:11861 +#: ../../libraries/entropy.py:11875 msgid "Empty target in string" msgstr "El objetivo de la cadena está vacío" -#: ../../libraries/entropy.py:11861 ../../libraries/entropy.py:11870 +#: ../../libraries/entropy.py:11875 ../../libraries/entropy.py:11884 msgid "Deprecated" msgstr "Depreciado" -#: ../../libraries/entropy.py:11870 +#: ../../libraries/entropy.py:11884 msgid "Nested use flags without parenthesis" msgstr "Banderas USE anidadas sin paréntesis" -#: ../../libraries/entropy.py:11910 +#: ../../libraries/entropy.py:11924 msgid "Conditional without flag" msgstr "Condición sin bandera" -#: ../../libraries/entropy.py:11926 +#: ../../libraries/entropy.py:11940 msgid "Conditional without parenthesis" msgstr "Condición sin paréntesis" -#: ../../libraries/entropy.py:12518 +#: ../../libraries/entropy.py:12532 msgid "Cannot bind the service" msgstr "No se pudo establecer el servicio" -#: ../../libraries/entropy.py:13717 +#: ../../libraries/entropy.py:13731 msgid "Entropy ServerInterface must be run as root" msgstr "ServerInterface de Entropy debe ejecutarse como root" -#: ../../libraries/entropy.py:13745 ../../libraries/entropy.py:13828 +#: ../../libraries/entropy.py:13759 ../../libraries/entropy.py:13842 msgid "repository not configured" msgstr "no es un repositorio configurado" -#: ../../libraries/entropy.py:13751 +#: ../../libraries/entropy.py:13765 msgid "protected repository id, can't use this, sorry dude..." msgstr "no se puede usar como id porque es una id de repositorio protegida" -#: ../../libraries/entropy.py:13850 +#: ../../libraries/entropy.py:13864 msgid "Your default repository is not initialized" msgstr "Tu repositorio por defecto no está inicializado" -#: ../../libraries/entropy.py:13861 +#: ../../libraries/entropy.py:13875 msgid "Do you want to initialize your default repository ?" msgstr "¿ Quieres inicializar tu repositorio por defecto ?" -#: ../../libraries/entropy.py:13863 +#: ../../libraries/entropy.py:13877 msgid "You have taken the risk to continue with an uninitialized repository" -msgstr "Has decidido asumir el riesgo de continuar con un repositorio no inicializado" +msgstr "" +"Has decidido asumir el riesgo de continuar con un repositorio no inicializado" -#: ../../libraries/entropy.py:13883 +#: ../../libraries/entropy.py:13897 msgid "server-side repository" msgstr "repositorio del servidor" -#: ../../libraries/entropy.py:13885 +#: ../../libraries/entropy.py:13899 msgid "community repository" msgstr "repositorio community" -#: ../../libraries/entropy.py:13886 +#: ../../libraries/entropy.py:13900 msgid "Entropy Server Interface Instance on repository" msgstr "Instancia de la Interfaz del Servidor de Entropy en el repositorio" -#: ../../libraries/entropy.py:13891 +#: ../../libraries/entropy.py:13905 msgid "type" msgstr "tipo" -#: ../../libraries/entropy.py:13900 +#: ../../libraries/entropy.py:13914 msgid "Currently configured repositories" msgstr "Repositorios configurados actualmente" -#: ../../libraries/entropy.py:14059 +#: ../../libraries/entropy.py:14073 msgid "" "Entropy database is probably empty. If you don't agree with what I'm saying, " "then it's probably corrupted! I won't stop you here btw..." -msgstr "La base de datos de Entropy probablemente está vacía. Si crees que no lo está, probablemente esté corrupta. De todas formas, no voy a pararte aquí..." +msgstr "" +"La base de datos de Entropy probablemente está vacía. Si crees que no lo " +"está, probablemente esté corrupta. De todas formas, no voy a pararte aquí..." -#: ../../libraries/entropy.py:14070 +#: ../../libraries/entropy.py:14084 msgid "database" msgstr "base de datos" -#: ../../libraries/entropy.py:14071 +#: ../../libraries/entropy.py:14085 msgid "indexing database" msgstr "indexando la base de datos" -#: ../../libraries/entropy.py:14104 +#: ../../libraries/entropy.py:14118 msgid "Checking" msgstr "Comprobando" -#: ../../libraries/entropy.py:14130 +#: ../../libraries/entropy.py:14144 msgid "Running dependencies test" msgstr "Ejecutando test de dependencias" -#: ../../libraries/entropy.py:14158 ../../client/text_ui.py:1144 +#: ../../libraries/entropy.py:14172 ../../client/text_ui.py:1144 msgid "These are the dependencies not found" msgstr "Estas son las dependencias no encontradas" -#: ../../libraries/entropy.py:14165 ../../client/text_ui.py:1148 +#: ../../libraries/entropy.py:14179 ../../client/text_ui.py:1148 msgid "Needed by" msgstr "Requeridas por" -#: ../../libraries/entropy.py:14182 +#: ../../libraries/entropy.py:14196 msgid "by repo" msgstr "por el repositorio" -#: ../../libraries/entropy.py:14189 +#: ../../libraries/entropy.py:14203 msgid "Every dependency is satisfied. It's all fine." msgstr "Todas las dependencias están satisfechas. Todo está bien." -#: ../../libraries/entropy.py:14211 ../../client/text_ui.py:1194 +#: ../../libraries/entropy.py:14225 ../../client/text_ui.py:1194 msgid "System is healthy" msgstr "El sistema está en buen estado" -#: ../../libraries/entropy.py:14220 +#: ../../libraries/entropy.py:14234 msgid "Matching libraries with Spm" msgstr "Haciendo coincidir librerías con el Administrador de Paquetes Fuente" -#: ../../libraries/entropy.py:14229 +#: ../../libraries/entropy.py:14243 msgid "Scanning" msgstr "Escaneando" -#: ../../libraries/entropy.py:14241 +#: ../../libraries/entropy.py:14255 msgid "These are the matched packages" msgstr "Estos son los paquetes que coinciden" -#: ../../libraries/entropy.py:14257 +#: ../../libraries/entropy.py:14271 msgid "No matched packages" msgstr "No coincide ningún paquete" -#: ../../libraries/entropy.py:14279 +#: ../../libraries/entropy.py:14293 msgid "Initializing an empty database file with Entropy structure" -msgstr "Inicializando un archivo de base de datos vacío con la estructura de Entropy" +msgstr "" +"Inicializando un archivo de base de datos vacío con la estructura de Entropy" -#: ../../libraries/entropy.py:14291 +#: ../../libraries/entropy.py:14305 msgid "Entropy database file" msgstr "El archivo con la base de datos de Entropy en" -#: ../../libraries/entropy.py:14291 +#: ../../libraries/entropy.py:14305 msgid "successfully initialized" msgstr "ha sido inicializado correctamente" -#: ../../libraries/entropy.py:14307 +#: ../../libraries/entropy.py:14321 msgid "You cannot switch packages from/to your system database" msgstr "No puedes conmutar paquetes desde/hacia la base de datos del sistema" -#: ../../libraries/entropy.py:14325 +#: ../../libraries/entropy.py:14337 msgid "Preparing to move selected packages to" msgstr "Preparándose para mover los paquetes seleccionados a" -#: ../../libraries/entropy.py:14334 +#: ../../libraries/entropy.py:14339 +#, fuzzy +msgid "Preparing to copy selected packages to" +msgstr "Preparándose para mover los paquetes seleccionados a" + +#: ../../libraries/entropy.py:14351 msgid "Note" msgstr "Nota" -#: ../../libraries/entropy.py:14335 +#: ../../libraries/entropy.py:14352 msgid "" "all the old packages with conflicting scope will be removed from the " "destination repo unless injected" -msgstr "todos los paquetes antiguos con conflictos serán eliminados del repositorio de destino hasta que sean inyectados" +msgstr "" +"todos los paquetes antiguos con conflictos serán eliminados del repositorio " +"de destino hasta que sean inyectados" #. ask to continue -#: ../../libraries/entropy.py:14359 ../../libraries/entropy.py:15292 -#: ../../libraries/entropy.py:15531 ../../libraries/entropy.py:19398 -#: ../../server/server_reagent.py:359 ../../server/server_reagent.py:406 -#: ../../server/server_reagent.py:456 +#: ../../libraries/entropy.py:14376 ../../libraries/entropy.py:15313 +#: ../../libraries/entropy.py:15552 ../../libraries/entropy.py:19418 +#: ../../server/server_reagent.py:362 ../../server/server_reagent.py:409 +#: ../../server/server_reagent.py:459 msgid "Would you like to continue ?" msgstr "¿ Desea continuar ?" -#: ../../libraries/entropy.py:14375 +#: ../../libraries/entropy.py:14392 msgid "switching" msgstr "cambiando" -#: ../../libraries/entropy.py:14393 +#: ../../libraries/entropy.py:14410 msgid "cannot switch, package not found, skipping" msgstr "no se puede cambiar. Paquete no encontrado, omitiendo" -#: ../../libraries/entropy.py:14419 +#: ../../libraries/entropy.py:14436 msgid "moving file" msgstr "moviendo el archivo" -#: ../../libraries/entropy.py:14435 +#: ../../libraries/entropy.py:14452 msgid "loading data from source database" msgstr "cargando datos desde la base de datos fuente" -#: ../../libraries/entropy.py:14452 +#: ../../libraries/entropy.py:14469 msgid "injecting data to destination database" msgstr "inyectando datos en la base de datos de destino" -#: ../../libraries/entropy.py:14469 +#: ../../libraries/entropy.py:14487 msgid "removing entry from source database" msgstr "eliminando entrada de la base de datos fuente" -#: ../../libraries/entropy.py:14487 -msgid "successfully moved atom" +#: ../../libraries/entropy.py:14505 +#, fuzzy +msgid "successfully handled atom" msgstr "atom movido correctamente" -#: ../../libraries/entropy.py:14512 ../../libraries/entropy.py:14606 +#: ../../libraries/entropy.py:14530 ../../libraries/entropy.py:14624 msgid "adding package" msgstr "añadiendo paquete" -#: ../../libraries/entropy.py:14550 ../../libraries/entropy.py:15170 +#: ../../libraries/entropy.py:14568 ../../libraries/entropy.py:15188 msgid "added package" msgstr "paquete añadido" -#: ../../libraries/entropy.py:14552 +#: ../../libraries/entropy.py:14570 msgid "rev" msgstr "revisión" -#: ../../libraries/entropy.py:14628 +#: ../../libraries/entropy.py:14646 msgid "Exception caught, running injection and RDEPEND check before raising" -msgstr "Excepción capturada. Ejecutando inyección y comprobación RDEPEND antes de alcanzarla" +msgstr "" +"Excepción capturada. Ejecutando inyección y comprobación RDEPEND antes de " +"alcanzarla" -#: ../../libraries/entropy.py:14689 +#: ../../libraries/entropy.py:14707 msgid "Injecting entropy metadata into built packages" msgstr "Inyectando metadatos de Entropy en los paquetes creados" -#: ../../libraries/entropy.py:14704 +#: ../../libraries/entropy.py:14722 msgid "injecting entropy metadata" msgstr "inyectando metadatos de Entropy" -#: ../../libraries/entropy.py:14724 +#: ../../libraries/entropy.py:14742 msgid "injection complete" msgstr "inyección completada" -#: ../../libraries/entropy.py:14748 +#: ../../libraries/entropy.py:14766 msgid "removing package" msgstr "eliminando paquete" -#: ../../libraries/entropy.py:14760 ../../libraries/entropy.py:18895 +#: ../../libraries/entropy.py:14778 ../../libraries/entropy.py:18915 msgid "removal complete" msgstr "eliminación completada" -#: ../../libraries/entropy.py:14864 +#: ../../libraries/entropy.py:14882 msgid "invalid database revision" msgstr "revisión de la base de datos inválida" -#: ../../libraries/entropy.py:14866 +#: ../../libraries/entropy.py:14884 msgid "defaulting to 0" msgstr "dejando por defecto 0" -#: ../../libraries/entropy.py:15004 +#: ../../libraries/entropy.py:15022 msgid "Initializing Entropy database" msgstr "Inicializando la base de datos de Entropy" -#: ../../libraries/entropy.py:15037 ../../libraries/entropy.py:20041 -#: ../../libraries/entropy.py:20059 ../../libraries/entropy.py:20279 +#: ../../libraries/entropy.py:15055 ../../libraries/entropy.py:20061 +#: ../../libraries/entropy.py:20079 ../../libraries/entropy.py:20299 msgid "WARNING" msgstr "CUIDADO" -#: ../../libraries/entropy.py:15038 +#: ../../libraries/entropy.py:15056 msgid "database already exists" msgstr "la base de datos ya existe" -#: ../../libraries/entropy.py:15048 +#: ../../libraries/entropy.py:15066 msgid "Do you want to continue ?" msgstr "¿ Quieres continuar ?" -#: ../../libraries/entropy.py:15065 +#: ../../libraries/entropy.py:15083 msgid "Dumping current revisions to file" msgstr "Volcando las revisiones actuales al archivo" -#: ../../libraries/entropy.py:15082 +#: ../../libraries/entropy.py:15100 msgid "Dumping current 'treeupdates' actions to file" msgstr "Volcando las acciones actuales de 'treeupdates' al archivo" -#: ../../libraries/entropy.py:15094 +#: ../../libraries/entropy.py:15112 msgid "" "Would you like to sync packages first (important if you don't have them " "synced) ?" -msgstr "¿ Quieres sincronizar los paquetes primero? (Es importante si no los tienes actualizados)" +msgstr "" +"¿ Quieres sincronizar los paquetes primero? (Es importante si no los tienes " +"actualizados)" -#: ../../libraries/entropy.py:15118 +#: ../../libraries/entropy.py:15136 msgid "Reinitializing Entropy database for branch" msgstr "Reinicializando la base de datos de Entropy para la rama" -#: ../../libraries/entropy.py:15120 +#: ../../libraries/entropy.py:15138 msgid "using Packages in the repository" msgstr "usando Paquetes en el repositorio" -#: ../../libraries/entropy.py:15137 +#: ../../libraries/entropy.py:15155 msgid "analyzing" msgstr "analizando" -#: ../../libraries/entropy.py:15172 ../../client/text_query.py:1057 +#: ../../libraries/entropy.py:15190 ../../client/text_query.py:1057 #: ../../client/text_query.py:1059 msgid "revision" msgstr "revisión" -#: ../../libraries/entropy.py:15206 +#: ../../libraries/entropy.py:15224 msgid "cannot match" msgstr "no se pudo hacer coincidir" -#: ../../libraries/entropy.py:15255 ../../libraries/entropy.py:15462 +#: ../../libraries/entropy.py:15276 ../../libraries/entropy.py:15483 msgid "Integrity verification of the selected packages" msgstr "Verificación de integridad de los paquetes seleccionados" -#: ../../libraries/entropy.py:15267 ../../libraries/entropy.py:15474 +#: ../../libraries/entropy.py:15288 ../../libraries/entropy.py:15495 msgid "All the packages in the Entropy Packages repository will be checked." -msgstr "Todos los paquetes en el Repositorio de Paquetes de Entropy serán comprobados" +msgstr "" +"Todos los paquetes en el Repositorio de Paquetes de Entropy serán comprobados" -#: ../../libraries/entropy.py:15273 +#: ../../libraries/entropy.py:15294 msgid "This is the list of the packages that would be checked" msgstr "Esta es la lista de paquetes que serán comprobados" -#: ../../libraries/entropy.py:15306 +#: ../../libraries/entropy.py:15327 msgid "Working on mirror" msgstr "Trabajando en el mirror" -#: ../../libraries/entropy.py:15327 +#: ../../libraries/entropy.py:15348 msgid "checking hash" msgstr "comprobando el hash" -#: ../../libraries/entropy.py:15343 ../../libraries/entropy.py:15358 +#: ../../libraries/entropy.py:15364 ../../libraries/entropy.py:15379 msgid "digest verification of" msgstr "verificación de la firma de" -#: ../../libraries/entropy.py:15360 +#: ../../libraries/entropy.py:15381 msgid "failed for unknown reasons" msgstr "fallida por razones desconocidas" -#: ../../libraries/entropy.py:15375 ../../libraries/entropy.py:15639 -#: ../../libraries/entropy.py:17162 ../../libraries/entropy.py:17181 -#: ../../libraries/entropy.py:17215 ../../libraries/entropy.py:17230 -#: ../../libraries/entropy.py:17249 +#: ../../libraries/entropy.py:15396 ../../libraries/entropy.py:15660 +#: ../../libraries/entropy.py:17182 ../../libraries/entropy.py:17201 +#: ../../libraries/entropy.py:17235 ../../libraries/entropy.py:17250 +#: ../../libraries/entropy.py:17269 msgid "package" msgstr "paquete" -#: ../../libraries/entropy.py:15377 +#: ../../libraries/entropy.py:15398 msgid "NOT healthy" msgstr "NO está en buen estado" -#: ../../libraries/entropy.py:15389 ../../libraries/entropy.py:15651 +#: ../../libraries/entropy.py:15410 ../../libraries/entropy.py:15672 msgid "This is the list of broken packages" msgstr "Esta es la lista de paquetes rotos" -#: ../../libraries/entropy.py:15414 ../../server/server_reagent.py:279 +#: ../../libraries/entropy.py:15435 ../../server/server_reagent.py:282 msgid "Statistics" msgstr "Estadísticas" -#: ../../libraries/entropy.py:15423 ../../libraries/entropy.py:15677 +#: ../../libraries/entropy.py:15444 ../../libraries/entropy.py:15698 msgid "Number of checked packages" msgstr "Número de paquetes comprobados" -#: ../../libraries/entropy.py:15433 ../../libraries/entropy.py:15687 +#: ../../libraries/entropy.py:15454 ../../libraries/entropy.py:15708 msgid "Number of healthy packages" msgstr "Número de paquetes en buen estado" -#: ../../libraries/entropy.py:15443 ../../libraries/entropy.py:15697 +#: ../../libraries/entropy.py:15464 ../../libraries/entropy.py:15718 msgid "Number of broken packages" msgstr "Número de paquetes rotos" -#: ../../libraries/entropy.py:15496 +#: ../../libraries/entropy.py:15517 msgid "available" msgstr "disponible" -#: ../../libraries/entropy.py:15509 +#: ../../libraries/entropy.py:15530 msgid "upload/ignored" msgstr "subido/ignorado" -#: ../../libraries/entropy.py:15520 ../../libraries/entropy.py:18225 -#: ../../libraries/entropy.py:18536 +#: ../../libraries/entropy.py:15541 ../../libraries/entropy.py:18245 +#: ../../libraries/entropy.py:18556 msgid "download" msgstr "descargado" -#: ../../libraries/entropy.py:15544 +#: ../../libraries/entropy.py:15565 msgid "Starting to download missing files" msgstr "Comenzando a descargar los archivos desaparecidos" -#: ../../libraries/entropy.py:15554 +#: ../../libraries/entropy.py:15575 msgid "Trying to search missing or broken files on another mirror" msgstr "Intentando buscar los paquetes desaparecidos o rotos en otro mirror" -#: ../../libraries/entropy.py:15576 +#: ../../libraries/entropy.py:15597 msgid "All the binary packages have been downloaded successfully." msgstr "Todos los paquetes binarios han sido descargados correctamente." -#: ../../libraries/entropy.py:15584 +#: ../../libraries/entropy.py:15605 msgid "These are the packages that cannot be found online" msgstr "Estos son los paquetes que no se pudieron encontrar online" -#: ../../libraries/entropy.py:15600 +#: ../../libraries/entropy.py:15621 msgid "They won't be checked" msgstr "No serán comprobados" -#: ../../libraries/entropy.py:15619 +#: ../../libraries/entropy.py:15640 msgid "checking hash of" msgstr "comprobando el hash de" -#: ../../libraries/entropy.py:15641 +#: ../../libraries/entropy.py:15662 msgid "is corrupted, stored checksum" msgstr "está corrupto. Se ha almacenado la suma de verificación" -#: ../../libraries/entropy.py:15707 +#: ../../libraries/entropy.py:15728 msgid "Number of downloaded packages" msgstr "Número de paquetes descargados" -#: ../../libraries/entropy.py:15717 +#: ../../libraries/entropy.py:15738 msgid "Number of failed downloads" msgstr "Número de descargas fallidas" -#: ../../libraries/entropy.py:15746 +#: ../../libraries/entropy.py:15767 msgid "Switching selected packages" msgstr "Conmutando los paquetes seleccionados" -#: ../../libraries/entropy.py:15769 +#: ../../libraries/entropy.py:15790 msgid "Ignoring" msgstr "Ignorando" -#: ../../libraries/entropy.py:15771 +#: ../../libraries/entropy.py:15792 msgid "already in branch" msgstr "ya estaba en la rama" -#: ../../libraries/entropy.py:15790 +#: ../../libraries/entropy.py:15811 msgid "cannot switch, package not found!" msgstr "no se puede conmutar porque el paquete no se encontró" -#: ../../libraries/entropy.py:15799 +#: ../../libraries/entropy.py:15820 msgid "configuring package information" msgstr "configurando la información del paquete" -#: ../../libraries/entropy.py:15815 +#: ../../libraries/entropy.py:15836 msgid "moving file locally" msgstr "moviendo el archivo localmente" -#: ../../libraries/entropy.py:15844 +#: ../../libraries/entropy.py:15865 msgid "cannot find checksum to migrate!" msgstr "no se pudo encontrar la verificación de suma para migrar" -#: ../../libraries/entropy.py:15852 +#: ../../libraries/entropy.py:15873 msgid "moving file remotely" msgstr "moviendo el archivo remotamente" -#: ../../libraries/entropy.py:15875 +#: ../../libraries/entropy.py:15896 msgid "moving file remotely on" msgstr "moviendo el archivo remotamente en" -#: ../../libraries/entropy.py:15900 +#: ../../libraries/entropy.py:15921 msgid "migration loop completed" msgstr "ciclo de migración completado" -#: ../../libraries/entropy.py:16180 +#: ../../libraries/entropy.py:16200 msgid "database does not exist. Locking services for it" msgstr "base de datos no existe. Bloqueando sus servicios" -#: ../../libraries/entropy.py:16198 +#: ../../libraries/entropy.py:16218 msgid "database got locked. Locking services for it" msgstr "base de datos se bloqueó. Bloqueando sus servicios" -#: ../../libraries/entropy.py:16212 +#: ../../libraries/entropy.py:16232 msgid "unlocking and indexing database" msgstr "desbloqueando e indexando la base de datos" -#: ../../libraries/entropy.py:16213 +#: ../../libraries/entropy.py:16233 msgid "hash" msgstr "hash" -#: ../../libraries/entropy.py:16324 +#: ../../libraries/entropy.py:16344 msgid "A valid RepositorySocketClientInterface based instance is needed" -msgstr "Se necesita una instancia válida basada en RepositorySocketClientInterface" +msgstr "" +"Se necesita una instancia válida basada en RepositorySocketClientInterface" -#: ../../libraries/entropy.py:16334 +#: ../../libraries/entropy.py:16354 msgid "hello world!" msgstr "¡Hola mundo!" -#: ../../libraries/entropy.py:16344 +#: ../../libraries/entropy.py:16364 msgid "feature not supported remotely" msgstr "característica no soportada remotamente" -#: ../../libraries/entropy.py:16347 ../../libraries/entropy.py:16364 -#: ../../libraries/entropy.py:16381 ../../libraries/entropy.py:16418 +#: ../../libraries/entropy.py:16367 ../../libraries/entropy.py:16384 +#: ../../libraries/entropy.py:16401 ../../libraries/entropy.py:16438 msgid "repo" msgstr "repositorio" -#: ../../libraries/entropy.py:16349 ../../libraries/entropy.py:16366 -#: ../../libraries/entropy.py:16383 ../../libraries/entropy.py:16420 +#: ../../libraries/entropy.py:16369 ../../libraries/entropy.py:16386 +#: ../../libraries/entropy.py:16403 ../../libraries/entropy.py:16440 msgid "arch" msgstr "arquitectura" -#: ../../libraries/entropy.py:16351 ../../libraries/entropy.py:16368 -#: ../../libraries/entropy.py:16385 ../../libraries/entropy.py:16422 +#: ../../libraries/entropy.py:16371 ../../libraries/entropy.py:16388 +#: ../../libraries/entropy.py:16405 ../../libraries/entropy.py:16442 msgid "product" msgstr "producto" -#: ../../libraries/entropy.py:16361 +#: ../../libraries/entropy.py:16381 msgid "service temporarily not available" msgstr "servicio no disponible temporalmente" -#: ../../libraries/entropy.py:16378 +#: ../../libraries/entropy.py:16398 msgid "received wrong answer" msgstr "respuesta incorrecta recibida" -#: ../../libraries/entropy.py:16415 +#: ../../libraries/entropy.py:16435 msgid "cannot convert stream into object" msgstr "no se pudo convertir el flujo en un objeto" -#: ../../libraries/entropy.py:16591 +#: ../../libraries/entropy.py:16611 msgid "A valid EntropySocketClientCommands based class is needed" msgstr "Se necesita una clase válida basada en EntropySocketClientCommands" -#: ../../libraries/entropy.py:16659 +#: ../../libraries/entropy.py:16679 msgid "malformed EOS. receive aborted" msgstr "final del flujo corrupto. Recepción cancelada" -#: ../../libraries/entropy.py:16690 +#: ../../libraries/entropy.py:16710 msgid "malformed data. receive aborted" msgstr "datos corruptos. Recepción cancelada" -#: ../../libraries/entropy.py:16705 +#: ../../libraries/entropy.py:16725 msgid "connection timed out while receiving data" msgstr "tiempo de conexión excedido mientras se recibían los datos" -#: ../../libraries/entropy.py:16725 +#: ../../libraries/entropy.py:16745 msgid "Reconnecting to socket" msgstr "Reconectando al socket" -#: ../../libraries/entropy.py:16740 +#: ../../libraries/entropy.py:16760 msgid "Not connected to host" msgstr "No conectado al host" -#: ../../libraries/entropy.py:16749 +#: ../../libraries/entropy.py:16769 msgid "Cannot connect to" msgstr "No se pudo conectar a" -#: ../../libraries/entropy.py:16749 +#: ../../libraries/entropy.py:16769 msgid "on port" msgstr "por el puerto" -#: ../../libraries/entropy.py:16756 +#: ../../libraries/entropy.py:16776 msgid "Successfully connected to host" msgstr "Correctamente conectado al host" -#: ../../libraries/entropy.py:16773 +#: ../../libraries/entropy.py:16793 msgid "Successfully disconnected from host" msgstr "Correctamente desconectado del host" -#: ../../libraries/entropy.py:16795 +#: ../../libraries/entropy.py:16815 msgid "A valid ServerInterface based instance is needed" msgstr "Se necesita una instancia válida basada en ServerInterface" -#: ../../libraries/entropy.py:16802 +#: ../../libraries/entropy.py:16822 msgid "Entropy Server Mirrors Interface loaded" msgstr "Interfaz de Servidores Mirror de Entropy cargada" -#: ../../libraries/entropy.py:16809 ../../libraries/entropy.py:16840 +#: ../../libraries/entropy.py:16829 ../../libraries/entropy.py:16860 msgid "mirror" msgstr "mirror" -#: ../../libraries/entropy.py:16833 ../../libraries/entropy.py:16908 +#: ../../libraries/entropy.py:16853 ../../libraries/entropy.py:16928 msgid "unlocking" msgstr "desbloqueando" -#: ../../libraries/entropy.py:16834 ../../libraries/entropy.py:16909 -#: ../../libraries/entropy.py:17956 ../../libraries/entropy.py:17976 +#: ../../libraries/entropy.py:16854 ../../libraries/entropy.py:16929 +#: ../../libraries/entropy.py:17976 ../../libraries/entropy.py:17996 msgid "locking" msgstr "bloqueando" -#: ../../libraries/entropy.py:16856 ../../libraries/entropy.py:17957 +#: ../../libraries/entropy.py:16876 ../../libraries/entropy.py:17977 msgid "mirror already locked" msgstr "mirror ya estaba bloqueado" -#: ../../libraries/entropy.py:16869 +#: ../../libraries/entropy.py:16889 msgid "mirror already unlocked" msgstr "mirror ya estaba desbloqueado" -#: ../../libraries/entropy.py:16915 +#: ../../libraries/entropy.py:16935 msgid "mirror for download" msgstr "mirror para la descarga" -#: ../../libraries/entropy.py:16931 +#: ../../libraries/entropy.py:16951 msgid "mirror already locked for download" msgstr "mirror ya bloqueado para la descarga" -#: ../../libraries/entropy.py:16944 +#: ../../libraries/entropy.py:16964 msgid "mirror already unlocked for download" msgstr "mirror ya desbloqueado para la descarga" -#: ../../libraries/entropy.py:16982 +#: ../../libraries/entropy.py:17002 msgid "for download" msgstr "para descargar" -#: ../../libraries/entropy.py:16992 +#: ../../libraries/entropy.py:17012 msgid "mirror successfully locked" msgstr "mirror bloqueado correctamente" -#: ../../libraries/entropy.py:17006 +#: ../../libraries/entropy.py:17026 msgid "mirror not locked" msgstr "mirror no bloqueado" -#: ../../libraries/entropy.py:17044 +#: ../../libraries/entropy.py:17064 msgid "mirror successfully unlocked" msgstr "mirror desbloqueado correctamente" -#: ../../libraries/entropy.py:17059 +#: ../../libraries/entropy.py:17079 msgid "unlock error" msgstr "error desbloqueando" -#: ../../libraries/entropy.py:17061 +#: ../../libraries/entropy.py:17081 msgid "mirror not unlocked" msgstr "mirror no desbloqueado" -#: ../../libraries/entropy.py:17128 +#: ../../libraries/entropy.py:17148 msgid "connecting to download package" msgstr "conectando para desargar el paquete" -#: ../../libraries/entropy.py:17146 +#: ../../libraries/entropy.py:17166 msgid "downloading package" msgstr "descargando el paquete" -#: ../../libraries/entropy.py:17183 +#: ../../libraries/entropy.py:17203 msgid "is not listed in the current repository database!!" msgstr "no está en la base de datos actual del repositorio" -#: ../../libraries/entropy.py:17198 +#: ../../libraries/entropy.py:17218 msgid "verifying checksum of package" msgstr "verificando la comprobación de suma del paquete" -#: ../../libraries/entropy.py:17217 +#: ../../libraries/entropy.py:17237 msgid "downloaded successfully" msgstr "descargado correctamente" -#: ../../libraries/entropy.py:17232 +#: ../../libraries/entropy.py:17252 msgid "checksum does not match. re-downloading..." msgstr "su comprobación de suma no coincide. Volviendo a descargar" -#: ../../libraries/entropy.py:17251 +#: ../../libraries/entropy.py:17271 msgid "seems broken. Consider to re-package it. Giving up!" msgstr "parece roto. Considera la opción de reempaquetarlo. Abandonando." -#: ../../libraries/entropy.py:17277 +#: ../../libraries/entropy.py:17297 msgid "mirror doesn't have a valid directory structure" msgstr "mirror no tiene una estructura de directorios válida" -#: ../../libraries/entropy.py:17288 +#: ../../libraries/entropy.py:17308 msgid "Wrong database compression method passed" msgstr "Método de descompresión pasado de la base de datos incorrecto" -#: ../../libraries/entropy.py:17309 +#: ../../libraries/entropy.py:17329 msgid "mirror doesn't have a valid database revision file" msgstr "mirror no tiene un archivo de revisión de la base de datos válido" -#: ../../libraries/entropy.py:17525 +#: ../../libraries/entropy.py:17545 msgid "uris must be a list instance" msgstr "las uris deben de ser una instancia de lista" -#: ../../libraries/entropy.py:17528 +#: ../../libraries/entropy.py:17548 msgid "files_to_upload must be a list or dict instance" msgstr "files_to_upload debe ser una lista o una instancia dict" -#: ../../libraries/entropy.py:17569 +#: ../../libraries/entropy.py:17589 msgid "verifying upload (if supported)" msgstr "verificando la subida (si está soportado)" -#: ../../libraries/entropy.py:17590 ../../libraries/entropy.py:17606 -#: ../../libraries/entropy.py:17625 ../../libraries/entropy.py:17641 -#: ../../libraries/entropy.py:17657 +#: ../../libraries/entropy.py:17610 ../../libraries/entropy.py:17626 +#: ../../libraries/entropy.py:17645 ../../libraries/entropy.py:17661 +#: ../../libraries/entropy.py:17677 msgid "digest verification" msgstr "verificación de firma" -#: ../../libraries/entropy.py:17608 +#: ../../libraries/entropy.py:17628 msgid "file not found" msgstr "archivo no encontrado" -#: ../../libraries/entropy.py:17627 +#: ../../libraries/entropy.py:17647 msgid "so far, so good!" msgstr "¡hasta ahora todo bien!" -#: ../../libraries/entropy.py:17643 +#: ../../libraries/entropy.py:17663 msgid "invalid checksum" msgstr "comprobación de suma inválida" -#: ../../libraries/entropy.py:17659 +#: ../../libraries/entropy.py:17679 msgid "unknown data returned" msgstr "datos devueltos desconocidos" -#: ../../libraries/entropy.py:17685 +#: ../../libraries/entropy.py:17705 msgid "connecting to mirror" msgstr "conectado al mirror" -#: ../../libraries/entropy.py:17696 +#: ../../libraries/entropy.py:17716 msgid "changing directory to" msgstr "cambiando el directorio a" -#: ../../libraries/entropy.py:17747 +#: ../../libraries/entropy.py:17767 msgid "successful" msgstr "correctamente" -#: ../../libraries/entropy.py:17764 +#: ../../libraries/entropy.py:17784 msgid "failed, retrying" msgstr "fallido, reintentando" -#: ../../libraries/entropy.py:17798 +#: ../../libraries/entropy.py:17818 msgid "not critical" msgstr "no crítico" -#: ../../libraries/entropy.py:17800 +#: ../../libraries/entropy.py:17820 msgid "continuing" msgstr "continuando" -#: ../../libraries/entropy.py:17827 +#: ../../libraries/entropy.py:17847 msgid "preparing uncompressed database for the upload" msgstr "preparando la base de datos descomprimida para la subida" -#: ../../libraries/entropy.py:17834 ../../libraries/entropy.py:17858 -#: ../../libraries/entropy.py:17898 +#: ../../libraries/entropy.py:17854 ../../libraries/entropy.py:17878 +#: ../../libraries/entropy.py:17918 msgid "database path" msgstr "ruta de la base de datos" -#: ../../libraries/entropy.py:17851 +#: ../../libraries/entropy.py:17871 msgid "creating compressed database dump + checksum" -msgstr "creando el volcado de la base de datos comprimida + comprobación de suma" +msgstr "" +"creando el volcado de la base de datos comprimida + comprobación de suma" -#: ../../libraries/entropy.py:17864 +#: ../../libraries/entropy.py:17884 msgid "dump" msgstr "volcado" -#: ../../libraries/entropy.py:17870 +#: ../../libraries/entropy.py:17890 msgid "dump checksum" msgstr "volcado de la comprobación de suma" -#: ../../libraries/entropy.py:17876 ../../libraries/entropy.py:17916 +#: ../../libraries/entropy.py:17896 ../../libraries/entropy.py:17936 msgid "opener" msgstr "abridor" -#: ../../libraries/entropy.py:17890 +#: ../../libraries/entropy.py:17910 msgid "compressing database + checksum" msgstr "comprimiendo la base de datos + comprobación de suma" -#: ../../libraries/entropy.py:17904 +#: ../../libraries/entropy.py:17924 msgid "compressed database path" msgstr "ruta de la base de datos comprimida" -#: ../../libraries/entropy.py:17910 +#: ../../libraries/entropy.py:17930 msgid "compressed checksum" msgstr "comprobación de suma comprimida" -#: ../../libraries/entropy.py:17933 +#: ../../libraries/entropy.py:17953 msgid "cannot create mirror directory" msgstr "no se pudo crear un directorio para el mirror" -#: ../../libraries/entropy.py:17958 +#: ../../libraries/entropy.py:17978 msgid "waiting up to 2 minutes before giving up" msgstr "esperando hasta 2 minutos antes de abandonar" -#: ../../libraries/entropy.py:17977 +#: ../../libraries/entropy.py:17997 msgid "mirror unlocked" msgstr "mirror desbloqueado" -#: ../../libraries/entropy.py:18028 +#: ../../libraries/entropy.py:18048 msgid "Troubles with treeupdates" msgstr "Problemas con las treeupdates" -#: ../../libraries/entropy.py:18031 +#: ../../libraries/entropy.py:18051 msgid "Bumping old data back" msgstr "Metiendo los datos viejos de nuevo" -#: ../../libraries/entropy.py:18069 ../../libraries/entropy.py:18210 +#: ../../libraries/entropy.py:18089 ../../libraries/entropy.py:18230 msgid "wrong database compression method passed" msgstr "el método de compresión de la base de datos pasado es incorrecto" -#: ../../libraries/entropy.py:18090 ../../libraries/entropy.py:18522 +#: ../../libraries/entropy.py:18110 ../../libraries/entropy.py:18542 msgid "upload" msgstr "subida" -#: ../../libraries/entropy.py:18091 +#: ../../libraries/entropy.py:18111 msgid "preparing to upload database to mirror" msgstr "preparándose para subir la base de datos al mirror" -#: ../../libraries/entropy.py:18151 ../../libraries/entropy.py:18265 +#: ../../libraries/entropy.py:18171 ../../libraries/entropy.py:18285 msgid "errors" msgstr "errores" -#: ../../libraries/entropy.py:18152 +#: ../../libraries/entropy.py:18172 msgid "failed to upload to mirror, not unlocking and continuing" msgstr "no se pudo subir al mirror. No se desbloqueará ni continuará" -#: ../../libraries/entropy.py:18161 ../../libraries/entropy.py:18275 -#: ../../libraries/entropy.py:18976 ../../libraries/entropy.py:19037 -#: ../../libraries/entropy.py:19439 +#: ../../libraries/entropy.py:18181 ../../libraries/entropy.py:18295 +#: ../../libraries/entropy.py:18996 ../../libraries/entropy.py:19057 +#: ../../libraries/entropy.py:19459 msgid "reason" msgstr "razón" -#: ../../libraries/entropy.py:18226 +#: ../../libraries/entropy.py:18246 msgid "preparing to download database from mirror" msgstr "preparándose para descargar la base de datos desde el mirror" -#: ../../libraries/entropy.py:18236 +#: ../../libraries/entropy.py:18256 msgid "download path" msgstr "ruta de descarga" -#: ../../libraries/entropy.py:18266 +#: ../../libraries/entropy.py:18286 msgid "failed to download from mirror" msgstr "no se pudo descargar desde el mirror" -#: ../../libraries/entropy.py:18355 +#: ../../libraries/entropy.py:18375 msgid "Mirrors are not locked remotely but the local database is" -msgstr "Los mirrors no están bloqueados remotamente pero la base de datos local sí" +msgstr "" +"Los mirrors no están bloqueados remotamente pero la base de datos local sí" -#: ../../libraries/entropy.py:18356 +#: ../../libraries/entropy.py:18376 msgid "It is a nonsense" msgstr "Es un sinsentido" -#: ../../libraries/entropy.py:18357 +#: ../../libraries/entropy.py:18377 msgid "Please remove the lock file" msgstr "Elimina el archivo bloqueado" -#: ../../libraries/entropy.py:18364 -msgid "At the moment, mirrors are locked, someone is working on their databases" -msgstr "En este momento los mirrors están bloqueados; alguien está trabajando en las bases de datos" +#: ../../libraries/entropy.py:18384 +msgid "" +"At the moment, mirrors are locked, someone is working on their databases" +msgstr "" +"En este momento los mirrors están bloqueados; alguien está trabajando en las " +"bases de datos" -#: ../../libraries/entropy.py:18365 +#: ../../libraries/entropy.py:18385 msgid "try again later" msgstr "inténtalo de nuevo mas tarde" -#: ../../libraries/entropy.py:18376 ../../libraries/entropy.py:18392 -#: ../../libraries/entropy.py:18410 ../../libraries/entropy.py:18426 -#: ../../libraries/entropy.py:18440 ../../libraries/entropy.py:18893 -#: ../../libraries/entropy.py:19033 ../../libraries/entropy.py:19049 -#: ../../libraries/entropy.py:19069 ../../libraries/entropy.py:19096 -#: ../../libraries/entropy.py:19117 ../../libraries/entropy.py:19153 -#: ../../libraries/entropy.py:19200 ../../libraries/entropy.py:19217 -#: ../../libraries/entropy.py:19242 +#: ../../libraries/entropy.py:18396 ../../libraries/entropy.py:18412 +#: ../../libraries/entropy.py:18430 ../../libraries/entropy.py:18446 +#: ../../libraries/entropy.py:18460 ../../libraries/entropy.py:18913 +#: ../../libraries/entropy.py:19053 ../../libraries/entropy.py:19069 +#: ../../libraries/entropy.py:19089 ../../libraries/entropy.py:19116 +#: ../../libraries/entropy.py:19137 ../../libraries/entropy.py:19173 +#: ../../libraries/entropy.py:19220 ../../libraries/entropy.py:19237 +#: ../../libraries/entropy.py:19262 msgid "sync" msgstr "sincronización" #. something short please -#: ../../libraries/entropy.py:18377 +#: ../../libraries/entropy.py:18397 msgid "database already in sync" msgstr "la base de datos ya estaba sincronizada" -#: ../../libraries/entropy.py:18393 ../../libraries/entropy.py:18427 +#: ../../libraries/entropy.py:18413 ../../libraries/entropy.py:18447 msgid "database sync failed" msgstr "la sincronización de la base de datos falló" -#: ../../libraries/entropy.py:18394 +#: ../../libraries/entropy.py:18414 msgid "download issues" msgstr "problemas con la descarga" -#: ../../libraries/entropy.py:18411 +#: ../../libraries/entropy.py:18431 msgid "database sync forbidden" msgstr "la sincronización con la base de datos está prohibida" -#: ../../libraries/entropy.py:18412 +#: ../../libraries/entropy.py:18432 msgid "dependencies_test() reported errors" msgstr "dependencies_test() devolvió errores" -#: ../../libraries/entropy.py:18428 +#: ../../libraries/entropy.py:18448 msgid "upload issues" msgstr "problemas con la subida" -#: ../../libraries/entropy.py:18441 +#: ../../libraries/entropy.py:18461 msgid "database sync completed successfully" msgstr "sincronización de la base de datos completada correctamente" -#: ../../libraries/entropy.py:18485 +#: ../../libraries/entropy.py:18505 msgid "Local statistics" msgstr "Estadísticas locales" -#: ../../libraries/entropy.py:18492 +#: ../../libraries/entropy.py:18512 msgid "upload directory" msgstr "directorio de subida" -#: ../../libraries/entropy.py:18494 ../../libraries/entropy.py:18505 +#: ../../libraries/entropy.py:18514 ../../libraries/entropy.py:18525 msgid "files ready" msgstr "archivos listos" -#: ../../libraries/entropy.py:18503 +#: ../../libraries/entropy.py:18523 msgid "packages directory" msgstr "directorio de paquetes" -#: ../../libraries/entropy.py:18550 +#: ../../libraries/entropy.py:18570 msgid "copy" msgstr "copia" -#: ../../libraries/entropy.py:18575 +#: ../../libraries/entropy.py:18595 msgid "Packages to be removed" msgstr "Paquetes que serán eliminados" -#: ../../libraries/entropy.py:18584 +#: ../../libraries/entropy.py:18604 msgid "Packages to be moved locally" msgstr "Paquetes que serán movido localmente" -#: ../../libraries/entropy.py:18593 +#: ../../libraries/entropy.py:18613 msgid "Packages to be uploaded" msgstr "Paquetes que serán subidos" -#: ../../libraries/entropy.py:18603 +#: ../../libraries/entropy.py:18623 msgid "Total removal size" msgstr "Tamaño total de lo que será eliminado" -#: ../../libraries/entropy.py:18613 +#: ../../libraries/entropy.py:18633 msgid "Total upload size" msgstr "Tamaño total de la subida" -#: ../../libraries/entropy.py:18622 +#: ../../libraries/entropy.py:18642 msgid "Total download size" msgstr "Tamaño total de la descarga" -#: ../../libraries/entropy.py:18673 +#: ../../libraries/entropy.py:18693 msgid "Remote statistics for" msgstr "Estadísticas remotas para" -#: ../../libraries/entropy.py:18685 +#: ../../libraries/entropy.py:18705 msgid "remote packages" msgstr "paquetes remotos" -#: ../../libraries/entropy.py:18687 +#: ../../libraries/entropy.py:18707 msgid "files stored" msgstr "archivos guardados" -#: ../../libraries/entropy.py:18694 +#: ../../libraries/entropy.py:18714 msgid "Calculating queues" msgstr "Calculando colas" -#: ../../libraries/entropy.py:18876 +#: ../../libraries/entropy.py:18896 msgid "removing package+hash" msgstr "eliminando paquete+hash" -#: ../../libraries/entropy.py:18920 +#: ../../libraries/entropy.py:18940 msgid "copying file+hash to repository" msgstr "copiando archivo+hash al repositorio" -#: ../../libraries/entropy.py:18974 +#: ../../libraries/entropy.py:18994 msgid "upload errors" msgstr "errores en la subida" -#: ../../libraries/entropy.py:18988 +#: ../../libraries/entropy.py:19008 msgid "upload completed successfully" msgstr "subida completada correctamente" -#: ../../libraries/entropy.py:19035 +#: ../../libraries/entropy.py:19055 msgid "download errors" msgstr "errores en la descarga" -#: ../../libraries/entropy.py:19051 +#: ../../libraries/entropy.py:19071 msgid "download completed successfully" msgstr "descarga completada correctamente" -#: ../../libraries/entropy.py:19070 +#: ../../libraries/entropy.py:19090 msgid "starting packages sync" msgstr "comenzando la sincronización de paquetes" -#: ../../libraries/entropy.py:19098 +#: ../../libraries/entropy.py:19118 msgid "packages sync" msgstr "sincronización de paquetes" -#: ../../libraries/entropy.py:19119 +#: ../../libraries/entropy.py:19139 msgid "nothing to do on" msgstr "nada que hacer en" -#: ../../libraries/entropy.py:19131 +#: ../../libraries/entropy.py:19151 msgid "Expanding queues" msgstr "Expandiendo colas" -#: ../../libraries/entropy.py:19155 +#: ../../libraries/entropy.py:19175 msgid "nothing to sync for" msgstr "nada que sincronizar en" -#: ../../libraries/entropy.py:19173 +#: ../../libraries/entropy.py:19193 msgid "Would you like to run the steps above ?" msgstr "¿ Quieres ejecutar los pasos descritos ?" -#: ../../libraries/entropy.py:19202 +#: ../../libraries/entropy.py:19222 msgid "keyboard interrupt !" msgstr "¡ interrupción del teclado !" -#: ../../libraries/entropy.py:19219 +#: ../../libraries/entropy.py:19239 msgid "exception caught" msgstr "excepción capturada" -#: ../../libraries/entropy.py:19244 +#: ../../libraries/entropy.py:19264 msgid "at least one mirror has been sync'd properly, hooray!" msgstr "al menos un mirror ha sido sincronizado correctamente, ¡bien!" -#: ../../libraries/entropy.py:19320 +#: ../../libraries/entropy.py:19340 msgid "tidy" msgstr "ordenado" -#: ../../libraries/entropy.py:19322 +#: ../../libraries/entropy.py:19342 msgid "collecting expired packages" msgstr "recopilando los paquetes que han expirado" -#: ../../libraries/entropy.py:19340 +#: ../../libraries/entropy.py:19360 msgid "collecting expired packages in the selected branches" msgstr "recopilando los paquetes que han expirado en las ramas seleccionadas" -#: ../../libraries/entropy.py:19365 +#: ../../libraries/entropy.py:19385 msgid "nothing to remove on this branch" msgstr "nada que eliminar en esta rama" -#: ../../libraries/entropy.py:19376 +#: ../../libraries/entropy.py:19396 msgid "these are the expired packages" msgstr "estos son los paquetes que han expirado" -#: ../../libraries/entropy.py:19412 +#: ../../libraries/entropy.py:19432 msgid "removing packages remotely" msgstr "eliminando los paquetes remotamente" -#: ../../libraries/entropy.py:19437 +#: ../../libraries/entropy.py:19457 msgid "remove errors" msgstr "errores al eliminar" -#: ../../libraries/entropy.py:19452 +#: ../../libraries/entropy.py:19472 msgid "removing packages locally" msgstr "eliminando paquetes localmente" -#: ../../libraries/entropy.py:19469 +#: ../../libraries/entropy.py:19489 msgid "removing" msgstr "eliminando" -#: ../../libraries/entropy.py:19504 +#: ../../libraries/entropy.py:19524 msgid "valid database path needed" msgstr "se necesita una ruta válida para la base de datos" -#: ../../libraries/entropy.py:19591 +#: ../../libraries/entropy.py:19611 msgid "Entropy database is already locked by you :-)" msgstr "La base de datos de Entropy ya estaba bloqueada por ti :-)" #. check if the database is locked REMOTELY -#: ../../libraries/entropy.py:19598 +#: ../../libraries/entropy.py:19618 msgid "Locking and Syncing Entropy database" msgstr "Bloqueando y sincronizando la base de datos de Entropy" -#: ../../libraries/entropy.py:19610 ../../server/server_activator.py:180 +#: ../../libraries/entropy.py:19630 ../../server/server_activator.py:180 msgid "Mirrors status table" msgstr "Tabla de estado de los mirrors" -#: ../../libraries/entropy.py:19619 ../../libraries/entropy.py:19622 +#: ../../libraries/entropy.py:19639 ../../libraries/entropy.py:19642 #: ../../server/server_activator.py:186 ../../server/server_activator.py:190 msgid "Unlocked" msgstr "Desbloqueado" -#: ../../libraries/entropy.py:19621 ../../libraries/entropy.py:19624 +#: ../../libraries/entropy.py:19641 ../../libraries/entropy.py:19644 #: ../../server/server_activator.py:184 ../../server/server_activator.py:188 msgid "Locked" msgstr "Bloqueado" -#: ../../libraries/entropy.py:19640 +#: ../../libraries/entropy.py:19660 msgid "cannot lock mirror" msgstr "no se pudo bloquear el mirror" -#: ../../libraries/entropy.py:19670 +#: ../../libraries/entropy.py:19690 msgid "Mirrors have not been unlocked. Remember to sync them." msgstr "Los mirrors no han sido desbloqueados. Recuerda sincronizarlos." -#: ../../libraries/entropy.py:19757 +#: ../../libraries/entropy.py:19777 msgid "can't do that on a readonly database" msgstr "no se puede hacer eso en una base de datos de solo lectura" -#: ../../libraries/entropy.py:19834 ../../libraries/entropy.py:19903 -#: ../../libraries/entropy.py:20234 ../../libraries/entropy.py:20298 -#: ../../libraries/entropy.py:23360 ../../libraries/entropy.py:23379 +#: ../../libraries/entropy.py:19854 ../../libraries/entropy.py:19923 +#: ../../libraries/entropy.py:20254 ../../libraries/entropy.py:20318 +#: ../../libraries/entropy.py:23380 ../../libraries/entropy.py:23399 #: ../../client/text_rescue.py:72 ../../client/text_rescue.py:224 #: ../../client/text_rescue.py:232 ../../client/text_rescue.py:237 #: ../../client/text_ui.py:348 ../../client/text_ui.py:908 msgid "ATTENTION" msgstr "ATENCIÓN" -#: ../../libraries/entropy.py:19835 +#: ../../libraries/entropy.py:19855 msgid "forcing package updates" msgstr "forzando actualizaciones de paquetes" -#: ../../libraries/entropy.py:19836 +#: ../../libraries/entropy.py:19856 msgid "Syncing with" msgstr "Sincronizando con" -#: ../../libraries/entropy.py:19904 +#: ../../libraries/entropy.py:19924 msgid "forcing packages metadata update" msgstr "forzando la actualización de los metadatos de los paquetes" -#: ../../libraries/entropy.py:19905 +#: ../../libraries/entropy.py:19925 msgid "Updating system database using repository id" msgstr "Actualizando la base de datos del sistema usando la id del repositorio" -#: ../../libraries/entropy.py:19994 ../../libraries/entropy.py:20333 +#: ../../libraries/entropy.py:20014 ../../libraries/entropy.py:20353 msgid "SPM" msgstr "Administrador de Paquetes Fuente" -#: ../../libraries/entropy.py:19995 +#: ../../libraries/entropy.py:20015 msgid "Running fixpackages" msgstr "Ejecutando fixpackages" -#: ../../libraries/entropy.py:19996 +#: ../../libraries/entropy.py:20016 msgid "it could take a while" msgstr "puede tardar un tiempo" -#: ../../libraries/entropy.py:20018 +#: ../../libraries/entropy.py:20038 msgid "ENTROPY" msgstr "ENTROPY" -#: ../../libraries/entropy.py:20019 +#: ../../libraries/entropy.py:20039 msgid "action" msgstr "acción" -#: ../../libraries/entropy.py:20042 +#: ../../libraries/entropy.py:20062 msgid "Cannot complete quickpkg for atoms" msgstr "No se pudo completar quickpkg para los siguientes atoms:" -#: ../../libraries/entropy.py:20044 ../../libraries/entropy.py:20282 +#: ../../libraries/entropy.py:20064 ../../libraries/entropy.py:20302 msgid "do it manually" msgstr "hazlo manualmente" -#: ../../libraries/entropy.py:20060 +#: ../../libraries/entropy.py:20080 msgid "Cannot run SPM cleanup, error" msgstr "No se pudo ejecutar la limpieza del Administrador de Paquetes Fuente" -#: ../../libraries/entropy.py:20111 ../../libraries/entropy.py:20184 +#: ../../libraries/entropy.py:20131 ../../libraries/entropy.py:20204 msgid "INJECT" msgstr "INYECCIÓN" -#: ../../libraries/entropy.py:20113 ../../libraries/entropy.py:20186 +#: ../../libraries/entropy.py:20133 ../../libraries/entropy.py:20206 msgid "has been injected" msgstr "ha sido inyectado" -#: ../../libraries/entropy.py:20114 ../../libraries/entropy.py:20187 +#: ../../libraries/entropy.py:20134 ../../libraries/entropy.py:20207 msgid "You need to quickpkg it manually to update the embedded database" -msgstr "Debes hacerle un quickpkg manualmente para actualizar la base de datos incrustada" +msgstr "" +"Debes hacerle un quickpkg manualmente para actualizar la base de datos " +"incrustada" -#: ../../libraries/entropy.py:20115 ../../libraries/entropy.py:20188 +#: ../../libraries/entropy.py:20135 ../../libraries/entropy.py:20208 msgid "Repository database will be updated anyway" msgstr "La base de datos del repositorio será actualizada en cualquier caso" -#: ../../libraries/entropy.py:20224 +#: ../../libraries/entropy.py:20244 msgid "Would you like to continue with the default branch" msgstr "¿ Quieres con la rama por defecto" -#: ../../libraries/entropy.py:20231 +#: ../../libraries/entropy.py:20251 msgid "Type your branch" msgstr "Escribe la nueva rama" -#: ../../libraries/entropy.py:20235 +#: ../../libraries/entropy.py:20255 msgid "the specified branch does not exist" msgstr "la rama especificada no existe" #. ask to confirm -#: ../../libraries/entropy.py:20246 +#: ../../libraries/entropy.py:20266 msgid "Do you confirm" msgstr "¿ Confirmas la rama" -#: ../../libraries/entropy.py:20264 +#: ../../libraries/entropy.py:20284 msgid "repackaging" msgstr "reempaquetando" -#: ../../libraries/entropy.py:20280 +#: ../../libraries/entropy.py:20300 msgid "Cannot complete quickpkg for atom" msgstr "No se pudo completar quickpkg para el atom" -#: ../../libraries/entropy.py:20299 +#: ../../libraries/entropy.py:20319 msgid "runTreeUpdatesQuickpkgAction did not run properly" msgstr "runTreeUpdatesQuickpkgAction no se ejecutó correctamente" -#: ../../libraries/entropy.py:20300 +#: ../../libraries/entropy.py:20320 msgid "Please update packages manually" msgstr "Por favor, actualiza los paquetes manualmente" -#: ../../libraries/entropy.py:20334 +#: ../../libraries/entropy.py:20354 msgid "Moving old entry" msgstr "Moviendo la entrada antigua" -#: ../../libraries/entropy.py:20336 ../../client/text_configuration.py:113 +#: ../../libraries/entropy.py:20356 ../../client/text_configuration.py:113 msgid "to" msgstr "a" -#: ../../libraries/entropy.py:22695 ../../libraries/entropy.py:22726 -#: ../../libraries/entropy.py:22759 ../../client/text_rescue.py:421 +#: ../../libraries/entropy.py:22715 ../../libraries/entropy.py:22746 +#: ../../libraries/entropy.py:22779 ../../client/text_rescue.py:421 msgid "Entropy database" msgstr "Base de datos de Entropy" -#: ../../libraries/entropy.py:22695 +#: ../../libraries/entropy.py:22715 msgid "regenerating indexes after migration" msgstr "regenerando índices después de la migración" -#: ../../libraries/entropy.py:22726 +#: ../../libraries/entropy.py:22746 msgid "migrating table" msgstr "migrando tabla" -#: ../../libraries/entropy.py:22760 +#: ../../libraries/entropy.py:22780 msgid "fixing KDE dep strings on" msgstr "arreglando las cadenas de dependencias de KDE en" -#: ../../libraries/entropy.py:22762 ../../client/text_rescue.py:277 +#: ../../libraries/entropy.py:22782 ../../client/text_rescue.py:277 msgid "Please wait" msgstr "Espera por favor" -#: ../../libraries/entropy.py:22830 +#: ../../libraries/entropy.py:22850 msgid "baseinfo table not found. Either does not exist or corrupted." -msgstr "no se ha encontrado la tabla baseinfo. Puede que no exista o que esté corrupta." +msgstr "" +"no se ha encontrado la tabla baseinfo. Puede que no exista o que esté " +"corrupta." -#: ../../libraries/entropy.py:22835 +#: ../../libraries/entropy.py:22855 msgid "extrainfo table not found. Either does not exist or corrupted." -msgstr "no se ha encontrado la tabla extrainfo. Puede que no exista o que esté corrupta." +msgstr "" +"no se ha encontrado la tabla extrainfo. Puede que no exista o que esté " +"corrupta." -#: ../../libraries/entropy.py:22861 +#: ../../libraries/entropy.py:22881 msgid "Syncing current database" msgstr "Sincronizando la base de datos actual" -#: ../../libraries/entropy.py:22873 +#: ../../libraries/entropy.py:22893 msgid "Removing entry" msgstr "Eliminando entrada" -#: ../../libraries/entropy.py:22888 +#: ../../libraries/entropy.py:22908 msgid "Adding entry" msgstr "Añadiendo entrada" -#: ../../libraries/entropy.py:22926 +#: ../../libraries/entropy.py:22946 msgid "" "Repository EAPI > Entropy EAPI. Please update Equo/Entropy as soon as " "possible !" -msgstr "La EAPI del repositorio es mayor que la EAPI de Entropy. ¡ Actualiza Equo y Entropy lo antes posible !" +msgstr "" +"La EAPI del repositorio es mayor que la EAPI de Entropy. ¡ Actualiza Equo y " +"Entropy lo antes posible !" -#: ../../libraries/entropy.py:22945 +#: ../../libraries/entropy.py:22965 msgid "Exporting database table" msgstr "Exportando la tabla de la base de datos" -#: ../../libraries/entropy.py:22984 +#: ../../libraries/entropy.py:23004 msgid "Database Export completed." msgstr "Exportación de la base de datos completada." -#: ../../libraries/entropy.py:23361 +#: ../../libraries/entropy.py:23381 msgid "cannot open Spm counter file for" msgstr "no se pudo abrir el contador del administrador de paquetes fuente para" -#: ../../libraries/entropy.py:23380 +#: ../../libraries/entropy.py:23400 msgid "counter for atom is duplicated, ignoring" msgstr "el contador para el atom está duplicado, ignorando" -#: ../../libraries/entropy.py:24107 +#: ../../libraries/entropy.py:24122 msgid "comparison between" msgstr "la comparación entre" -#: ../../libraries/entropy.py:24109 +#: ../../libraries/entropy.py:24124 msgid "and" msgstr "y" -#: ../../libraries/entropy.py:24111 ../../libraries/entropy.py:24123 +#: ../../libraries/entropy.py:24126 ../../libraries/entropy.py:24138 msgid "failed" msgstr "falló" -#: ../../libraries/entropy.py:24112 +#: ../../libraries/entropy.py:24127 msgid "Wrong syntax for" msgstr "Sintaxis incorrecta para" -#: ../../libraries/entropy.py:24120 +#: ../../libraries/entropy.py:24135 msgid "from atom" msgstr "del atom" @@ -2604,7 +2661,8 @@ msgstr "actualiza los repositorios configurados" #: ../../client/equo.py:65 msgid "force sync regardless repositories status" -msgstr "fuerza la sincronización independientemente del estado de los repositorios" +msgstr "" +"fuerza la sincronización independientemente del estado de los repositorios" #: ../../client/equo.py:66 msgid "show repositories information" @@ -2699,7 +2757,8 @@ msgstr "continúa las operaciones previamente interrumpidas" #: ../../client/equo.py:90 msgid "used with --resume, makes the first package to be skipped" -msgstr "usado junto a --resume hace que el primer paquete no se tenga en cuenta" +msgstr "" +"usado junto a --resume hace que el primer paquete no se tenga en cuenta" #: ../../client/equo.py:91 msgid "upgrade your distribution to the specified release" @@ -2731,7 +2790,9 @@ msgstr "muestra sólo los no afectados" #: ../../client/equo.py:99 msgid "show information about provided advisories identifiers" -msgstr "muestra la información de los avisos correspondiente a los identificadores proporcionado" +msgstr "" +"muestra la información de los avisos correspondiente a los identificadores " +"proporcionado" #: ../../client/equo.py:100 msgid "automatically install all the available security updates" @@ -2784,17 +2845,19 @@ msgstr "elimina uno o más paquetes" #: ../../client/equo.py:121 msgid "also pull unused dependencies where depends list is empty" -msgstr "añade también las dependencias no usadas cuando la lista de dependencias esté vacía" +msgstr "" +"añade también las dependencias no usadas cuando la lista de dependencias " +"esté vacía" #: ../../client/equo.py:122 msgid "makes configuration files to be removed" msgstr "hace que los archivos de configuración también sean eliminados" -#: ../../client/equo.py:125 ../../server/reagent.py:97 +#: ../../client/equo.py:125 ../../server/reagent.py:98 msgid "look for unsatisfied dependencies" msgstr "busca dependencias insatisfechas" -#: ../../client/equo.py:130 ../../server/reagent.py:98 +#: ../../client/equo.py:130 ../../server/reagent.py:99 msgid "look for missing libraries" msgstr "busca librerías perdidas" @@ -2830,16 +2893,18 @@ msgstr "busca a qué paquete pertenece un archivo" msgid "search what packages depend on the provided atoms" msgstr "busca los paquetes que dependen de los atoms proporcionados" -#: ../../client/equo.py:144 ../../client/equo.py:240 +#: ../../client/equo.py:144 ../../client/equo.py:241 #: ../../server/reagent.py:59 msgid "show runtime libraries needed by the provided atoms" -msgstr "muestra las librerías en tiempo de ejecución requeridas por los atoms proporcionados" +msgstr "" +"muestra las librerías en tiempo de ejecución requeridas por los atoms " +"proporcionados" #: ../../client/equo.py:145 msgid "show atoms needing the provided libraries" msgstr "muestra los atoms requeridos por las librerías proporcionadas" -#: ../../client/equo.py:146 ../../client/equo.py:243 +#: ../../client/equo.py:146 ../../client/equo.py:244 #: ../../server/reagent.py:62 msgid "show files owned by the provided atoms" msgstr "muestra los archivos que pertenecen a los atoms proporcionados" @@ -2862,7 +2927,8 @@ msgstr "muestra los paquetes que posean las licencias proporcionadas" #: ../../client/equo.py:151 msgid "list packages based on the chosen parameter below" -msgstr "muestra los paquetes basándose en el parámetro escogido de los siguientes" +msgstr "" +"muestra los paquetes basándose en el parámetro escogido de los siguientes" #: ../../client/equo.py:152 msgid "list installed packages" @@ -2872,17 +2938,17 @@ msgstr "muestra los paquetes instalados" msgid "search files that do not belong to any package" msgstr "busca archivos que no pertenecen a ningún paquete" -#: ../../client/equo.py:154 ../../client/equo.py:245 +#: ../../client/equo.py:154 ../../client/equo.py:246 #: ../../server/reagent.py:64 msgid "search packages by description" msgstr "busca paquetes por su descripción" -#: ../../client/equo.py:155 ../../client/equo.py:248 ../../client/equo.py:258 +#: ../../client/equo.py:155 ../../client/equo.py:249 ../../client/equo.py:259 #: ../../server/reagent.py:67 msgid "show more details" msgstr "muestra más detalles" -#: ../../client/equo.py:156 ../../client/equo.py:249 ../../client/equo.py:259 +#: ../../client/equo.py:156 ../../client/equo.py:250 ../../client/equo.py:260 #: ../../server/reagent.py:68 msgid "print results in a scriptable way" msgstr "imprime los resultados de forma que puedan ser usados por scripts" @@ -2900,8 +2966,11 @@ msgid "make a smart application for the provided atoms (experimental)" msgstr "crea una aplicación smart para el atom proporcionado (experimental)" #: ../../client/equo.py:163 -msgid "make a smart package for the provided atoms (multiple packages into one file)" -msgstr "crea un paquete smart para los atoms proporcionados (varios paquetes en un mismo archivo)" +msgid "" +"make a smart package for the provided atoms (multiple packages into one file)" +msgstr "" +"crea un paquete smart para los atoms proporcionados (varios paquetes en un " +"mismo archivo)" #: ../../client/equo.py:164 msgid "recreate an Entropy package from your System" @@ -2913,11 +2982,14 @@ msgstr "guarda los nuevos paquetes en el directorio especificado" #: ../../client/equo.py:166 msgid "convert provided Gentoo .tbz2s into Entropy packages (Portage needed)" -msgstr "convierte los .tbz2 de Gentoo en paquetes de Entropy (requiere Portage)" +msgstr "" +"convierte los .tbz2 de Gentoo en paquetes de Entropy (requiere Portage)" #: ../../client/equo.py:168 msgid "convert provided Entropy packages into Gentoo ones (Portage needed)" -msgstr "convierte los paquetes de Entropy proporcionados en paquetes de Gentoo (requiere Portage)" +msgstr "" +"convierte los paquetes de Entropy proporcionados en paquetes de Gentoo " +"(requiere Portage)" #: ../../client/equo.py:170 msgid "extract Entropy metadata from provided .tbz2 packages" @@ -2937,8 +3009,11 @@ msgstr "comprueba errores en la Base de Datos del Sistema" #. (2,'generate',2,'generate installed packages database using Portage database (Portage needed)'), #: ../../client/equo.py:176 -msgid "generate installed packages database using files on the system [last hope]" -msgstr "genera la base de datos de paquetes instalados usando los archivos en el sistema [última esperanza]" +msgid "" +"generate installed packages database using files on the system [last hope]" +msgstr "" +"genera la base de datos de paquetes instalados usando los archivos en el " +"sistema [última esperanza]" #: ../../client/equo.py:177 msgid "regenerate depends caching table" @@ -2946,11 +3021,14 @@ msgstr "regenera la tabla de la caché de dependencias" #: ../../client/equo.py:178 msgid "update/generate counters table (Portage <-> Entropy packages table)" -msgstr "actualiza/genera la tabla de contadores (tabla de paquetes de Portage <-> Entropy)" +msgstr "" +"actualiza/genera la tabla de contadores (tabla de paquetes de Portage <-> " +"Entropy)" #: ../../client/equo.py:179 msgid "makes Entropy aware of your Portage-updated packages" -msgstr "hace que Entropy sea consciente de los paquetes actualizados con Portage" +msgstr "" +"hace que Entropy sea consciente de los paquetes actualizados con Portage" #: ../../client/equo.py:181 msgid "handles packages helper applications" @@ -2995,7 +3073,8 @@ msgstr "no pregunta nada excepto cosas críticas" #: ../../client/equo.py:194 ../../server/reagent.py:54 msgid "add binary packages to repository w/o affecting scopes (multipackages)" -msgstr "añade paquetes binarios al repositorio sin afectar su alcance (multipaquetes)" +msgstr "" +"añade paquetes binarios al repositorio sin afectar su alcance (multipaquetes)" #: ../../client/equo.py:196 msgid "community repositories mirrors management functions" @@ -3021,23 +3100,28 @@ msgstr "verifica la integridad de los paquetes" #: ../../client/equo.py:206 ../../server/activator.py:62 msgid "sync the current repository database across primary mirrors" -msgstr "sincroniza la base de datos del repositorio actual con los mirrors primarios" +msgstr "" +"sincroniza la base de datos del repositorio actual con los mirrors primarios" #: ../../client/equo.py:208 ../../server/activator.py:63 msgid "lock the current repository database (server-side)" -msgstr "bloquea la base de datos del repositorio actual (en el lado del servidor)" +msgstr "" +"bloquea la base de datos del repositorio actual (en el lado del servidor)" #: ../../client/equo.py:209 ../../server/activator.py:64 msgid "unlock the current repository database (server-side)" -msgstr "desbloquea la base de datos del repositorio actual (en el lado del servidor)" +msgstr "" +"desbloquea la base de datos del repositorio actual (en el lado del servidor)" #: ../../client/equo.py:210 ../../server/activator.py:65 msgid "lock the current repository database (client-side)" -msgstr "bloquea la base de datos del repositorio actual (en el lado del cliente)" +msgstr "" +"bloquea la base de datos del repositorio actual (en el lado del cliente)" #: ../../client/equo.py:211 ../../server/activator.py:66 msgid "unlock the current repository database (client-side)" -msgstr "desbloquea la base de datos del repositorio actual (en el lado del cliente)" +msgstr "" +"desbloquea la base de datos del repositorio actual (en el lado del cliente)" #: ../../client/equo.py:212 ../../server/activator.py:67 msgid "show current lock status" @@ -3045,7 +3129,8 @@ msgstr "muestra el estado actual de bloqueo" #: ../../client/equo.py:213 ../../server/activator.py:52 msgid "remove binary packages not in repositories and expired" -msgstr "elimina los paquetes binarios que no están en repositorio y han expirado" +msgstr "" +"elimina los paquetes binarios que no están en repositorio y han expirado" #: ../../client/equo.py:216 msgid "community repositories database functions" @@ -3065,7 +3150,9 @@ msgstr "(re)crea la base de datos para el repositorio especificado" #: ../../client/equo.py:220 ../../server/reagent.py:74 msgid "manually force a revision bump for the current repository database" -msgstr "fuerza un aumento de la revisión para la base de datos del repositorio actual manualmente" +msgstr "" +"fuerza un aumento de la revisión para la base de datos del repositorio " +"actual manualmente" #: ../../client/equo.py:221 ../../server/reagent.py:75 msgid "synchronize the database" @@ -3073,11 +3160,14 @@ msgstr "sincroniza la base de datos" #: ../../client/equo.py:222 ../../server/reagent.py:76 msgid "remove the provided atoms from the current repository database" -msgstr "elimina los atoms proporcionados de la base de datos del repositorio actual" +msgstr "" +"elimina los atoms proporcionados de la base de datos del repositorio actual" #: ../../client/equo.py:224 ../../server/reagent.py:78 msgid "remove the provided injected atoms (all if no atom specified)" -msgstr "elimina los atoms inyectados proporcionados (todos si no se especifica ningún atom)" +msgstr "" +"elimina los atoms inyectados proporcionados (todos si no se especifica " +"ningún atom)" #: ../../client/equo.py:226 ../../server/reagent.py:80 msgid "create an empty repository database in the provided path" @@ -3116,201 +3206,226 @@ msgid "move packages from a repository to another" msgstr "mueve paquetes de un repositorio a otro" #: ../../client/equo.py:236 ../../server/reagent.py:90 +#, fuzzy +msgid "copy packages from a repository to another" +msgstr "mueve paquetes de un repositorio a otro" + +#: ../../client/equo.py:237 ../../server/reagent.py:91 msgid "set the default repository" msgstr "fija el repositorio por defecto" -#: ../../client/equo.py:238 +#: ../../client/equo.py:239 msgid "do some searches into community repository databases" -msgstr "hace algunas búsquedas en las bases de datos de los repositorios community" +msgstr "" +"hace algunas búsquedas en las bases de datos de los repositorios community" -#: ../../client/equo.py:239 ../../server/reagent.py:58 +#: ../../client/equo.py:240 ../../server/reagent.py:58 msgid "search packages inside the default repository database" msgstr "busca paquetes en la base de datos por defecto del repositorio" -#: ../../client/equo.py:241 ../../server/reagent.py:60 +#: ../../client/equo.py:242 ../../server/reagent.py:60 msgid "show what packages depend on the provided atoms" msgstr "muestra qué paquetes dependen de los atoms proporcionados" -#: ../../client/equo.py:242 ../../server/reagent.py:61 +#: ../../client/equo.py:243 ../../server/reagent.py:61 msgid "show packages owning the specified tags" msgstr "muestra los paquetes que contienen las etiquetas especificadas" -#: ../../client/equo.py:244 ../../server/reagent.py:63 +#: ../../client/equo.py:245 ../../server/reagent.py:63 msgid "show from what package the provided files belong" msgstr "muestra a qué paquete pertenecen los archivos proporcionados" -#: ../../client/equo.py:246 ../../server/reagent.py:65 +#: ../../client/equo.py:247 ../../server/reagent.py:65 msgid "search packages using the provided eclasses" msgstr "busca paquetes usando las eclasses proporcionadas" -#: ../../client/equo.py:247 ../../server/reagent.py:66 +#: ../../client/equo.py:248 ../../server/reagent.py:66 msgid "list all the packages in the default repository" msgstr "muestra todos los paquetes del repositorio por defecto" -#: ../../client/equo.py:251 +#: ../../client/equo.py:252 msgid "look for unsatisfied dependencies across community repositories" msgstr "busca dependencias insatisfechas en los repositorios community" -#: ../../client/equo.py:252 ../../server/reagent.py:99 +#: ../../client/equo.py:253 ../../server/reagent.py:100 msgid "regenerate the depends table" msgstr "regenera la tabla de dependencias" -#: ../../client/equo.py:255 +#: ../../client/equo.py:256 msgid "handles Entropy cache" msgstr "maneja la caché de Entropy" -#: ../../client/equo.py:256 +#: ../../client/equo.py:257 msgid "clean Entropy cache" msgstr "limpia la caché de Entropy" -#: ../../client/equo.py:257 +#: ../../client/equo.py:258 msgid "regenerate Entropy cache" msgstr "regenera la caché de Entropy" -#: ../../client/equo.py:261 +#: ../../client/equo.py:262 msgid "remove downloaded packages and clean temp. directories" msgstr "elimina los paquetes descargados y limpia los directorios y temporales" -#: ../../client/equo.py:263 +#: ../../client/equo.py:264 msgid "show system information" msgstr "muestra información sobre el sistema" -#: ../../client/equo.py:342 +#: ../../client/equo.py:343 msgid "Caching equo conf" msgstr "Capturando equo conf" -#: ../../client/equo.py:355 +#: ../../client/equo.py:356 msgid "Caching not run." msgstr "La captura no se ha ejecutado." -#: ../../client/equo.py:357 +#: ../../client/equo.py:358 msgid "Caching complete." msgstr "Captura completada." -#: ../../client/equo.py:362 ../../spritz/src/applet/etp_applet.py:699 +#: ../../client/equo.py:363 ../../spritz/src/applet/etp_applet.py:699 msgid "There are" msgstr "Hay" -#: ../../client/equo.py:364 +#: ../../client/equo.py:365 msgid "configuration file(s) needing update" msgstr "archivos de configuración que necesitan actualizarse" -#: ../../client/equo.py:367 +#: ../../client/equo.py:368 msgid "Please run" msgstr "Por favor, ejecuta" -#: ../../client/equo.py:459 ../../client/equo.py:474 ../../client/equo.py:493 -#: ../../client/equo.py:503 ../../client/equo.py:512 ../../client/equo.py:521 -#: ../../client/equo.py:531 +#: ../../client/equo.py:460 ../../client/equo.py:475 ../../client/equo.py:494 +#: ../../client/equo.py:504 ../../client/equo.py:513 ../../client/equo.py:522 +#: ../../client/equo.py:532 msgid "You need to install sys-apps/entropy-server. :-) Do it !" msgstr "Debes instalar sys-apps/entropy-server :-)" -#: ../../client/equo.py:561 +#: ../../client/equo.py:562 msgid "" "Installed Packages Database not found or corrupted. Please generate it using " "'equo database' tools" -msgstr "La Base de Datos de Paquetes Instalados no se encontró o está corrupta. Por favor, genérala usando las herramientas de 'equo database'" +msgstr "" +"La Base de Datos de Paquetes Instalados no se encontró o está corrupta. Por " +"favor, genérala usando las herramientas de 'equo database'" -#: ../../client/equo.py:564 ../../client/equo.py:568 ../../client/equo.py:571 -#: ../../client/equo.py:574 ../../client/text_smart.py:120 +#: ../../client/equo.py:565 ../../client/equo.py:569 ../../client/equo.py:572 +#: ../../client/equo.py:575 ../../client/text_smart.py:120 #: ../../client/text_smart.py:263 ../../client/text_smart.py:397 msgid "Cannot continue" msgstr "No se puede continuar" -#: ../../client/equo.py:579 +#: ../../client/equo.py:580 msgid "Cannot continue. Your hard disk is probably faulty." msgstr "No se puede continuar. Tu disco duro probablemente está fallando." -#: ../../client/equo.py:590 +#: ../../client/equo.py:591 msgid "" "Your hard drive is full! Next time remember to have a look at it before " "starting. I'm sorry, there's nothing I can do for you. It's your fault :-(" -msgstr "¡El disco duro está lleno! La próxima vez procura fijarte antes de empezar. No hay nada que Entropy pueda hacer ante esto." +msgstr "" +"¡El disco duro está lleno! La próxima vez procura fijarte antes de empezar. " +"No hay nada que Entropy pueda hacer ante esto." -#: ../../client/equo.py:602 +#: ../../client/equo.py:603 msgid "" "Hi. My name is Bug Reporter. I am sorry to inform you that Equo crashed. " "Well, you know, shit happens." -msgstr "Hola. Mi nombre es Reportador de Bugs. Siento informarte de que Equo ha petado. Ya sabes, a veces ocurren errores." - -#: ../../client/equo.py:603 -msgid "But there's something you could do to help Equo to be a better application." -msgstr "Pero hay algo que puedes hacer para hacer que Equo sea una aplicación mejor." +msgstr "" +"Hola. Mi nombre es Reportador de Bugs. Siento informarte de que Equo ha " +"petado. Ya sabes, a veces ocurren errores." #: ../../client/equo.py:604 +msgid "" +"But there's something you could do to help Equo to be a better application." +msgstr "" +"Pero hay algo que puedes hacer para hacer que Equo sea una aplicación mejor." + +#: ../../client/equo.py:605 msgid "-- EVEN IF I DON'T WANT YOU TO SUBMIT THE SAME REPORT MULTIPLE TIMES --" msgstr "-- PROCURA NO ENVIAR EL MISMO INFORME MÚLTIPLES VECES --" -#: ../../client/equo.py:605 +#: ../../client/equo.py:606 msgid "Now I am showing you what happened. Don't panic, I'm here to help you." -msgstr "Ahora te voy a mostrar que ha sucedido. No te preocupes, estoy aquí para ayudarte." +msgstr "" +"Ahora te voy a mostrar que ha sucedido. No te preocupes, estoy aquí para " +"ayudarte." -#: ../../client/equo.py:631 +#: ../../client/equo.py:632 msgid "" "Oh well, I cannot even write to /tmp. So, please copy the error and mail " "lxnay@sabayonlinux.org." -msgstr "Ni siquiera puedo escribir en /tmp Por favor, copia el error y envíalo a lxnay@sabayonlinux.org" +msgstr "" +"Ni siquiera puedo escribir en /tmp Por favor, copia el error y envíalo a " +"lxnay@sabayonlinux.org" -#: ../../client/equo.py:635 +#: ../../client/equo.py:636 msgid "" "Ok, back here. Let me see if you are connected to the Internet. Yes, I am " "blue now, so?" msgstr "Bien, he vuelto. Déjame ver si estás conectado a Internet..." -#: ../../client/equo.py:639 +#: ../../client/equo.py:640 msgid "Of course you are on the Internet..." msgstr "Por supuesto, estás conectado a Internet..." -#: ../../client/equo.py:640 +#: ../../client/equo.py:641 msgid "" "Erm... Can I send the error, along with some information\n" " about your hardware to my creators so they can fix me? (Your IP will be " "logged)" msgstr "" "Ehmm... ¿Puedo enviar el error junto a alguna información\n" -" sobre tu hardware a mis creadores para que puedan arreglarme? (Tu IP será registrada)" +" sobre tu hardware a mis creadores para que puedan arreglarme? (Tu IP será " +"registrada)" -#: ../../client/equo.py:642 +#: ../../client/equo.py:643 msgid "Ok, ok ok ok... Sorry!" msgstr "Vale vale vale vale... Lo siento." -#: ../../client/equo.py:645 +#: ../../client/equo.py:646 msgid "" "Gosh, you aren't! Well, I wrote the error to /tmp/equoerror.txt. When you " "want, mail the file to lxnay@sabayonlinux.org." -msgstr "¡Ouch, no lo estás! Bueno, he escrito el error en /tmp/equoerror.txt. Cuando quieras, puedes enviar el archivo a lxnay@sabayonlinux.org" +msgstr "" +"¡Ouch, no lo estás! Bueno, he escrito el error en /tmp/equoerror.txt. Cuando " +"quieras, puedes enviar el archivo a lxnay@sabayonlinux.org" -#: ../../client/equo.py:648 +#: ../../client/equo.py:649 msgid "" "If you want to be contacted back (and actively supported), also answer the " "questions below:" -msgstr "Si quieres que te respondamos (y te demos soporte activo), escribe también los siguientes datos:" +msgstr "" +"Si quieres que te respondamos (y te demos soporte activo), escribe también " +"los siguientes datos:" -#: ../../client/equo.py:649 +#: ../../client/equo.py:650 msgid "Your Full name:" msgstr "Tu nombre completo:" -#: ../../client/equo.py:650 +#: ../../client/equo.py:651 msgid "Your E-Mail address:" msgstr "Tu email:" -#: ../../client/equo.py:651 +#: ../../client/equo.py:652 msgid "What you were doing:" msgstr "Qué estabas haciendo:" -#: ../../client/equo.py:657 +#: ../../client/equo.py:658 msgid "" "Thank you very much. The error has been reported and hopefully, the problem " "will be solved as soon as possible." msgstr "" -"Muchas gracias. El error ha sido reportado; el problema " -"será solucionado lo antes posible." +"Muchas gracias. El error ha sido reportado; el problema será solucionado lo " +"antes posible." -#: ../../client/equo.py:659 +#: ../../client/equo.py:660 msgid "" "Ugh. Cannot send the report. I saved the error to /tmp/equoerror.txt. When " "you want, mail the file to lxnay@sabayonlinux.org." -msgstr "¡Ouch! No pude enviar el mensaje. He guardado el error en /tmp/equoerror.txt Cuando quieras, puedes enviar el archivo a lxnay@sabayonlinux.org" +msgstr "" +"¡Ouch! No pude enviar el mensaje. He guardado el error en /tmp/equoerror.txt " +"Cuando quieras, puedes enviar el archivo a lxnay@sabayonlinux.org" #: ../../client/text_configuration.py:36 msgid "can't find diff" @@ -3385,7 +3500,9 @@ msgstr "Editando archivo" #: ../../client/text_configuration.py:217 msgid "Cannot find a suitable editor. Can't edit file directly." -msgstr "No se ha podido encontrar un editor adecuado. No se puede editar el archivo directamente." +msgstr "" +"No se ha podido encontrar un editor adecuado. No se puede editar el archivo " +"directamente." #: ../../client/text_configuration.py:223 msgid "Edited file" @@ -3547,7 +3664,7 @@ msgstr "Búsqueda de Eclass" #: ../../client/text_query.py:444 ../../client/text_query.py:1052 #: ../../spritz/src/dialogs.py:617 ../../spritz/src/dialogs.py:623 -#: ../../spritz/src/spritz.py:1322 ../../spritz/src/views.py:453 +#: ../../spritz/src/spritz.py:1342 ../../spritz/src/views.py:453 msgid "Package" msgstr "Paquete" @@ -3612,8 +3729,8 @@ msgid "Removal Search" msgstr "Búsqueda de Eliminados" #: ../../client/text_query.py:599 ../../client/text_ui.py:360 -#: ../../client/text_ui.py:917 ../../server/server_reagent.py:351 -#: ../../server/server_reagent.py:396 ../../server/server_reagent.py:445 +#: ../../client/text_ui.py:917 ../../server/server_reagent.py:354 +#: ../../server/server_reagent.py:399 ../../server/server_reagent.py:448 msgid "No packages found" msgstr "No se ha encontrado paquetes" @@ -3696,7 +3813,7 @@ msgstr "versión" msgid "Installed" msgstr "Instalado" -#: ../../client/text_query.py:1061 ../../spritz/src/spritz.glade.h:90 +#: ../../client/text_query.py:1061 ../../spritz/src/spritz.glade.h:92 msgid "Slot" msgstr "Bloque" @@ -3843,16 +3960,16 @@ msgstr "Nombre del repositorio" msgid "Repository database checksum" msgstr "Comprobación de suma de la base de datos del repositorio" -#: ../../client/text_repositories.py:162 ../../spritz/src/spritz.py:1467 +#: ../../client/text_repositories.py:162 ../../spritz/src/spritz.py:1487 #: ../../spritz/src/applet/etp_applet.py:614 msgid "No repositories specified in" msgstr "No se han especificado repositorios en" -#: ../../client/text_repositories.py:165 ../../spritz/src/spritz.py:1471 +#: ../../client/text_repositories.py:165 ../../spritz/src/spritz.py:1491 msgid "You are not connected to the Internet. You should." msgstr "No estás conectado a Internet. Deberías de estarlo." -#: ../../client/text_repositories.py:168 ../../spritz/src/spritz.py:1474 +#: ../../client/text_repositories.py:168 ../../spritz/src/spritz.py:1494 #: ../../spritz/src/applet/etp_applet.py:622 msgid "Unhandled exception" msgstr "Excepción no manejada" @@ -3867,7 +3984,9 @@ msgstr "Base de datos de paquetes instalados no disponible" #: ../../client/text_rescue.py:73 msgid "The installed package database will be generated again using Gentoo one" -msgstr "La base de datos de paquetes instalados será generada de nuevo usando la de Gentoo" +msgstr "" +"La base de datos de paquetes instalados será generada de nuevo usando la de " +"Gentoo" #: ../../client/text_rescue.py:76 msgid "" @@ -3927,7 +4046,9 @@ msgstr "Excepción" #: ../../client/text_rescue.py:178 msgid "All the Gentoo packages have been injected into Entropy database" -msgstr "Todos los paquetes de Gentoo han sido inyectados en la base de datos de Entropy" +msgstr "" +"Todos los paquetes de Gentoo han sido inyectados en la base de datos de " +"Entropy" #: ../../client/text_rescue.py:179 msgid "Now checking dependency atoms validity" @@ -3970,11 +4091,16 @@ msgstr "la base de datos no existe o está muy corrompida" msgid "" "The installed package database will be resurrected, this will take a LOT of " "time." -msgstr "La base de datos de paquetes instalados será resucitada. Esto tardara MUCHO tiempo." +msgstr "" +"La base de datos de paquetes instalados será resucitada. Esto tardara MUCHO " +"tiempo." #: ../../client/text_rescue.py:238 -msgid "Please use this function ONLY if you are using an Entropy-aware distribution." -msgstr "Por favor, use esta función SÓLO si está usando una distribución consciente de Entropy." +msgid "" +"Please use this function ONLY if you are using an Entropy-aware distribution." +msgstr "" +"Por favor, use esta función SÓLO si está usando una distribución consciente " +"de Entropy." #: ../../client/text_rescue.py:241 msgid "Can I continue ?" @@ -4038,7 +4164,9 @@ msgstr "Base de datos resucitada correctamente" msgid "" "Keep in mind that virtual/meta packages couldn't be matched. They don't own " "any files." -msgstr "Tenga en cuenta que los paquete virtual/meta no pueden coincidir porque no contienen ningún archivo." +msgstr "" +"Tenga en cuenta que los paquete virtual/meta no pueden coincidir porque no " +"contienen ningún archivo." #: ../../client/text_rescue.py:380 msgid "Regenerating depends caching table" @@ -4064,7 +4192,9 @@ msgstr "Buscando diferencias en las bases de datos de Portage y Entropy" msgid "" "has never been in sync with Portage. So, you can't run this unless you run " "first" -msgstr "nunca se ha sincronizado con Portage. No puede ejecutar esto hasta que no hayas ejecutado" +msgstr "" +"nunca se ha sincronizado con Portage. No puede ejecutar esto hasta que no " +"hayas ejecutado" #: ../../client/text_rescue.py:424 msgid "Sorry" @@ -4154,7 +4284,9 @@ msgstr "Buscando en los repositorios disponibles" msgid "" "There are no files belonging to your old Python installation stored in the " "repositories for" -msgstr "No hay archivos pertenecientes a la antigua instalación de Python guardada en los repositorios para" +msgstr "" +"No hay archivos pertenecientes a la antigua instalación de Python guardada " +"en los repositorios para" #: ../../client/text_security.py:65 msgid "No advisories provided" @@ -4190,7 +4322,7 @@ msgstr "Impacto" msgid "Impact type" msgstr "Tipo de impacto" -#: ../../client/text_security.py:135 ../../spritz/src/spritz.glade.h:83 +#: ../../client/text_security.py:135 ../../spritz/src/spritz.glade.h:85 msgid "Revised" msgstr "Revisado" @@ -4198,11 +4330,11 @@ msgstr "Revisado" msgid "Announced" msgstr "Anunciado" -#: ../../client/text_security.py:143 ../../spritz/src/spritz.glade.h:94 +#: ../../client/text_security.py:143 ../../spritz/src/spritz.glade.h:96 msgid "Synopsis" msgstr "Sinopsis" -#: ../../client/text_security.py:150 ../../spritz/src/spritz.glade.h:72 +#: ../../client/text_security.py:150 ../../spritz/src/spritz.glade.h:74 msgid "References" msgstr "Referencias" @@ -4222,11 +4354,11 @@ msgstr "versiones vulnerables" msgid "unaffected versions" msgstr "versiones no afectadas" -#: ../../client/text_security.py:176 ../../spritz/src/spritz.glade.h:114 +#: ../../client/text_security.py:176 ../../spritz/src/spritz.glade.h:116 msgid "Workaround" msgstr "Solución manual" -#: ../../client/text_security.py:180 ../../spritz/src/spritz.glade.h:81 +#: ../../client/text_security.py:180 ../../spritz/src/spritz.glade.h:83 msgid "Resolution" msgstr "Resolución" @@ -4430,7 +4562,9 @@ msgstr "Nada que actualizar" msgid "" "On the system there are packages that are not available anymore in the " "online repositories" -msgstr "En el sistema hay paquetes que ya no están disponibles en los repositorios online" +msgstr "" +"En el sistema hay paquetes que ya no están disponibles en los repositorios " +"online" #: ../../client/text_ui.py:226 msgid "Even if they are usually harmless, it is suggested to remove them." @@ -4510,7 +4644,7 @@ msgid "Switch repo" msgstr "Cambiar repositorio" #: ../../client/text_ui.py:428 ../../client/text_ui.py:430 -#: ../../spritz/src/spritz.glade.h:73 +#: ../../spritz/src/spritz.glade.h:75 msgid "Reinstall" msgstr "Reinstalar" @@ -4621,7 +4755,9 @@ msgstr "de espacio libre" #: ../../client/text_ui.py:684 msgid "You don't have enough space for the installation. Free some space into" -msgstr "No dispones de suficiente espacio para la instalación. Libera algo de espacio en" +msgstr "" +"No dispones de suficiente espacio para la instalación. Libera algo de " +"espacio en" #: ../../client/text_ui.py:694 msgid "Would you like to execute the queue ?" @@ -4713,9 +4849,11 @@ msgstr "Instalado desde" msgid "" "Would you like to look for packages that can be removed along with the " "selected above ?" -msgstr "¿ Quieres buscar paquetes que puedan ser eliminados junto con los ya seleccionados?" +msgstr "" +"¿ Quieres buscar paquetes que puedan ser eliminados junto con los ya " +"seleccionados?" -#: ../../client/text_ui.py:970 ../../server/server_reagent.py:222 +#: ../../client/text_ui.py:970 ../../server/server_reagent.py:225 msgid "Would you like to remove them now ?" msgstr "¿ Deseas eliminarlos ahora ?" @@ -4795,29 +4933,31 @@ msgstr "hace algunas búsquedas en las bases de datos del repositorio" msgid "repository database functions" msgstr "funciones de la base de datos del repositorio" -#: ../../server/reagent.py:92 +#: ../../server/reagent.py:93 msgid "source package manager functions" msgstr "funciones del administrador de paquetes fuente" -#: ../../server/reagent.py:93 +#: ../../server/reagent.py:94 msgid "compilation function" msgstr "función de compilación" -#: ../../server/reagent.py:94 +#: ../../server/reagent.py:95 msgid "compile packages belonging to the provided categories" msgstr "compila los paquetes pertenecientes a las categorías proporcionadas" -#: ../../server/reagent.py:95 +#: ../../server/reagent.py:96 msgid "just list packages" msgstr "sólo muestra los paquetes" -#: ../../server/reagent.py:101 +#: ../../server/reagent.py:102 msgid "remove downloaded packages and clean temp. directories)" msgstr "elimina los paquetes descargados y limpia los directorios temp." #: ../../server/server_activator.py:44 msgid "Starting to sync data across mirrors (packages/database)" -msgstr "Empezando la sincronización de datos entre los mirrors (paquetes/base de datos)" +msgstr "" +"Empezando la sincronización de datos entre los mirrors (paquetes/base de " +"datos)" #: ../../server/server_activator.py:69 msgid "Please insert a commit message" @@ -4862,7 +5002,8 @@ msgstr "Bloqueo de los mirrors de descarga completado" #: ../../server/server_activator.py:170 msgid "Starting to unlock download mirrors databases" -msgstr "Comenzando el desbloqueo de las bases de datos de los mirrors de descarga" +msgstr "" +"Comenzando el desbloqueo de las bases de datos de los mirrors de descarga" #: ../../server/server_activator.py:175 msgid "Download mirrors unlock complete" @@ -4942,8 +5083,8 @@ msgstr "Deshabilitado" msgid "already disabled" msgstr "ya estaba deshabilitado" -#: ../../server/server_reagent.py:122 ../../server/server_reagent.py:174 -#: ../../server/server_reagent.py:346 +#: ../../server/server_reagent.py:122 ../../server/server_reagent.py:177 +#: ../../server/server_reagent.py:349 msgid "Cannot match" msgstr "No se puede hacer coincidir" @@ -4951,118 +5092,124 @@ msgstr "No se puede hacer coincidir" msgid "in" msgstr "en" -#: ../../server/server_reagent.py:185 +#: ../../server/server_reagent.py:188 msgid "No valid packages to repackage." msgstr "No hay paquetes válidos para reempaquetar." #. normal scanning -#: ../../server/server_reagent.py:189 +#: ../../server/server_reagent.py:192 msgid "Scanning database for differences" msgstr "Buscando diferencias en la base de datos" -#: ../../server/server_reagent.py:194 +#: ../../server/server_reagent.py:197 msgid "Zarro thinggz totoo" msgstr "Nah' que hacerl" -#: ../../server/server_reagent.py:198 +#: ../../server/server_reagent.py:201 msgid "These are the packages that would be changed to injected status" msgstr "Estos son los paquetes cuyo estado será cambiado a inyectado" -#: ../../server/server_reagent.py:204 +#: ../../server/server_reagent.py:207 msgid "Would you like to transform them now ?" msgstr "¿ Quieres transformarlos ahora ?" -#: ../../server/server_reagent.py:211 +#: ../../server/server_reagent.py:214 msgid "Transforming from database" msgstr "Transformando desde la base de datos" -#: ../../server/server_reagent.py:213 +#: ../../server/server_reagent.py:216 msgid "Database transform complete" msgstr "Transformación de la base de datos completada" -#: ../../server/server_reagent.py:216 ../../server/server_reagent.py:399 +#: ../../server/server_reagent.py:219 ../../server/server_reagent.py:402 msgid "These are the packages that would be removed from the database" msgstr "Estos son los paquetes que serán eliminados de la base de datos" -#: ../../server/server_reagent.py:235 +#: ../../server/server_reagent.py:238 msgid "These are the packages that would be added/updated to the add list" -msgstr "Estos son los paquetes que serán añadidos/actualizados en la lista de añadir" +msgstr "" +"Estos son los paquetes que serán añadidos/actualizados en la lista de añadir" -#: ../../server/server_reagent.py:241 +#: ../../server/server_reagent.py:244 msgid "Would you like to package them now ?" msgstr "¿ Quieres empaquetarlos ahora ?" -#: ../../server/server_reagent.py:242 +#: ../../server/server_reagent.py:245 msgid "inside" msgstr "dentro de" #. package them -#: ../../server/server_reagent.py:250 +#: ../../server/server_reagent.py:253 msgid "Compressing packages" msgstr "Comprimiendo paquetes" -#: ../../server/server_reagent.py:257 +#: ../../server/server_reagent.py:260 msgid "Ignoring broken Spm entry, please recompile it" -msgstr "Ignorando la entrada del Administrador de Paquetes Fuente rota, recompílalo por favor" +msgstr "" +"Ignorando la entrada del Administrador de Paquetes Fuente rota, recompílalo " +"por favor" -#: ../../server/server_reagent.py:268 +#: ../../server/server_reagent.py:271 msgid "Nothing to do, check later." msgstr "Nada que hacer, vuelve a comprobar mas tarde." -#: ../../server/server_reagent.py:279 +#: ../../server/server_reagent.py:282 msgid "Entries handled" msgstr "Entradas manejadas" -#: ../../server/server_reagent.py:305 ../../server/server_reagent.py:330 -#: ../../server/server_reagent.py:381 +#: ../../server/server_reagent.py:308 ../../server/server_reagent.py:333 +#: ../../server/server_reagent.py:384 msgid "Not enough parameters" msgstr "No se han especificado suficientes parámetros" -#: ../../server/server_reagent.py:312 +#: ../../server/server_reagent.py:315 msgid "Entropy database has been reinitialized using binary packages available" -msgstr "La base de datos de Entropy ha sido reinicializada usando los paquetes binarios disponibles" +msgstr "" +"La base de datos de Entropy ha sido reinicializada usando los paquetes " +"binarios disponibles" -#: ../../server/server_reagent.py:320 +#: ../../server/server_reagent.py:323 msgid "Creating empty database to" msgstr "Creando una base de datos vacía en" -#: ../../server/server_reagent.py:322 +#: ../../server/server_reagent.py:325 msgid "Cannot overwrite already existing file" msgstr "No se puede sobrescribir un archivo ya existente" -#: ../../server/server_reagent.py:334 +#: ../../server/server_reagent.py:337 msgid "Switching branch, be sure to have your packages in sync." msgstr "Cambiando la rama, asegúrate de tener los paquetes sincronizados." -#: ../../server/server_reagent.py:335 +#: ../../server/server_reagent.py:338 msgid "Collecting packages that would be marked" msgstr "Recopilando paquetes que serán marcados" -#: ../../server/server_reagent.py:354 +#: ../../server/server_reagent.py:357 msgid "These are the packages that would be marked" msgstr "Estos son los paquetes que serán marcados" -#: ../../server/server_reagent.py:371 +#: ../../server/server_reagent.py:374 msgid "Matching packages to remove" msgstr "Buscando los paquetes para eliminar" -#: ../../server/server_reagent.py:410 ../../server/server_reagent.py:460 +#: ../../server/server_reagent.py:413 ../../server/server_reagent.py:463 msgid "Removing selected packages" msgstr "Eliminando los paquetes seleccionados" -#: ../../server/server_reagent.py:412 ../../server/server_reagent.py:464 +#: ../../server/server_reagent.py:415 ../../server/server_reagent.py:467 msgid "Packages removed. To remove binary packages, run activator." -msgstr "Paquetes eliminados. Para eliminar paquetes binarios, ejecuta el activador." +msgstr "" +"Paquetes eliminados. Para eliminar paquetes binarios, ejecuta el activador." -#: ../../server/server_reagent.py:418 +#: ../../server/server_reagent.py:421 msgid "Searching injected packages to remove" msgstr "Buscando paquetes inyectados para eliminar" -#: ../../server/server_reagent.py:448 +#: ../../server/server_reagent.py:451 msgid "These are the injected packages pulled in for removal" msgstr "Estos son los paquetes inyectados puestos para eliminar" -#: ../../server/server_reagent.py:482 +#: ../../server/server_reagent.py:485 msgid "Bumping Repository database" msgstr "Sacudiendo la base de datos del repositorio" @@ -5104,7 +5251,8 @@ msgstr "De tu sistema operativo" #: ../../spritz/src/dialogs.py:378 msgid "These are the packages that must be enabled to satisfy your request" -msgstr "Estos son los paquetes que deben habilitarse para satisfacer la petición" +msgstr "" +"Estos son los paquetes que deben habilitarse para satisfacer la petición" #: ../../spritz/src/dialogs.py:380 msgid "Some packages are masked" @@ -5215,13 +5363,17 @@ msgstr "Salida" msgid "" "Some configuration options are critical for the health of your System. Be " "careful." -msgstr "Algunas opciones de configuración son críticas para la salud de tu sistema. Ten cuidado." +msgstr "" +"Algunas opciones de configuración son críticas para la salud de tu sistema. " +"Ten cuidado." #: ../../spritz/src/misc.py:92 msgid "" "There are packages that can't be installed at the same time, thus are " "blocking your request:" -msgstr "Hay paquetes que no pueden ser instalados al mismo tiempo y que están bloqueando tu petición:" +msgstr "" +"Hay paquetes que no pueden ser instalados al mismo tiempo y que están " +"bloqueando tu petición:" #: ../../spritz/src/misc.py:134 msgid "These are the needed packages" @@ -5231,13 +5383,17 @@ msgstr "Estos son los paquetes requeridos" msgid "" "These packages must be removed from the removal queue because they depend on " "your last selection. Do you agree?" -msgstr "Estos paquetes deben ser eliminados de la cola de eliminación porque dependen de tu última elección. ¿Estás de acuerdo?" +msgstr "" +"Estos paquetes deben ser eliminados de la cola de eliminación porque " +"dependen de tu última elección. ¿Estás de acuerdo?" #: ../../spritz/src/misc.py:302 msgid "" "Some dependencies couldn't be found. It can either be because they are " "masked or because they aren't in any active repository." -msgstr "No se pudieron encontrar algunas dependencias. Puede deberse a que están enmascaradas o a que no están en ningún repositorio activo." +msgstr "" +"No se pudieron encontrar algunas dependencias. Puede deberse a que están " +"enmascaradas o a que no están en ningún repositorio activo." #: ../../spritz/src/misc.py:362 msgid "Needed disk space" @@ -5292,7 +5448,8 @@ msgstr "Los paquetes de todos los Avisos se han puesto en cola." #: ../../spritz/src/spritz.py:173 msgid "Packages not found in repositories, try again later." -msgstr "Los paquetes no se han encontrado en los repositorios. Inténtalo más tarde." +msgstr "" +"Los paquetes no se han encontrado en los repositorios. Inténtalo más tarde." #: ../../spritz/src/spritz.py:259 msgid "Branch switching" @@ -5359,7 +5516,8 @@ msgstr "Sin mirrors de descarga" #: ../../spritz/src/spritz.py:394 msgid "Database URL must start either with http:// or ftp:// or file://" -msgstr "La dirección de la base de datos debe empezar por http:// o ftp:// o file://" +msgstr "" +"La dirección de la base de datos debe empezar por http:// o ftp:// o file://" #: ../../spritz/src/spritz.py:402 msgid "Repository Services Port not valid" @@ -5471,7 +5629,10 @@ msgstr "No afectados" msgid "" "You have chosen to interrupt the queue processing. Doing so could be risky " "and you should let Entropy to close all its tasks. Are you sure you want it?" -msgstr "Has elegido interrumpir la cola procesando. Hacer esto puede ser peligroso y deberías dejar que Entropy cerrara todas sus tareas. ¿Seguro que quieres hacerlo?" +msgstr "" +"Has elegido interrumpir la cola procesando. Hacer esto puede ser peligroso y " +"deberías dejar que Entropy cerrara todas sus tareas. ¿Seguro que quieres " +"hacerlo?" #: ../../spritz/src/spritz.py:1012 msgid "Aborting queue tasks." @@ -5514,110 +5675,113 @@ msgstr "debe ser del tipo" msgid "got" msgstr "pero se obtuvo" -#: ../../spritz/src/spritz.py:1309 +#: ../../spritz/src/spritz.py:1329 msgid "" "These packages are masked either by default or due to your choice. Please be " "careful, at least." -msgstr "Estos paquetes están enmascarados por defecto por tu propia decisión. Ten cuidado." +msgstr "" +"Estos paquetes están enmascarados por defecto por tu propia decisión. Ten " +"cuidado." -#: ../../spritz/src/spritz.py:1330 +#: ../../spritz/src/spritz.py:1350 msgid "Bug" msgstr "Fallo" -#: ../../spritz/src/spritz.py:1338 +#: ../../spritz/src/spritz.py:1358 msgid "Reference" msgstr "Referencia" -#: ../../spritz/src/spritz.py:1396 +#: ../../spritz/src/spritz.py:1416 msgid "Generating metadata. Please wait." msgstr "Generando metadatos. Espera por favor." -#: ../../spritz/src/spritz.py:1426 +#: ../../spritz/src/spritz.py:1446 msgid "Error loading advisories" msgstr "Error cargando avisos" -#: ../../spritz/src/spritz.py:1458 +#: ../../spritz/src/spritz.py:1478 msgid "Initializing Repository module..." msgstr "Inicializando el módulo del repositorio..." -#: ../../spritz/src/spritz.py:1464 +#: ../../spritz/src/spritz.py:1484 msgid "You must run this application as root" msgstr "Debes ejecutar este programa como root" -#: ../../spritz/src/spritz.py:1479 +#: ../../spritz/src/spritz.py:1499 msgid "Errors updating repositories." msgstr "Errores al actualizar los repositorios." -#: ../../spritz/src/spritz.py:1480 +#: ../../spritz/src/spritz.py:1500 msgid "Please check logs below for more info" msgstr "Por favor, comprueba los siguientes logs para más información" -#: ../../spritz/src/spritz.py:1483 +#: ../../spritz/src/spritz.py:1503 msgid "Repositories updated successfully" msgstr "Los repositorios se han actualizado correctamente" -#: ../../spritz/src/spritz.py:1486 +#: ../../spritz/src/spritz.py:1506 msgid "All the repositories were already up to date." msgstr "Todos los repositorios estaban ya actualizados." -#: ../../spritz/src/spritz.py:1488 +#: ../../spritz/src/spritz.py:1508 msgid "repositories were already up to date. Others have been updated." msgstr "repositorios ya estaban actualizados. Los demás han sido actualizados." -#: ../../spritz/src/spritz.py:1491 +#: ../../spritz/src/spritz.py:1511 msgid "sys-apps/entropy needs to be updated as soon as possible." msgstr "Se debe actualizar sys-apps/entropy lo antes posible." -#: ../../spritz/src/spritz.py:1496 +#: ../../spritz/src/spritz.py:1516 msgid "Nothing to do. I am idle." msgstr "Nada que hacer. Estoy desocupado." -#: ../../spritz/src/spritz.py:1497 +#: ../../spritz/src/spritz.py:1517 msgid "Really, don't waste your time here. This is just a placeholder" msgstr "No malgastes tu tiempo aquí; esto es sólo un modo de ocupar espacio" -#: ../../spritz/src/spritz.py:1498 +#: ../../spritz/src/spritz.py:1518 msgid "I am still alive and kickin'" msgstr "Sigo vivo y coleando" #. -> Get lists -#: ../../spritz/src/spritz.py:1539 +#: ../../spritz/src/spritz.py:1559 msgid "Generating Metadata, please wait." msgstr "Generando metadatos, espera por favor." -#: ../../spritz/src/spritz.py:1540 +#: ../../spritz/src/spritz.py:1560 msgid "Entropy is indexing the repositories. It will take a few seconds" msgstr "Entropy está indexando los repositorios. Tardará algunos segundos" -#: ../../spritz/src/spritz.py:1541 +#: ../../spritz/src/spritz.py:1561 msgid "While you are waiting, take a break and look outside. Is it rainy?" msgstr "Mientras esperas, tómate un descanso y mira afuera. ¿Está lloviendo?" -#: ../../spritz/src/spritz.py:1543 ../../spritz/src/spritz.py:1549 +#: ../../spritz/src/spritz.py:1563 ../../spritz/src/spritz.py:1569 msgid "Calculating" msgstr "Calculando" -#: ../../spritz/src/spritz.py:1561 +#: ../../spritz/src/spritz.py:1581 msgid "Showing" msgstr "Mostrando" -#: ../../spritz/src/spritz.py:1561 +#: ../../spritz/src/spritz.py:1581 msgid "items" msgstr "ítemes" -#: ../../spritz/src/spritz.py:1580 +#: ../../spritz/src/spritz.py:1600 msgid "Another Entropy instance is running. Cannot process queue." -msgstr "Otra instancia de Entropy está ejecutándose. No se puede procesar la cola." +msgstr "" +"Otra instancia de Entropy está ejecutándose. No se puede procesar la cola." -#: ../../spritz/src/spritz.py:1585 +#: ../../spritz/src/spritz.py:1605 msgid "Running tasks" msgstr "Ejecutando tareas" -#: ../../spritz/src/spritz.py:1592 +#: ../../spritz/src/spritz.py:1612 msgid "Processing Packages in queue" msgstr "Procesando los paquetes en cola" -#: ../../spritz/src/spritz.py:1608 +#: ../../spritz/src/spritz.py:1628 msgid "" "Attention. An error occured when processing the queue.\n" "Please have a look in the processing terminal." @@ -5625,23 +5789,23 @@ msgstr "" "Atención. Ocurrió un error mientas se procesaba la cola.\n" "Observa el terminal de procesamiento por favor." -#: ../../spritz/src/spritz.py:1634 +#: ../../spritz/src/spritz.py:1654 msgid "No packages selected" msgstr "No hay paquetes seleccionados" -#: ../../spritz/src/spritz.py:1692 +#: ../../spritz/src/spritz.py:1712 msgid "Exception caught" msgstr "Excepción capturada" -#: ../../spritz/src/spritz.py:1693 +#: ../../spritz/src/spritz.py:1713 msgid "Spritz crashed! An unexpected error occured." msgstr "¡Spritz ha petado! Ocurrió un error inesperado." -#: ../../spritz/src/spritz.py:1702 +#: ../../spritz/src/spritz.py:1722 msgid "Your report has been submitted successfully! Thanks a lot." msgstr "¡El informe se ha enviado correctamente! Muchas gracias." -#: ../../spritz/src/spritz.py:1704 +#: ../../spritz/src/spritz.py:1724 msgid "Cannot submit your report. Not connected to Internet?" msgstr "No se puede enviar el informe. ¿No estás conectado a Internet?" @@ -5717,12 +5881,12 @@ msgstr "Nombre de archivo" msgid "Active" msgstr "Activado" -#: ../../spritz/src/views.py:1089 ../../spritz/src/spritz.glade.h:108 +#: ../../spritz/src/views.py:1089 ../../spritz/src/spritz.glade.h:110 msgid "Update" msgstr "Actualizar" #. Setup revision column -#: ../../spritz/src/views.py:1097 ../../spritz/src/spritz.glade.h:84 +#: ../../spritz/src/views.py:1097 ../../spritz/src/spritz.glade.h:86 msgid "Revision" msgstr "Revisión" @@ -5826,7 +5990,9 @@ msgstr "Debes añadir tu usuario a este grupo" #: ../../spritz/src/applet/etp_applet.py:279 msgid "Please run Equo/Spritz as root to update Entropy permissions" -msgstr "Por favor, ejecuta Equo o Spritz como root para actualizar los permisos de Entropy" +msgstr "" +"Por favor, ejecuta Equo o Spritz como root para actualizar los permisos de " +"Entropy" #: ../../spritz/src/applet/etp_applet.py:505 msgid "Updates Notification Applet Disabled" @@ -5850,7 +6016,9 @@ msgstr "Error en la red del repositorio" #: ../../spritz/src/applet/etp_applet.py:631 msgid "No repositories specified. Cannot check for package updates." -msgstr "No se ha especificado ningún repositorio. No se pueden comprobar las actualizaciones." +msgstr "" +"No se ha especificado ningún repositorio. No se pueden comprobar las " +"actualizaciones." #: ../../spritz/src/applet/etp_applet.py:632 msgid "Updates: attention" @@ -5860,7 +6028,9 @@ msgstr "Actualizaciones: atención" msgid "" "Cannot connect to the Updates Service, you're probably not connected to the " "world." -msgstr "No se puede conectar con el Servicio de Actualizaciones. Probablemente no estés conectado al mundo." +msgstr "" +"No se puede conectar con el Servicio de Actualizaciones. Probablemente no " +"estés conectado al mundo." #: ../../spritz/src/applet/etp_applet.py:637 #: ../../spritz/src/applet/etp_applet.py:662 @@ -5882,7 +6052,9 @@ msgstr "No se han encontrado repositorios en linea" #: ../../spritz/src/applet/etp_applet.py:651 msgid "Synchronization errors. Cannot update repositories. Check logs." -msgstr "Errores de sincronización. No se pueden actualizar los repositorios. Comprueba los logs." +msgstr "" +"Errores de sincronización. No se pueden actualizar los repositorios. " +"Comprueba los logs." #: ../../spritz/src/applet/etp_applet.py:652 msgid "Updates: sync issues" @@ -5933,7 +6105,9 @@ msgstr "pero la última versión disponible es" msgid "" "It is recommended that you upgrade to the latest before updating any other " "packages" -msgstr "Es recomendable que actualices a la última versión antes de actualizar cualquier otro paquete" +msgstr "" +"Es recomendable que actualices a la última versión antes de actualizar " +"cualquier otro paquete" #: ../../spritz/src/spritz.glade.h:1 msgid "0 = no limit; 100 = 100kb/sec" @@ -5953,7 +6127,8 @@ msgstr "Añadir/Editar Repositorio" #: ../../spritz/src/spritz.glade.h:5 msgid "Adding a new repository lets you access extra software" -msgstr "Añadir nuevos repositorios te permite acceder a más software" +msgstr "" +"Añadir nuevos repositorios te permite acceder a más software" #: ../../spritz/src/spritz.glade.h:6 msgid "Advisory information" @@ -6039,7 +6214,9 @@ msgstr "API de Entropy" #: ../../spritz/src/spritz.glade.h:35 msgid "Entropy can keep a backup of your updated configuration files" -msgstr "Entropy puede mantener una copia de seguridad de tus archivos de configuración actualizados" +msgstr "" +"Entropy puede mantener una copia de seguridad de tus archivos de " +"configuración actualizados" #: ../../spritz/src/spritz.glade.h:37 msgid "Example: http://proxy:1234" @@ -6134,12 +6311,15 @@ msgid "Please Confirm" msgstr "Confirma por favor" #: ../../spritz/src/spritz.glade.h:64 -msgid "Please submit this error to us providing as much information as possible." -msgstr "Por favor, envíanos este error añadiendo toda la información que puedas." +msgid "" +"Please submit this error to us providing as much information as possible." +msgstr "" +"Por favor, envíanos este error añadiendo toda la información que puedas." #: ../../spritz/src/spritz.glade.h:65 msgid "Prevents files belonging to a package being overwritten by another" -msgstr "Evita que los archivos pertenecientes a un paquete sean sobrescritos por otro" +msgstr "" +"Evita que los archivos pertenecientes a un paquete sean sobrescritos por otro" #: ../../spritz/src/spritz.glade.h:66 msgid "Process priority (nice)" @@ -6154,154 +6334,162 @@ msgid "Protected files and directories mask" msgstr "Archivos y máscara de directorios protegidos" #: ../../spritz/src/spritz.glade.h:69 +msgid "Proxy Password" +msgstr "" + +#: ../../spritz/src/spritz.glade.h:70 +msgid "Proxy Username" +msgstr "" + +#: ../../spritz/src/spritz.glade.h:71 msgid "Purge" msgstr "Purgar" -#: ../../spritz/src/spritz.glade.h:70 +#: ../../spritz/src/spritz.glade.h:72 msgid "Q_ueue packages in selected Advisory" msgstr "E_ncolar los paquetes del aviso seleccionado" -#: ../../spritz/src/spritz.glade.h:71 +#: ../../spritz/src/spritz.glade.h:73 msgid "R_egenerate Cache" msgstr "Re_generar caché" -#: ../../spritz/src/spritz.glade.h:74 +#: ../../spritz/src/spritz.glade.h:76 msgid "Reinstall the selected package" msgstr "Reinstalar el paquete seleccionado" -#: ../../spritz/src/spritz.glade.h:75 +#: ../../spritz/src/spritz.glade.h:77 msgid "Remove" msgstr "Eliminar" -#: ../../spritz/src/spritz.glade.h:76 +#: ../../spritz/src/spritz.glade.h:78 msgid "Remove the selected package" msgstr "Eliminar el paquete seleccionado" -#: ../../spritz/src/spritz.glade.h:77 +#: ../../spritz/src/spritz.glade.h:79 msgid "Remove the selected package and its configuration" msgstr "Eliminar el paquete seleccionado y su configuración" -#: ../../spritz/src/spritz.glade.h:78 +#: ../../spritz/src/spritz.glade.h:80 msgid "Repositories options" msgstr "Opciones del repositorio" -#: ../../spritz/src/spritz.glade.h:79 +#: ../../spritz/src/spritz.glade.h:81 msgid "Repository Services Port" msgstr "Puerto de servicios del Repositorio" -#: ../../spritz/src/spritz.glade.h:80 +#: ../../spritz/src/spritz.glade.h:82 msgid "Repository information" msgstr "Información del repositorio" -#: ../../spritz/src/spritz.glade.h:82 +#: ../../spritz/src/spritz.glade.h:84 msgid "Restore" msgstr "Restaurar" -#: ../../spritz/src/spritz.glade.h:85 +#: ../../spritz/src/spritz.glade.h:87 msgid "S_end Error Report" msgstr "_Enviar el Informe de Errores" -#: ../../spritz/src/spritz.glade.h:86 +#: ../../spritz/src/spritz.glade.h:88 msgid "Save" msgstr "Guardar" -#: ../../spritz/src/spritz.glade.h:87 +#: ../../spritz/src/spritz.glade.h:89 msgid "Show all" msgstr "Mostrar todo" -#: ../../spritz/src/spritz.glade.h:88 +#: ../../spritz/src/spritz.glade.h:90 msgid "Show applied" msgstr "Mostrar aplicados" -#: ../../spritz/src/spritz.glade.h:89 +#: ../../spritz/src/spritz.glade.h:91 msgid "Show unapplied" msgstr "Mostrar no aplicados" -#: ../../spritz/src/spritz.glade.h:91 +#: ../../spritz/src/spritz.glade.h:93 msgid "Socket settings" msgstr "Configuración de socket" -#: ../../spritz/src/spritz.glade.h:92 +#: ../../spritz/src/spritz.glade.h:94 msgid "Soon!" msgstr "¡Pronto!" -#: ../../spritz/src/spritz.glade.h:93 +#: ../../spritz/src/spritz.glade.h:95 msgid "Spritz Package Manager" msgstr "Administrador de Paquetes Spritz" -#: ../../spritz/src/spritz.glade.h:95 +#: ../../spritz/src/spritz.glade.h:97 msgid "System" msgstr "Sistema" -#: ../../spritz/src/spritz.glade.h:96 +#: ../../spritz/src/spritz.glade.h:98 msgid "This is what they call \"nice level\"" msgstr "Esto es lo que se suele llamar \"nivel de nice\"" -#: ../../spritz/src/spritz.glade.h:97 +#: ../../spritz/src/spritz.glade.h:99 msgid "Undo Install" msgstr "Deshacer Instalación" -#: ../../spritz/src/spritz.glade.h:98 +#: ../../spritz/src/spritz.glade.h:100 msgid "Undo Install action" msgstr "Deshacer acción de Instalación" -#: ../../spritz/src/spritz.glade.h:99 +#: ../../spritz/src/spritz.glade.h:101 msgid "Undo Purge" msgstr "Deshacer Purgar" -#: ../../spritz/src/spritz.glade.h:100 +#: ../../spritz/src/spritz.glade.h:102 msgid "Undo Purge action" msgstr "Deshacer acción de Purgar" -#: ../../spritz/src/spritz.glade.h:101 +#: ../../spritz/src/spritz.glade.h:103 msgid "Undo Reinstall" msgstr "Deshacer Reinstalación" -#: ../../spritz/src/spritz.glade.h:102 +#: ../../spritz/src/spritz.glade.h:104 msgid "Undo Reinstall action" msgstr "Deshacer acción de Reinstalación" -#: ../../spritz/src/spritz.glade.h:103 +#: ../../spritz/src/spritz.glade.h:105 msgid "Undo Remove" msgstr "Deshacer Eliminar" -#: ../../spritz/src/spritz.glade.h:104 +#: ../../spritz/src/spritz.glade.h:106 msgid "Undo Remove action" msgstr "Deshacer acción de Eliminar" -#: ../../spritz/src/spritz.glade.h:105 +#: ../../spritz/src/spritz.glade.h:107 msgid "Undo Update" msgstr "Deshacer Actualizar" -#: ../../spritz/src/spritz.glade.h:106 +#: ../../spritz/src/spritz.glade.h:108 msgid "Undo Update action" msgstr "Deshacer acción de Actualizar" -#: ../../spritz/src/spritz.glade.h:107 +#: ../../spritz/src/spritz.glade.h:109 msgid "Unmask this package" msgstr "Desenmascarar este paquete" -#: ../../spritz/src/spritz.glade.h:109 +#: ../../spritz/src/spritz.glade.h:111 msgid "Update the selected package" msgstr "Actualizar el paquete seleccionado" -#: ../../spritz/src/spritz.glade.h:110 +#: ../../spritz/src/spritz.glade.h:112 msgid "Updates" msgstr "Actualizaciones" -#: ../../spritz/src/spritz.glade.h:111 +#: ../../spritz/src/spritz.glade.h:113 msgid "Version" msgstr "Versión" -#: ../../spritz/src/spritz.glade.h:112 +#: ../../spritz/src/spritz.glade.h:114 msgid "Website" msgstr "Sitio web" -#: ../../spritz/src/spritz.glade.h:113 +#: ../../spritz/src/spritz.glade.h:115 msgid "What you were doing" msgstr "Lo que estabas haciendo" -#: ../../spritz/src/spritz.glade.h:115 +#: ../../spritz/src/spritz.glade.h:117 msgid "" "You need to accept the licenses below.\n" "Please read them carefully and make your choice." @@ -6309,102 +6497,111 @@ msgstr "" "Debes aceptar las siguientes licencias.\n" "Por favor, léelas cuidadosamente y toma tu decisión." -#: ../../spritz/src/spritz.glade.h:117 +#: ../../spritz/src/spritz.glade.h:119 msgid "Your E-mail" msgstr "Tu email" -#: ../../spritz/src/spritz.glade.h:118 +#: ../../spritz/src/spritz.glade.h:120 msgid "Your Full Name" msgstr "Tu nombre completo" -#: ../../spritz/src/spritz.glade.h:119 +#: ../../spritz/src/spritz.glade.h:121 msgid "_Abort queue" msgstr "_Cancelar cola" -#: ../../spritz/src/spritz.glade.h:120 +#: ../../spritz/src/spritz.glade.h:122 msgid "_Accept License" msgstr "_Aceptar licencia" -#: ../../spritz/src/spritz.glade.h:121 +#: ../../spritz/src/spritz.glade.h:123 msgid "_Add All" msgstr "Añadir _todas" -#: ../../spritz/src/spritz.glade.h:122 +#: ../../spritz/src/spritz.glade.h:124 msgid "_Branch ..." msgstr "_Rama ..." -#: ../../spritz/src/spritz.glade.h:123 +#: ../../spritz/src/spritz.glade.h:125 msgid "_Details" msgstr "_Detalles" -#: ../../spritz/src/spritz.glade.h:124 +#: ../../spritz/src/spritz.glade.h:126 msgid "_Enable" msgstr "_Habilitar" -#: ../../spritz/src/spritz.glade.h:125 +#: ../../spritz/src/spritz.glade.h:127 msgid "_File" msgstr "Arc_hivo" -#: ../../spritz/src/spritz.glade.h:126 +#: ../../spritz/src/spritz.glade.h:128 msgid "_Force repositories update" msgstr "_Forzar la actualización de repositorios" -#: ../../spritz/src/spritz.glade.h:127 +#: ../../spritz/src/spritz.glade.h:129 msgid "_Help" msgstr "A_yuda" -#: ../../spritz/src/spritz.glade.h:128 +#: ../../spritz/src/spritz.glade.h:130 msgid "_Insert String" msgstr "_Insertar cadena" -#: ../../spritz/src/spritz.glade.h:129 +#: ../../spritz/src/spritz.glade.h:131 msgid "_More" msgstr "_Más" -#: ../../spritz/src/spritz.glade.h:130 +#: ../../spritz/src/spritz.glade.h:132 msgid "_Overview" msgstr "_Vista previa" -#: ../../spritz/src/spritz.glade.h:131 +#: ../../spritz/src/spritz.glade.h:133 msgid "_Process Queue" msgstr "_Cola de procesos" -#: ../../spritz/src/spritz.glade.h:132 +#: ../../spritz/src/spritz.glade.h:134 msgid "_Properties" msgstr "_Propiedades" -#: ../../spritz/src/spritz.glade.h:133 +#: ../../spritz/src/spritz.glade.h:135 msgid "_Queue all vulnerable packages" msgstr "_Encolar todos los paquetes vulnerables" -#: ../../spritz/src/spritz.glade.h:134 +#: ../../spritz/src/spritz.glade.h:136 msgid "_Read License" msgstr "_Leer licencia" -#: ../../spritz/src/spritz.glade.h:135 +#: ../../spritz/src/spritz.glade.h:137 msgid "_References" msgstr "_Referencias" -#: ../../spritz/src/spritz.glade.h:136 +#: ../../spritz/src/spritz.glade.h:138 msgid "_Remove All" msgstr "_Eliminar todas" -#: ../../spritz/src/spritz.glade.h:137 +#: ../../spritz/src/spritz.glade.h:139 msgid "_Skip mirror" msgstr "_Omitir mirror" -#: ../../spritz/src/spritz.glade.h:138 +#: ../../spritz/src/spritz.glade.h:140 msgid "_Update Repositories" msgstr "A_ctualizar repositorios" -#: ../../spritz/src/spritz.glade.h:139 +#: ../../spritz/src/spritz.glade.h:141 msgid "_Your Ego!" msgstr "¡_Tu Ego!" -#: ../../spritz/src/spritz.glade.h:140 +#: ../../spritz/src/spritz.glade.h:142 msgid "kb/sec" msgstr "kb/seg" +#: ../../spritz/src/spritz.glade.h:144 +msgid "type your password here" +msgstr "" + +#: ../../spritz/src/spritz.glade.h:145 +#, fuzzy +msgid "type your username here" +msgstr "Escribe la nueva rama" + #: ../../spritz/src/applet/etp_applet.glade.h:1 msgid "Available Updates" msgstr "Actualizaciones disponibles" @@ -6416,4 +6613,3 @@ msgstr "Ventana del Notificador del Administrador de Paquetes" #: ../../spritz/src/applet/etp_applet.glade.h:3 msgid "_Load Package Manager" msgstr "Ejecutar el _Administrador de Paquetes" - diff --git a/misc/po/fr.po b/misc/po/fr.po index f37c46668..660115fbe 100644 --- a/misc/po/fr.po +++ b/misc/po/fr.po @@ -2,7 +2,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: LAN_FR\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2008-06-16 12:12+0200\n" +"POT-Creation-Date: 2008-06-19 20:04+0000\n" "PO-Revision-Date: 2008-05-24 17:01-0000\n" "Last-Translator: Alexandre Héaumé \n" "Language-Team: french \n" @@ -46,59 +46,59 @@ msgstr "" msgid "Go to hell." msgstr "" -#: ../../libraries/entropyConstants.py:730 +#: ../../libraries/entropyConstants.py:732 #, fuzzy msgid "reason not available" msgstr "n'est pas diponible" -#: ../../libraries/entropyConstants.py:731 +#: ../../libraries/entropyConstants.py:733 #, fuzzy msgid "user package.mask" msgstr "Trouvé %s paquets" -#: ../../libraries/entropyConstants.py:732 +#: ../../libraries/entropyConstants.py:734 #, fuzzy msgid "system keywords" msgstr "Mots clés" -#: ../../libraries/entropyConstants.py:733 +#: ../../libraries/entropyConstants.py:735 #, fuzzy msgid "user package.unmask" msgstr "Trouvé %s paquets" -#: ../../libraries/entropyConstants.py:734 +#: ../../libraries/entropyConstants.py:736 msgid "user repo package.keywords (all packages)" msgstr "" -#: ../../libraries/entropyConstants.py:735 +#: ../../libraries/entropyConstants.py:737 msgid "user repo package.keywords" msgstr "" -#: ../../libraries/entropyConstants.py:736 +#: ../../libraries/entropyConstants.py:738 msgid "user package.keywords" msgstr "" -#: ../../libraries/entropyConstants.py:737 +#: ../../libraries/entropyConstants.py:739 msgid "completely masked" msgstr "" -#: ../../libraries/entropyConstants.py:738 +#: ../../libraries/entropyConstants.py:740 msgid "repository general packages.db.mask" msgstr "" -#: ../../libraries/entropyConstants.py:739 +#: ../../libraries/entropyConstants.py:741 msgid "repository in branch packages.db.mask" msgstr "" -#: ../../libraries/entropyConstants.py:740 +#: ../../libraries/entropyConstants.py:742 msgid "user license.mask" msgstr "" -#: ../../libraries/entropyConstants.py:741 +#: ../../libraries/entropyConstants.py:743 msgid "user live unmask" msgstr "" -#: ../../libraries/entropyConstants.py:742 +#: ../../libraries/entropyConstants.py:744 msgid "user live mask" msgstr "" @@ -108,10 +108,10 @@ msgid "" "support" msgstr "" -#: ../../libraries/entropy.py:44 ../../libraries/entropy.py:4718 -#: ../../libraries/entropy.py:4769 ../../libraries/entropy.py:4775 -#: ../../libraries/entropy.py:4800 ../../libraries/entropy.py:4825 -#: ../../libraries/entropy.py:8333 ../../libraries/entropy.py:10842 +#: ../../libraries/entropy.py:44 ../../libraries/entropy.py:4721 +#: ../../libraries/entropy.py:4772 ../../libraries/entropy.py:4778 +#: ../../libraries/entropy.py:4803 ../../libraries/entropy.py:4828 +#: ../../libraries/entropy.py:8343 ../../libraries/entropy.py:10856 #: ../../spritz/src/spritz.glade.h:36 #, fuzzy msgid "Error" @@ -255,15 +255,15 @@ msgstr "Impossible de trouver" msgid "Collecting broken executables" msgstr "Collecte des compteurs Portage" -#: ../../libraries/entropy.py:868 ../../libraries/entropy.py:6749 -#: ../../libraries/entropy.py:6786 ../../libraries/entropy.py:6801 -#: ../../libraries/entropy.py:6813 ../../libraries/entropy.py:6828 -#: ../../libraries/entropy.py:9388 ../../libraries/entropy.py:15206 +#: ../../libraries/entropy.py:868 ../../libraries/entropy.py:6751 +#: ../../libraries/entropy.py:6788 ../../libraries/entropy.py:6803 +#: ../../libraries/entropy.py:6815 ../../libraries/entropy.py:6830 +#: ../../libraries/entropy.py:9398 ../../libraries/entropy.py:15224 #: ../../client/text_rescue.py:285 ../../client/text_rescue.py:296 #: ../../client/text_ui.py:687 ../../client/text_ui.py:688 #: ../../client/text_ui.py:690 ../../client/text_ui.py:691 #: ../../spritz/src/dialogs.py:993 ../../spritz/src/misc.py:91 -#: ../../spritz/src/misc.py:301 ../../spritz/src/spritz.py:1308 +#: ../../spritz/src/misc.py:301 ../../spritz/src/spritz.py:1328 msgid "Attention" msgstr "Attention" @@ -280,1364 +280,1369 @@ msgstr "librairies" msgid "Matching broken libraries/executables" msgstr "" -#: ../../libraries/entropy.py:1184 +#: ../../libraries/entropy.py:1187 msgid "server_repos needs serverInstance" msgstr "" -#: ../../libraries/entropy.py:1434 +#: ../../libraries/entropy.py:1437 msgid "repodata dictionary is corrupted" msgstr "" -#: ../../libraries/entropy.py:2057 +#: ../../libraries/entropy.py:2060 #, fuzzy msgid "Sorting dependencies" msgstr "Dépendances incomplètes" -#: ../../libraries/entropy.py:2150 +#: ../../libraries/entropy.py:2153 #, fuzzy msgid "Calculating removable depends of" msgstr "Calcul des dépendances de suppression, merci de patienter" -#: ../../libraries/entropy.py:2318 +#: ../../libraries/entropy.py:2321 #, fuzzy msgid "Calculating available packages for" msgstr "Installation des paquets disponibles dans" -#: ../../libraries/entropy.py:2409 +#: ../../libraries/entropy.py:2412 #, fuzzy msgid "Calculating world packages" msgstr "Calcul des dépendances" -#: ../../libraries/entropy.py:2516 +#: ../../libraries/entropy.py:2519 msgid "not a valid method" msgstr "" -#: ../../libraries/entropy.py:2861 ../../libraries/entropy.py:15397 +#: ../../libraries/entropy.py:2864 ../../libraries/entropy.py:15418 #, fuzzy msgid "Mirror" msgstr "Mirroirs" -#: ../../libraries/entropy.py:2863 +#: ../../libraries/entropy.py:2866 msgid "maximum failure threshold reached" msgstr "" -#: ../../libraries/entropy.py:2889 +#: ../../libraries/entropy.py:2892 #, fuzzy msgid "Downloading from" msgstr "Pas de mirroir de téléchargement" -#: ../../libraries/entropy.py:2906 +#: ../../libraries/entropy.py:2909 msgid "Successfully downloaded from" msgstr "" -#: ../../libraries/entropy.py:2908 +#: ../../libraries/entropy.py:2911 #, fuzzy msgid "at" msgstr "atome" -#: ../../libraries/entropy.py:2908 +#: ../../libraries/entropy.py:2911 #, fuzzy msgid "second" msgstr "10 secondes" -#: ../../libraries/entropy.py:2922 +#: ../../libraries/entropy.py:2925 #, fuzzy msgid "Error downloading from" msgstr "Erreur lors du chargement des Alertes" -#: ../../libraries/entropy.py:2927 +#: ../../libraries/entropy.py:2930 #, fuzzy msgid "file not available on this mirror" msgstr "n'est pas diponible" -#: ../../libraries/entropy.py:2930 +#: ../../libraries/entropy.py:2933 #, fuzzy msgid "wrong checksum" msgstr "Somme de contrôle" -#: ../../libraries/entropy.py:2935 +#: ../../libraries/entropy.py:2938 msgid "discarded download" msgstr "" -#: ../../libraries/entropy.py:2938 +#: ../../libraries/entropy.py:2941 msgid "unknown reason" msgstr "" -#: ../../libraries/entropy.py:3110 +#: ../../libraries/entropy.py:3113 #, fuzzy msgid "Extracting package metadata" msgstr "Extraction des métadonnées Entropy de" -#: ../../libraries/entropy.py:3255 ../../libraries/entropy.py:15345 -#: ../../libraries/entropy.py:17592 +#: ../../libraries/entropy.py:3258 ../../libraries/entropy.py:15366 +#: ../../libraries/entropy.py:17612 #, fuzzy msgid "not supported" msgstr "n'est pas installé" -#: ../../libraries/entropy.py:3256 +#: ../../libraries/entropy.py:3259 msgid "Probably Portage API has changed" msgstr "" -#: ../../libraries/entropy.py:3547 +#: ../../libraries/entropy.py:3550 #, fuzzy msgid "not set" msgstr "n'est pas installé" -#: ../../libraries/entropy.py:3547 +#: ../../libraries/entropy.py:3550 msgid "have you configured make.conf properly?" msgstr "" -#: ../../libraries/entropy.py:3568 +#: ../../libraries/entropy.py:3571 #, fuzzy msgid "Package extraction complete" msgstr "Caclcul terminé" -#: ../../libraries/entropy.py:3622 ../../libraries/entropy.py:5365 -#: ../../libraries/entropy.py:5643 ../../libraries/entropy.py:10215 +#: ../../libraries/entropy.py:3625 ../../libraries/entropy.py:5368 +#: ../../libraries/entropy.py:5646 ../../libraries/entropy.py:10225 msgid "A valid Equo instance or subclass is needed" msgstr "" -#: ../../libraries/entropy.py:3642 +#: ../../libraries/entropy.py:3645 #, fuzzy msgid "Already prepared" msgstr "déjà activé" -#: ../../libraries/entropy.py:3647 +#: ../../libraries/entropy.py:3650 msgid "Not yet prepared" msgstr "" -#: ../../libraries/entropy.py:3652 +#: ../../libraries/entropy.py:3655 msgid "Action must be in" msgstr "" -#: ../../libraries/entropy.py:3661 +#: ../../libraries/entropy.py:3664 #, fuzzy msgid "Checking package checksum..." msgstr "Vérification des mises à jour..." # not sure : match -#: ../../libraries/entropy.py:3670 +#: ../../libraries/entropy.py:3673 #, fuzzy msgid "Package checksum matches." msgstr "Mise à jour de la comparaison des paquets" -#: ../../libraries/entropy.py:3681 +#: ../../libraries/entropy.py:3684 #, python-format msgid "Package checksum does not match. Redownloading... attempt #%s" msgstr "" -#: ../../libraries/entropy.py:3695 +#: ../../libraries/entropy.py:3698 msgid "Cannot properly fetch package! Quitting." msgstr "" -#: ../../libraries/entropy.py:3704 +#: ../../libraries/entropy.py:3707 msgid "" "Cannot properly fetch package or checksum does not match. Try download " "latest repositories." msgstr "" -#: ../../libraries/entropy.py:3825 +#: ../../libraries/entropy.py:3828 msgid "Removing from Entropy" msgstr "" #. in this way we filter out directories -#: ../../libraries/entropy.py:3860 +#: ../../libraries/entropy.py:3863 msgid "Collision found during removal of" msgstr "" -#: ../../libraries/entropy.py:3861 ../../libraries/entropy.py:4683 +#: ../../libraries/entropy.py:3864 ../../libraries/entropy.py:4686 msgid "cannot overwrite" msgstr "" -#: ../../libraries/entropy.py:3905 ../../libraries/entropy.py:18564 -#: ../../libraries/entropy.py:19386 +#: ../../libraries/entropy.py:3908 ../../libraries/entropy.py:18584 +#: ../../libraries/entropy.py:19406 #, fuzzy msgid "remove" msgstr "supprimé" -#: ../../libraries/entropy.py:3906 ../../libraries/entropy.py:4642 +#: ../../libraries/entropy.py:3909 ../../libraries/entropy.py:4645 msgid "Protecting config file" msgstr "" -#: ../../libraries/entropy.py:3921 +#: ../../libraries/entropy.py:3924 msgid "This package contains a badly encoded file !!!" msgstr "" #. inject into database -#: ../../libraries/entropy.py:4190 +#: ../../libraries/entropy.py:4193 #, fuzzy msgid "Updating database" msgstr "Remplissage de la base de données" -#: ../../libraries/entropy.py:4225 +#: ../../libraries/entropy.py:4228 #, fuzzy msgid "Cleaning old package files..." msgstr "Collecte des paquets Entropy" -#: ../../libraries/entropy.py:4331 +#: ../../libraries/entropy.py:4334 #, python-format msgid "Cannot update Gentoo counter, destination %s does not exist." msgstr "" -#: ../../libraries/entropy.py:4480 +#: ../../libraries/entropy.py:4483 #, python-format msgid "%s is a file when should be a directory !! Removing in 20 seconds..." msgstr "" -#: ../../libraries/entropy.py:4555 +#: ../../libraries/entropy.py:4558 #, python-format msgid "%s is a directory when it should be a file !! Removing in 20 seconds..." msgstr "" -#: ../../libraries/entropy.py:4655 +#: ../../libraries/entropy.py:4658 #, fuzzy msgid "Skipping file installation" msgstr "Réinstalle" -#: ../../libraries/entropy.py:4668 +#: ../../libraries/entropy.py:4671 msgid "Cannot check CONFIG PROTECTION. Error" msgstr "" -#: ../../libraries/entropy.py:4682 +#: ../../libraries/entropy.py:4685 msgid "Collision found during install for" msgstr "" -#: ../../libraries/entropy.py:4701 +#: ../../libraries/entropy.py:4704 #, fuzzy msgid "Downloading archive" msgstr "Taille du téléchargement" -#: ../../libraries/entropy.py:4717 +#: ../../libraries/entropy.py:4720 #, fuzzy msgid "Package cannot be fetched. Try to update repositories and retry" msgstr "Paquets introuvables dans les dépôts, réessayez plus tard." -#: ../../libraries/entropy.py:4732 +#: ../../libraries/entropy.py:4735 msgid "Installed package in queue vanished, skipping." msgstr "" -#: ../../libraries/entropy.py:4748 +#: ../../libraries/entropy.py:4751 #, fuzzy msgid "Unpacking package" msgstr "Déballage du paquet principal" -#: ../../libraries/entropy.py:4756 +#: ../../libraries/entropy.py:4759 #, fuzzy msgid "Merging package" msgstr "Montrer les paquets installés" -#: ../../libraries/entropy.py:4767 +#: ../../libraries/entropy.py:4770 msgid "You are running out of disk space" msgstr "" -#: ../../libraries/entropy.py:4768 +#: ../../libraries/entropy.py:4771 msgid "I bet, you're probably Michele" msgstr "" -#: ../../libraries/entropy.py:4773 +#: ../../libraries/entropy.py:4776 #, fuzzy msgid "An error occured while trying to unpack the package" msgstr "Une erreur est survenue pendant l'analyse" -#: ../../libraries/entropy.py:4774 ../../libraries/entropy.py:4799 +#: ../../libraries/entropy.py:4777 ../../libraries/entropy.py:4802 #, fuzzy msgid "Check if your system is healthy" msgstr "Le système est en bonne santé" -#: ../../libraries/entropy.py:4788 +#: ../../libraries/entropy.py:4791 #, fuzzy msgid "Installing package" msgstr "Installation des paquets disponibles dans" -#: ../../libraries/entropy.py:4798 +#: ../../libraries/entropy.py:4801 #, fuzzy msgid "An error occured while trying to install the package" msgstr "Une erreur est survenue pendant l'analyse" -#: ../../libraries/entropy.py:4813 +#: ../../libraries/entropy.py:4816 #, fuzzy msgid "Removing data" msgstr "Enlever" -#: ../../libraries/entropy.py:4823 +#: ../../libraries/entropy.py:4826 #, fuzzy msgid "An error occured while trying to remove the package" msgstr "Une erreur est survenue pendant l'analyse" -#: ../../libraries/entropy.py:4824 +#: ../../libraries/entropy.py:4827 msgid "Check if you have enough disk space on your hard disk" msgstr "" -#: ../../libraries/entropy.py:4838 ../../libraries/entropy.py:5029 +#: ../../libraries/entropy.py:4841 ../../libraries/entropy.py:5032 #, fuzzy msgid "Cleaning" msgstr "Calcul en cours" -#: ../../libraries/entropy.py:4867 +#: ../../libraries/entropy.py:4870 msgid "Compilation messages" msgstr "" -#: ../../libraries/entropy.py:4986 +#: ../../libraries/entropy.py:4989 #, fuzzy msgid "Fetching" msgstr "Matching" -#: ../../libraries/entropy.py:4992 +#: ../../libraries/entropy.py:4995 #, fuzzy msgid "Verifying" msgstr "Versions" -#: ../../libraries/entropy.py:4999 +#: ../../libraries/entropy.py:5002 #, fuzzy msgid "Unpacking" msgstr "Remplacement" -#: ../../libraries/entropy.py:5002 +#: ../../libraries/entropy.py:5005 #, fuzzy msgid "Merging" msgstr "Recherche en cours" -#: ../../libraries/entropy.py:5011 +#: ../../libraries/entropy.py:5014 #, fuzzy msgid "Installing" msgstr "Installer" -#: ../../libraries/entropy.py:5017 ../../client/text_rescue.py:507 +#: ../../libraries/entropy.py:5020 ../../client/text_rescue.py:507 msgid "Removing" msgstr "Enlever" -#: ../../libraries/entropy.py:5035 +#: ../../libraries/entropy.py:5038 #, fuzzy msgid "Postinstall" msgstr "installer" -#: ../../libraries/entropy.py:5041 +#: ../../libraries/entropy.py:5044 #, fuzzy msgid "Preinstall" msgstr "Réinstalle" -#: ../../libraries/entropy.py:5047 +#: ../../libraries/entropy.py:5050 #, fuzzy msgid "Preremove" msgstr "supprimé" -#: ../../libraries/entropy.py:5053 +#: ../../libraries/entropy.py:5056 #, fuzzy msgid "Postremove" msgstr "supprimé" -#: ../../libraries/entropy.py:5094 +#: ../../libraries/entropy.py:5097 #, fuzzy msgid "An error occured. Action aborted." msgstr "Une erreur est survenue pendant l'analyse" -#: ../../libraries/entropy.py:5465 ../../client/text_configuration.py:152 +#: ../../libraries/entropy.py:5468 ../../client/text_configuration.py:152 #: ../../client/text_configuration.py:162 #: ../../client/text_configuration.py:229 msgid "Automerging file" msgstr "Auto-combination des fichiers" -#: ../../libraries/entropy.py:5481 +#: ../../libraries/entropy.py:5484 #, fuzzy msgid "I/O Error" msgstr "Mirroirs" -#: ../../libraries/entropy.py:5482 +#: ../../libraries/entropy.py:5485 #, fuzzy msgid "Cannot automerge file" msgstr "Auto-combination des fichiers" -#: ../../libraries/entropy.py:5515 +#: ../../libraries/entropy.py:5518 #, fuzzy msgid "Cache is corrupted" msgstr "Cache de reprise corrompu" -#: ../../libraries/entropy.py:5591 +#: ../../libraries/entropy.py:5594 msgid "Invalid config file number" msgstr "" -#: ../../libraries/entropy.py:5664 +#: ../../libraries/entropy.py:5667 #, fuzzy, python-format msgid "No repositories specified in %s" msgstr "Pas de dépôt spécifié dans" -#: ../../libraries/entropy.py:5670 ../../libraries/entropy.py:11129 +#: ../../libraries/entropy.py:5673 ../../libraries/entropy.py:11143 #, fuzzy, python-format msgid "Cannot connect to %s" msgstr "Impossible de continuer" -#: ../../libraries/entropy.py:5733 +#: ../../libraries/entropy.py:5736 msgid "Repository is not listed in self.reponames" msgstr "" -#: ../../libraries/entropy.py:5742 +#: ../../libraries/entropy.py:5745 #, fuzzy msgid "Wrong database compression method" msgstr "Révision de la base de donnée" -#: ../../libraries/entropy.py:5767 +#: ../../libraries/entropy.py:5770 #, python-format msgid "Supported items: %s" msgstr "" -#: ../../libraries/entropy.py:5772 ../../libraries/entropy.py:5778 +#: ../../libraries/entropy.py:5775 ../../libraries/entropy.py:5781 #, python-format msgid "For %s, cmethod can't be None" msgstr "" -#: ../../libraries/entropy.py:5845 ../../libraries/entropy.py:5871 -#: ../../libraries/entropy.py:5902 +#: ../../libraries/entropy.py:5848 ../../libraries/entropy.py:5874 +#: ../../libraries/entropy.py:5905 msgid "self.dbformat_eapi must be in (1,2)" msgstr "" #. verify checksum -#: ../../libraries/entropy.py:6001 +#: ../../libraries/entropy.py:6003 msgid "Checking downloaded database" msgstr "" -#: ../../libraries/entropy.py:6011 +#: ../../libraries/entropy.py:6013 #, fuzzy msgid "Cannot open digest" msgstr "Impossible de continuer" -#: ../../libraries/entropy.py:6011 ../../libraries/entropy.py:6713 +#: ../../libraries/entropy.py:6013 ../../libraries/entropy.py:6715 #, fuzzy msgid "Cannot verify database integrity" msgstr "vérifier également l'intégrité des paquets" -#: ../../libraries/entropy.py:6019 ../../libraries/entropy.py:6027 +#: ../../libraries/entropy.py:6021 ../../libraries/entropy.py:6029 msgid "Downloaded database status" msgstr "" -#: ../../libraries/entropy.py:6019 +#: ../../libraries/entropy.py:6021 msgid "OK" msgstr "" -#: ../../libraries/entropy.py:6027 +#: ../../libraries/entropy.py:6029 msgid "ERROR" msgstr "" -#: ../../libraries/entropy.py:6034 +#: ../../libraries/entropy.py:6036 #, fuzzy msgid "An error occured while checking database integrity" msgstr "Une erreur est survenue pendant l'analyse" -#: ../../libraries/entropy.py:6034 +#: ../../libraries/entropy.py:6036 msgid "Giving up" msgstr "" -#: ../../libraries/entropy.py:6054 ../../client/text_repositories.py:119 +#: ../../libraries/entropy.py:6056 ../../client/text_repositories.py:119 #: ../../client/text_repositories.py:141 ../../spritz/src/spritz.glade.h:22 msgid "Database URL" msgstr "URL de la base de données" -#: ../../libraries/entropy.py:6061 +#: ../../libraries/entropy.py:6063 #, fuzzy msgid "Database local path" msgstr "Verrouillage des bases de données terminé" -#: ../../libraries/entropy.py:6068 +#: ../../libraries/entropy.py:6070 #, fuzzy msgid "Database EAPI" msgstr "URL de la base de données" -#: ../../libraries/entropy.py:6158 ../../libraries/entropy.py:6199 -#: ../../libraries/entropy.py:6219 +#: ../../libraries/entropy.py:6160 ../../libraries/entropy.py:6201 +#: ../../libraries/entropy.py:6221 msgid "EAPI3 Service status" msgstr "" -#: ../../libraries/entropy.py:6159 +#: ../../libraries/entropy.py:6161 msgid "remote database suddenly locked" msgstr "" -#: ../../libraries/entropy.py:6177 +#: ../../libraries/entropy.py:6179 msgid "EAPI3 Service" msgstr "" -#: ../../libraries/entropy.py:6178 +#: ../../libraries/entropy.py:6180 #, fuzzy msgid "skipping differential sync" msgstr "affichage des différences" -#: ../../libraries/entropy.py:6179 +#: ../../libraries/entropy.py:6181 msgid "threshold" msgstr "" -#: ../../libraries/entropy.py:6200 +#: ../../libraries/entropy.py:6202 #, fuzzy msgid "treeupdates data not available" msgstr "mises à jour disponibles" -#: ../../libraries/entropy.py:6220 +#: ../../libraries/entropy.py:6222 msgid "cannot update treeupdates data" msgstr "" -#: ../../libraries/entropy.py:6250 +#: ../../libraries/entropy.py:6252 msgid "Fetching segments" msgstr "" -#: ../../libraries/entropy.py:6273 +#: ../../libraries/entropy.py:6275 msgid "Fetch error on segment" msgstr "" -#: ../../libraries/entropy.py:6290 +#: ../../libraries/entropy.py:6292 #, fuzzy msgid "Service status" msgstr "Statut" -#: ../../libraries/entropy.py:6326 +#: ../../libraries/entropy.py:6328 msgid "Fetch error on segment while adding" msgstr "" # not sure : inflate -#: ../../libraries/entropy.py:6340 +#: ../../libraries/entropy.py:6342 #, fuzzy msgid "Injecting package" msgstr "Paquet construit" -#: ../../libraries/entropy.py:6359 +#: ../../libraries/entropy.py:6361 #, fuzzy msgid "Packages injection complete" msgstr "Caclcul terminé" -#: ../../libraries/entropy.py:6371 +#: ../../libraries/entropy.py:6373 #, fuzzy msgid "Removing package" msgstr "Suppression des paquets sélectionnés" -#: ../../libraries/entropy.py:6383 +#: ../../libraries/entropy.py:6385 #, fuzzy msgid "Packages removal complete" msgstr "Suppression de la base de données complète" -#: ../../libraries/entropy.py:6398 +#: ../../libraries/entropy.py:6400 msgid "Database checksum doesn't match remote." msgstr "" -#: ../../libraries/entropy.py:6399 ../../libraries/entropy.py:15461 +#: ../../libraries/entropy.py:6401 ../../libraries/entropy.py:15482 msgid "local" msgstr "" -#: ../../libraries/entropy.py:6401 +#: ../../libraries/entropy.py:6403 #, fuzzy msgid "remote" msgstr "supprimé" -#: ../../libraries/entropy.py:6498 +#: ../../libraries/entropy.py:6500 msgid "EAPI3 Service error" msgstr "" -#: ../../libraries/entropy.py:6633 +#: ../../libraries/entropy.py:6635 msgid "Something bad happened. Please have a look." msgstr "" -#: ../../libraries/entropy.py:6658 +#: ../../libraries/entropy.py:6660 #, fuzzy msgid "a new release is available" msgstr "Pas de mises à jour disponible" -#: ../../libraries/entropy.py:6659 +#: ../../libraries/entropy.py:6661 #, fuzzy msgid "Mind to install it before any other package" msgstr "Suppression des paquets sélectionnés" -#: ../../libraries/entropy.py:6673 +#: ../../libraries/entropy.py:6675 #, fuzzy msgid "Unpacking database to" msgstr "Synchronisation des bases de données" -#: ../../libraries/entropy.py:6683 +#: ../../libraries/entropy.py:6685 #, fuzzy msgid "Cannot unpack compressed package" msgstr "Compression des paquets" -#: ../../libraries/entropy.py:6683 +#: ../../libraries/entropy.py:6685 #, fuzzy msgid "Skipping repository" msgstr "dans les dépôts" -#: ../../libraries/entropy.py:6702 +#: ../../libraries/entropy.py:6704 #, fuzzy msgid "Downloading checksum" msgstr "Taille du téléchargement" -#: ../../libraries/entropy.py:6713 +#: ../../libraries/entropy.py:6715 #, fuzzy msgid "Cannot fetch checksum" msgstr "Impossible de trouver" -#: ../../libraries/entropy.py:6743 +#: ../../libraries/entropy.py:6745 msgid "Current repository got suddenly locked. Download aborted." msgstr "" -#: ../../libraries/entropy.py:6749 +#: ../../libraries/entropy.py:6751 msgid "remote database got suddenly locked" msgstr "" # not sure : bump #. starting to download -#: ../../libraries/entropy.py:6758 +#: ../../libraries/entropy.py:6760 #, fuzzy msgid "Downloading repository database" msgstr "Saut de la base de données du dépôt" -#: ../../libraries/entropy.py:6786 +#: ../../libraries/entropy.py:6788 #, fuzzy msgid "database does not exist online" msgstr "la base de données n'existe pas ou est sévèrement endommagée" # not sure : matching -#: ../../libraries/entropy.py:6801 +#: ../../libraries/entropy.py:6803 #, fuzzy msgid "database is already up to date" msgstr "Comparaison des paquets déjà à jour" -#: ../../libraries/entropy.py:6813 +#: ../../libraries/entropy.py:6815 #, fuzzy msgid "database will be ready soon" msgstr "Bases de données déjà synchronisées" -#: ../../libraries/entropy.py:6829 +#: ../../libraries/entropy.py:6831 #, fuzzy msgid "Repository is being updated" msgstr "Identificateur de dépôt" -#: ../../libraries/entropy.py:6830 +#: ../../libraries/entropy.py:6832 msgid "Try again in a few minutes" msgstr "" -#: ../../libraries/entropy.py:6862 +#: ../../libraries/entropy.py:6864 msgid "Injecting downloaded dump" msgstr "" -#: ../../libraries/entropy.py:6864 ../../libraries/entropy.py:22861 -#: ../../spritz/src/spritz.glade.h:141 +#: ../../libraries/entropy.py:6866 ../../libraries/entropy.py:22881 +#: ../../spritz/src/spritz.glade.h:143 #, fuzzy msgid "please wait" msgstr "Merci de patienter" -#: ../../libraries/entropy.py:6886 +#: ../../libraries/entropy.py:6888 msgid "Advisories fetch error" msgstr "" -#: ../../libraries/entropy.py:6902 +#: ../../libraries/entropy.py:6904 #, fuzzy msgid "Downloading package mask" msgstr "télécharger les paquets uniquement" -#: ../../libraries/entropy.py:6912 +#: ../../libraries/entropy.py:6914 #, fuzzy msgid "Downloading license whitelist" msgstr "Téléchargement terminé" -#: ../../libraries/entropy.py:6922 +#: ../../libraries/entropy.py:6924 #, fuzzy msgid "Downloading revision" msgstr "Taille du téléchargement" -#: ../../libraries/entropy.py:6932 +#: ../../libraries/entropy.py:6934 msgid "Downloading SPM global configuration" msgstr "" -#: ../../libraries/entropy.py:6942 +#: ../../libraries/entropy.py:6944 msgid "Downloading SPM package masking configuration" msgstr "" -#: ../../libraries/entropy.py:6952 +#: ../../libraries/entropy.py:6954 msgid "Downloading SPM package unmasking configuration" msgstr "" -#: ../../libraries/entropy.py:6962 +#: ../../libraries/entropy.py:6964 msgid "Downloading SPM package keywording configuration" msgstr "" -#: ../../libraries/entropy.py:6972 +#: ../../libraries/entropy.py:6974 msgid "Downloading SPM package USE flags configuration" msgstr "" -#: ../../libraries/entropy.py:6991 +#: ../../libraries/entropy.py:6993 #, fuzzy msgid "not available, it's ok" msgstr "Indisponible" -#: ../../libraries/entropy.py:6994 +#: ../../libraries/entropy.py:6996 #, fuzzy msgid "not available, not much ok!" msgstr "n'est pas diponible" -#: ../../libraries/entropy.py:6996 +#: ../../libraries/entropy.py:6998 #, fuzzy msgid "available, w00t!" msgstr "Disponible" -#: ../../libraries/entropy.py:7005 ../../client/text_repositories.py:147 +#: ../../libraries/entropy.py:7007 ../../client/text_repositories.py:147 msgid "Repository revision" msgstr "Révision du dépot" # not sure : bump -#: ../../libraries/entropy.py:7021 +#: ../../libraries/entropy.py:7023 #, fuzzy msgid "Indexing Repository metadata" msgstr "Saut de la base de données du dépôt" #. let's dance! -#: ../../libraries/entropy.py:7048 +#: ../../libraries/entropy.py:7050 #, fuzzy msgid "Repositories synchronization" msgstr "Révision du dépot" -#: ../../libraries/entropy.py:7090 ../../libraries/entropy.py:16319 -#: ../../libraries/entropy.py:16587 +#: ../../libraries/entropy.py:7092 ../../libraries/entropy.py:16339 +#: ../../libraries/entropy.py:16607 msgid "A valid EquoInterface/ServerInterface based instance is needed" msgstr "" -#: ../../libraries/entropy.py:7096 +#: ../../libraries/entropy.py:7098 msgid "Now searching for broken depends" msgstr "" -#: ../../libraries/entropy.py:7114 +#: ../../libraries/entropy.py:7116 msgid "scanning for broken depends" msgstr "" -#: ../../libraries/entropy.py:7153 +#: ../../libraries/entropy.py:7155 msgid "broken libraries detected" msgstr "" -#: ../../libraries/entropy.py:7164 +#: ../../libraries/entropy.py:7166 #, fuzzy msgid "needs" msgstr "Dépend de" -#: ../../libraries/entropy.py:7185 +#: ../../libraries/entropy.py:7187 msgid "Now searching for missing RDEPENDs" msgstr "" -#: ../../libraries/entropy.py:7195 +#: ../../libraries/entropy.py:7197 msgid "scanning for missing RDEPENDs" msgstr "" -#: ../../libraries/entropy.py:7221 +#: ../../libraries/entropy.py:7223 #, fuzzy msgid "is missing the following dependencies" msgstr "Dépendances incomplètes" -#: ../../libraries/entropy.py:7243 +#: ../../libraries/entropy.py:7245 #, fuzzy msgid "Do you want to add them?" msgstr "Voulez vous les scanner ?" -#: ../../libraries/entropy.py:7246 +#: ../../libraries/entropy.py:7248 #, fuzzy msgid "Selectively?" msgstr "Sélection" -#: ../../libraries/entropy.py:7260 +#: ../../libraries/entropy.py:7262 msgid "Want to add?" msgstr "" -#: ../../libraries/entropy.py:7272 +#: ../../libraries/entropy.py:7274 #, fuzzy msgid "missing dependencies added" msgstr "Dépendances incomplètes" -#: ../../libraries/entropy.py:7454 ../../libraries/entropy.py:11302 -#: ../../libraries/entropy.py:11364 +#: ../../libraries/entropy.py:7456 ../../libraries/entropy.py:11316 +#: ../../libraries/entropy.py:11378 msgid "A valid TextInterface based instance is needed" msgstr "" -#: ../../libraries/entropy.py:7510 +#: ../../libraries/entropy.py:7512 #, fuzzy msgid "connecting with user" msgstr "Lancée avec" -#: ../../libraries/entropy.py:7522 ../../libraries/entropy.py:7559 -#: ../../libraries/entropy.py:7583 +#: ../../libraries/entropy.py:7524 ../../libraries/entropy.py:7561 +#: ../../libraries/entropy.py:7591 #, fuzzy msgid "switching to" msgstr "Diverger la commutation" -#: ../../libraries/entropy.py:7550 +#: ../../libraries/entropy.py:7552 msgid "reconnecting with user" msgstr "" #. create text -#: ../../libraries/entropy.py:7706 +#: ../../libraries/entropy.py:7714 #, fuzzy msgid "Upload status" msgstr "Mise à jour" -#: ../../libraries/entropy.py:7752 +#: ../../libraries/entropy.py:7760 #, fuzzy msgid "Upload issue" msgstr "Problème de mises à jour :" -#: ../../libraries/entropy.py:7754 +#: ../../libraries/entropy.py:7762 msgid "retrying" msgstr "" -#: ../../libraries/entropy.py:7781 +#: ../../libraries/entropy.py:7789 #, fuzzy msgid "Download status" msgstr "Télécharger" -#: ../../libraries/entropy.py:8038 ../../libraries/entropy.py:13708 +#: ../../libraries/entropy.py:8048 ../../libraries/entropy.py:13722 #, fuzzy msgid "Fetch" msgstr "rapporter" -#: ../../libraries/entropy.py:8039 +#: ../../libraries/entropy.py:8049 msgid "ETA" msgstr "" -#: ../../libraries/entropy.py:8040 +#: ../../libraries/entropy.py:8050 msgid "sec" msgstr "" -#: ../../libraries/entropy.py:8093 +#: ../../libraries/entropy.py:8103 msgid "infinite" msgstr "" -#: ../../libraries/entropy.py:8307 +#: ../../libraries/entropy.py:8317 msgid "A valid Entropy Instance is needed" msgstr "" -#: ../../libraries/entropy.py:8332 +#: ../../libraries/entropy.py:8342 msgid "Portage interface can't be loaded" msgstr "" -#: ../../libraries/entropy.py:8335 +#: ../../libraries/entropy.py:8345 #, fuzzy msgid "please fix" msgstr "Merci de patienter" -#: ../../libraries/entropy.py:8350 +#: ../../libraries/entropy.py:8360 msgid "Valid phases" msgstr "" -#: ../../libraries/entropy.py:8615 ../../libraries/entropy.py:9462 -#: ../../libraries/entropy.py:9534 ../../libraries/entropy.py:9608 -#: ../../libraries/entropy.py:9672 ../../libraries/entropy.py:10069 -#: ../../libraries/entropy.py:10083 ../../libraries/entropy.py:10125 -#: ../../libraries/entropy.py:10143 ../../libraries/entropy.py:10172 -#: ../../libraries/entropy.py:10185 ../../libraries/entropy.py:10198 +#: ../../libraries/entropy.py:8625 ../../libraries/entropy.py:9472 +#: ../../libraries/entropy.py:9544 ../../libraries/entropy.py:9618 +#: ../../libraries/entropy.py:9682 ../../libraries/entropy.py:10079 +#: ../../libraries/entropy.py:10093 ../../libraries/entropy.py:10135 +#: ../../libraries/entropy.py:10153 ../../libraries/entropy.py:10182 +#: ../../libraries/entropy.py:10195 ../../libraries/entropy.py:10208 msgid "QA" msgstr "" -#: ../../libraries/entropy.py:8616 +#: ../../libraries/entropy.py:8626 msgid "Cannot run External trigger for" msgstr "" -#: ../../libraries/entropy.py:8618 ../../libraries/entropy.py:9465 -#: ../../libraries/entropy.py:9537 ../../libraries/entropy.py:9611 -#: ../../libraries/entropy.py:9675 +#: ../../libraries/entropy.py:8628 ../../libraries/entropy.py:9475 +#: ../../libraries/entropy.py:9547 ../../libraries/entropy.py:9621 +#: ../../libraries/entropy.py:9685 #, fuzzy msgid "Please report it" msgstr "Merci de patienter" -#: ../../libraries/entropy.py:8668 ../../libraries/entropy.py:9320 +#: ../../libraries/entropy.py:8678 ../../libraries/entropy.py:9330 #, fuzzy msgid "Regenerating" msgstr "Regénérer le cache" -#: ../../libraries/entropy.py:8694 +#: ../../libraries/entropy.py:8704 #, fuzzy msgid "Please remember" msgstr "Merci de patienter" -#: ../../libraries/entropy.py:8694 +#: ../../libraries/entropy.py:8704 msgid "It is always better to leave Entropy updates isolated" msgstr "" -#: ../../libraries/entropy.py:8700 +#: ../../libraries/entropy.py:8710 #, fuzzy msgid "Purging Entropy cache" msgstr "regénérer le cache Entropy" -#: ../../libraries/entropy.py:8725 +#: ../../libraries/entropy.py:8735 #, fuzzy msgid "Configuring fonts directories" msgstr "Fichiers de configuration" -#: ../../libraries/entropy.py:8742 +#: ../../libraries/entropy.py:8752 #, fuzzy msgid "Configuring GCC Profile" msgstr "Fichier de configuration" -#: ../../libraries/entropy.py:8761 +#: ../../libraries/entropy.py:8771 msgid "Updating icons cache" msgstr "" -#: ../../libraries/entropy.py:8779 +#: ../../libraries/entropy.py:8789 #, fuzzy msgid "Updating shared mime info database" msgstr "Transformation depuis la base de données" # not sure : bump -#: ../../libraries/entropy.py:8793 +#: ../../libraries/entropy.py:8803 #, fuzzy msgid "Updating desktop mime database" msgstr "Saut de la base de données du dépôt" -#: ../../libraries/entropy.py:8807 +#: ../../libraries/entropy.py:8817 #, fuzzy msgid "Updating scrollkeeper database" msgstr "Création de la base de données vide dans" -#: ../../libraries/entropy.py:8821 +#: ../../libraries/entropy.py:8831 #, fuzzy msgid "Reloading gconf2 database" msgstr "Remplissage de la base de données" -#: ../../libraries/entropy.py:8835 +#: ../../libraries/entropy.py:8845 #, fuzzy msgid "Configuring Binutils Profile" msgstr "Fichier de configuration" -#: ../../libraries/entropy.py:8855 +#: ../../libraries/entropy.py:8865 msgid "Updating moduledb" msgstr "" -#: ../../libraries/entropy.py:8863 +#: ../../libraries/entropy.py:8873 #, fuzzy msgid "Running depmod" msgstr "Vérification des dépendances" -#: ../../libraries/entropy.py:8886 +#: ../../libraries/entropy.py:8896 #, fuzzy msgid "Configuring Python" msgstr "Fichier de configuration" -#: ../../libraries/entropy.py:8900 +#: ../../libraries/entropy.py:8910 #, fuzzy msgid "Configuring SQLite" msgstr "Fichier de configuration" -#: ../../libraries/entropy.py:8930 +#: ../../libraries/entropy.py:8940 #, fuzzy msgid "A new service will be installed" msgstr "Paquets nécessitant une installation" -#: ../../libraries/entropy.py:8946 +#: ../../libraries/entropy.py:8956 msgid "Removing boot service" msgstr "" -#: ../../libraries/entropy.py:8975 ../../libraries/entropy.py:9008 +#: ../../libraries/entropy.py:8985 ../../libraries/entropy.py:9018 msgid "Reconfiguring OpenGL" msgstr "" -#: ../../libraries/entropy.py:8993 ../../libraries/entropy.py:9026 +#: ../../libraries/entropy.py:9003 ../../libraries/entropy.py:9036 msgid "Eselect NOT found, cannot run OpenGL trigger" msgstr "" -#: ../../libraries/entropy.py:9056 ../../libraries/entropy.py:9080 +#: ../../libraries/entropy.py:9066 ../../libraries/entropy.py:9090 msgid "Configuring GRUB bootloader" msgstr "" -#: ../../libraries/entropy.py:9057 +#: ../../libraries/entropy.py:9067 msgid "Adding the new kernel" msgstr "" -#: ../../libraries/entropy.py:9081 +#: ../../libraries/entropy.py:9091 #, fuzzy msgid "Removing the selected kernel" msgstr "Suppression des paquets sélectionnés" -#: ../../libraries/entropy.py:9113 +#: ../../libraries/entropy.py:9123 #, fuzzy msgid "Mounted /boot successfully" msgstr "Dépots mis à jour avec succès" -#: ../../libraries/entropy.py:9124 +#: ../../libraries/entropy.py:9134 msgid "Cannot mount /boot automatically !!" msgstr "" -#: ../../libraries/entropy.py:9152 ../../libraries/entropy.py:9180 +#: ../../libraries/entropy.py:9162 ../../libraries/entropy.py:9190 msgid "Running kbuildsycoca to build global KDE database" msgstr "" -#: ../../libraries/entropy.py:9205 +#: ../../libraries/entropy.py:9215 msgid "Installing gconf2 schemas" msgstr "" -#: ../../libraries/entropy.py:9286 +#: ../../libraries/entropy.py:9296 msgid "Creating kernel symlink" msgstr "" -#: ../../libraries/entropy.py:9288 +#: ../../libraries/entropy.py:9298 msgid "for" msgstr "" -#: ../../libraries/entropy.py:9337 +#: ../../libraries/entropy.py:9347 msgid "Updating environment" msgstr "" -#: ../../libraries/entropy.py:9368 +#: ../../libraries/entropy.py:9378 msgid "Setting system VM to" msgstr "" -#: ../../libraries/entropy.py:9390 ../../libraries/entropy.py:17164 +#: ../../libraries/entropy.py:9400 ../../libraries/entropy.py:17184 #: ../../client/text_security.py:73 ../../client/text_smart.py:82 msgid "does not exist" msgstr "n'existe pas" -#: ../../libraries/entropy.py:9463 ../../libraries/entropy.py:9535 -#: ../../libraries/entropy.py:9609 ../../libraries/entropy.py:9673 +#: ../../libraries/entropy.py:9473 ../../libraries/entropy.py:9545 +#: ../../libraries/entropy.py:9619 ../../libraries/entropy.py:9683 msgid "Cannot run Portage trigger for" msgstr "" -#: ../../libraries/entropy.py:10070 +#: ../../libraries/entropy.py:10080 #, fuzzy msgid "Cannot find df" msgstr "Impossible de trouver" #. 'cannot match device /dev/foo with a grub one' -#: ../../libraries/entropy.py:10071 ../../libraries/entropy.py:10085 -#: ../../libraries/entropy.py:10129 ../../libraries/entropy.py:10174 -#: ../../libraries/entropy.py:10187 ../../libraries/entropy.py:10200 +#: ../../libraries/entropy.py:10081 ../../libraries/entropy.py:10095 +#: ../../libraries/entropy.py:10139 ../../libraries/entropy.py:10184 +#: ../../libraries/entropy.py:10197 ../../libraries/entropy.py:10210 msgid "Cannot properly configure the kernel" msgstr "" # not sure : deflate -#: ../../libraries/entropy.py:10072 ../../libraries/entropy.py:10086 -#: ../../libraries/entropy.py:10130 ../../libraries/entropy.py:10147 -#: ../../libraries/entropy.py:10175 ../../libraries/entropy.py:10188 -#: ../../libraries/entropy.py:10201 +#: ../../libraries/entropy.py:10082 ../../libraries/entropy.py:10096 +#: ../../libraries/entropy.py:10140 ../../libraries/entropy.py:10157 +#: ../../libraries/entropy.py:10185 ../../libraries/entropy.py:10198 +#: ../../libraries/entropy.py:10211 #, fuzzy msgid "Defaulting to" msgstr "Déconstruction" -#: ../../libraries/entropy.py:10084 +#: ../../libraries/entropy.py:10094 #, fuzzy msgid "Cannot find grub" msgstr "Impossible de trouver" -#: ../../libraries/entropy.py:10126 +#: ../../libraries/entropy.py:10136 #, fuzzy msgid "cannot match device" msgstr "Impossible de trouver" -#: ../../libraries/entropy.py:10128 +#: ../../libraries/entropy.py:10138 msgid "with a grub one" msgstr "" -#: ../../libraries/entropy.py:10144 +#: ../../libraries/entropy.py:10154 msgid "grub translation not supported for" msgstr "" -#: ../../libraries/entropy.py:10146 +#: ../../libraries/entropy.py:10156 msgid "Cannot properly configure grub.conf" msgstr "" -#: ../../libraries/entropy.py:10173 +#: ../../libraries/entropy.py:10183 msgid "cannot match grub device with a Linux one" msgstr "" -#: ../../libraries/entropy.py:10186 +#: ../../libraries/entropy.py:10196 #, fuzzy msgid "cannot find generated device.map" msgstr "Impossible de compléter les dépendances" -#: ../../libraries/entropy.py:10199 +#: ../../libraries/entropy.py:10209 msgid "cannot run df /boot" msgstr "" -#: ../../libraries/entropy.py:10619 +#: ../../libraries/entropy.py:10633 msgid "Not prepared yet" msgstr "" -#: ../../libraries/entropy.py:10644 +#: ../../libraries/entropy.py:10658 msgid "A valid EquoInterface instance or subclass is needed" msgstr "" -#: ../../libraries/entropy.py:10845 +#: ../../libraries/entropy.py:10859 #, fuzzy msgid "Warning" msgstr "Recherche en cours" -#: ../../libraries/entropy.py:10847 +#: ../../libraries/entropy.py:10861 #, fuzzy msgid "advisory broken" msgstr "est corrompu" -#: ../../libraries/entropy.py:11117 ../../libraries/entropy.py:11132 -#: ../../libraries/entropy.py:11161 ../../libraries/entropy.py:11163 -#: ../../libraries/entropy.py:11182 ../../libraries/entropy.py:11192 -#: ../../libraries/entropy.py:11204 ../../libraries/entropy.py:11218 -#: ../../libraries/entropy.py:11228 ../../libraries/entropy.py:11238 -#: ../../libraries/entropy.py:11248 ../../libraries/entropy.py:11269 -#: ../../libraries/entropy.py:11279 ../../spritz/src/gui.py:306 +#: ../../libraries/entropy.py:11131 ../../libraries/entropy.py:11146 +#: ../../libraries/entropy.py:11175 ../../libraries/entropy.py:11177 +#: ../../libraries/entropy.py:11196 ../../libraries/entropy.py:11206 +#: ../../libraries/entropy.py:11218 ../../libraries/entropy.py:11232 +#: ../../libraries/entropy.py:11242 ../../libraries/entropy.py:11252 +#: ../../libraries/entropy.py:11262 ../../libraries/entropy.py:11283 +#: ../../libraries/entropy.py:11293 ../../spritz/src/gui.py:306 msgid "Security Advisories" msgstr "Alertes de Sécurité" -#: ../../libraries/entropy.py:11117 +#: ../../libraries/entropy.py:11131 msgid "testing service connection" msgstr "" -#: ../../libraries/entropy.py:11132 +#: ../../libraries/entropy.py:11146 msgid "getting latest GLSAs" msgstr "" -#: ../../libraries/entropy.py:11161 +#: ../../libraries/entropy.py:11175 #, fuzzy msgid "updated successfully" msgstr "Dépots mis à jour avec succès" # not sure : matching -#: ../../libraries/entropy.py:11163 +#: ../../libraries/entropy.py:11177 #, fuzzy msgid "already up to date" msgstr "Comparaison des paquets déjà à jour" -#: ../../libraries/entropy.py:11182 +#: ../../libraries/entropy.py:11196 #, fuzzy msgid "unable to download the package, sorry" msgstr "télécharger les paquets uniquement" -#: ../../libraries/entropy.py:11192 +#: ../../libraries/entropy.py:11206 msgid "Verifying checksum" msgstr "" -#: ../../libraries/entropy.py:11204 +#: ../../libraries/entropy.py:11218 msgid "cannot download the checksum, sorry" msgstr "" -#: ../../libraries/entropy.py:11218 +#: ../../libraries/entropy.py:11232 msgid "cannot open packages, sorry" msgstr "" -#: ../../libraries/entropy.py:11228 +#: ../../libraries/entropy.py:11242 msgid "cannot read the checksum, sorry" msgstr "" -#: ../../libraries/entropy.py:11238 +#: ../../libraries/entropy.py:11252 msgid "digest verification failed, sorry" msgstr "" -#: ../../libraries/entropy.py:11248 +#: ../../libraries/entropy.py:11262 msgid "verification Successful" msgstr "" -#: ../../libraries/entropy.py:11256 +#: ../../libraries/entropy.py:11270 msgid "Return status not valid" msgstr "" -#: ../../libraries/entropy.py:11269 +#: ../../libraries/entropy.py:11283 msgid "digest verification failed, try again later" msgstr "" -#: ../../libraries/entropy.py:11279 +#: ../../libraries/entropy.py:11293 #, fuzzy msgid "installing" msgstr "installer" -#: ../../libraries/entropy.py:11310 +#: ../../libraries/entropy.py:11324 msgid "Invalid backend" msgstr "" -#: ../../libraries/entropy.py:11631 ../../libraries/entropy.py:17784 -#: ../../libraries/entropy.py:17935 ../../libraries/entropy.py:18029 -#: ../../libraries/entropy.py:19221 +#: ../../libraries/entropy.py:11645 ../../libraries/entropy.py:17804 +#: ../../libraries/entropy.py:17955 ../../libraries/entropy.py:18049 +#: ../../libraries/entropy.py:19241 #, fuzzy msgid "error" msgstr "Mirroirs" -#: ../../libraries/entropy.py:11633 ../../server/server_reagent.py:91 +#: ../../libraries/entropy.py:11647 ../../server/server_reagent.py:91 #: ../../server/server_reagent.py:103 msgid "not found" msgstr "introuvable" -#: ../../libraries/entropy.py:11705 +#: ../../libraries/entropy.py:11719 #, fuzzy msgid "Error calculating dependencies" msgstr "Calcul des dépendances" -#: ../../libraries/entropy.py:11757 +#: ../../libraries/entropy.py:11771 msgid "missing right parenthesis" msgstr "" -#: ../../libraries/entropy.py:11823 +#: ../../libraries/entropy.py:11837 #, fuzzy msgid "missing atom list in" msgstr "Smart Application compressée" -#: ../../libraries/entropy.py:11826 +#: ../../libraries/entropy.py:11840 msgid "Conditional without target in" msgstr "" -#: ../../libraries/entropy.py:11856 +#: ../../libraries/entropy.py:11870 msgid "Conditional with no target" msgstr "" -#: ../../libraries/entropy.py:11861 +#: ../../libraries/entropy.py:11875 msgid "Empty target in string" msgstr "" -#: ../../libraries/entropy.py:11861 ../../libraries/entropy.py:11870 +#: ../../libraries/entropy.py:11875 ../../libraries/entropy.py:11884 #, fuzzy msgid "Deprecated" msgstr "Créé" -#: ../../libraries/entropy.py:11870 +#: ../../libraries/entropy.py:11884 msgid "Nested use flags without parenthesis" msgstr "" -#: ../../libraries/entropy.py:11910 +#: ../../libraries/entropy.py:11924 #, fuzzy msgid "Conditional without flag" msgstr "Continuer avec l'ajout ?" -#: ../../libraries/entropy.py:11926 +#: ../../libraries/entropy.py:11940 msgid "Conditional without parenthesis" msgstr "" -#: ../../libraries/entropy.py:12518 +#: ../../libraries/entropy.py:12532 msgid "Cannot bind the service" msgstr "" -#: ../../libraries/entropy.py:13717 +#: ../../libraries/entropy.py:13731 msgid "Entropy ServerInterface must be run as root" msgstr "" -#: ../../libraries/entropy.py:13745 ../../libraries/entropy.py:13828 +#: ../../libraries/entropy.py:13759 ../../libraries/entropy.py:13842 #, fuzzy msgid "repository not configured" msgstr "Identificateur de dépôt" -#: ../../libraries/entropy.py:13751 +#: ../../libraries/entropy.py:13765 msgid "protected repository id, can't use this, sorry dude..." msgstr "" -#: ../../libraries/entropy.py:13850 +#: ../../libraries/entropy.py:13864 msgid "Your default repository is not initialized" msgstr "" -#: ../../libraries/entropy.py:13861 +#: ../../libraries/entropy.py:13875 #, fuzzy msgid "Do you want to initialize your default repository ?" msgstr "Vous! Pourquoi voulez vous supprimer le dépot principal ?" -#: ../../libraries/entropy.py:13863 +#: ../../libraries/entropy.py:13877 msgid "You have taken the risk to continue with an uninitialized repository" msgstr "" -#: ../../libraries/entropy.py:13883 +#: ../../libraries/entropy.py:13897 #, fuzzy msgid "server-side repository" msgstr "définir le répertoire par défaut" -#: ../../libraries/entropy.py:13885 +#: ../../libraries/entropy.py:13899 #, fuzzy msgid "community repository" msgstr "depuis le dépôt" -#: ../../libraries/entropy.py:13886 +#: ../../libraries/entropy.py:13900 msgid "Entropy Server Interface Instance on repository" msgstr "" -#: ../../libraries/entropy.py:13891 +#: ../../libraries/entropy.py:13905 #, fuzzy msgid "type" msgstr "Type" -#: ../../libraries/entropy.py:13900 +#: ../../libraries/entropy.py:13914 #, fuzzy msgid "Currently configured repositories" msgstr "synchroniser tous les dépôts configurés" -#: ../../libraries/entropy.py:14059 +#: ../../libraries/entropy.py:14073 msgid "" "Entropy database is probably empty. If you don't agree with what I'm saying, " "then it's probably corrupted! I won't stop you here btw..." msgstr "" -#: ../../libraries/entropy.py:14070 +#: ../../libraries/entropy.py:14084 #, fuzzy msgid "database" msgstr "URL de la base de données" -#: ../../libraries/entropy.py:14071 +#: ../../libraries/entropy.py:14085 #, fuzzy msgid "indexing database" msgstr "Remplissage de la base de données" -#: ../../libraries/entropy.py:14104 +#: ../../libraries/entropy.py:14118 #, fuzzy msgid "Checking" msgstr "Somme de contrôle" -#: ../../libraries/entropy.py:14130 +#: ../../libraries/entropy.py:14144 #, fuzzy msgid "Running dependencies test" msgstr "Vérification des dépendances" -#: ../../libraries/entropy.py:14158 ../../client/text_ui.py:1144 +#: ../../libraries/entropy.py:14172 ../../client/text_ui.py:1144 msgid "These are the dependencies not found" msgstr "Voici les dépendances introuvables" -#: ../../libraries/entropy.py:14165 ../../client/text_ui.py:1148 +#: ../../libraries/entropy.py:14179 ../../client/text_ui.py:1148 msgid "Needed by" msgstr "Requis par" -#: ../../libraries/entropy.py:14182 +#: ../../libraries/entropy.py:14196 msgid "by repo" msgstr "" -#: ../../libraries/entropy.py:14189 +#: ../../libraries/entropy.py:14203 msgid "Every dependency is satisfied. It's all fine." msgstr "" -#: ../../libraries/entropy.py:14211 ../../client/text_ui.py:1194 +#: ../../libraries/entropy.py:14225 ../../client/text_ui.py:1194 msgid "System is healthy" msgstr "Le système est en bonne santé" # not sure : match -#: ../../libraries/entropy.py:14220 +#: ../../libraries/entropy.py:14234 #, fuzzy msgid "Matching libraries with Spm" msgstr "Comparaison dans le dépôt" -#: ../../libraries/entropy.py:14229 +#: ../../libraries/entropy.py:14243 msgid "Scanning" msgstr "" -#: ../../libraries/entropy.py:14241 +#: ../../libraries/entropy.py:14255 #, fuzzy msgid "These are the matched packages" msgstr "Voici les paquets sélectionnés" -#: ../../libraries/entropy.py:14257 +#: ../../libraries/entropy.py:14271 #, fuzzy msgid "No matched packages" msgstr "Pas de résultat" -#: ../../libraries/entropy.py:14279 +#: ../../libraries/entropy.py:14293 msgid "Initializing an empty database file with Entropy structure" msgstr "" -#: ../../libraries/entropy.py:14291 +#: ../../libraries/entropy.py:14305 #, fuzzy msgid "Entropy database file" msgstr "Base de donnée Entropy" -#: ../../libraries/entropy.py:14291 +#: ../../libraries/entropy.py:14305 msgid "successfully initialized" msgstr "" -#: ../../libraries/entropy.py:14307 +#: ../../libraries/entropy.py:14321 msgid "You cannot switch packages from/to your system database" msgstr "" -#: ../../libraries/entropy.py:14325 +#: ../../libraries/entropy.py:14337 #, fuzzy msgid "Preparing to move selected packages to" msgstr "Suppression des paquets sélectionnés" -#: ../../libraries/entropy.py:14334 +#: ../../libraries/entropy.py:14339 +#, fuzzy +msgid "Preparing to copy selected packages to" +msgstr "Suppression des paquets sélectionnés" + +#: ../../libraries/entropy.py:14351 #, fuzzy msgid "Note" msgstr "ou le" -#: ../../libraries/entropy.py:14335 +#: ../../libraries/entropy.py:14352 #, fuzzy msgid "" "all the old packages with conflicting scope will be removed from the " @@ -1645,128 +1650,128 @@ msgid "" msgstr "télécharger uniquement les paquets sans les installer" #. ask to continue -#: ../../libraries/entropy.py:14359 ../../libraries/entropy.py:15292 -#: ../../libraries/entropy.py:15531 ../../libraries/entropy.py:19398 -#: ../../server/server_reagent.py:359 ../../server/server_reagent.py:406 -#: ../../server/server_reagent.py:456 +#: ../../libraries/entropy.py:14376 ../../libraries/entropy.py:15313 +#: ../../libraries/entropy.py:15552 ../../libraries/entropy.py:19418 +#: ../../server/server_reagent.py:362 ../../server/server_reagent.py:409 +#: ../../server/server_reagent.py:459 msgid "Would you like to continue ?" msgstr "Voulez-vous continuer ?" -#: ../../libraries/entropy.py:14375 +#: ../../libraries/entropy.py:14392 #, fuzzy msgid "switching" msgstr "Diverger la commutation" -#: ../../libraries/entropy.py:14393 +#: ../../libraries/entropy.py:14410 msgid "cannot switch, package not found, skipping" msgstr "" -#: ../../libraries/entropy.py:14419 +#: ../../libraries/entropy.py:14436 #, fuzzy msgid "moving file" msgstr "Édition du fichier" -#: ../../libraries/entropy.py:14435 +#: ../../libraries/entropy.py:14452 #, fuzzy msgid "loading data from source database" msgstr "Transformation depuis la base de données" -#: ../../libraries/entropy.py:14452 +#: ../../libraries/entropy.py:14469 #, fuzzy msgid "injecting data to destination database" msgstr "Transductionactionintaction des bases de données" -#: ../../libraries/entropy.py:14469 +#: ../../libraries/entropy.py:14487 #, fuzzy msgid "removing entry from source database" msgstr "Transformation depuis la base de données" -#: ../../libraries/entropy.py:14487 -msgid "successfully moved atom" +#: ../../libraries/entropy.py:14505 +msgid "successfully handled atom" msgstr "" -#: ../../libraries/entropy.py:14512 ../../libraries/entropy.py:14606 +#: ../../libraries/entropy.py:14530 ../../libraries/entropy.py:14624 #, fuzzy msgid "adding package" msgstr "Montrer les paquets installés" -#: ../../libraries/entropy.py:14550 ../../libraries/entropy.py:15170 +#: ../../libraries/entropy.py:14568 ../../libraries/entropy.py:15188 #, fuzzy msgid "added package" msgstr "Montrer les paquets installés" -#: ../../libraries/entropy.py:14552 +#: ../../libraries/entropy.py:14570 #, fuzzy msgid "rev" msgstr "supprimé" -#: ../../libraries/entropy.py:14628 +#: ../../libraries/entropy.py:14646 msgid "Exception caught, running injection and RDEPEND check before raising" msgstr "" -#: ../../libraries/entropy.py:14689 +#: ../../libraries/entropy.py:14707 #, fuzzy msgid "Injecting entropy metadata into built packages" msgstr "extraire les métadonnées Entropy des paquets .tbz2 donnés" -#: ../../libraries/entropy.py:14704 +#: ../../libraries/entropy.py:14722 #, fuzzy msgid "injecting entropy metadata" msgstr "collecte des métadonnées Entropy" -#: ../../libraries/entropy.py:14724 +#: ../../libraries/entropy.py:14742 #, fuzzy msgid "injection complete" msgstr "Caclcul terminé" -#: ../../libraries/entropy.py:14748 +#: ../../libraries/entropy.py:14766 #, fuzzy msgid "removing package" msgstr "Compression des paquets" -#: ../../libraries/entropy.py:14760 ../../libraries/entropy.py:18895 +#: ../../libraries/entropy.py:14778 ../../libraries/entropy.py:18915 #, fuzzy msgid "removal complete" msgstr "Suppression de la base de données complète" -#: ../../libraries/entropy.py:14864 +#: ../../libraries/entropy.py:14882 #, fuzzy msgid "invalid database revision" msgstr "Révision de la base de donnée" -#: ../../libraries/entropy.py:14866 +#: ../../libraries/entropy.py:14884 msgid "defaulting to 0" msgstr "" -#: ../../libraries/entropy.py:15004 +#: ../../libraries/entropy.py:15022 #, fuzzy msgid "Initializing Entropy database" msgstr "Initialisation de la nouvelle base de donnée dans" -#: ../../libraries/entropy.py:15037 ../../libraries/entropy.py:20041 -#: ../../libraries/entropy.py:20059 ../../libraries/entropy.py:20279 +#: ../../libraries/entropy.py:15055 ../../libraries/entropy.py:20061 +#: ../../libraries/entropy.py:20079 ../../libraries/entropy.py:20299 msgid "WARNING" msgstr "" -#: ../../libraries/entropy.py:15038 +#: ../../libraries/entropy.py:15056 #, fuzzy msgid "database already exists" msgstr "Bases de données déjà synchronisées" -#: ../../libraries/entropy.py:15048 +#: ../../libraries/entropy.py:15066 #, fuzzy msgid "Do you want to continue ?" msgstr "Voulez-vous continuer ?" -#: ../../libraries/entropy.py:15065 +#: ../../libraries/entropy.py:15083 msgid "Dumping current revisions to file" msgstr "" -#: ../../libraries/entropy.py:15082 +#: ../../libraries/entropy.py:15100 msgid "Dumping current 'treeupdates' actions to file" msgstr "" -#: ../../libraries/entropy.py:15094 +#: ../../libraries/entropy.py:15112 #, fuzzy msgid "" "Would you like to sync packages first (important if you don't have them " @@ -1775,1108 +1780,1108 @@ msgstr "" "Voule-vous rechercher les paquets qui pourraient être supprimés avec ceux " "donnés ci-dessus ?" -#: ../../libraries/entropy.py:15118 +#: ../../libraries/entropy.py:15136 #, fuzzy msgid "Reinitializing Entropy database for branch" msgstr "Initialisation de la nouvelle base de donnée dans" -#: ../../libraries/entropy.py:15120 +#: ../../libraries/entropy.py:15138 #, fuzzy msgid "using Packages in the repository" msgstr "rechercher les paquets dans les dépôts" -#: ../../libraries/entropy.py:15137 +#: ../../libraries/entropy.py:15155 #, fuzzy msgid "analyzing" msgstr "Analyse" -#: ../../libraries/entropy.py:15172 ../../client/text_query.py:1057 +#: ../../libraries/entropy.py:15190 ../../client/text_query.py:1057 #: ../../client/text_query.py:1059 msgid "revision" msgstr "révision" -#: ../../libraries/entropy.py:15206 +#: ../../libraries/entropy.py:15224 #, fuzzy msgid "cannot match" msgstr "Impossible de trouver" -#: ../../libraries/entropy.py:15255 ../../libraries/entropy.py:15462 +#: ../../libraries/entropy.py:15276 ../../libraries/entropy.py:15483 #, fuzzy msgid "Integrity verification of the selected packages" msgstr "Suppression des paquets sélectionnés" -#: ../../libraries/entropy.py:15267 ../../libraries/entropy.py:15474 +#: ../../libraries/entropy.py:15288 ../../libraries/entropy.py:15495 #, fuzzy msgid "All the packages in the Entropy Packages repository will be checked." msgstr "lister les paquets dans le dépôt par défaut" # not sure : quickpkg'd -#: ../../libraries/entropy.py:15273 +#: ../../libraries/entropy.py:15294 #, fuzzy msgid "This is the list of the packages that would be checked" msgstr "Voici la liste des fichiers qui vont être quickpkg'd" -#: ../../libraries/entropy.py:15306 +#: ../../libraries/entropy.py:15327 #, fuzzy msgid "Working on mirror" msgstr "Pas de mirroir de téléchargement" -#: ../../libraries/entropy.py:15327 +#: ../../libraries/entropy.py:15348 msgid "checking hash" msgstr "" -#: ../../libraries/entropy.py:15343 ../../libraries/entropy.py:15358 +#: ../../libraries/entropy.py:15364 ../../libraries/entropy.py:15379 #, fuzzy msgid "digest verification of" msgstr "Notification de mises à jour" -#: ../../libraries/entropy.py:15360 +#: ../../libraries/entropy.py:15381 #, fuzzy msgid "failed for unknown reasons" msgstr "Dépaquetage impossible pour raison inconnue" -#: ../../libraries/entropy.py:15375 ../../libraries/entropy.py:15639 -#: ../../libraries/entropy.py:17162 ../../libraries/entropy.py:17181 -#: ../../libraries/entropy.py:17215 ../../libraries/entropy.py:17230 -#: ../../libraries/entropy.py:17249 +#: ../../libraries/entropy.py:15396 ../../libraries/entropy.py:15660 +#: ../../libraries/entropy.py:17182 ../../libraries/entropy.py:17201 +#: ../../libraries/entropy.py:17235 ../../libraries/entropy.py:17250 +#: ../../libraries/entropy.py:17269 #, fuzzy msgid "package" msgstr "paquets" -#: ../../libraries/entropy.py:15377 +#: ../../libraries/entropy.py:15398 msgid "NOT healthy" msgstr "" -#: ../../libraries/entropy.py:15389 ../../libraries/entropy.py:15651 +#: ../../libraries/entropy.py:15410 ../../libraries/entropy.py:15672 #, fuzzy msgid "This is the list of broken packages" msgstr "Voici les paquets installés" -#: ../../libraries/entropy.py:15414 ../../server/server_reagent.py:279 +#: ../../libraries/entropy.py:15435 ../../server/server_reagent.py:282 msgid "Statistics" msgstr "Statistiques" # not sure : inflate -#: ../../libraries/entropy.py:15423 ../../libraries/entropy.py:15677 +#: ../../libraries/entropy.py:15444 ../../libraries/entropy.py:15698 #, fuzzy msgid "Number of checked packages" msgstr "Paquet construit" -#: ../../libraries/entropy.py:15433 ../../libraries/entropy.py:15687 +#: ../../libraries/entropy.py:15454 ../../libraries/entropy.py:15708 #, fuzzy msgid "Number of healthy packages" msgstr "Nombre de fichiers trouvés" -#: ../../libraries/entropy.py:15443 ../../libraries/entropy.py:15697 +#: ../../libraries/entropy.py:15464 ../../libraries/entropy.py:15718 #, fuzzy msgid "Number of broken packages" msgstr "supprimer un ou plusieurs paquets" -#: ../../libraries/entropy.py:15496 +#: ../../libraries/entropy.py:15517 #, fuzzy msgid "available" msgstr "Disponible" -#: ../../libraries/entropy.py:15509 +#: ../../libraries/entropy.py:15530 msgid "upload/ignored" msgstr "" -#: ../../libraries/entropy.py:15520 ../../libraries/entropy.py:18225 -#: ../../libraries/entropy.py:18536 +#: ../../libraries/entropy.py:15541 ../../libraries/entropy.py:18245 +#: ../../libraries/entropy.py:18556 #, fuzzy msgid "download" msgstr "Télécharger" -#: ../../libraries/entropy.py:15544 +#: ../../libraries/entropy.py:15565 #, fuzzy msgid "Starting to download missing files" msgstr "" "Début du verrouillage de la base de données des miroirs de téléchargement" -#: ../../libraries/entropy.py:15554 +#: ../../libraries/entropy.py:15575 msgid "Trying to search missing or broken files on another mirror" msgstr "" -#: ../../libraries/entropy.py:15576 +#: ../../libraries/entropy.py:15597 msgid "All the binary packages have been downloaded successfully." msgstr "" -#: ../../libraries/entropy.py:15584 +#: ../../libraries/entropy.py:15605 #, fuzzy msgid "These are the packages that cannot be found online" msgstr "Voici la liste des paquets qui seraient" -#: ../../libraries/entropy.py:15600 +#: ../../libraries/entropy.py:15621 msgid "They won't be checked" msgstr "" -#: ../../libraries/entropy.py:15619 +#: ../../libraries/entropy.py:15640 msgid "checking hash of" msgstr "" -#: ../../libraries/entropy.py:15641 +#: ../../libraries/entropy.py:15662 msgid "is corrupted, stored checksum" msgstr "" -#: ../../libraries/entropy.py:15707 +#: ../../libraries/entropy.py:15728 #, fuzzy msgid "Number of downloaded packages" msgstr "télécharger les paquets uniquement" -#: ../../libraries/entropy.py:15717 +#: ../../libraries/entropy.py:15738 #, fuzzy msgid "Number of failed downloads" msgstr "Nombre de fichiers orphelins" -#: ../../libraries/entropy.py:15746 +#: ../../libraries/entropy.py:15767 #, fuzzy msgid "Switching selected packages" msgstr "Suppression des paquets sélectionnés" -#: ../../libraries/entropy.py:15769 +#: ../../libraries/entropy.py:15790 msgid "Ignoring" msgstr "" -#: ../../libraries/entropy.py:15771 +#: ../../libraries/entropy.py:15792 #, fuzzy msgid "already in branch" msgstr "déjà activé" -#: ../../libraries/entropy.py:15790 +#: ../../libraries/entropy.py:15811 #, fuzzy msgid "cannot switch, package not found!" msgstr "Pas de paquets trouvés" -#: ../../libraries/entropy.py:15799 +#: ../../libraries/entropy.py:15820 #, fuzzy msgid "configuring package information" msgstr "Information Critique" -#: ../../libraries/entropy.py:15815 +#: ../../libraries/entropy.py:15836 msgid "moving file locally" msgstr "" -#: ../../libraries/entropy.py:15844 +#: ../../libraries/entropy.py:15865 msgid "cannot find checksum to migrate!" msgstr "" -#: ../../libraries/entropy.py:15852 +#: ../../libraries/entropy.py:15873 msgid "moving file remotely" msgstr "" -#: ../../libraries/entropy.py:15875 +#: ../../libraries/entropy.py:15896 msgid "moving file remotely on" msgstr "" -#: ../../libraries/entropy.py:15900 +#: ../../libraries/entropy.py:15921 #, fuzzy msgid "migration loop completed" msgstr "Téléchargement terminé" -#: ../../libraries/entropy.py:16180 +#: ../../libraries/entropy.py:16200 #, fuzzy msgid "database does not exist. Locking services for it" msgstr "la base de données n'existe pas ou est sévèrement endommagée" -#: ../../libraries/entropy.py:16198 +#: ../../libraries/entropy.py:16218 msgid "database got locked. Locking services for it" msgstr "" -#: ../../libraries/entropy.py:16212 +#: ../../libraries/entropy.py:16232 #, fuzzy msgid "unlocking and indexing database" msgstr "Transductionactionintaction des bases de données" -#: ../../libraries/entropy.py:16213 +#: ../../libraries/entropy.py:16233 msgid "hash" msgstr "" -#: ../../libraries/entropy.py:16324 +#: ../../libraries/entropy.py:16344 msgid "A valid RepositorySocketClientInterface based instance is needed" msgstr "" -#: ../../libraries/entropy.py:16334 +#: ../../libraries/entropy.py:16354 msgid "hello world!" msgstr "" -#: ../../libraries/entropy.py:16344 +#: ../../libraries/entropy.py:16364 msgid "feature not supported remotely" msgstr "" -#: ../../libraries/entropy.py:16347 ../../libraries/entropy.py:16364 -#: ../../libraries/entropy.py:16381 ../../libraries/entropy.py:16418 +#: ../../libraries/entropy.py:16367 ../../libraries/entropy.py:16384 +#: ../../libraries/entropy.py:16401 ../../libraries/entropy.py:16438 msgid "repo" msgstr "" -#: ../../libraries/entropy.py:16349 ../../libraries/entropy.py:16366 -#: ../../libraries/entropy.py:16383 ../../libraries/entropy.py:16420 +#: ../../libraries/entropy.py:16369 ../../libraries/entropy.py:16386 +#: ../../libraries/entropy.py:16403 ../../libraries/entropy.py:16440 #, fuzzy msgid "arch" msgstr "Recherche en cours" -#: ../../libraries/entropy.py:16351 ../../libraries/entropy.py:16368 -#: ../../libraries/entropy.py:16385 ../../libraries/entropy.py:16422 +#: ../../libraries/entropy.py:16371 ../../libraries/entropy.py:16388 +#: ../../libraries/entropy.py:16405 ../../libraries/entropy.py:16442 msgid "product" msgstr "" -#: ../../libraries/entropy.py:16361 +#: ../../libraries/entropy.py:16381 #, fuzzy msgid "service temporarily not available" msgstr "La branche choisi n'existe pas maintenant." -#: ../../libraries/entropy.py:16378 +#: ../../libraries/entropy.py:16398 msgid "received wrong answer" msgstr "" -#: ../../libraries/entropy.py:16415 +#: ../../libraries/entropy.py:16435 msgid "cannot convert stream into object" msgstr "" -#: ../../libraries/entropy.py:16591 +#: ../../libraries/entropy.py:16611 msgid "A valid EntropySocketClientCommands based class is needed" msgstr "" -#: ../../libraries/entropy.py:16659 +#: ../../libraries/entropy.py:16679 msgid "malformed EOS. receive aborted" msgstr "" -#: ../../libraries/entropy.py:16690 +#: ../../libraries/entropy.py:16710 msgid "malformed data. receive aborted" msgstr "" -#: ../../libraries/entropy.py:16705 +#: ../../libraries/entropy.py:16725 msgid "connection timed out while receiving data" msgstr "" -#: ../../libraries/entropy.py:16725 +#: ../../libraries/entropy.py:16745 msgid "Reconnecting to socket" msgstr "" -#: ../../libraries/entropy.py:16740 +#: ../../libraries/entropy.py:16760 msgid "Not connected to host" msgstr "" -#: ../../libraries/entropy.py:16749 +#: ../../libraries/entropy.py:16769 #, fuzzy msgid "Cannot connect to" msgstr "Impossible de continuer" -#: ../../libraries/entropy.py:16749 +#: ../../libraries/entropy.py:16769 msgid "on port" msgstr "" -#: ../../libraries/entropy.py:16756 +#: ../../libraries/entropy.py:16776 msgid "Successfully connected to host" msgstr "" -#: ../../libraries/entropy.py:16773 +#: ../../libraries/entropy.py:16793 msgid "Successfully disconnected from host" msgstr "" -#: ../../libraries/entropy.py:16795 +#: ../../libraries/entropy.py:16815 msgid "A valid ServerInterface based instance is needed" msgstr "" -#: ../../libraries/entropy.py:16802 +#: ../../libraries/entropy.py:16822 msgid "Entropy Server Mirrors Interface loaded" msgstr "" -#: ../../libraries/entropy.py:16809 ../../libraries/entropy.py:16840 +#: ../../libraries/entropy.py:16829 ../../libraries/entropy.py:16860 #, fuzzy msgid "mirror" msgstr "Mirroirs" -#: ../../libraries/entropy.py:16833 ../../libraries/entropy.py:16908 +#: ../../libraries/entropy.py:16853 ../../libraries/entropy.py:16928 msgid "unlocking" msgstr "" -#: ../../libraries/entropy.py:16834 ../../libraries/entropy.py:16909 -#: ../../libraries/entropy.py:17956 ../../libraries/entropy.py:17976 +#: ../../libraries/entropy.py:16854 ../../libraries/entropy.py:16929 +#: ../../libraries/entropy.py:17976 ../../libraries/entropy.py:17996 #, fuzzy msgid "locking" msgstr "Remplacement" -#: ../../libraries/entropy.py:16856 ../../libraries/entropy.py:17957 +#: ../../libraries/entropy.py:16876 ../../libraries/entropy.py:17977 #, fuzzy msgid "mirror already locked" msgstr "déjà activé" -#: ../../libraries/entropy.py:16869 +#: ../../libraries/entropy.py:16889 #, fuzzy msgid "mirror already unlocked" msgstr "déjà activé" -#: ../../libraries/entropy.py:16915 +#: ../../libraries/entropy.py:16935 msgid "mirror for download" msgstr "" -#: ../../libraries/entropy.py:16931 +#: ../../libraries/entropy.py:16951 msgid "mirror already locked for download" msgstr "" -#: ../../libraries/entropy.py:16944 +#: ../../libraries/entropy.py:16964 msgid "mirror already unlocked for download" msgstr "" -#: ../../libraries/entropy.py:16982 +#: ../../libraries/entropy.py:17002 #, fuzzy msgid "for download" msgstr "Télécharger" -#: ../../libraries/entropy.py:16992 +#: ../../libraries/entropy.py:17012 msgid "mirror successfully locked" msgstr "" -#: ../../libraries/entropy.py:17006 +#: ../../libraries/entropy.py:17026 msgid "mirror not locked" msgstr "" -#: ../../libraries/entropy.py:17044 +#: ../../libraries/entropy.py:17064 msgid "mirror successfully unlocked" msgstr "" -#: ../../libraries/entropy.py:17059 +#: ../../libraries/entropy.py:17079 #, fuzzy msgid "unlock error" msgstr "Déverrouillé" -#: ../../libraries/entropy.py:17061 +#: ../../libraries/entropy.py:17081 msgid "mirror not unlocked" msgstr "" -#: ../../libraries/entropy.py:17128 +#: ../../libraries/entropy.py:17148 #, fuzzy msgid "connecting to download package" msgstr "télécharger les paquets uniquement" -#: ../../libraries/entropy.py:17146 +#: ../../libraries/entropy.py:17166 #, fuzzy msgid "downloading package" msgstr "télécharger les paquets uniquement" -#: ../../libraries/entropy.py:17183 +#: ../../libraries/entropy.py:17203 #, fuzzy msgid "is not listed in the current repository database!!" msgstr "(ré)initialise la base de données du dépôt courant" -#: ../../libraries/entropy.py:17198 +#: ../../libraries/entropy.py:17218 msgid "verifying checksum of package" msgstr "" -#: ../../libraries/entropy.py:17217 +#: ../../libraries/entropy.py:17237 #, fuzzy msgid "downloaded successfully" msgstr "Dépots mis à jour avec succès" -#: ../../libraries/entropy.py:17232 +#: ../../libraries/entropy.py:17252 msgid "checksum does not match. re-downloading..." msgstr "" -#: ../../libraries/entropy.py:17251 +#: ../../libraries/entropy.py:17271 msgid "seems broken. Consider to re-package it. Giving up!" msgstr "" -#: ../../libraries/entropy.py:17277 +#: ../../libraries/entropy.py:17297 msgid "mirror doesn't have a valid directory structure" msgstr "" -#: ../../libraries/entropy.py:17288 +#: ../../libraries/entropy.py:17308 #, fuzzy msgid "Wrong database compression method passed" msgstr "Révision de la base de donnée" -#: ../../libraries/entropy.py:17309 +#: ../../libraries/entropy.py:17329 msgid "mirror doesn't have a valid database revision file" msgstr "" -#: ../../libraries/entropy.py:17525 +#: ../../libraries/entropy.py:17545 msgid "uris must be a list instance" msgstr "" -#: ../../libraries/entropy.py:17528 +#: ../../libraries/entropy.py:17548 msgid "files_to_upload must be a list or dict instance" msgstr "" -#: ../../libraries/entropy.py:17569 +#: ../../libraries/entropy.py:17589 msgid "verifying upload (if supported)" msgstr "" -#: ../../libraries/entropy.py:17590 ../../libraries/entropy.py:17606 -#: ../../libraries/entropy.py:17625 ../../libraries/entropy.py:17641 -#: ../../libraries/entropy.py:17657 +#: ../../libraries/entropy.py:17610 ../../libraries/entropy.py:17626 +#: ../../libraries/entropy.py:17645 ../../libraries/entropy.py:17661 +#: ../../libraries/entropy.py:17677 #, fuzzy msgid "digest verification" msgstr "Notification de mises à jour" -#: ../../libraries/entropy.py:17608 +#: ../../libraries/entropy.py:17628 #, fuzzy msgid "file not found" msgstr "introuvable" -#: ../../libraries/entropy.py:17627 +#: ../../libraries/entropy.py:17647 #, fuzzy msgid "so far, so good!" msgstr "Tout va bien pour l'instant. w00t!" -#: ../../libraries/entropy.py:17643 +#: ../../libraries/entropy.py:17663 msgid "invalid checksum" msgstr "" -#: ../../libraries/entropy.py:17659 +#: ../../libraries/entropy.py:17679 msgid "unknown data returned" msgstr "" -#: ../../libraries/entropy.py:17685 +#: ../../libraries/entropy.py:17705 #, fuzzy msgid "connecting to mirror" msgstr "Rien à faire" # not sure : match -#: ../../libraries/entropy.py:17696 +#: ../../libraries/entropy.py:17716 #, fuzzy msgid "changing directory to" msgstr "Comparaison dans le dépôt" -#: ../../libraries/entropy.py:17747 +#: ../../libraries/entropy.py:17767 #, fuzzy msgid "successful" msgstr "accès" -#: ../../libraries/entropy.py:17764 +#: ../../libraries/entropy.py:17784 msgid "failed, retrying" msgstr "" -#: ../../libraries/entropy.py:17798 +#: ../../libraries/entropy.py:17818 #, fuzzy msgid "not critical" msgstr "Non installé" -#: ../../libraries/entropy.py:17800 +#: ../../libraries/entropy.py:17820 msgid "continuing" msgstr "" -#: ../../libraries/entropy.py:17827 +#: ../../libraries/entropy.py:17847 msgid "preparing uncompressed database for the upload" msgstr "" -#: ../../libraries/entropy.py:17834 ../../libraries/entropy.py:17858 -#: ../../libraries/entropy.py:17898 +#: ../../libraries/entropy.py:17854 ../../libraries/entropy.py:17878 +#: ../../libraries/entropy.py:17918 #, fuzzy msgid "database path" msgstr "Chemin de la base de données du dépôt" -#: ../../libraries/entropy.py:17851 +#: ../../libraries/entropy.py:17871 #, fuzzy msgid "creating compressed database dump + checksum" msgstr "Somme de contrôle de la base de données du dépôt" -#: ../../libraries/entropy.py:17864 +#: ../../libraries/entropy.py:17884 msgid "dump" msgstr "" -#: ../../libraries/entropy.py:17870 -#, fuzzy -msgid "dump checksum" -msgstr "Somme de contrôle" - -#: ../../libraries/entropy.py:17876 ../../libraries/entropy.py:17916 -msgid "opener" -msgstr "" - #: ../../libraries/entropy.py:17890 #, fuzzy +msgid "dump checksum" +msgstr "Somme de contrôle" + +#: ../../libraries/entropy.py:17896 ../../libraries/entropy.py:17936 +msgid "opener" +msgstr "" + +#: ../../libraries/entropy.py:17910 +#, fuzzy msgid "compressing database + checksum" msgstr "Somme de contrôle de la base de données du dépôt" -#: ../../libraries/entropy.py:17904 +#: ../../libraries/entropy.py:17924 #, fuzzy msgid "compressed database path" msgstr "Chemin de la base de données du dépôt" -#: ../../libraries/entropy.py:17910 +#: ../../libraries/entropy.py:17930 msgid "compressed checksum" msgstr "" -#: ../../libraries/entropy.py:17933 +#: ../../libraries/entropy.py:17953 msgid "cannot create mirror directory" msgstr "" -#: ../../libraries/entropy.py:17958 +#: ../../libraries/entropy.py:17978 msgid "waiting up to 2 minutes before giving up" msgstr "" -#: ../../libraries/entropy.py:17977 +#: ../../libraries/entropy.py:17997 #, fuzzy msgid "mirror unlocked" msgstr "Déverrouillé" -#: ../../libraries/entropy.py:18028 +#: ../../libraries/entropy.py:18048 msgid "Troubles with treeupdates" msgstr "" # not sure : bump -#: ../../libraries/entropy.py:18031 +#: ../../libraries/entropy.py:18051 #, fuzzy msgid "Bumping old data back" msgstr "Saut de la base de données du dépôt" -#: ../../libraries/entropy.py:18069 ../../libraries/entropy.py:18210 +#: ../../libraries/entropy.py:18089 ../../libraries/entropy.py:18230 #, fuzzy msgid "wrong database compression method passed" msgstr "Révision de la base de donnée" -#: ../../libraries/entropy.py:18090 ../../libraries/entropy.py:18522 +#: ../../libraries/entropy.py:18110 ../../libraries/entropy.py:18542 msgid "upload" msgstr "" -#: ../../libraries/entropy.py:18091 +#: ../../libraries/entropy.py:18111 #, fuzzy msgid "preparing to upload database to mirror" msgstr "Création de la base de données vide dans" -#: ../../libraries/entropy.py:18151 ../../libraries/entropy.py:18265 +#: ../../libraries/entropy.py:18171 ../../libraries/entropy.py:18285 #, fuzzy msgid "errors" msgstr "Mirroirs" -#: ../../libraries/entropy.py:18152 +#: ../../libraries/entropy.py:18172 msgid "failed to upload to mirror, not unlocking and continuing" msgstr "" -#: ../../libraries/entropy.py:18161 ../../libraries/entropy.py:18275 -#: ../../libraries/entropy.py:18976 ../../libraries/entropy.py:19037 -#: ../../libraries/entropy.py:19439 +#: ../../libraries/entropy.py:18181 ../../libraries/entropy.py:18295 +#: ../../libraries/entropy.py:18996 ../../libraries/entropy.py:19057 +#: ../../libraries/entropy.py:19459 #, fuzzy msgid "reason" msgstr "Raison" -#: ../../libraries/entropy.py:18226 +#: ../../libraries/entropy.py:18246 #, fuzzy msgid "preparing to download database from mirror" msgstr "" "Début du verrouillage de la base de données des miroirs de téléchargement" -#: ../../libraries/entropy.py:18236 +#: ../../libraries/entropy.py:18256 #, fuzzy msgid "download path" msgstr "Télécharger" -#: ../../libraries/entropy.py:18266 +#: ../../libraries/entropy.py:18286 #, fuzzy msgid "failed to download from mirror" msgstr "Pas de mirroir de téléchargement" -#: ../../libraries/entropy.py:18355 +#: ../../libraries/entropy.py:18375 msgid "Mirrors are not locked remotely but the local database is" msgstr "" -#: ../../libraries/entropy.py:18356 +#: ../../libraries/entropy.py:18376 msgid "It is a nonsense" msgstr "" -#: ../../libraries/entropy.py:18357 +#: ../../libraries/entropy.py:18377 msgid "Please remove the lock file" msgstr "" -#: ../../libraries/entropy.py:18364 +#: ../../libraries/entropy.py:18384 msgid "" "At the moment, mirrors are locked, someone is working on their databases" msgstr "" -#: ../../libraries/entropy.py:18365 +#: ../../libraries/entropy.py:18385 msgid "try again later" msgstr "" -#: ../../libraries/entropy.py:18376 ../../libraries/entropy.py:18392 -#: ../../libraries/entropy.py:18410 ../../libraries/entropy.py:18426 -#: ../../libraries/entropy.py:18440 ../../libraries/entropy.py:18893 -#: ../../libraries/entropy.py:19033 ../../libraries/entropy.py:19049 -#: ../../libraries/entropy.py:19069 ../../libraries/entropy.py:19096 -#: ../../libraries/entropy.py:19117 ../../libraries/entropy.py:19153 -#: ../../libraries/entropy.py:19200 ../../libraries/entropy.py:19217 -#: ../../libraries/entropy.py:19242 +#: ../../libraries/entropy.py:18396 ../../libraries/entropy.py:18412 +#: ../../libraries/entropy.py:18430 ../../libraries/entropy.py:18446 +#: ../../libraries/entropy.py:18460 ../../libraries/entropy.py:18913 +#: ../../libraries/entropy.py:19053 ../../libraries/entropy.py:19069 +#: ../../libraries/entropy.py:19089 ../../libraries/entropy.py:19116 +#: ../../libraries/entropy.py:19137 ../../libraries/entropy.py:19173 +#: ../../libraries/entropy.py:19220 ../../libraries/entropy.py:19237 +#: ../../libraries/entropy.py:19262 msgid "sync" msgstr "" #. something short please -#: ../../libraries/entropy.py:18377 +#: ../../libraries/entropy.py:18397 #, fuzzy msgid "database already in sync" msgstr "Bases de données déjà synchronisées" -#: ../../libraries/entropy.py:18393 ../../libraries/entropy.py:18427 +#: ../../libraries/entropy.py:18413 ../../libraries/entropy.py:18447 #, fuzzy msgid "database sync failed" msgstr "Bases de données déjà synchronisées" -#: ../../libraries/entropy.py:18394 +#: ../../libraries/entropy.py:18414 #, fuzzy msgid "download issues" msgstr "Taille du téléchargement" -#: ../../libraries/entropy.py:18411 +#: ../../libraries/entropy.py:18431 #, fuzzy msgid "database sync forbidden" msgstr "Révision de la base de donnée" -#: ../../libraries/entropy.py:18412 +#: ../../libraries/entropy.py:18432 msgid "dependencies_test() reported errors" msgstr "" -#: ../../libraries/entropy.py:18428 +#: ../../libraries/entropy.py:18448 msgid "upload issues" msgstr "" -#: ../../libraries/entropy.py:18441 +#: ../../libraries/entropy.py:18461 #, fuzzy msgid "database sync completed successfully" msgstr "Dépots ressucité avec succès" -#: ../../libraries/entropy.py:18485 +#: ../../libraries/entropy.py:18505 #, fuzzy msgid "Local statistics" msgstr "Statistiques" -#: ../../libraries/entropy.py:18492 +#: ../../libraries/entropy.py:18512 #, fuzzy msgid "upload directory" msgstr "Répertoires masqués" -#: ../../libraries/entropy.py:18494 ../../libraries/entropy.py:18505 +#: ../../libraries/entropy.py:18514 ../../libraries/entropy.py:18525 #, fuzzy msgid "files ready" msgstr "fichiers" -#: ../../libraries/entropy.py:18503 +#: ../../libraries/entropy.py:18523 #, fuzzy msgid "packages directory" msgstr "Miroir des Paquets" -#: ../../libraries/entropy.py:18550 +#: ../../libraries/entropy.py:18570 msgid "copy" msgstr "" -#: ../../libraries/entropy.py:18575 +#: ../../libraries/entropy.py:18595 #, fuzzy msgid "Packages to be removed" msgstr "Paquets devant être supprimés" -#: ../../libraries/entropy.py:18584 +#: ../../libraries/entropy.py:18604 #, fuzzy msgid "Packages to be moved locally" msgstr "Paquets à Supprimer" -#: ../../libraries/entropy.py:18593 +#: ../../libraries/entropy.py:18613 #, fuzzy msgid "Packages to be uploaded" msgstr "Paquets nécesiietant une mise à jour" -#: ../../libraries/entropy.py:18603 +#: ../../libraries/entropy.py:18623 #, fuzzy msgid "Total removal size" msgstr "Début de la suppression dans" -#: ../../libraries/entropy.py:18613 +#: ../../libraries/entropy.py:18633 #, fuzzy msgid "Total upload size" msgstr "Taille du téléchargement" -#: ../../libraries/entropy.py:18622 +#: ../../libraries/entropy.py:18642 #, fuzzy msgid "Total download size" msgstr "Taille du téléchargement" -#: ../../libraries/entropy.py:18673 +#: ../../libraries/entropy.py:18693 msgid "Remote statistics for" msgstr "" # not sure : inflate -#: ../../libraries/entropy.py:18685 +#: ../../libraries/entropy.py:18705 #, fuzzy msgid "remote packages" msgstr "Paquet construit" -#: ../../libraries/entropy.py:18687 +#: ../../libraries/entropy.py:18707 #, fuzzy msgid "files stored" msgstr "Dépot" -#: ../../libraries/entropy.py:18694 +#: ../../libraries/entropy.py:18714 #, fuzzy msgid "Calculating queues" msgstr "Calcul en cours" -#: ../../libraries/entropy.py:18876 +#: ../../libraries/entropy.py:18896 #, fuzzy msgid "removing package+hash" msgstr "Compression des paquets" # not sure : match -#: ../../libraries/entropy.py:18920 +#: ../../libraries/entropy.py:18940 #, fuzzy msgid "copying file+hash to repository" msgstr "Comparaison dans le dépôt" -#: ../../libraries/entropy.py:18974 +#: ../../libraries/entropy.py:18994 #, fuzzy msgid "upload errors" msgstr "Pas de mirroir de téléchargement" -#: ../../libraries/entropy.py:18988 +#: ../../libraries/entropy.py:19008 #, fuzzy msgid "upload completed successfully" msgstr "Dépots mis à jour avec succès" -#: ../../libraries/entropy.py:19035 +#: ../../libraries/entropy.py:19055 #, fuzzy msgid "download errors" msgstr "Pas de mirroir de téléchargement" -#: ../../libraries/entropy.py:19051 +#: ../../libraries/entropy.py:19071 #, fuzzy msgid "download completed successfully" msgstr "Téléchargement terminé" -#: ../../libraries/entropy.py:19070 +#: ../../libraries/entropy.py:19090 #, fuzzy msgid "starting packages sync" msgstr "Installation des paquets disponibles dans" -#: ../../libraries/entropy.py:19098 +#: ../../libraries/entropy.py:19118 #, fuzzy msgid "packages sync" msgstr "paquets" -#: ../../libraries/entropy.py:19119 +#: ../../libraries/entropy.py:19139 #, fuzzy msgid "nothing to do on" msgstr "Rien à faire" -#: ../../libraries/entropy.py:19131 +#: ../../libraries/entropy.py:19151 msgid "Expanding queues" msgstr "" -#: ../../libraries/entropy.py:19155 +#: ../../libraries/entropy.py:19175 #, fuzzy msgid "nothing to sync for" msgstr "Rien à faire" -#: ../../libraries/entropy.py:19173 +#: ../../libraries/entropy.py:19193 #, fuzzy msgid "Would you like to run the steps above ?" msgstr "Souhaitez-vous construire les paquets ci-dessus ?" -#: ../../libraries/entropy.py:19202 +#: ../../libraries/entropy.py:19222 msgid "keyboard interrupt !" msgstr "" -#: ../../libraries/entropy.py:19219 +#: ../../libraries/entropy.py:19239 #, fuzzy msgid "exception caught" msgstr "Exception trouvée" -#: ../../libraries/entropy.py:19244 +#: ../../libraries/entropy.py:19264 msgid "at least one mirror has been sync'd properly, hooray!" msgstr "" -#: ../../libraries/entropy.py:19320 +#: ../../libraries/entropy.py:19340 msgid "tidy" msgstr "" -#: ../../libraries/entropy.py:19322 +#: ../../libraries/entropy.py:19342 #, fuzzy msgid "collecting expired packages" msgstr "Collecte des paquets Entropy" -#: ../../libraries/entropy.py:19340 +#: ../../libraries/entropy.py:19360 #, fuzzy msgid "collecting expired packages in the selected branches" msgstr "Collecte des paquets qui seraient marqués" -#: ../../libraries/entropy.py:19365 +#: ../../libraries/entropy.py:19385 #, fuzzy msgid "nothing to remove on this branch" msgstr "Rien à supprimer" -#: ../../libraries/entropy.py:19376 +#: ../../libraries/entropy.py:19396 #, fuzzy msgid "these are the expired packages" msgstr "Voici les paquets requis" # not sure : match -#: ../../libraries/entropy.py:19412 +#: ../../libraries/entropy.py:19432 #, fuzzy msgid "removing packages remotely" msgstr "Comparaison des paquets à supprimer" -#: ../../libraries/entropy.py:19437 +#: ../../libraries/entropy.py:19457 #, fuzzy msgid "remove errors" msgstr "supprimer un ou plusieurs paquets" -#: ../../libraries/entropy.py:19452 +#: ../../libraries/entropy.py:19472 #, fuzzy msgid "removing packages locally" msgstr "Suppression des paquets sélectionnés" -#: ../../libraries/entropy.py:19469 +#: ../../libraries/entropy.py:19489 #, fuzzy msgid "removing" msgstr "Enlever" -#: ../../libraries/entropy.py:19504 +#: ../../libraries/entropy.py:19524 #, fuzzy msgid "valid database path needed" msgstr "Chemin de la base de données du dépôt" -#: ../../libraries/entropy.py:19591 +#: ../../libraries/entropy.py:19611 msgid "Entropy database is already locked by you :-)" msgstr "" #. check if the database is locked REMOTELY -#: ../../libraries/entropy.py:19598 +#: ../../libraries/entropy.py:19618 #, fuzzy msgid "Locking and Syncing Entropy database" msgstr "Base de donnée Entropy" -#: ../../libraries/entropy.py:19610 ../../server/server_activator.py:180 +#: ../../libraries/entropy.py:19630 ../../server/server_activator.py:180 msgid "Mirrors status table" msgstr "Table des statuts des miroirs" -#: ../../libraries/entropy.py:19619 ../../libraries/entropy.py:19622 +#: ../../libraries/entropy.py:19639 ../../libraries/entropy.py:19642 #: ../../server/server_activator.py:186 ../../server/server_activator.py:190 msgid "Unlocked" msgstr "Déverrouillé" -#: ../../libraries/entropy.py:19621 ../../libraries/entropy.py:19624 +#: ../../libraries/entropy.py:19641 ../../libraries/entropy.py:19644 #: ../../server/server_activator.py:184 ../../server/server_activator.py:188 msgid "Locked" msgstr "Verrouillé" -#: ../../libraries/entropy.py:19640 +#: ../../libraries/entropy.py:19660 msgid "cannot lock mirror" msgstr "" -#: ../../libraries/entropy.py:19670 +#: ../../libraries/entropy.py:19690 msgid "Mirrors have not been unlocked. Remember to sync them." msgstr "" -#: ../../libraries/entropy.py:19757 +#: ../../libraries/entropy.py:19777 msgid "can't do that on a readonly database" msgstr "" -#: ../../libraries/entropy.py:19834 ../../libraries/entropy.py:19903 -#: ../../libraries/entropy.py:20234 ../../libraries/entropy.py:20298 -#: ../../libraries/entropy.py:23360 ../../libraries/entropy.py:23379 +#: ../../libraries/entropy.py:19854 ../../libraries/entropy.py:19923 +#: ../../libraries/entropy.py:20254 ../../libraries/entropy.py:20318 +#: ../../libraries/entropy.py:23380 ../../libraries/entropy.py:23399 #: ../../client/text_rescue.py:72 ../../client/text_rescue.py:224 #: ../../client/text_rescue.py:232 ../../client/text_rescue.py:237 #: ../../client/text_ui.py:348 ../../client/text_ui.py:908 msgid "ATTENTION" msgstr "ATTENTION" -#: ../../libraries/entropy.py:19835 +#: ../../libraries/entropy.py:19855 #, fuzzy msgid "forcing package updates" msgstr "Montrer les mises à jours des paquets" -#: ../../libraries/entropy.py:19836 +#: ../../libraries/entropy.py:19856 #, fuzzy msgid "Syncing with" msgstr "Lancée avec" # not sure : match -#: ../../libraries/entropy.py:19904 +#: ../../libraries/entropy.py:19924 #, fuzzy msgid "forcing packages metadata update" msgstr "Mise à jour de la comparaison des paquets" -#: ../../libraries/entropy.py:19905 +#: ../../libraries/entropy.py:19925 msgid "Updating system database using repository id" msgstr "" -#: ../../libraries/entropy.py:19994 ../../libraries/entropy.py:20333 +#: ../../libraries/entropy.py:20014 ../../libraries/entropy.py:20353 msgid "SPM" msgstr "" -#: ../../libraries/entropy.py:19995 +#: ../../libraries/entropy.py:20015 #, fuzzy msgid "Running fixpackages" msgstr "Tâches lancées" -#: ../../libraries/entropy.py:19996 +#: ../../libraries/entropy.py:20016 msgid "it could take a while" msgstr "" -#: ../../libraries/entropy.py:20018 +#: ../../libraries/entropy.py:20038 msgid "ENTROPY" msgstr "" -#: ../../libraries/entropy.py:20019 +#: ../../libraries/entropy.py:20039 #, fuzzy msgid "action" msgstr "Action" -#: ../../libraries/entropy.py:20042 +#: ../../libraries/entropy.py:20062 msgid "Cannot complete quickpkg for atoms" msgstr "" -#: ../../libraries/entropy.py:20044 ../../libraries/entropy.py:20282 +#: ../../libraries/entropy.py:20064 ../../libraries/entropy.py:20302 msgid "do it manually" msgstr "" -#: ../../libraries/entropy.py:20060 +#: ../../libraries/entropy.py:20080 msgid "Cannot run SPM cleanup, error" msgstr "" -#: ../../libraries/entropy.py:20111 ../../libraries/entropy.py:20184 +#: ../../libraries/entropy.py:20131 ../../libraries/entropy.py:20204 msgid "INJECT" msgstr "" -#: ../../libraries/entropy.py:20113 ../../libraries/entropy.py:20186 +#: ../../libraries/entropy.py:20133 ../../libraries/entropy.py:20206 msgid "has been injected" msgstr "" -#: ../../libraries/entropy.py:20114 ../../libraries/entropy.py:20187 +#: ../../libraries/entropy.py:20134 ../../libraries/entropy.py:20207 msgid "You need to quickpkg it manually to update the embedded database" msgstr "" -#: ../../libraries/entropy.py:20115 ../../libraries/entropy.py:20188 +#: ../../libraries/entropy.py:20135 ../../libraries/entropy.py:20208 #, fuzzy msgid "Repository database will be updated anyway" msgstr "Chemin de la base de données du dépôt" -#: ../../libraries/entropy.py:20224 +#: ../../libraries/entropy.py:20244 #, fuzzy msgid "Would you like to continue with the default branch" msgstr "Voulez-vous continuer avec les calcul des dépendances ?" -#: ../../libraries/entropy.py:20231 +#: ../../libraries/entropy.py:20251 msgid "Type your branch" msgstr "" -#: ../../libraries/entropy.py:20235 +#: ../../libraries/entropy.py:20255 #, fuzzy msgid "the specified branch does not exist" msgstr "Le fichier compressé n'existe pas" #. ask to confirm -#: ../../libraries/entropy.py:20246 +#: ../../libraries/entropy.py:20266 msgid "Do you confirm" msgstr "" -#: ../../libraries/entropy.py:20264 +#: ../../libraries/entropy.py:20284 #, fuzzy msgid "repackaging" msgstr "Remplacement" -#: ../../libraries/entropy.py:20280 +#: ../../libraries/entropy.py:20300 msgid "Cannot complete quickpkg for atom" msgstr "" -#: ../../libraries/entropy.py:20299 +#: ../../libraries/entropy.py:20319 msgid "runTreeUpdatesQuickpkgAction did not run properly" msgstr "" -#: ../../libraries/entropy.py:20300 +#: ../../libraries/entropy.py:20320 msgid "Please update packages manually" msgstr "" -#: ../../libraries/entropy.py:20334 +#: ../../libraries/entropy.py:20354 msgid "Moving old entry" msgstr "" -#: ../../libraries/entropy.py:20336 ../../client/text_configuration.py:113 +#: ../../libraries/entropy.py:20356 ../../client/text_configuration.py:113 msgid "to" msgstr "vers" -#: ../../libraries/entropy.py:22695 ../../libraries/entropy.py:22726 -#: ../../libraries/entropy.py:22759 ../../client/text_rescue.py:421 +#: ../../libraries/entropy.py:22715 ../../libraries/entropy.py:22746 +#: ../../libraries/entropy.py:22779 ../../client/text_rescue.py:421 msgid "Entropy database" msgstr "Base de donnée Entropy" -#: ../../libraries/entropy.py:22695 +#: ../../libraries/entropy.py:22715 #, fuzzy msgid "regenerating indexes after migration" msgstr "Regénération de la table de cache des dépendances" -#: ../../libraries/entropy.py:22726 +#: ../../libraries/entropy.py:22746 #, fuzzy msgid "migrating table" msgstr "Regénérer la table des compteurs" -#: ../../libraries/entropy.py:22760 +#: ../../libraries/entropy.py:22780 msgid "fixing KDE dep strings on" msgstr "" -#: ../../libraries/entropy.py:22762 ../../client/text_rescue.py:277 +#: ../../libraries/entropy.py:22782 ../../client/text_rescue.py:277 msgid "Please wait" msgstr "Merci de patienter" -#: ../../libraries/entropy.py:22830 +#: ../../libraries/entropy.py:22850 msgid "baseinfo table not found. Either does not exist or corrupted." msgstr "" -#: ../../libraries/entropy.py:22835 +#: ../../libraries/entropy.py:22855 msgid "extrainfo table not found. Either does not exist or corrupted." msgstr "" -#: ../../libraries/entropy.py:22861 +#: ../../libraries/entropy.py:22881 #, fuzzy msgid "Syncing current database" msgstr "Synchronisation des bases de données" -#: ../../libraries/entropy.py:22873 +#: ../../libraries/entropy.py:22893 #, fuzzy msgid "Removing entry" msgstr "Enlever" -#: ../../libraries/entropy.py:22888 +#: ../../libraries/entropy.py:22908 #, fuzzy msgid "Adding entry" msgstr "Ajout en cours" -#: ../../libraries/entropy.py:22926 +#: ../../libraries/entropy.py:22946 msgid "" "Repository EAPI > Entropy EAPI. Please update Equo/Entropy as soon as " "possible !" msgstr "" -#: ../../libraries/entropy.py:22945 +#: ../../libraries/entropy.py:22965 #, fuzzy msgid "Exporting database table" msgstr "Création de la base de données vide dans" -#: ../../libraries/entropy.py:22984 +#: ../../libraries/entropy.py:23004 #, fuzzy msgid "Database Export completed." msgstr "Mise à jour de la base de donnée complète" -#: ../../libraries/entropy.py:23361 +#: ../../libraries/entropy.py:23381 msgid "cannot open Spm counter file for" msgstr "" -#: ../../libraries/entropy.py:23380 +#: ../../libraries/entropy.py:23400 msgid "counter for atom is duplicated, ignoring" msgstr "" -#: ../../libraries/entropy.py:24107 +#: ../../libraries/entropy.py:24122 msgid "comparison between" msgstr "" -#: ../../libraries/entropy.py:24109 +#: ../../libraries/entropy.py:24124 msgid "and" msgstr "" -#: ../../libraries/entropy.py:24111 ../../libraries/entropy.py:24123 +#: ../../libraries/entropy.py:24126 ../../libraries/entropy.py:24138 #, fuzzy msgid "failed" msgstr "fichier" -#: ../../libraries/entropy.py:24112 +#: ../../libraries/entropy.py:24127 msgid "Wrong syntax for" msgstr "" -#: ../../libraries/entropy.py:24120 +#: ../../libraries/entropy.py:24135 #, fuzzy msgid "from atom" msgstr "de" @@ -3123,11 +3128,11 @@ msgstr "" msgid "makes configuration files to be removed" msgstr "fait en sorte que les fichiers de configuration soient supprimés" -#: ../../client/equo.py:125 ../../server/reagent.py:97 +#: ../../client/equo.py:125 ../../server/reagent.py:98 msgid "look for unsatisfied dependencies" msgstr "rechercher les dépendances incomplètes" -#: ../../client/equo.py:130 ../../server/reagent.py:98 +#: ../../client/equo.py:130 ../../server/reagent.py:99 msgid "look for missing libraries" msgstr "rechercher les librairies manquantes" @@ -3163,7 +3168,7 @@ msgstr "rechercher à quel paquet appartient un fichier" msgid "search what packages depend on the provided atoms" msgstr "rechercher quels paquets dépendent des atomes donnés" -#: ../../client/equo.py:144 ../../client/equo.py:240 +#: ../../client/equo.py:144 ../../client/equo.py:241 #: ../../server/reagent.py:59 msgid "show runtime libraries needed by the provided atoms" msgstr "montrer les librairies runtime requises par les atomes donnés" @@ -3172,7 +3177,7 @@ msgstr "montrer les librairies runtime requises par les atomes donnés" msgid "show atoms needing the provided libraries" msgstr "montrer les atomes nécessitant les librairies données" -#: ../../client/equo.py:146 ../../client/equo.py:243 +#: ../../client/equo.py:146 ../../client/equo.py:244 #: ../../server/reagent.py:62 msgid "show files owned by the provided atoms" msgstr "montrer les fichiers appartenant aux atomes donnés" @@ -3205,17 +3210,17 @@ msgstr "lister les paquets installés" msgid "search files that do not belong to any package" msgstr "rechercher les fichiers n'appartenant à aucun paquet" -#: ../../client/equo.py:154 ../../client/equo.py:245 +#: ../../client/equo.py:154 ../../client/equo.py:246 #: ../../server/reagent.py:64 msgid "search packages by description" msgstr "rechercher les paquets par description" -#: ../../client/equo.py:155 ../../client/equo.py:248 ../../client/equo.py:258 +#: ../../client/equo.py:155 ../../client/equo.py:249 ../../client/equo.py:259 #: ../../server/reagent.py:67 msgid "show more details" msgstr "montrer plus de détails" -#: ../../client/equo.py:156 ../../client/equo.py:249 ../../client/equo.py:259 +#: ../../client/equo.py:156 ../../client/equo.py:250 ../../client/equo.py:260 #: ../../server/reagent.py:68 msgid "print results in a scriptable way" msgstr "afficher les résultats d'une manière scriptable" @@ -3466,200 +3471,205 @@ msgid "move packages from a repository to another" msgstr "déplacer les paquets d'un dépôt à un autre" #: ../../client/equo.py:236 ../../server/reagent.py:90 +#, fuzzy +msgid "copy packages from a repository to another" +msgstr "déplacer les paquets d'un dépôt à un autre" + +#: ../../client/equo.py:237 ../../server/reagent.py:91 msgid "set the default repository" msgstr "définir le répertoire par défaut" -#: ../../client/equo.py:238 +#: ../../client/equo.py:239 msgid "do some searches into community repository databases" msgstr "" -#: ../../client/equo.py:239 ../../server/reagent.py:58 +#: ../../client/equo.py:240 ../../server/reagent.py:58 msgid "search packages inside the default repository database" msgstr "rechercher les paquets dans la base de donnée du dépôt par défaut" -#: ../../client/equo.py:241 ../../server/reagent.py:60 +#: ../../client/equo.py:242 ../../server/reagent.py:60 msgid "show what packages depend on the provided atoms" msgstr "montrer quels paquets dépendent des atomes donnés" -#: ../../client/equo.py:242 ../../server/reagent.py:61 +#: ../../client/equo.py:243 ../../server/reagent.py:61 msgid "show packages owning the specified tags" msgstr "montrer les paquets possédant le tag spécifié" -#: ../../client/equo.py:244 ../../server/reagent.py:63 +#: ../../client/equo.py:245 ../../server/reagent.py:63 msgid "show from what package the provided files belong" msgstr "montrer à quels paquet les fichiers donnés appartiennent" -#: ../../client/equo.py:246 ../../server/reagent.py:65 +#: ../../client/equo.py:247 ../../server/reagent.py:65 msgid "search packages using the provided eclasses" msgstr "rechercher les paquets utilisant les eclass données" -#: ../../client/equo.py:247 ../../server/reagent.py:66 +#: ../../client/equo.py:248 ../../server/reagent.py:66 msgid "list all the packages in the default repository" msgstr "lister les paquets dans le dépôt par défaut" -#: ../../client/equo.py:251 +#: ../../client/equo.py:252 msgid "look for unsatisfied dependencies across community repositories" msgstr "" -#: ../../client/equo.py:252 ../../server/reagent.py:99 +#: ../../client/equo.py:253 ../../server/reagent.py:100 msgid "regenerate the depends table" msgstr "regénérer la table des dépendances" -#: ../../client/equo.py:255 +#: ../../client/equo.py:256 msgid "handles Entropy cache" msgstr "gère le cache Entropy" -#: ../../client/equo.py:256 +#: ../../client/equo.py:257 msgid "clean Entropy cache" msgstr "nettoyer le cache d'Entropy" -#: ../../client/equo.py:257 +#: ../../client/equo.py:258 msgid "regenerate Entropy cache" msgstr "regénérer le cache Entropy" -#: ../../client/equo.py:261 +#: ../../client/equo.py:262 #, fuzzy msgid "remove downloaded packages and clean temp. directories" msgstr "" "supprimer les paquets téléchargés et nettoyer les fichiers temporaires)" -#: ../../client/equo.py:263 +#: ../../client/equo.py:264 msgid "show system information" msgstr "montrer les informations du système" -#: ../../client/equo.py:342 +#: ../../client/equo.py:343 msgid "Caching equo conf" msgstr "" -#: ../../client/equo.py:355 +#: ../../client/equo.py:356 msgid "Caching not run." msgstr "" -#: ../../client/equo.py:357 +#: ../../client/equo.py:358 #, fuzzy msgid "Caching complete." msgstr "Caclcul terminé" -#: ../../client/equo.py:362 ../../spritz/src/applet/etp_applet.py:699 +#: ../../client/equo.py:363 ../../spritz/src/applet/etp_applet.py:699 msgid "There are" msgstr "Il y a" -#: ../../client/equo.py:364 +#: ../../client/equo.py:365 #, fuzzy msgid "configuration file(s) needing update" msgstr "outil de mise à jour des fichiers de configuration" -#: ../../client/equo.py:367 +#: ../../client/equo.py:368 #, fuzzy msgid "Please run" msgstr "Merci de patienter" -#: ../../client/equo.py:459 ../../client/equo.py:474 ../../client/equo.py:493 -#: ../../client/equo.py:503 ../../client/equo.py:512 ../../client/equo.py:521 -#: ../../client/equo.py:531 +#: ../../client/equo.py:460 ../../client/equo.py:475 ../../client/equo.py:494 +#: ../../client/equo.py:504 ../../client/equo.py:513 ../../client/equo.py:522 +#: ../../client/equo.py:532 msgid "You need to install sys-apps/entropy-server. :-) Do it !" msgstr "" -#: ../../client/equo.py:561 +#: ../../client/equo.py:562 msgid "" "Installed Packages Database not found or corrupted. Please generate it using " "'equo database' tools" msgstr "" -#: ../../client/equo.py:564 ../../client/equo.py:568 ../../client/equo.py:571 -#: ../../client/equo.py:574 ../../client/text_smart.py:120 +#: ../../client/equo.py:565 ../../client/equo.py:569 ../../client/equo.py:572 +#: ../../client/equo.py:575 ../../client/text_smart.py:120 #: ../../client/text_smart.py:263 ../../client/text_smart.py:397 msgid "Cannot continue" msgstr "Impossible de continuer" -#: ../../client/equo.py:579 +#: ../../client/equo.py:580 msgid "Cannot continue. Your hard disk is probably faulty." msgstr "" -#: ../../client/equo.py:590 +#: ../../client/equo.py:591 msgid "" "Your hard drive is full! Next time remember to have a look at it before " "starting. I'm sorry, there's nothing I can do for you. It's your fault :-(" msgstr "" -#: ../../client/equo.py:602 +#: ../../client/equo.py:603 msgid "" "Hi. My name is Bug Reporter. I am sorry to inform you that Equo crashed. " "Well, you know, shit happens." msgstr "" -#: ../../client/equo.py:603 +#: ../../client/equo.py:604 msgid "" "But there's something you could do to help Equo to be a better application." msgstr "" -#: ../../client/equo.py:604 +#: ../../client/equo.py:605 msgid "-- EVEN IF I DON'T WANT YOU TO SUBMIT THE SAME REPORT MULTIPLE TIMES --" msgstr "" -#: ../../client/equo.py:605 +#: ../../client/equo.py:606 msgid "Now I am showing you what happened. Don't panic, I'm here to help you." msgstr "" -#: ../../client/equo.py:631 +#: ../../client/equo.py:632 msgid "" "Oh well, I cannot even write to /tmp. So, please copy the error and mail " "lxnay@sabayonlinux.org." msgstr "" -#: ../../client/equo.py:635 +#: ../../client/equo.py:636 msgid "" "Ok, back here. Let me see if you are connected to the Internet. Yes, I am " "blue now, so?" msgstr "" -#: ../../client/equo.py:639 +#: ../../client/equo.py:640 msgid "Of course you are on the Internet..." msgstr "" -#: ../../client/equo.py:640 +#: ../../client/equo.py:641 msgid "" "Erm... Can I send the error, along with some information\n" " about your hardware to my creators so they can fix me? (Your IP will be " "logged)" msgstr "" -#: ../../client/equo.py:642 +#: ../../client/equo.py:643 msgid "Ok, ok ok ok... Sorry!" msgstr "" -#: ../../client/equo.py:645 +#: ../../client/equo.py:646 msgid "" "Gosh, you aren't! Well, I wrote the error to /tmp/equoerror.txt. When you " "want, mail the file to lxnay@sabayonlinux.org." msgstr "" -#: ../../client/equo.py:648 +#: ../../client/equo.py:649 msgid "" "If you want to be contacted back (and actively supported), also answer the " "questions below:" msgstr "" -#: ../../client/equo.py:649 +#: ../../client/equo.py:650 msgid "Your Full name:" msgstr "" -#: ../../client/equo.py:650 +#: ../../client/equo.py:651 msgid "Your E-Mail address:" msgstr "" -#: ../../client/equo.py:651 +#: ../../client/equo.py:652 #, fuzzy msgid "What you were doing:" msgstr "Quand vous avez écrit" -#: ../../client/equo.py:657 +#: ../../client/equo.py:658 msgid "" "Thank you very much. The error has been reported and hopefully, the problem " "will be solved as soon as possible." msgstr "" -#: ../../client/equo.py:659 +#: ../../client/equo.py:660 msgid "" "Ugh. Cannot send the report. I saved the error to /tmp/equoerror.txt. When " "you want, mail the file to lxnay@sabayonlinux.org." @@ -3904,7 +3914,7 @@ msgstr "Recherche Eclass" #: ../../client/text_query.py:444 ../../client/text_query.py:1052 #: ../../spritz/src/dialogs.py:617 ../../spritz/src/dialogs.py:623 -#: ../../spritz/src/spritz.py:1322 ../../spritz/src/views.py:453 +#: ../../spritz/src/spritz.py:1342 ../../spritz/src/views.py:453 msgid "Package" msgstr "Paquet" @@ -3971,8 +3981,8 @@ msgid "Removal Search" msgstr "Recherche sur Removal" #: ../../client/text_query.py:599 ../../client/text_ui.py:360 -#: ../../client/text_ui.py:917 ../../server/server_reagent.py:351 -#: ../../server/server_reagent.py:396 ../../server/server_reagent.py:445 +#: ../../client/text_ui.py:917 ../../server/server_reagent.py:354 +#: ../../server/server_reagent.py:399 ../../server/server_reagent.py:448 msgid "No packages found" msgstr "Pas de paquets trouvés" @@ -4056,7 +4066,7 @@ msgstr "version" msgid "Installed" msgstr "Installé" -#: ../../client/text_query.py:1061 ../../spritz/src/spritz.glade.h:90 +#: ../../client/text_query.py:1061 ../../spritz/src/spritz.glade.h:92 msgid "Slot" msgstr "entaille" @@ -4203,16 +4213,16 @@ msgstr "Nom du dépôt" msgid "Repository database checksum" msgstr "Somme de contrôle de la base de données du dépôt" -#: ../../client/text_repositories.py:162 ../../spritz/src/spritz.py:1467 +#: ../../client/text_repositories.py:162 ../../spritz/src/spritz.py:1487 #: ../../spritz/src/applet/etp_applet.py:614 msgid "No repositories specified in" msgstr "Pas de dépôt spécifié dans" -#: ../../client/text_repositories.py:165 ../../spritz/src/spritz.py:1471 +#: ../../client/text_repositories.py:165 ../../spritz/src/spritz.py:1491 msgid "You are not connected to the Internet. You should." msgstr "Vous n'êtes pas connecté à internet. Vous le devez." -#: ../../client/text_repositories.py:168 ../../spritz/src/spritz.py:1474 +#: ../../client/text_repositories.py:168 ../../spritz/src/spritz.py:1494 #: ../../spritz/src/applet/etp_applet.py:622 msgid "Unhandled exception" msgstr "Exception inconnue" @@ -4571,7 +4581,7 @@ msgstr "Impact" msgid "Impact type" msgstr "Type d'impact" -#: ../../client/text_security.py:135 ../../spritz/src/spritz.glade.h:83 +#: ../../client/text_security.py:135 ../../spritz/src/spritz.glade.h:85 msgid "Revised" msgstr "Révisé" @@ -4579,11 +4589,11 @@ msgstr "Révisé" msgid "Announced" msgstr "Annoncé" -#: ../../client/text_security.py:143 ../../spritz/src/spritz.glade.h:94 +#: ../../client/text_security.py:143 ../../spritz/src/spritz.glade.h:96 msgid "Synopsis" msgstr "Synopsis" -#: ../../client/text_security.py:150 ../../spritz/src/spritz.glade.h:72 +#: ../../client/text_security.py:150 ../../spritz/src/spritz.glade.h:74 msgid "References" msgstr "Références" @@ -4604,11 +4614,11 @@ msgstr "versions vulnérables" msgid "unaffected versions" msgstr "versions inchangées" -#: ../../client/text_security.py:176 ../../spritz/src/spritz.glade.h:114 +#: ../../client/text_security.py:176 ../../spritz/src/spritz.glade.h:116 msgid "Workaround" msgstr "Solution" -#: ../../client/text_security.py:180 ../../spritz/src/spritz.glade.h:81 +#: ../../client/text_security.py:180 ../../spritz/src/spritz.glade.h:83 msgid "Resolution" msgstr "Résolution" @@ -4903,7 +4913,7 @@ msgid "Switch repo" msgstr "changer de dépôt" #: ../../client/text_ui.py:428 ../../client/text_ui.py:430 -#: ../../spritz/src/spritz.glade.h:73 +#: ../../spritz/src/spritz.glade.h:75 msgid "Reinstall" msgstr "Réinstalle" @@ -5113,7 +5123,7 @@ msgstr "" "Voule-vous rechercher les paquets qui pourraient être supprimés avec ceux " "donnés ci-dessus ?" -#: ../../client/text_ui.py:970 ../../server/server_reagent.py:222 +#: ../../client/text_ui.py:970 ../../server/server_reagent.py:225 msgid "Would you like to remove them now ?" msgstr "Voulez vous les supprimer maintenant ?" @@ -5193,23 +5203,23 @@ msgstr "faire quelques recherches dans les bases de données des dépôts" msgid "repository database functions" msgstr "fonction de la base de données du dépôt" -#: ../../server/reagent.py:92 +#: ../../server/reagent.py:93 msgid "source package manager functions" msgstr "fonctions du gestionnaire de paquet source" -#: ../../server/reagent.py:93 +#: ../../server/reagent.py:94 msgid "compilation function" msgstr "fonction de compilation" -#: ../../server/reagent.py:94 +#: ../../server/reagent.py:95 msgid "compile packages belonging to the provided categories" msgstr "compiler les paquets appartenant aux catégories données" -#: ../../server/reagent.py:95 +#: ../../server/reagent.py:96 msgid "just list packages" msgstr "lister les paquets uniquement" -#: ../../server/reagent.py:101 +#: ../../server/reagent.py:102 msgid "remove downloaded packages and clean temp. directories)" msgstr "" "supprimer les paquets téléchargés et nettoyer les fichiers temporaires)" @@ -5346,8 +5356,8 @@ msgstr "Désactivé" msgid "already disabled" msgstr "déjà désactivé" -#: ../../server/server_reagent.py:122 ../../server/server_reagent.py:174 -#: ../../server/server_reagent.py:346 +#: ../../server/server_reagent.py:122 ../../server/server_reagent.py:177 +#: ../../server/server_reagent.py:349 msgid "Cannot match" msgstr "Impossible de trouver" @@ -5355,126 +5365,126 @@ msgstr "Impossible de trouver" msgid "in" msgstr "dans" -#: ../../server/server_reagent.py:185 +#: ../../server/server_reagent.py:188 msgid "No valid packages to repackage." msgstr "Pas de paquets valide à ré-empaqueter" #. normal scanning -#: ../../server/server_reagent.py:189 +#: ../../server/server_reagent.py:192 msgid "Scanning database for differences" msgstr "Scan des différences entre les bases de données" # not sure : zarro thinggz totoo (is it supposed to mean something anyway ? :D) -#: ../../server/server_reagent.py:194 +#: ../../server/server_reagent.py:197 msgid "Zarro thinggz totoo" msgstr "Zarro thinggz totoo" -#: ../../server/server_reagent.py:198 +#: ../../server/server_reagent.py:201 msgid "These are the packages that would be changed to injected status" msgstr "Voici les paquets qui seront modifiés avec le statut injecté" -#: ../../server/server_reagent.py:204 +#: ../../server/server_reagent.py:207 msgid "Would you like to transform them now ?" msgstr "Voulez-vous les transformer maintenant ?" -#: ../../server/server_reagent.py:211 +#: ../../server/server_reagent.py:214 msgid "Transforming from database" msgstr "Transformation depuis la base de données" -#: ../../server/server_reagent.py:213 +#: ../../server/server_reagent.py:216 msgid "Database transform complete" msgstr "Transformation des bases de données complète" -#: ../../server/server_reagent.py:216 ../../server/server_reagent.py:399 +#: ../../server/server_reagent.py:219 ../../server/server_reagent.py:402 msgid "These are the packages that would be removed from the database" msgstr "Voici les paquets qui seraient supprimés de la base de données" -#: ../../server/server_reagent.py:235 +#: ../../server/server_reagent.py:238 msgid "These are the packages that would be added/updated to the add list" msgstr "" "Voici les paquets qui seraient ajoutés/mis à jour dans la liste d'ajout" -#: ../../server/server_reagent.py:241 +#: ../../server/server_reagent.py:244 msgid "Would you like to package them now ?" msgstr "Voulez-vous les empaqueter maintenant ?" -#: ../../server/server_reagent.py:242 +#: ../../server/server_reagent.py:245 msgid "inside" msgstr "à l'intérieur" #. package them -#: ../../server/server_reagent.py:250 +#: ../../server/server_reagent.py:253 msgid "Compressing packages" msgstr "Compression des paquets" -#: ../../server/server_reagent.py:257 +#: ../../server/server_reagent.py:260 msgid "Ignoring broken Spm entry, please recompile it" msgstr "" -#: ../../server/server_reagent.py:268 +#: ../../server/server_reagent.py:271 msgid "Nothing to do, check later." msgstr "Rien à faire, vérifiez plus tard." -#: ../../server/server_reagent.py:279 +#: ../../server/server_reagent.py:282 msgid "Entries handled" msgstr "Entrées gérées" -#: ../../server/server_reagent.py:305 ../../server/server_reagent.py:330 -#: ../../server/server_reagent.py:381 +#: ../../server/server_reagent.py:308 ../../server/server_reagent.py:333 +#: ../../server/server_reagent.py:384 msgid "Not enough parameters" msgstr "Pas assez de paramètres" -#: ../../server/server_reagent.py:312 +#: ../../server/server_reagent.py:315 msgid "Entropy database has been reinitialized using binary packages available" msgstr "" "La base de données Entropy a été réinitialisée avec les paquets binaires " "disponibles" -#: ../../server/server_reagent.py:320 +#: ../../server/server_reagent.py:323 msgid "Creating empty database to" msgstr "Création de la base de données vide dans" -#: ../../server/server_reagent.py:322 +#: ../../server/server_reagent.py:325 msgid "Cannot overwrite already existing file" msgstr "Impossible de remplacer le fichier existant" -#: ../../server/server_reagent.py:334 +#: ../../server/server_reagent.py:337 msgid "Switching branch, be sure to have your packages in sync." msgstr "Changement de branche, assurez-vous d'avoir vos paquets synchronisés." -#: ../../server/server_reagent.py:335 +#: ../../server/server_reagent.py:338 msgid "Collecting packages that would be marked" msgstr "Collecte des paquets qui seraient marqués" -#: ../../server/server_reagent.py:354 +#: ../../server/server_reagent.py:357 msgid "These are the packages that would be marked" msgstr "Voici les paquets qui seraient marqués" # not sure : match -#: ../../server/server_reagent.py:371 +#: ../../server/server_reagent.py:374 msgid "Matching packages to remove" msgstr "Comparaison des paquets à supprimer" -#: ../../server/server_reagent.py:410 ../../server/server_reagent.py:460 +#: ../../server/server_reagent.py:413 ../../server/server_reagent.py:463 msgid "Removing selected packages" msgstr "Suppression des paquets sélectionnés" -#: ../../server/server_reagent.py:412 ../../server/server_reagent.py:464 +#: ../../server/server_reagent.py:415 ../../server/server_reagent.py:467 msgid "Packages removed. To remove binary packages, run activator." msgstr "" "Paquets supprimés. Pour supprimer les paquets binaires, lancez activator." -#: ../../server/server_reagent.py:418 +#: ../../server/server_reagent.py:421 msgid "Searching injected packages to remove" msgstr "Recherche des paquets injectés à supprimer" # not sure : pull in -#: ../../server/server_reagent.py:448 +#: ../../server/server_reagent.py:451 msgid "These are the injected packages pulled in for removal" msgstr "Voici les paquets présentés pour suppression" # not sure : bump -#: ../../server/server_reagent.py:482 +#: ../../server/server_reagent.py:485 msgid "Bumping Repository database" msgstr "Saut de la base de données du dépôt" @@ -5955,119 +5965,119 @@ msgstr "" msgid "got" msgstr "" -#: ../../spritz/src/spritz.py:1309 +#: ../../spritz/src/spritz.py:1329 msgid "" "These packages are masked either by default or due to your choice. Please be " "careful, at least." msgstr "" -#: ../../spritz/src/spritz.py:1330 +#: ../../spritz/src/spritz.py:1350 msgid "Bug" msgstr "Bogue" -#: ../../spritz/src/spritz.py:1338 +#: ../../spritz/src/spritz.py:1358 msgid "Reference" msgstr "Référence" -#: ../../spritz/src/spritz.py:1396 +#: ../../spritz/src/spritz.py:1416 msgid "Generating metadata. Please wait." msgstr "Génération des métadonnées. Merci de patienter." -#: ../../spritz/src/spritz.py:1426 +#: ../../spritz/src/spritz.py:1446 msgid "Error loading advisories" msgstr "Erreur lors du chargement des Alertes" -#: ../../spritz/src/spritz.py:1458 +#: ../../spritz/src/spritz.py:1478 msgid "Initializing Repository module..." msgstr "Initialisation du module Dépôt..." -#: ../../spritz/src/spritz.py:1464 +#: ../../spritz/src/spritz.py:1484 msgid "You must run this application as root" msgstr "Vous deveez executer cette application en mode root" -#: ../../spritz/src/spritz.py:1479 +#: ../../spritz/src/spritz.py:1499 msgid "Errors updating repositories." msgstr "Erreurs de mise à jour des dépots" -#: ../../spritz/src/spritz.py:1480 +#: ../../spritz/src/spritz.py:1500 msgid "Please check logs below for more info" msgstr "" "Merci de vérifier les actions effectué ci-dessous pour plus d'informations" -#: ../../spritz/src/spritz.py:1483 +#: ../../spritz/src/spritz.py:1503 msgid "Repositories updated successfully" msgstr "Dépots mis à jour avec succès" -#: ../../spritz/src/spritz.py:1486 +#: ../../spritz/src/spritz.py:1506 msgid "All the repositories were already up to date." msgstr "Tout les dépots sont déjà à jour" -#: ../../spritz/src/spritz.py:1488 +#: ../../spritz/src/spritz.py:1508 msgid "repositories were already up to date. Others have been updated." msgstr "dépôts étaient déjà à jour. Les autres ont été mis à jour." -#: ../../spritz/src/spritz.py:1491 +#: ../../spritz/src/spritz.py:1511 msgid "sys-apps/entropy needs to be updated as soon as possible." msgstr "sys-apps/entropy nécessite une mise à jour le plus tôt possible." -#: ../../spritz/src/spritz.py:1496 +#: ../../spritz/src/spritz.py:1516 msgid "Nothing to do. I am idle." msgstr "Rien a faire. Je suis inactif" # not sure : placeholder -#: ../../spritz/src/spritz.py:1497 +#: ../../spritz/src/spritz.py:1517 msgid "Really, don't waste your time here. This is just a placeholder" msgstr "Sincèrement, ne perdez pas votre temps ici. C'est juste une façade" # not sure : kickin' -#: ../../spritz/src/spritz.py:1498 +#: ../../spritz/src/spritz.py:1518 msgid "I am still alive and kickin'" msgstr "Je suis toujours en vie et actif" #. -> Get lists -#: ../../spritz/src/spritz.py:1539 +#: ../../spritz/src/spritz.py:1559 msgid "Generating Metadata, please wait." msgstr "Génére les métadonnées, merci de patienter." -#: ../../spritz/src/spritz.py:1540 +#: ../../spritz/src/spritz.py:1560 msgid "Entropy is indexing the repositories. It will take a few seconds" msgstr "Entropy indexe les dépôts. Cela va prendre quelques secondes" -#: ../../spritz/src/spritz.py:1541 +#: ../../spritz/src/spritz.py:1561 msgid "While you are waiting, take a break and look outside. Is it rainy?" msgstr "" "Pendant que vous attendez, faites une pause et regardez dehors. Est-ce qu'il " "pleut ?" -#: ../../spritz/src/spritz.py:1543 ../../spritz/src/spritz.py:1549 +#: ../../spritz/src/spritz.py:1563 ../../spritz/src/spritz.py:1569 msgid "Calculating" msgstr "Calcul en cours" -#: ../../spritz/src/spritz.py:1561 +#: ../../spritz/src/spritz.py:1581 #, fuzzy msgid "Showing" msgstr "Recherche en cours" -#: ../../spritz/src/spritz.py:1561 +#: ../../spritz/src/spritz.py:1581 #, fuzzy msgid "items" msgstr "fichiers" -#: ../../spritz/src/spritz.py:1580 +#: ../../spritz/src/spritz.py:1600 msgid "Another Entropy instance is running. Cannot process queue." msgstr "" "Une autre instance d'Entropy est lancée. Impossible de traiter la file " "d'attente." -#: ../../spritz/src/spritz.py:1585 +#: ../../spritz/src/spritz.py:1605 msgid "Running tasks" msgstr "Tâches lancées" -#: ../../spritz/src/spritz.py:1592 +#: ../../spritz/src/spritz.py:1612 msgid "Processing Packages in queue" msgstr "Traitement des paquets dans la file d'attente" -#: ../../spritz/src/spritz.py:1608 +#: ../../spritz/src/spritz.py:1628 msgid "" "Attention. An error occured when processing the queue.\n" "Please have a look in the processing terminal." @@ -6075,23 +6085,23 @@ msgstr "" "Attention. Une erreur est survenue lors du traitement de la file d'attente.\n" "Merci de regarder dans le terminal." -#: ../../spritz/src/spritz.py:1634 +#: ../../spritz/src/spritz.py:1654 msgid "No packages selected" msgstr "Aucun paquets sélectionné" -#: ../../spritz/src/spritz.py:1692 +#: ../../spritz/src/spritz.py:1712 msgid "Exception caught" msgstr "Exception trouvée" -#: ../../spritz/src/spritz.py:1693 +#: ../../spritz/src/spritz.py:1713 msgid "Spritz crashed! An unexpected error occured." msgstr "Spritz s'est crashé ! Une erreur inattendue s'est produite." -#: ../../spritz/src/spritz.py:1702 +#: ../../spritz/src/spritz.py:1722 msgid "Your report has been submitted successfully! Thanks a lot." msgstr "Votre rapport a été correctement envoyé ! Merci beaucoup." -#: ../../spritz/src/spritz.py:1704 +#: ../../spritz/src/spritz.py:1724 msgid "Cannot submit your report. Not connected to Internet?" msgstr "Impossible de soumettre votre rapport. Êtes-vous connecté à internet ?" @@ -6167,12 +6177,12 @@ msgstr "Nom du fichier" msgid "Active" msgstr "Active" -#: ../../spritz/src/views.py:1089 ../../spritz/src/spritz.glade.h:108 +#: ../../spritz/src/views.py:1089 ../../spritz/src/spritz.glade.h:110 msgid "Update" msgstr "Mise à jour" #. Setup revision column -#: ../../spritz/src/views.py:1097 ../../spritz/src/spritz.glade.h:84 +#: ../../spritz/src/views.py:1097 ../../spritz/src/spritz.glade.h:86 msgid "Revision" msgstr "Révision" @@ -6635,288 +6645,304 @@ msgid "Protected files and directories mask" msgstr "" #: ../../spritz/src/spritz.glade.h:69 -msgid "Purge" +msgid "Proxy Password" msgstr "" #: ../../spritz/src/spritz.glade.h:70 +msgid "Proxy Username" +msgstr "" + +#: ../../spritz/src/spritz.glade.h:71 +msgid "Purge" +msgstr "" + +#: ../../spritz/src/spritz.glade.h:72 #, fuzzy msgid "Q_ueue packages in selected Advisory" msgstr "Aucun paquets sélectionné" -#: ../../spritz/src/spritz.glade.h:71 +#: ../../spritz/src/spritz.glade.h:73 #, fuzzy msgid "R_egenerate Cache" msgstr "Regénérer le cache" -#: ../../spritz/src/spritz.glade.h:74 +#: ../../spritz/src/spritz.glade.h:76 #, fuzzy msgid "Reinstall the selected package" msgstr "Suppression des paquets sélectionnés" -#: ../../spritz/src/spritz.glade.h:75 +#: ../../spritz/src/spritz.glade.h:77 #, fuzzy msgid "Remove" msgstr "supprimé" -#: ../../spritz/src/spritz.glade.h:76 +#: ../../spritz/src/spritz.glade.h:78 #, fuzzy msgid "Remove the selected package" msgstr "Suppression des paquets sélectionnés" -#: ../../spritz/src/spritz.glade.h:77 +#: ../../spritz/src/spritz.glade.h:79 #, fuzzy msgid "Remove the selected package and its configuration" msgstr "Suppression des paquets sélectionnés" -#: ../../spritz/src/spritz.glade.h:78 +#: ../../spritz/src/spritz.glade.h:80 #, fuzzy msgid "Repositories options" msgstr "Révision du dépot" -#: ../../spritz/src/spritz.glade.h:79 +#: ../../spritz/src/spritz.glade.h:81 #, fuzzy msgid "Repository Services Port" msgstr "Révision du dépot" -#: ../../spritz/src/spritz.glade.h:80 +#: ../../spritz/src/spritz.glade.h:82 #, fuzzy msgid "Repository information" msgstr "Révision du dépot" -#: ../../spritz/src/spritz.glade.h:82 +#: ../../spritz/src/spritz.glade.h:84 #, fuzzy msgid "Restore" msgstr "Dépot" -#: ../../spritz/src/spritz.glade.h:85 +#: ../../spritz/src/spritz.glade.h:87 msgid "S_end Error Report" msgstr "" -#: ../../spritz/src/spritz.glade.h:86 +#: ../../spritz/src/spritz.glade.h:88 #, fuzzy msgid "Save" msgstr "Sauvegardé dans" -#: ../../spritz/src/spritz.glade.h:87 +#: ../../spritz/src/spritz.glade.h:89 msgid "Show all" msgstr "" -#: ../../spritz/src/spritz.glade.h:88 +#: ../../spritz/src/spritz.glade.h:90 msgid "Show applied" msgstr "" -#: ../../spritz/src/spritz.glade.h:89 +#: ../../spritz/src/spritz.glade.h:91 msgid "Show unapplied" msgstr "" -#: ../../spritz/src/spritz.glade.h:91 +#: ../../spritz/src/spritz.glade.h:93 msgid "Socket settings" msgstr "" -#: ../../spritz/src/spritz.glade.h:92 +#: ../../spritz/src/spritz.glade.h:94 msgid "Soon!" msgstr "" -#: ../../spritz/src/spritz.glade.h:93 +#: ../../spritz/src/spritz.glade.h:95 #, fuzzy msgid "Spritz Package Manager" msgstr "Lancer le Gestionnaire de Paquets" -#: ../../spritz/src/spritz.glade.h:95 +#: ../../spritz/src/spritz.glade.h:97 msgid "System" msgstr "" -#: ../../spritz/src/spritz.glade.h:96 +#: ../../spritz/src/spritz.glade.h:98 msgid "This is what they call \"nice level\"" msgstr "" -#: ../../spritz/src/spritz.glade.h:97 +#: ../../spritz/src/spritz.glade.h:99 #, fuzzy msgid "Undo Install" msgstr "Installer" -#: ../../spritz/src/spritz.glade.h:98 +#: ../../spritz/src/spritz.glade.h:100 msgid "Undo Install action" msgstr "" -#: ../../spritz/src/spritz.glade.h:99 +#: ../../spritz/src/spritz.glade.h:101 msgid "Undo Purge" msgstr "" -#: ../../spritz/src/spritz.glade.h:100 +#: ../../spritz/src/spritz.glade.h:102 msgid "Undo Purge action" msgstr "" -#: ../../spritz/src/spritz.glade.h:101 +#: ../../spritz/src/spritz.glade.h:103 #, fuzzy msgid "Undo Reinstall" msgstr "Réinstalle" -#: ../../spritz/src/spritz.glade.h:102 +#: ../../spritz/src/spritz.glade.h:104 #, fuzzy msgid "Undo Reinstall action" msgstr "Réinstalle" -#: ../../spritz/src/spritz.glade.h:103 +#: ../../spritz/src/spritz.glade.h:105 msgid "Undo Remove" msgstr "" -#: ../../spritz/src/spritz.glade.h:104 +#: ../../spritz/src/spritz.glade.h:106 #, fuzzy msgid "Undo Remove action" msgstr "Supprimer celui-ci ?" -#: ../../spritz/src/spritz.glade.h:105 +#: ../../spritz/src/spritz.glade.h:107 #, fuzzy msgid "Undo Update" msgstr "Mise à jour" -#: ../../spritz/src/spritz.glade.h:106 +#: ../../spritz/src/spritz.glade.h:108 #, fuzzy msgid "Undo Update action" msgstr "Mises à jour : attention" -#: ../../spritz/src/spritz.glade.h:107 +#: ../../spritz/src/spritz.glade.h:109 #, fuzzy msgid "Unmask this package" msgstr "Déballage du paquet principal" -#: ../../spritz/src/spritz.glade.h:109 +#: ../../spritz/src/spritz.glade.h:111 #, fuzzy msgid "Update the selected package" msgstr "Suppression des paquets sélectionnés" -#: ../../spritz/src/spritz.glade.h:110 +#: ../../spritz/src/spritz.glade.h:112 #, fuzzy msgid "Updates" msgstr "Mise à jour" -#: ../../spritz/src/spritz.glade.h:111 +#: ../../spritz/src/spritz.glade.h:113 #, fuzzy msgid "Version" msgstr "Versions" -#: ../../spritz/src/spritz.glade.h:112 +#: ../../spritz/src/spritz.glade.h:114 msgid "Website" msgstr "" -#: ../../spritz/src/spritz.glade.h:113 +#: ../../spritz/src/spritz.glade.h:115 #, fuzzy msgid "What you were doing" msgstr "Quand vous avez écrit" -#: ../../spritz/src/spritz.glade.h:115 +#: ../../spritz/src/spritz.glade.h:117 msgid "" "You need to accept the licenses below.\n" "Please read them carefully and make your choice." msgstr "" -#: ../../spritz/src/spritz.glade.h:117 +#: ../../spritz/src/spritz.glade.h:119 msgid "Your E-mail" msgstr "" -#: ../../spritz/src/spritz.glade.h:118 +#: ../../spritz/src/spritz.glade.h:120 msgid "Your Full Name" msgstr "" -#: ../../spritz/src/spritz.glade.h:119 +#: ../../spritz/src/spritz.glade.h:121 msgid "_Abort queue" msgstr "" -#: ../../spritz/src/spritz.glade.h:120 +#: ../../spritz/src/spritz.glade.h:122 #, fuzzy msgid "_Accept License" msgstr "License" -#: ../../spritz/src/spritz.glade.h:121 +#: ../../spritz/src/spritz.glade.h:123 msgid "_Add All" msgstr "" -#: ../../spritz/src/spritz.glade.h:122 +#: ../../spritz/src/spritz.glade.h:124 msgid "_Branch ..." msgstr "" -#: ../../spritz/src/spritz.glade.h:123 +#: ../../spritz/src/spritz.glade.h:125 msgid "_Details" msgstr "" -#: ../../spritz/src/spritz.glade.h:124 +#: ../../spritz/src/spritz.glade.h:126 #, fuzzy msgid "_Enable" msgstr "Activé" -#: ../../spritz/src/spritz.glade.h:125 +#: ../../spritz/src/spritz.glade.h:127 #, fuzzy msgid "_File" msgstr "Fichier" -#: ../../spritz/src/spritz.glade.h:126 +#: ../../spritz/src/spritz.glade.h:128 #, fuzzy msgid "_Force repositories update" msgstr "montrer les statuts des dépôts" -#: ../../spritz/src/spritz.glade.h:127 +#: ../../spritz/src/spritz.glade.h:129 msgid "_Help" msgstr "" -#: ../../spritz/src/spritz.glade.h:128 +#: ../../spritz/src/spritz.glade.h:130 msgid "_Insert String" msgstr "" -#: ../../spritz/src/spritz.glade.h:129 +#: ../../spritz/src/spritz.glade.h:131 msgid "_More" msgstr "" -#: ../../spritz/src/spritz.glade.h:130 +#: ../../spritz/src/spritz.glade.h:132 #, fuzzy msgid "_Overview" msgstr "Remplacer ?" -#: ../../spritz/src/spritz.glade.h:131 +#: ../../spritz/src/spritz.glade.h:133 #, fuzzy msgid "_Process Queue" msgstr "Paquet en file d'attente" -#: ../../spritz/src/spritz.glade.h:132 +#: ../../spritz/src/spritz.glade.h:134 msgid "_Properties" msgstr "" -#: ../../spritz/src/spritz.glade.h:133 +#: ../../spritz/src/spritz.glade.h:135 #, fuzzy msgid "_Queue all vulnerable packages" msgstr "Installation des paquets disponibles dans" -#: ../../spritz/src/spritz.glade.h:134 +#: ../../spritz/src/spritz.glade.h:136 #, fuzzy msgid "_Read License" msgstr "Lisez la licence" -#: ../../spritz/src/spritz.glade.h:135 +#: ../../spritz/src/spritz.glade.h:137 #, fuzzy msgid "_References" msgstr "Références" -#: ../../spritz/src/spritz.glade.h:136 +#: ../../spritz/src/spritz.glade.h:138 msgid "_Remove All" msgstr "" -#: ../../spritz/src/spritz.glade.h:137 +#: ../../spritz/src/spritz.glade.h:139 msgid "_Skip mirror" msgstr "" -#: ../../spritz/src/spritz.glade.h:138 +#: ../../spritz/src/spritz.glade.h:140 #, fuzzy msgid "_Update Repositories" msgstr "Mettre à jour les dépots" -#: ../../spritz/src/spritz.glade.h:139 +#: ../../spritz/src/spritz.glade.h:141 msgid "_Your Ego!" msgstr "" -#: ../../spritz/src/spritz.glade.h:140 +#: ../../spritz/src/spritz.glade.h:142 msgid "kb/sec" msgstr "" +#: ../../spritz/src/spritz.glade.h:144 +msgid "type your password here" +msgstr "" + +#: ../../spritz/src/spritz.glade.h:145 +msgid "type your username here" +msgstr "" + #: ../../spritz/src/applet/etp_applet.glade.h:1 #, fuzzy msgid "Available Updates" diff --git a/misc/po/it.po b/misc/po/it.po index 3e752aace..b36884b4e 100644 --- a/misc/po/it.po +++ b/misc/po/it.po @@ -7,7 +7,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: Spritz 0.14\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2008-06-16 12:12+0200\n" +"POT-Creation-Date: 2008-06-19 20:04+0000\n" "PO-Revision-Date: 2008-06-03 17:40+0100\n" "Last-Translator: Fabio Erculiani \n" "Language-Team: Fabio Erculiani \n" @@ -50,55 +50,55 @@ msgstr "Ok mi arrendo, sei senza speranza" msgid "Go to hell." msgstr "Vai al diavolo." -#: ../../libraries/entropyConstants.py:730 +#: ../../libraries/entropyConstants.py:732 msgid "reason not available" msgstr "motivo non disponibile" -#: ../../libraries/entropyConstants.py:731 +#: ../../libraries/entropyConstants.py:733 msgid "user package.mask" msgstr "package.mask lato utente" -#: ../../libraries/entropyConstants.py:732 +#: ../../libraries/entropyConstants.py:734 msgid "system keywords" msgstr "Keywords di sistema" -#: ../../libraries/entropyConstants.py:733 +#: ../../libraries/entropyConstants.py:735 msgid "user package.unmask" msgstr "package.unmask lato utente" -#: ../../libraries/entropyConstants.py:734 +#: ../../libraries/entropyConstants.py:736 msgid "user repo package.keywords (all packages)" msgstr "package.keywords repository lato utente (tutti i pacchetti)" -#: ../../libraries/entropyConstants.py:735 +#: ../../libraries/entropyConstants.py:737 msgid "user repo package.keywords" msgstr "package.keywords repository lato utente" -#: ../../libraries/entropyConstants.py:736 +#: ../../libraries/entropyConstants.py:738 msgid "user package.keywords" msgstr "package.keywords lato utente" -#: ../../libraries/entropyConstants.py:737 +#: ../../libraries/entropyConstants.py:739 msgid "completely masked" msgstr "completamente mascherato" -#: ../../libraries/entropyConstants.py:738 +#: ../../libraries/entropyConstants.py:740 msgid "repository general packages.db.mask" msgstr "generale repository packages.db.mask" -#: ../../libraries/entropyConstants.py:739 +#: ../../libraries/entropyConstants.py:741 msgid "repository in branch packages.db.mask" msgstr "packages.db.mask repository in branch" -#: ../../libraries/entropyConstants.py:740 +#: ../../libraries/entropyConstants.py:742 msgid "user license.mask" msgstr "license.mask lato utente" -#: ../../libraries/entropyConstants.py:741 +#: ../../libraries/entropyConstants.py:743 msgid "user live unmask" msgstr "live unmask lato utente" -#: ../../libraries/entropyConstants.py:742 +#: ../../libraries/entropyConstants.py:744 msgid "user live mask" msgstr "live mask lato utente" @@ -109,10 +109,10 @@ msgid "" msgstr "" "Entropy richiede sqlite+pysqlite o Python compilato con supporto sqlite" -#: ../../libraries/entropy.py:44 ../../libraries/entropy.py:4718 -#: ../../libraries/entropy.py:4769 ../../libraries/entropy.py:4775 -#: ../../libraries/entropy.py:4800 ../../libraries/entropy.py:4825 -#: ../../libraries/entropy.py:8333 ../../libraries/entropy.py:10842 +#: ../../libraries/entropy.py:44 ../../libraries/entropy.py:4721 +#: ../../libraries/entropy.py:4772 ../../libraries/entropy.py:4778 +#: ../../libraries/entropy.py:4803 ../../libraries/entropy.py:4828 +#: ../../libraries/entropy.py:8343 ../../libraries/entropy.py:10856 #: ../../spritz/src/spritz.glade.h:36 msgid "Error" msgstr "Errore" @@ -242,15 +242,15 @@ msgstr "Impossibile trovare" msgid "Collecting broken executables" msgstr "Collezione eseguibili danneggiati" -#: ../../libraries/entropy.py:868 ../../libraries/entropy.py:6749 -#: ../../libraries/entropy.py:6786 ../../libraries/entropy.py:6801 -#: ../../libraries/entropy.py:6813 ../../libraries/entropy.py:6828 -#: ../../libraries/entropy.py:9388 ../../libraries/entropy.py:15206 +#: ../../libraries/entropy.py:868 ../../libraries/entropy.py:6751 +#: ../../libraries/entropy.py:6788 ../../libraries/entropy.py:6803 +#: ../../libraries/entropy.py:6815 ../../libraries/entropy.py:6830 +#: ../../libraries/entropy.py:9398 ../../libraries/entropy.py:15224 #: ../../client/text_rescue.py:285 ../../client/text_rescue.py:296 #: ../../client/text_ui.py:687 ../../client/text_ui.py:688 #: ../../client/text_ui.py:690 ../../client/text_ui.py:691 #: ../../spritz/src/dialogs.py:993 ../../spritz/src/misc.py:91 -#: ../../spritz/src/misc.py:301 ../../spritz/src/spritz.py:1308 +#: ../../spritz/src/misc.py:301 ../../spritz/src/spritz.py:1328 msgid "Attention" msgstr "Attenzione" @@ -266,139 +266,139 @@ msgstr "Scansione librerie" msgid "Matching broken libraries/executables" msgstr "Accoppiamento librerie/eseguibili danneggiati" -#: ../../libraries/entropy.py:1184 +#: ../../libraries/entropy.py:1187 msgid "server_repos needs serverInstance" msgstr "server_repos richiede serverInstance" -#: ../../libraries/entropy.py:1434 +#: ../../libraries/entropy.py:1437 msgid "repodata dictionary is corrupted" msgstr "dizionario repodata è corrotto" -#: ../../libraries/entropy.py:2057 +#: ../../libraries/entropy.py:2060 msgid "Sorting dependencies" msgstr "Riordino dipendenze" -#: ../../libraries/entropy.py:2150 +#: ../../libraries/entropy.py:2153 msgid "Calculating removable depends of" msgstr "Calcolo dipendenze di rimozione per" -#: ../../libraries/entropy.py:2318 +#: ../../libraries/entropy.py:2321 msgid "Calculating available packages for" msgstr "Calcolo pacchetti disponibili per" -#: ../../libraries/entropy.py:2409 +#: ../../libraries/entropy.py:2412 msgid "Calculating world packages" msgstr "Calcolo pacchetti in world" -#: ../../libraries/entropy.py:2516 +#: ../../libraries/entropy.py:2519 msgid "not a valid method" msgstr "metodo non valido" -#: ../../libraries/entropy.py:2861 ../../libraries/entropy.py:15397 +#: ../../libraries/entropy.py:2864 ../../libraries/entropy.py:15418 msgid "Mirror" msgstr "Mirror" -#: ../../libraries/entropy.py:2863 +#: ../../libraries/entropy.py:2866 msgid "maximum failure threshold reached" msgstr "soglia massima di fallimento raggiunta" -#: ../../libraries/entropy.py:2889 +#: ../../libraries/entropy.py:2892 msgid "Downloading from" msgstr "Scaricamento da" -#: ../../libraries/entropy.py:2906 +#: ../../libraries/entropy.py:2909 msgid "Successfully downloaded from" msgstr "Scaricato con successo da" -#: ../../libraries/entropy.py:2908 +#: ../../libraries/entropy.py:2911 msgid "at" msgstr "a" -#: ../../libraries/entropy.py:2908 +#: ../../libraries/entropy.py:2911 msgid "second" msgstr "secondo" -#: ../../libraries/entropy.py:2922 +#: ../../libraries/entropy.py:2925 msgid "Error downloading from" msgstr "Errore scaricando da" -#: ../../libraries/entropy.py:2927 +#: ../../libraries/entropy.py:2930 msgid "file not available on this mirror" msgstr "file non disponibile su questo mirror" -#: ../../libraries/entropy.py:2930 +#: ../../libraries/entropy.py:2933 msgid "wrong checksum" msgstr "firma errata" -#: ../../libraries/entropy.py:2935 +#: ../../libraries/entropy.py:2938 msgid "discarded download" msgstr "download annullato" -#: ../../libraries/entropy.py:2938 +#: ../../libraries/entropy.py:2941 msgid "unknown reason" msgstr "ragione sconosciuta" -#: ../../libraries/entropy.py:3110 +#: ../../libraries/entropy.py:3113 #, fuzzy msgid "Extracting package metadata" msgstr "Estrazione metadati pacchetto" -#: ../../libraries/entropy.py:3255 ../../libraries/entropy.py:15345 -#: ../../libraries/entropy.py:17592 +#: ../../libraries/entropy.py:3258 ../../libraries/entropy.py:15366 +#: ../../libraries/entropy.py:17612 msgid "not supported" msgstr "non supportato" -#: ../../libraries/entropy.py:3256 +#: ../../libraries/entropy.py:3259 msgid "Probably Portage API has changed" msgstr "Probabilmente l'API di Portage è cambiata" -#: ../../libraries/entropy.py:3547 +#: ../../libraries/entropy.py:3550 msgid "not set" msgstr "non impostato" -#: ../../libraries/entropy.py:3547 +#: ../../libraries/entropy.py:3550 msgid "have you configured make.conf properly?" msgstr "hai configurato make.conf correttamente?" -#: ../../libraries/entropy.py:3568 +#: ../../libraries/entropy.py:3571 msgid "Package extraction complete" msgstr "Estrazione pacchetto completata" -#: ../../libraries/entropy.py:3622 ../../libraries/entropy.py:5365 -#: ../../libraries/entropy.py:5643 ../../libraries/entropy.py:10215 +#: ../../libraries/entropy.py:3625 ../../libraries/entropy.py:5368 +#: ../../libraries/entropy.py:5646 ../../libraries/entropy.py:10225 msgid "A valid Equo instance or subclass is needed" msgstr "E' richiesta una valida istanza o sottoclasse Equo" -#: ../../libraries/entropy.py:3642 +#: ../../libraries/entropy.py:3645 msgid "Already prepared" msgstr "Già preparato" -#: ../../libraries/entropy.py:3647 +#: ../../libraries/entropy.py:3650 msgid "Not yet prepared" msgstr "Non ancora preparato" -#: ../../libraries/entropy.py:3652 +#: ../../libraries/entropy.py:3655 msgid "Action must be in" msgstr "Azione deve essere in" -#: ../../libraries/entropy.py:3661 +#: ../../libraries/entropy.py:3664 msgid "Checking package checksum..." msgstr "Controllo firma pacchetto..." -#: ../../libraries/entropy.py:3670 +#: ../../libraries/entropy.py:3673 msgid "Package checksum matches." msgstr "Firma pacchetto combaciante." -#: ../../libraries/entropy.py:3681 +#: ../../libraries/entropy.py:3684 #, python-format msgid "Package checksum does not match. Redownloading... attempt #%s" msgstr "Firma pacchetto non combacia. Riscaricamento... tentativo #%s" -#: ../../libraries/entropy.py:3695 +#: ../../libraries/entropy.py:3698 msgid "Cannot properly fetch package! Quitting." msgstr "Impossibile scaricare il pacchetto correttamente! Ciao ciao." -#: ../../libraries/entropy.py:3704 +#: ../../libraries/entropy.py:3707 msgid "" "Cannot properly fetch package or checksum does not match. Try download " "latest repositories." @@ -406,1089 +406,1094 @@ msgstr "" "Impossibile scaricare il pacchetto o la sua firma non combacia. Prova ad " "aggiornare le repository." -#: ../../libraries/entropy.py:3825 +#: ../../libraries/entropy.py:3828 msgid "Removing from Entropy" msgstr "Rimozione da Entropy" #. in this way we filter out directories -#: ../../libraries/entropy.py:3860 +#: ../../libraries/entropy.py:3863 msgid "Collision found during removal of" msgstr "Collisione trovata durante la rimozione di" -#: ../../libraries/entropy.py:3861 ../../libraries/entropy.py:4683 +#: ../../libraries/entropy.py:3864 ../../libraries/entropy.py:4686 msgid "cannot overwrite" msgstr "impossibile sovrascrivere" -#: ../../libraries/entropy.py:3905 ../../libraries/entropy.py:18564 -#: ../../libraries/entropy.py:19386 +#: ../../libraries/entropy.py:3908 ../../libraries/entropy.py:18584 +#: ../../libraries/entropy.py:19406 msgid "remove" msgstr "rimozione" -#: ../../libraries/entropy.py:3906 ../../libraries/entropy.py:4642 +#: ../../libraries/entropy.py:3909 ../../libraries/entropy.py:4645 msgid "Protecting config file" msgstr "Protezione file di configurazione" -#: ../../libraries/entropy.py:3921 +#: ../../libraries/entropy.py:3924 msgid "This package contains a badly encoded file !!!" msgstr "Questo pacchetto contiene un file malamente codificato !!!" #. inject into database -#: ../../libraries/entropy.py:4190 +#: ../../libraries/entropy.py:4193 msgid "Updating database" msgstr "Aggiornamento database" -#: ../../libraries/entropy.py:4225 +#: ../../libraries/entropy.py:4228 msgid "Cleaning old package files..." msgstr "Pulitura dei vecchi file del pacchetto..." -#: ../../libraries/entropy.py:4331 +#: ../../libraries/entropy.py:4334 #, python-format msgid "Cannot update Gentoo counter, destination %s does not exist." msgstr "Impossibile aggiornare counter Gentoo, destinazione %s non esiste." -#: ../../libraries/entropy.py:4480 +#: ../../libraries/entropy.py:4483 #, python-format msgid "%s is a file when should be a directory !! Removing in 20 seconds..." msgstr "" "%s è un file quando dovrebbe essere una directory !! Rimozione in 20 " "secondi..." -#: ../../libraries/entropy.py:4555 +#: ../../libraries/entropy.py:4558 #, python-format msgid "%s is a directory when it should be a file !! Removing in 20 seconds..." msgstr "" "%s è una directory quando dovrebbe essere un file !! Rimozione in 20 " "secondi..." -#: ../../libraries/entropy.py:4655 +#: ../../libraries/entropy.py:4658 msgid "Skipping file installation" msgstr "Salto installazione file" -#: ../../libraries/entropy.py:4668 +#: ../../libraries/entropy.py:4671 msgid "Cannot check CONFIG PROTECTION. Error" msgstr "Impossibile controllare CONFIG PROTECTION. Errore" -#: ../../libraries/entropy.py:4682 +#: ../../libraries/entropy.py:4685 msgid "Collision found during install for" msgstr "Collisione trovata durante l'installazione di" -#: ../../libraries/entropy.py:4701 +#: ../../libraries/entropy.py:4704 msgid "Downloading archive" msgstr "Scaricamento archivio" -#: ../../libraries/entropy.py:4717 +#: ../../libraries/entropy.py:4720 msgid "Package cannot be fetched. Try to update repositories and retry" msgstr "" "Il pacchetto non può essere scaricato. Prova ad aggiornare le repository e " "riprovare" -#: ../../libraries/entropy.py:4732 +#: ../../libraries/entropy.py:4735 msgid "Installed package in queue vanished, skipping." msgstr "Pacchetto installato in coda scomparso, ignoro." -#: ../../libraries/entropy.py:4748 +#: ../../libraries/entropy.py:4751 msgid "Unpacking package" msgstr "Scompattamento pacchetto" -#: ../../libraries/entropy.py:4756 +#: ../../libraries/entropy.py:4759 msgid "Merging package" msgstr "Incorporamento pacchetto" -#: ../../libraries/entropy.py:4767 +#: ../../libraries/entropy.py:4770 msgid "You are running out of disk space" msgstr "Hai finito lo spazio su disco" -#: ../../libraries/entropy.py:4768 +#: ../../libraries/entropy.py:4771 msgid "I bet, you're probably Michele" msgstr "Ci scommetto, sei probabilmente Michele" -#: ../../libraries/entropy.py:4773 +#: ../../libraries/entropy.py:4776 msgid "An error occured while trying to unpack the package" msgstr "E' avvenuto un errore durante il tentativo di scompattamento" -#: ../../libraries/entropy.py:4774 ../../libraries/entropy.py:4799 +#: ../../libraries/entropy.py:4777 ../../libraries/entropy.py:4802 msgid "Check if your system is healthy" msgstr "Controlla che il tuo sistema sia in buono sato" -#: ../../libraries/entropy.py:4788 +#: ../../libraries/entropy.py:4791 msgid "Installing package" msgstr "Installazione pacchetto" -#: ../../libraries/entropy.py:4798 +#: ../../libraries/entropy.py:4801 msgid "An error occured while trying to install the package" msgstr "" "E' avvenuto un errore durante il tentativo di installazione del pacchetto" -#: ../../libraries/entropy.py:4813 +#: ../../libraries/entropy.py:4816 msgid "Removing data" msgstr "Rimozione dati" -#: ../../libraries/entropy.py:4823 +#: ../../libraries/entropy.py:4826 msgid "An error occured while trying to remove the package" msgstr "E' avvenuto un errore durante il tentativo di rimozione del pacchetto" -#: ../../libraries/entropy.py:4824 +#: ../../libraries/entropy.py:4827 msgid "Check if you have enough disk space on your hard disk" msgstr "Controlla di avere spazio sufficiente su disco" -#: ../../libraries/entropy.py:4838 ../../libraries/entropy.py:5029 +#: ../../libraries/entropy.py:4841 ../../libraries/entropy.py:5032 msgid "Cleaning" msgstr "Pulizia" -#: ../../libraries/entropy.py:4867 +#: ../../libraries/entropy.py:4870 msgid "Compilation messages" msgstr "Messaggi compilazione" -#: ../../libraries/entropy.py:4986 +#: ../../libraries/entropy.py:4989 msgid "Fetching" msgstr "Scaricamento" -#: ../../libraries/entropy.py:4992 +#: ../../libraries/entropy.py:4995 msgid "Verifying" msgstr "Verifica" -#: ../../libraries/entropy.py:4999 +#: ../../libraries/entropy.py:5002 msgid "Unpacking" msgstr "Scompattamento" -#: ../../libraries/entropy.py:5002 +#: ../../libraries/entropy.py:5005 msgid "Merging" msgstr "Incorporamento" -#: ../../libraries/entropy.py:5011 +#: ../../libraries/entropy.py:5014 msgid "Installing" msgstr "Installazione" -#: ../../libraries/entropy.py:5017 ../../client/text_rescue.py:507 +#: ../../libraries/entropy.py:5020 ../../client/text_rescue.py:507 msgid "Removing" msgstr "Rimozione" -#: ../../libraries/entropy.py:5035 +#: ../../libraries/entropy.py:5038 msgid "Postinstall" msgstr "Post-installazione" -#: ../../libraries/entropy.py:5041 +#: ../../libraries/entropy.py:5044 msgid "Preinstall" msgstr "Pre-installazione" -#: ../../libraries/entropy.py:5047 +#: ../../libraries/entropy.py:5050 msgid "Preremove" msgstr "Pre-rimozione" -#: ../../libraries/entropy.py:5053 +#: ../../libraries/entropy.py:5056 msgid "Postremove" msgstr "Post-rimozione" -#: ../../libraries/entropy.py:5094 +#: ../../libraries/entropy.py:5097 msgid "An error occured. Action aborted." msgstr "E' avvenuto un errore. Azione abortita." -#: ../../libraries/entropy.py:5465 ../../client/text_configuration.py:152 +#: ../../libraries/entropy.py:5468 ../../client/text_configuration.py:152 #: ../../client/text_configuration.py:162 #: ../../client/text_configuration.py:229 msgid "Automerging file" msgstr "Incorporazione automatica del file" -#: ../../libraries/entropy.py:5481 +#: ../../libraries/entropy.py:5484 msgid "I/O Error" msgstr "Errore di I/O" -#: ../../libraries/entropy.py:5482 +#: ../../libraries/entropy.py:5485 msgid "Cannot automerge file" msgstr "Impossibile auto-incorporare il file" -#: ../../libraries/entropy.py:5515 +#: ../../libraries/entropy.py:5518 msgid "Cache is corrupted" msgstr "Cache corrotta" -#: ../../libraries/entropy.py:5591 +#: ../../libraries/entropy.py:5594 msgid "Invalid config file number" msgstr "Numero file di configurazione non valido" -#: ../../libraries/entropy.py:5664 +#: ../../libraries/entropy.py:5667 #, python-format msgid "No repositories specified in %s" msgstr "Nessuna repository specificata in %s" -#: ../../libraries/entropy.py:5670 ../../libraries/entropy.py:11129 +#: ../../libraries/entropy.py:5673 ../../libraries/entropy.py:11143 #, python-format msgid "Cannot connect to %s" msgstr "Impossibile connettersi a %s" -#: ../../libraries/entropy.py:5733 +#: ../../libraries/entropy.py:5736 msgid "Repository is not listed in self.reponames" msgstr "Repository non elencata in self.reponames" -#: ../../libraries/entropy.py:5742 +#: ../../libraries/entropy.py:5745 msgid "Wrong database compression method" msgstr "Metodo di compressione database errato" -#: ../../libraries/entropy.py:5767 +#: ../../libraries/entropy.py:5770 #, python-format msgid "Supported items: %s" msgstr "Elementi supportati: %s" -#: ../../libraries/entropy.py:5772 ../../libraries/entropy.py:5778 +#: ../../libraries/entropy.py:5775 ../../libraries/entropy.py:5781 #, python-format msgid "For %s, cmethod can't be None" msgstr "Per %s, cmethod non può essere None" -#: ../../libraries/entropy.py:5845 ../../libraries/entropy.py:5871 -#: ../../libraries/entropy.py:5902 +#: ../../libraries/entropy.py:5848 ../../libraries/entropy.py:5874 +#: ../../libraries/entropy.py:5905 msgid "self.dbformat_eapi must be in (1,2)" msgstr "self.dbformat_eapi deve essere in (1,2)" #. verify checksum -#: ../../libraries/entropy.py:6001 +#: ../../libraries/entropy.py:6003 msgid "Checking downloaded database" msgstr "Controllo database scaricato" -#: ../../libraries/entropy.py:6011 +#: ../../libraries/entropy.py:6013 msgid "Cannot open digest" msgstr "Impossibile aprire firma" -#: ../../libraries/entropy.py:6011 ../../libraries/entropy.py:6713 +#: ../../libraries/entropy.py:6013 ../../libraries/entropy.py:6715 msgid "Cannot verify database integrity" msgstr "Impossibile verificare integrità del database" -#: ../../libraries/entropy.py:6019 ../../libraries/entropy.py:6027 +#: ../../libraries/entropy.py:6021 ../../libraries/entropy.py:6029 msgid "Downloaded database status" msgstr "Stato database scaricato" -#: ../../libraries/entropy.py:6019 +#: ../../libraries/entropy.py:6021 msgid "OK" msgstr "OK" -#: ../../libraries/entropy.py:6027 +#: ../../libraries/entropy.py:6029 msgid "ERROR" msgstr "ERRORE" -#: ../../libraries/entropy.py:6034 +#: ../../libraries/entropy.py:6036 msgid "An error occured while checking database integrity" msgstr "E' avvenuto un errore durante la verifica dell'integrità del database" -#: ../../libraries/entropy.py:6034 +#: ../../libraries/entropy.py:6036 msgid "Giving up" msgstr "Arresa" -#: ../../libraries/entropy.py:6054 ../../client/text_repositories.py:119 +#: ../../libraries/entropy.py:6056 ../../client/text_repositories.py:119 #: ../../client/text_repositories.py:141 ../../spritz/src/spritz.glade.h:22 msgid "Database URL" msgstr "Indirizzo database" -#: ../../libraries/entropy.py:6061 +#: ../../libraries/entropy.py:6063 msgid "Database local path" msgstr "Percorso locale database" -#: ../../libraries/entropy.py:6068 +#: ../../libraries/entropy.py:6070 msgid "Database EAPI" msgstr "EAPI database" -#: ../../libraries/entropy.py:6158 ../../libraries/entropy.py:6199 -#: ../../libraries/entropy.py:6219 +#: ../../libraries/entropy.py:6160 ../../libraries/entropy.py:6201 +#: ../../libraries/entropy.py:6221 msgid "EAPI3 Service status" msgstr "Stato servizio EAPI3" -#: ../../libraries/entropy.py:6159 +#: ../../libraries/entropy.py:6161 msgid "remote database suddenly locked" msgstr "database remoto improvvisamente bloccato" -#: ../../libraries/entropy.py:6177 +#: ../../libraries/entropy.py:6179 msgid "EAPI3 Service" msgstr "Servizio EAPI3" -#: ../../libraries/entropy.py:6178 +#: ../../libraries/entropy.py:6180 msgid "skipping differential sync" msgstr "salto sincronizzazione differenziale" -#: ../../libraries/entropy.py:6179 +#: ../../libraries/entropy.py:6181 msgid "threshold" msgstr "soglia" -#: ../../libraries/entropy.py:6200 +#: ../../libraries/entropy.py:6202 msgid "treeupdates data not available" msgstr "dati treeupdates non disponibili" -#: ../../libraries/entropy.py:6220 +#: ../../libraries/entropy.py:6222 msgid "cannot update treeupdates data" msgstr "impossibile aggiornare dati treeupdates" -#: ../../libraries/entropy.py:6250 +#: ../../libraries/entropy.py:6252 msgid "Fetching segments" msgstr "Scaricamento segmento" -#: ../../libraries/entropy.py:6273 +#: ../../libraries/entropy.py:6275 msgid "Fetch error on segment" msgstr "Errore di scaricamento sul segmento" -#: ../../libraries/entropy.py:6290 +#: ../../libraries/entropy.py:6292 msgid "Service status" msgstr "Stato servizio" -#: ../../libraries/entropy.py:6326 +#: ../../libraries/entropy.py:6328 msgid "Fetch error on segment while adding" msgstr "Errore di scaricamento sul segmento durante l'aggiunta" -#: ../../libraries/entropy.py:6340 +#: ../../libraries/entropy.py:6342 msgid "Injecting package" msgstr "Iniettamento pacchetto" -#: ../../libraries/entropy.py:6359 +#: ../../libraries/entropy.py:6361 msgid "Packages injection complete" msgstr "Iniezione pacchetti completata" -#: ../../libraries/entropy.py:6371 +#: ../../libraries/entropy.py:6373 msgid "Removing package" msgstr "Rimozione pacchetto" -#: ../../libraries/entropy.py:6383 +#: ../../libraries/entropy.py:6385 msgid "Packages removal complete" msgstr "Rimozione pacchetti completata" -#: ../../libraries/entropy.py:6398 +#: ../../libraries/entropy.py:6400 msgid "Database checksum doesn't match remote." msgstr "Firma database non combacia con quella remota." -#: ../../libraries/entropy.py:6399 ../../libraries/entropy.py:15461 +#: ../../libraries/entropy.py:6401 ../../libraries/entropy.py:15482 msgid "local" msgstr "locale" -#: ../../libraries/entropy.py:6401 +#: ../../libraries/entropy.py:6403 msgid "remote" msgstr "remoto" -#: ../../libraries/entropy.py:6498 +#: ../../libraries/entropy.py:6500 msgid "EAPI3 Service error" msgstr "Errore servizio EAPI3" -#: ../../libraries/entropy.py:6633 +#: ../../libraries/entropy.py:6635 msgid "Something bad happened. Please have a look." msgstr "" "E' accaduto qualcosa di brutto (ma brutto brutto brutto). Dai un occhio." -#: ../../libraries/entropy.py:6658 +#: ../../libraries/entropy.py:6660 msgid "a new release is available" msgstr "Una nuova versione è disponibile" -#: ../../libraries/entropy.py:6659 +#: ../../libraries/entropy.py:6661 msgid "Mind to install it before any other package" msgstr "Abbi l'accortezza di installarlo prima di qualsiasi altro pacchetto" -#: ../../libraries/entropy.py:6673 +#: ../../libraries/entropy.py:6675 msgid "Unpacking database to" msgstr "Scompattamento database in" -#: ../../libraries/entropy.py:6683 +#: ../../libraries/entropy.py:6685 msgid "Cannot unpack compressed package" msgstr "Impossibile scompattare pacchetto compresso" -#: ../../libraries/entropy.py:6683 +#: ../../libraries/entropy.py:6685 msgid "Skipping repository" msgstr "Salto repository" -#: ../../libraries/entropy.py:6702 +#: ../../libraries/entropy.py:6704 msgid "Downloading checksum" msgstr "Scaricamento firma" -#: ../../libraries/entropy.py:6713 +#: ../../libraries/entropy.py:6715 msgid "Cannot fetch checksum" msgstr "Impossibile scaricare firma" -#: ../../libraries/entropy.py:6743 +#: ../../libraries/entropy.py:6745 msgid "Current repository got suddenly locked. Download aborted." msgstr "" "La repository corrente è stata improvvisamente bloccata. Scaricamento " "abortito." -#: ../../libraries/entropy.py:6749 +#: ../../libraries/entropy.py:6751 msgid "remote database got suddenly locked" msgstr "database remoto improvvisamente bloccato" #. starting to download -#: ../../libraries/entropy.py:6758 +#: ../../libraries/entropy.py:6760 msgid "Downloading repository database" msgstr "Scaricamento database repository" -#: ../../libraries/entropy.py:6786 +#: ../../libraries/entropy.py:6788 msgid "database does not exist online" msgstr "database inesistente online" -#: ../../libraries/entropy.py:6801 +#: ../../libraries/entropy.py:6803 msgid "database is already up to date" msgstr "database già aggiornato" -#: ../../libraries/entropy.py:6813 +#: ../../libraries/entropy.py:6815 #, fuzzy msgid "database will be ready soon" msgstr "database già sincronizzato" -#: ../../libraries/entropy.py:6829 +#: ../../libraries/entropy.py:6831 msgid "Repository is being updated" msgstr "La repository è in fase di aggiornamento" -#: ../../libraries/entropy.py:6830 +#: ../../libraries/entropy.py:6832 msgid "Try again in a few minutes" msgstr "Prova nuovamente fra qualche minuto" -#: ../../libraries/entropy.py:6862 +#: ../../libraries/entropy.py:6864 msgid "Injecting downloaded dump" msgstr "Iniettamento dump scaricato" -#: ../../libraries/entropy.py:6864 ../../libraries/entropy.py:22861 -#: ../../spritz/src/spritz.glade.h:141 +#: ../../libraries/entropy.py:6866 ../../libraries/entropy.py:22881 +#: ../../spritz/src/spritz.glade.h:143 msgid "please wait" msgstr "attendere prego" -#: ../../libraries/entropy.py:6886 +#: ../../libraries/entropy.py:6888 msgid "Advisories fetch error" msgstr "Errore di scaricamento Avvisi" -#: ../../libraries/entropy.py:6902 +#: ../../libraries/entropy.py:6904 msgid "Downloading package mask" msgstr "Scaricamento maschera pacchetti" -#: ../../libraries/entropy.py:6912 +#: ../../libraries/entropy.py:6914 msgid "Downloading license whitelist" msgstr "Scaricamento whitelist licenze" -#: ../../libraries/entropy.py:6922 +#: ../../libraries/entropy.py:6924 msgid "Downloading revision" msgstr "Scaricamento revisione" -#: ../../libraries/entropy.py:6932 +#: ../../libraries/entropy.py:6934 msgid "Downloading SPM global configuration" msgstr "Scaricamento configurazione globale SPM" -#: ../../libraries/entropy.py:6942 +#: ../../libraries/entropy.py:6944 msgid "Downloading SPM package masking configuration" msgstr "Scaricamento configurazione mascheramento pacchetti SPM" -#: ../../libraries/entropy.py:6952 +#: ../../libraries/entropy.py:6954 msgid "Downloading SPM package unmasking configuration" msgstr "Scaricamento configurazione smascheramento pacchetti SPM" -#: ../../libraries/entropy.py:6962 +#: ../../libraries/entropy.py:6964 msgid "Downloading SPM package keywording configuration" msgstr "Scaricamento configurazione keywording pacchetti SPM" -#: ../../libraries/entropy.py:6972 +#: ../../libraries/entropy.py:6974 msgid "Downloading SPM package USE flags configuration" msgstr "Scariamento configurazione USE pacchetti SPM" -#: ../../libraries/entropy.py:6991 +#: ../../libraries/entropy.py:6993 msgid "not available, it's ok" msgstr "non disponibile, tutto ok" -#: ../../libraries/entropy.py:6994 +#: ../../libraries/entropy.py:6996 msgid "not available, not much ok!" msgstr "non disponibile, non troppo ok!" -#: ../../libraries/entropy.py:6996 +#: ../../libraries/entropy.py:6998 msgid "available, w00t!" msgstr "disponibile, miticooou!" -#: ../../libraries/entropy.py:7005 ../../client/text_repositories.py:147 +#: ../../libraries/entropy.py:7007 ../../client/text_repositories.py:147 msgid "Repository revision" msgstr "Revisione repository" -#: ../../libraries/entropy.py:7021 +#: ../../libraries/entropy.py:7023 msgid "Indexing Repository metadata" msgstr "Indicizzazione metadati repository" #. let's dance! -#: ../../libraries/entropy.py:7048 +#: ../../libraries/entropy.py:7050 msgid "Repositories synchronization" msgstr "Sincronizzazione repository" -#: ../../libraries/entropy.py:7090 ../../libraries/entropy.py:16319 -#: ../../libraries/entropy.py:16587 +#: ../../libraries/entropy.py:7092 ../../libraries/entropy.py:16339 +#: ../../libraries/entropy.py:16607 msgid "A valid EquoInterface/ServerInterface based instance is needed" msgstr "Un'interfaccia EquoInterface/ServerInterface valida è richiesta" -#: ../../libraries/entropy.py:7096 +#: ../../libraries/entropy.py:7098 msgid "Now searching for broken depends" msgstr "Ricerca dipendenze inverse danneggiate" -#: ../../libraries/entropy.py:7114 +#: ../../libraries/entropy.py:7116 msgid "scanning for broken depends" msgstr "scansione dipendenze inverse" -#: ../../libraries/entropy.py:7153 +#: ../../libraries/entropy.py:7155 msgid "broken libraries detected" msgstr "rilevate librarie danneggiate" -#: ../../libraries/entropy.py:7164 +#: ../../libraries/entropy.py:7166 msgid "needs" msgstr "richiede" -#: ../../libraries/entropy.py:7185 +#: ../../libraries/entropy.py:7187 msgid "Now searching for missing RDEPENDs" msgstr "Ricerca RDEPEND mancanti" -#: ../../libraries/entropy.py:7195 +#: ../../libraries/entropy.py:7197 msgid "scanning for missing RDEPENDs" msgstr "ricerca RDEPEND mancanti" -#: ../../libraries/entropy.py:7221 +#: ../../libraries/entropy.py:7223 msgid "is missing the following dependencies" msgstr "manca delle seguenti dipendenze" -#: ../../libraries/entropy.py:7243 +#: ../../libraries/entropy.py:7245 msgid "Do you want to add them?" msgstr "Vuoi aggiungerle?" -#: ../../libraries/entropy.py:7246 +#: ../../libraries/entropy.py:7248 msgid "Selectively?" msgstr "Selettivamente?" -#: ../../libraries/entropy.py:7260 +#: ../../libraries/entropy.py:7262 msgid "Want to add?" msgstr "Vuoi aggiungere?" -#: ../../libraries/entropy.py:7272 +#: ../../libraries/entropy.py:7274 msgid "missing dependencies added" msgstr "dipendenze mancanti aggiunte" -#: ../../libraries/entropy.py:7454 ../../libraries/entropy.py:11302 -#: ../../libraries/entropy.py:11364 +#: ../../libraries/entropy.py:7456 ../../libraries/entropy.py:11316 +#: ../../libraries/entropy.py:11378 msgid "A valid TextInterface based instance is needed" msgstr "E' richiesta un'istanza TextInterface valida" -#: ../../libraries/entropy.py:7510 +#: ../../libraries/entropy.py:7512 msgid "connecting with user" msgstr "connessione con utente" -#: ../../libraries/entropy.py:7522 ../../libraries/entropy.py:7559 -#: ../../libraries/entropy.py:7583 +#: ../../libraries/entropy.py:7524 ../../libraries/entropy.py:7561 +#: ../../libraries/entropy.py:7591 msgid "switching to" msgstr "cambio a" -#: ../../libraries/entropy.py:7550 +#: ../../libraries/entropy.py:7552 msgid "reconnecting with user" msgstr "riconnessione con utente" #. create text -#: ../../libraries/entropy.py:7706 +#: ../../libraries/entropy.py:7714 msgid "Upload status" msgstr "Stato upload" -#: ../../libraries/entropy.py:7752 +#: ../../libraries/entropy.py:7760 msgid "Upload issue" msgstr "Problema upload" -#: ../../libraries/entropy.py:7754 +#: ../../libraries/entropy.py:7762 msgid "retrying" msgstr "ritento" -#: ../../libraries/entropy.py:7781 +#: ../../libraries/entropy.py:7789 msgid "Download status" msgstr "Stato download" -#: ../../libraries/entropy.py:8038 ../../libraries/entropy.py:13708 +#: ../../libraries/entropy.py:8048 ../../libraries/entropy.py:13722 msgid "Fetch" msgstr "Scaricamento" -#: ../../libraries/entropy.py:8039 +#: ../../libraries/entropy.py:8049 msgid "ETA" msgstr "ETA" -#: ../../libraries/entropy.py:8040 +#: ../../libraries/entropy.py:8050 msgid "sec" msgstr "sec" -#: ../../libraries/entropy.py:8093 +#: ../../libraries/entropy.py:8103 msgid "infinite" msgstr "infinito" -#: ../../libraries/entropy.py:8307 +#: ../../libraries/entropy.py:8317 msgid "A valid Entropy Instance is needed" msgstr "Un'instanza Entropy valida è richiesta" -#: ../../libraries/entropy.py:8332 +#: ../../libraries/entropy.py:8342 msgid "Portage interface can't be loaded" msgstr "Interfaccia Portage non caricata" -#: ../../libraries/entropy.py:8335 +#: ../../libraries/entropy.py:8345 msgid "please fix" msgstr "per favore correggi" -#: ../../libraries/entropy.py:8350 +#: ../../libraries/entropy.py:8360 msgid "Valid phases" msgstr "Fasi valide" -#: ../../libraries/entropy.py:8615 ../../libraries/entropy.py:9462 -#: ../../libraries/entropy.py:9534 ../../libraries/entropy.py:9608 -#: ../../libraries/entropy.py:9672 ../../libraries/entropy.py:10069 -#: ../../libraries/entropy.py:10083 ../../libraries/entropy.py:10125 -#: ../../libraries/entropy.py:10143 ../../libraries/entropy.py:10172 -#: ../../libraries/entropy.py:10185 ../../libraries/entropy.py:10198 +#: ../../libraries/entropy.py:8625 ../../libraries/entropy.py:9472 +#: ../../libraries/entropy.py:9544 ../../libraries/entropy.py:9618 +#: ../../libraries/entropy.py:9682 ../../libraries/entropy.py:10079 +#: ../../libraries/entropy.py:10093 ../../libraries/entropy.py:10135 +#: ../../libraries/entropy.py:10153 ../../libraries/entropy.py:10182 +#: ../../libraries/entropy.py:10195 ../../libraries/entropy.py:10208 msgid "QA" msgstr "QA" -#: ../../libraries/entropy.py:8616 +#: ../../libraries/entropy.py:8626 #, fuzzy msgid "Cannot run External trigger for" msgstr "Impossibile eseguire trigger Portage per" -#: ../../libraries/entropy.py:8618 ../../libraries/entropy.py:9465 -#: ../../libraries/entropy.py:9537 ../../libraries/entropy.py:9611 -#: ../../libraries/entropy.py:9675 +#: ../../libraries/entropy.py:8628 ../../libraries/entropy.py:9475 +#: ../../libraries/entropy.py:9547 ../../libraries/entropy.py:9621 +#: ../../libraries/entropy.py:9685 msgid "Please report it" msgstr "Per favore notificalo" -#: ../../libraries/entropy.py:8668 ../../libraries/entropy.py:9320 +#: ../../libraries/entropy.py:8678 ../../libraries/entropy.py:9330 msgid "Regenerating" msgstr "Rigenerazione" -#: ../../libraries/entropy.py:8694 +#: ../../libraries/entropy.py:8704 msgid "Please remember" msgstr "per favore ricordati" -#: ../../libraries/entropy.py:8694 +#: ../../libraries/entropy.py:8704 msgid "It is always better to leave Entropy updates isolated" msgstr "E' sempre meglio lasciare aggiornamenti di Entropy isolati" -#: ../../libraries/entropy.py:8700 +#: ../../libraries/entropy.py:8710 msgid "Purging Entropy cache" msgstr "Purgamento Cache Entropy" -#: ../../libraries/entropy.py:8725 +#: ../../libraries/entropy.py:8735 msgid "Configuring fonts directories" msgstr "Configurazione cartelle font" -#: ../../libraries/entropy.py:8742 +#: ../../libraries/entropy.py:8752 msgid "Configuring GCC Profile" msgstr "Configurazione profilo GCC" -#: ../../libraries/entropy.py:8761 +#: ../../libraries/entropy.py:8771 msgid "Updating icons cache" msgstr "Aggiornamento cache icone" -#: ../../libraries/entropy.py:8779 +#: ../../libraries/entropy.py:8789 msgid "Updating shared mime info database" msgstr "Aggiornamento database condiviso mime" -#: ../../libraries/entropy.py:8793 +#: ../../libraries/entropy.py:8803 msgid "Updating desktop mime database" msgstr "Aggiornamento database desktop mime" -#: ../../libraries/entropy.py:8807 +#: ../../libraries/entropy.py:8817 msgid "Updating scrollkeeper database" msgstr "Aggiornamento database scrollkeeper" -#: ../../libraries/entropy.py:8821 +#: ../../libraries/entropy.py:8831 msgid "Reloading gconf2 database" msgstr "Ricaricamento database gconf2" -#: ../../libraries/entropy.py:8835 +#: ../../libraries/entropy.py:8845 msgid "Configuring Binutils Profile" msgstr "Configurazione profilo Binutils" -#: ../../libraries/entropy.py:8855 +#: ../../libraries/entropy.py:8865 msgid "Updating moduledb" msgstr "Aggiornamento moduledb" -#: ../../libraries/entropy.py:8863 +#: ../../libraries/entropy.py:8873 msgid "Running depmod" msgstr "Esecuzione di depmod" -#: ../../libraries/entropy.py:8886 +#: ../../libraries/entropy.py:8896 msgid "Configuring Python" msgstr "Configurazione di Python" -#: ../../libraries/entropy.py:8900 +#: ../../libraries/entropy.py:8910 msgid "Configuring SQLite" msgstr "Configurazione di SQLite" -#: ../../libraries/entropy.py:8930 +#: ../../libraries/entropy.py:8940 msgid "A new service will be installed" msgstr "Un nuovo servizio verrà installato" -#: ../../libraries/entropy.py:8946 +#: ../../libraries/entropy.py:8956 msgid "Removing boot service" msgstr "Rimozione servizio boot" -#: ../../libraries/entropy.py:8975 ../../libraries/entropy.py:9008 +#: ../../libraries/entropy.py:8985 ../../libraries/entropy.py:9018 msgid "Reconfiguring OpenGL" msgstr "Riconfigurazione OpenGL" -#: ../../libraries/entropy.py:8993 ../../libraries/entropy.py:9026 +#: ../../libraries/entropy.py:9003 ../../libraries/entropy.py:9036 msgid "Eselect NOT found, cannot run OpenGL trigger" msgstr "Eselect NON trovato, impossibile lanciare trigger OpenGL" -#: ../../libraries/entropy.py:9056 ../../libraries/entropy.py:9080 +#: ../../libraries/entropy.py:9066 ../../libraries/entropy.py:9090 msgid "Configuring GRUB bootloader" msgstr "Configurazione bootloader GRUB" -#: ../../libraries/entropy.py:9057 +#: ../../libraries/entropy.py:9067 msgid "Adding the new kernel" msgstr "Aggiunta del nuovo kernel" -#: ../../libraries/entropy.py:9081 +#: ../../libraries/entropy.py:9091 msgid "Removing the selected kernel" msgstr "Rimozione del kernel selezionato" -#: ../../libraries/entropy.py:9113 +#: ../../libraries/entropy.py:9123 msgid "Mounted /boot successfully" msgstr "/boot montato correttamente" -#: ../../libraries/entropy.py:9124 +#: ../../libraries/entropy.py:9134 msgid "Cannot mount /boot automatically !!" msgstr "Impossibile montare /boot automaticamente !!" -#: ../../libraries/entropy.py:9152 ../../libraries/entropy.py:9180 +#: ../../libraries/entropy.py:9162 ../../libraries/entropy.py:9190 msgid "Running kbuildsycoca to build global KDE database" msgstr "Esecuzione di kbuildsycoca per costruire database KDE globale" -#: ../../libraries/entropy.py:9205 +#: ../../libraries/entropy.py:9215 msgid "Installing gconf2 schemas" msgstr "Installazione schemi gconf2" -#: ../../libraries/entropy.py:9286 +#: ../../libraries/entropy.py:9296 msgid "Creating kernel symlink" msgstr "Creazione link simbolico kernel" -#: ../../libraries/entropy.py:9288 +#: ../../libraries/entropy.py:9298 msgid "for" msgstr "per" -#: ../../libraries/entropy.py:9337 +#: ../../libraries/entropy.py:9347 msgid "Updating environment" msgstr "Aggiornamento ambiente" -#: ../../libraries/entropy.py:9368 +#: ../../libraries/entropy.py:9378 msgid "Setting system VM to" msgstr "Impostazione VM di sistema a" -#: ../../libraries/entropy.py:9390 ../../libraries/entropy.py:17164 +#: ../../libraries/entropy.py:9400 ../../libraries/entropy.py:17184 #: ../../client/text_security.py:73 ../../client/text_smart.py:82 msgid "does not exist" msgstr "non esiste" -#: ../../libraries/entropy.py:9463 ../../libraries/entropy.py:9535 -#: ../../libraries/entropy.py:9609 ../../libraries/entropy.py:9673 +#: ../../libraries/entropy.py:9473 ../../libraries/entropy.py:9545 +#: ../../libraries/entropy.py:9619 ../../libraries/entropy.py:9683 msgid "Cannot run Portage trigger for" msgstr "Impossibile eseguire trigger Portage per" -#: ../../libraries/entropy.py:10070 +#: ../../libraries/entropy.py:10080 msgid "Cannot find df" msgstr "Impossibile trovare df" #. 'cannot match device /dev/foo with a grub one' -#: ../../libraries/entropy.py:10071 ../../libraries/entropy.py:10085 -#: ../../libraries/entropy.py:10129 ../../libraries/entropy.py:10174 -#: ../../libraries/entropy.py:10187 ../../libraries/entropy.py:10200 +#: ../../libraries/entropy.py:10081 ../../libraries/entropy.py:10095 +#: ../../libraries/entropy.py:10139 ../../libraries/entropy.py:10184 +#: ../../libraries/entropy.py:10197 ../../libraries/entropy.py:10210 msgid "Cannot properly configure the kernel" msgstr "Impossibile configurare kernel correttamente" -#: ../../libraries/entropy.py:10072 ../../libraries/entropy.py:10086 -#: ../../libraries/entropy.py:10130 ../../libraries/entropy.py:10147 -#: ../../libraries/entropy.py:10175 ../../libraries/entropy.py:10188 -#: ../../libraries/entropy.py:10201 +#: ../../libraries/entropy.py:10082 ../../libraries/entropy.py:10096 +#: ../../libraries/entropy.py:10140 ../../libraries/entropy.py:10157 +#: ../../libraries/entropy.py:10185 ../../libraries/entropy.py:10198 +#: ../../libraries/entropy.py:10211 msgid "Defaulting to" msgstr "Default a" -#: ../../libraries/entropy.py:10084 +#: ../../libraries/entropy.py:10094 msgid "Cannot find grub" msgstr "Impossibile trovare grub" -#: ../../libraries/entropy.py:10126 +#: ../../libraries/entropy.py:10136 msgid "cannot match device" msgstr "impossibile accoppiare dispositivo" -#: ../../libraries/entropy.py:10128 +#: ../../libraries/entropy.py:10138 msgid "with a grub one" msgstr "con uno grub" -#: ../../libraries/entropy.py:10144 +#: ../../libraries/entropy.py:10154 msgid "grub translation not supported for" msgstr "traduzione grub non supportata per" -#: ../../libraries/entropy.py:10146 +#: ../../libraries/entropy.py:10156 msgid "Cannot properly configure grub.conf" msgstr "Impossibile configurare grub.conf correttamente" -#: ../../libraries/entropy.py:10173 +#: ../../libraries/entropy.py:10183 msgid "cannot match grub device with a Linux one" msgstr "Impossibile accoppiare dispositivo grub con uno Linux" -#: ../../libraries/entropy.py:10186 +#: ../../libraries/entropy.py:10196 msgid "cannot find generated device.map" msgstr "impossibile trovare device.map generato" -#: ../../libraries/entropy.py:10199 +#: ../../libraries/entropy.py:10209 msgid "cannot run df /boot" msgstr "Impossibile eseguire df /boot" -#: ../../libraries/entropy.py:10619 +#: ../../libraries/entropy.py:10633 msgid "Not prepared yet" msgstr "Non ancora preparato" -#: ../../libraries/entropy.py:10644 +#: ../../libraries/entropy.py:10658 msgid "A valid EquoInterface instance or subclass is needed" msgstr "E' richiesta un'istanza o sottoclasse EquoInterface valida" -#: ../../libraries/entropy.py:10845 +#: ../../libraries/entropy.py:10859 msgid "Warning" msgstr "Attenzione" -#: ../../libraries/entropy.py:10847 +#: ../../libraries/entropy.py:10861 msgid "advisory broken" msgstr "avviso danneggiato" -#: ../../libraries/entropy.py:11117 ../../libraries/entropy.py:11132 -#: ../../libraries/entropy.py:11161 ../../libraries/entropy.py:11163 -#: ../../libraries/entropy.py:11182 ../../libraries/entropy.py:11192 -#: ../../libraries/entropy.py:11204 ../../libraries/entropy.py:11218 -#: ../../libraries/entropy.py:11228 ../../libraries/entropy.py:11238 -#: ../../libraries/entropy.py:11248 ../../libraries/entropy.py:11269 -#: ../../libraries/entropy.py:11279 ../../spritz/src/gui.py:306 +#: ../../libraries/entropy.py:11131 ../../libraries/entropy.py:11146 +#: ../../libraries/entropy.py:11175 ../../libraries/entropy.py:11177 +#: ../../libraries/entropy.py:11196 ../../libraries/entropy.py:11206 +#: ../../libraries/entropy.py:11218 ../../libraries/entropy.py:11232 +#: ../../libraries/entropy.py:11242 ../../libraries/entropy.py:11252 +#: ../../libraries/entropy.py:11262 ../../libraries/entropy.py:11283 +#: ../../libraries/entropy.py:11293 ../../spritz/src/gui.py:306 msgid "Security Advisories" msgstr "Avvisi di sicurezza" -#: ../../libraries/entropy.py:11117 +#: ../../libraries/entropy.py:11131 msgid "testing service connection" msgstr "test connessione servizio" -#: ../../libraries/entropy.py:11132 +#: ../../libraries/entropy.py:11146 msgid "getting latest GLSAs" msgstr "scaricamento delle ultime GLSA" -#: ../../libraries/entropy.py:11161 +#: ../../libraries/entropy.py:11175 msgid "updated successfully" msgstr "aggiornato con successo" -#: ../../libraries/entropy.py:11163 +#: ../../libraries/entropy.py:11177 msgid "already up to date" msgstr "già aggiornato" -#: ../../libraries/entropy.py:11182 +#: ../../libraries/entropy.py:11196 msgid "unable to download the package, sorry" msgstr "impossibile scaricare il pacchetto, mi dispiace" -#: ../../libraries/entropy.py:11192 +#: ../../libraries/entropy.py:11206 msgid "Verifying checksum" msgstr "Verifica firma" -#: ../../libraries/entropy.py:11204 +#: ../../libraries/entropy.py:11218 msgid "cannot download the checksum, sorry" msgstr "impossibile scaricare firma, mi dispiace" -#: ../../libraries/entropy.py:11218 +#: ../../libraries/entropy.py:11232 msgid "cannot open packages, sorry" msgstr "impossibile aprire pacchetti, mi dispiace" -#: ../../libraries/entropy.py:11228 +#: ../../libraries/entropy.py:11242 msgid "cannot read the checksum, sorry" msgstr "impossibile leggere firma, mi dispiace" -#: ../../libraries/entropy.py:11238 +#: ../../libraries/entropy.py:11252 msgid "digest verification failed, sorry" msgstr "verifica firma fallita, mi dispiace" -#: ../../libraries/entropy.py:11248 +#: ../../libraries/entropy.py:11262 msgid "verification Successful" msgstr "verifica avvenuta con successo" -#: ../../libraries/entropy.py:11256 +#: ../../libraries/entropy.py:11270 msgid "Return status not valid" msgstr "Codice di ritorno non valido" -#: ../../libraries/entropy.py:11269 +#: ../../libraries/entropy.py:11283 msgid "digest verification failed, try again later" msgstr "verifica firma fallita, riprova più tardi" -#: ../../libraries/entropy.py:11279 +#: ../../libraries/entropy.py:11293 msgid "installing" msgstr "installazione" -#: ../../libraries/entropy.py:11310 +#: ../../libraries/entropy.py:11324 msgid "Invalid backend" msgstr "Backend non valido" -#: ../../libraries/entropy.py:11631 ../../libraries/entropy.py:17784 -#: ../../libraries/entropy.py:17935 ../../libraries/entropy.py:18029 -#: ../../libraries/entropy.py:19221 +#: ../../libraries/entropy.py:11645 ../../libraries/entropy.py:17804 +#: ../../libraries/entropy.py:17955 ../../libraries/entropy.py:18049 +#: ../../libraries/entropy.py:19241 msgid "error" msgstr "errore" -#: ../../libraries/entropy.py:11633 ../../server/server_reagent.py:91 +#: ../../libraries/entropy.py:11647 ../../server/server_reagent.py:91 #: ../../server/server_reagent.py:103 msgid "not found" msgstr "non trovato" -#: ../../libraries/entropy.py:11705 +#: ../../libraries/entropy.py:11719 msgid "Error calculating dependencies" msgstr "Errore di calcolo dipendenze" -#: ../../libraries/entropy.py:11757 +#: ../../libraries/entropy.py:11771 msgid "missing right parenthesis" msgstr "parentesi errate" -#: ../../libraries/entropy.py:11823 +#: ../../libraries/entropy.py:11837 msgid "missing atom list in" msgstr "elenco atomi mancante in" -#: ../../libraries/entropy.py:11826 +#: ../../libraries/entropy.py:11840 msgid "Conditional without target in" msgstr "Condizione senza target in" -#: ../../libraries/entropy.py:11856 +#: ../../libraries/entropy.py:11870 msgid "Conditional with no target" msgstr "Condizione senza target" -#: ../../libraries/entropy.py:11861 +#: ../../libraries/entropy.py:11875 msgid "Empty target in string" msgstr "Target vuoto nella stringa" -#: ../../libraries/entropy.py:11861 ../../libraries/entropy.py:11870 +#: ../../libraries/entropy.py:11875 ../../libraries/entropy.py:11884 msgid "Deprecated" msgstr "Deprecato" -#: ../../libraries/entropy.py:11870 +#: ../../libraries/entropy.py:11884 msgid "Nested use flags without parenthesis" msgstr "Use flag annidate senza parentesi" -#: ../../libraries/entropy.py:11910 +#: ../../libraries/entropy.py:11924 msgid "Conditional without flag" msgstr "Condizione senza flag" -#: ../../libraries/entropy.py:11926 +#: ../../libraries/entropy.py:11940 msgid "Conditional without parenthesis" msgstr "Condizione senza parentesi" -#: ../../libraries/entropy.py:12518 +#: ../../libraries/entropy.py:12532 msgid "Cannot bind the service" msgstr "Impossibile agganciare il servizio" -#: ../../libraries/entropy.py:13717 +#: ../../libraries/entropy.py:13731 msgid "Entropy ServerInterface must be run as root" msgstr "ServerInterface Entropy deve essere avviata da root" -#: ../../libraries/entropy.py:13745 ../../libraries/entropy.py:13828 +#: ../../libraries/entropy.py:13759 ../../libraries/entropy.py:13842 msgid "repository not configured" msgstr "repository non configurata" -#: ../../libraries/entropy.py:13751 +#: ../../libraries/entropy.py:13765 msgid "protected repository id, can't use this, sorry dude..." msgstr "repository id protetto, impossibile usarlo, mi dispiace..." -#: ../../libraries/entropy.py:13850 +#: ../../libraries/entropy.py:13864 msgid "Your default repository is not initialized" msgstr "La tua repository di default non è inizializzata" -#: ../../libraries/entropy.py:13861 +#: ../../libraries/entropy.py:13875 msgid "Do you want to initialize your default repository ?" msgstr "Vuoi inizializzare la tua repository di default ?" -#: ../../libraries/entropy.py:13863 +#: ../../libraries/entropy.py:13877 msgid "You have taken the risk to continue with an uninitialized repository" msgstr "Hai scelto di rischiare ad utilizzare una repository non inizializzata" -#: ../../libraries/entropy.py:13883 +#: ../../libraries/entropy.py:13897 msgid "server-side repository" msgstr "repository lato server" -#: ../../libraries/entropy.py:13885 +#: ../../libraries/entropy.py:13899 msgid "community repository" msgstr "community repository" -#: ../../libraries/entropy.py:13886 +#: ../../libraries/entropy.py:13900 msgid "Entropy Server Interface Instance on repository" msgstr "Istanza Interfaccia Server Entropy su repository" -#: ../../libraries/entropy.py:13891 +#: ../../libraries/entropy.py:13905 msgid "type" msgstr "tipo" -#: ../../libraries/entropy.py:13900 +#: ../../libraries/entropy.py:13914 msgid "Currently configured repositories" msgstr "Repository correntemente configurate" -#: ../../libraries/entropy.py:14059 +#: ../../libraries/entropy.py:14073 #, fuzzy msgid "" "Entropy database is probably empty. If you don't agree with what I'm saying, " "then it's probably corrupted! I won't stop you here btw..." msgstr "Database Entropy probabilmente vuoto. Se non sei d'accordo," -#: ../../libraries/entropy.py:14070 +#: ../../libraries/entropy.py:14084 msgid "database" msgstr "database" -#: ../../libraries/entropy.py:14071 +#: ../../libraries/entropy.py:14085 msgid "indexing database" msgstr "indicizzazione database" -#: ../../libraries/entropy.py:14104 +#: ../../libraries/entropy.py:14118 msgid "Checking" msgstr "Controllo" -#: ../../libraries/entropy.py:14130 +#: ../../libraries/entropy.py:14144 msgid "Running dependencies test" msgstr "Esecuzione test dipendenze" -#: ../../libraries/entropy.py:14158 ../../client/text_ui.py:1144 +#: ../../libraries/entropy.py:14172 ../../client/text_ui.py:1144 msgid "These are the dependencies not found" msgstr "Queste sono le dipendenze non trovate" -#: ../../libraries/entropy.py:14165 ../../client/text_ui.py:1148 +#: ../../libraries/entropy.py:14179 ../../client/text_ui.py:1148 msgid "Needed by" msgstr "Richiesto da" -#: ../../libraries/entropy.py:14182 +#: ../../libraries/entropy.py:14196 msgid "by repo" msgstr "dalla repo" -#: ../../libraries/entropy.py:14189 +#: ../../libraries/entropy.py:14203 msgid "Every dependency is satisfied. It's all fine." msgstr "Ogni dipendenza è soddisfatta. Tutto a posto." -#: ../../libraries/entropy.py:14211 ../../client/text_ui.py:1194 +#: ../../libraries/entropy.py:14225 ../../client/text_ui.py:1194 msgid "System is healthy" msgstr "Il Sistema è sano" -#: ../../libraries/entropy.py:14220 +#: ../../libraries/entropy.py:14234 msgid "Matching libraries with Spm" msgstr "Accoppiamento librerie con Spm" -#: ../../libraries/entropy.py:14229 +#: ../../libraries/entropy.py:14243 msgid "Scanning" msgstr "Scansione" -#: ../../libraries/entropy.py:14241 +#: ../../libraries/entropy.py:14255 msgid "These are the matched packages" msgstr "Questi sono i pacchetti accoppiati" -#: ../../libraries/entropy.py:14257 +#: ../../libraries/entropy.py:14271 msgid "No matched packages" msgstr "Nessun pacchetto accoppiato" -#: ../../libraries/entropy.py:14279 +#: ../../libraries/entropy.py:14293 msgid "Initializing an empty database file with Entropy structure" msgstr "Inizializzazione di un database vuoto con struttura Entropy" -#: ../../libraries/entropy.py:14291 +#: ../../libraries/entropy.py:14305 msgid "Entropy database file" msgstr "File database Entropy" -#: ../../libraries/entropy.py:14291 +#: ../../libraries/entropy.py:14305 msgid "successfully initialized" msgstr "inizializzato con successo" -#: ../../libraries/entropy.py:14307 +#: ../../libraries/entropy.py:14321 msgid "You cannot switch packages from/to your system database" msgstr "Non puoi migrare pacchetti dal/al tuo database di sistema" -#: ../../libraries/entropy.py:14325 +#: ../../libraries/entropy.py:14337 msgid "Preparing to move selected packages to" msgstr "Preparazione allo spostamento dei pacchetti selezionati a" -#: ../../libraries/entropy.py:14334 +#: ../../libraries/entropy.py:14339 +#, fuzzy +msgid "Preparing to copy selected packages to" +msgstr "Preparazione allo spostamento dei pacchetti selezionati a" + +#: ../../libraries/entropy.py:14351 msgid "Note" msgstr "oNota" -#: ../../libraries/entropy.py:14335 +#: ../../libraries/entropy.py:14352 #, fuzzy msgid "" "all the old packages with conflicting scope will be removed from the " @@ -1496,113 +1501,114 @@ msgid "" msgstr "tutti i pacchetti vecchi con scope in conflitto saranno" #. ask to continue -#: ../../libraries/entropy.py:14359 ../../libraries/entropy.py:15292 -#: ../../libraries/entropy.py:15531 ../../libraries/entropy.py:19398 -#: ../../server/server_reagent.py:359 ../../server/server_reagent.py:406 -#: ../../server/server_reagent.py:456 +#: ../../libraries/entropy.py:14376 ../../libraries/entropy.py:15313 +#: ../../libraries/entropy.py:15552 ../../libraries/entropy.py:19418 +#: ../../server/server_reagent.py:362 ../../server/server_reagent.py:409 +#: ../../server/server_reagent.py:459 msgid "Would you like to continue ?" msgstr "Vuoi continuare ?" -#: ../../libraries/entropy.py:14375 +#: ../../libraries/entropy.py:14392 msgid "switching" msgstr "migrazione" -#: ../../libraries/entropy.py:14393 +#: ../../libraries/entropy.py:14410 msgid "cannot switch, package not found, skipping" msgstr "impossibile migrare, pacchetto non trovato, salto" -#: ../../libraries/entropy.py:14419 +#: ../../libraries/entropy.py:14436 msgid "moving file" msgstr "spostamento file" -#: ../../libraries/entropy.py:14435 +#: ../../libraries/entropy.py:14452 msgid "loading data from source database" msgstr "caricamento dati dal database sorgente" -#: ../../libraries/entropy.py:14452 +#: ../../libraries/entropy.py:14469 msgid "injecting data to destination database" msgstr "iniettamento dati nel database di destinazione" -#: ../../libraries/entropy.py:14469 +#: ../../libraries/entropy.py:14487 msgid "removing entry from source database" msgstr "rimozione voce dal database sorgente" -#: ../../libraries/entropy.py:14487 -msgid "successfully moved atom" +#: ../../libraries/entropy.py:14505 +#, fuzzy +msgid "successfully handled atom" msgstr "atomo spostato con successo" -#: ../../libraries/entropy.py:14512 ../../libraries/entropy.py:14606 +#: ../../libraries/entropy.py:14530 ../../libraries/entropy.py:14624 msgid "adding package" msgstr "aggiunta pacchetto" -#: ../../libraries/entropy.py:14550 ../../libraries/entropy.py:15170 +#: ../../libraries/entropy.py:14568 ../../libraries/entropy.py:15188 msgid "added package" msgstr "pacchetto aggiunto" -#: ../../libraries/entropy.py:14552 +#: ../../libraries/entropy.py:14570 msgid "rev" msgstr "rev" -#: ../../libraries/entropy.py:14628 +#: ../../libraries/entropy.py:14646 msgid "Exception caught, running injection and RDEPEND check before raising" msgstr "" "Eccezione catturata, esecuzione iniezione e controllo RDEPEND prima di " "esplodere" -#: ../../libraries/entropy.py:14689 +#: ../../libraries/entropy.py:14707 msgid "Injecting entropy metadata into built packages" msgstr "Iniezione metadati entropy all'interno dei pacchetti creati" -#: ../../libraries/entropy.py:14704 +#: ../../libraries/entropy.py:14722 msgid "injecting entropy metadata" msgstr "iniezione metadati entropy" -#: ../../libraries/entropy.py:14724 +#: ../../libraries/entropy.py:14742 msgid "injection complete" msgstr "iniezione completata" -#: ../../libraries/entropy.py:14748 +#: ../../libraries/entropy.py:14766 msgid "removing package" msgstr "rimozione pacchetto" -#: ../../libraries/entropy.py:14760 ../../libraries/entropy.py:18895 +#: ../../libraries/entropy.py:14778 ../../libraries/entropy.py:18915 msgid "removal complete" msgstr "rimozione completata" -#: ../../libraries/entropy.py:14864 +#: ../../libraries/entropy.py:14882 msgid "invalid database revision" msgstr "revisione database non valida" -#: ../../libraries/entropy.py:14866 +#: ../../libraries/entropy.py:14884 msgid "defaulting to 0" msgstr "impostazione a 0" -#: ../../libraries/entropy.py:15004 +#: ../../libraries/entropy.py:15022 msgid "Initializing Entropy database" msgstr "Inizializzazione database Entropy" -#: ../../libraries/entropy.py:15037 ../../libraries/entropy.py:20041 -#: ../../libraries/entropy.py:20059 ../../libraries/entropy.py:20279 +#: ../../libraries/entropy.py:15055 ../../libraries/entropy.py:20061 +#: ../../libraries/entropy.py:20079 ../../libraries/entropy.py:20299 msgid "WARNING" msgstr "ATTENZIONE" -#: ../../libraries/entropy.py:15038 +#: ../../libraries/entropy.py:15056 msgid "database already exists" msgstr "database già esistente" -#: ../../libraries/entropy.py:15048 +#: ../../libraries/entropy.py:15066 msgid "Do you want to continue ?" msgstr "Vuoi continuare ?" -#: ../../libraries/entropy.py:15065 +#: ../../libraries/entropy.py:15083 msgid "Dumping current revisions to file" msgstr "Salvataggio revisioni correnti sul file" -#: ../../libraries/entropy.py:15082 +#: ../../libraries/entropy.py:15100 msgid "Dumping current 'treeupdates' actions to file" msgstr "Salvataggio delle azioni treeupdates correnti nel file" -#: ../../libraries/entropy.py:15094 +#: ../../libraries/entropy.py:15112 msgid "" "Would you like to sync packages first (important if you don't have them " "synced) ?" @@ -1610,946 +1616,946 @@ msgstr "" "Vuoi sincronizzare i pacchetti prima (importante se non li hai " "sincronizzati) ?" -#: ../../libraries/entropy.py:15118 +#: ../../libraries/entropy.py:15136 msgid "Reinitializing Entropy database for branch" msgstr "Reinizializzazione database Entropy per branch" -#: ../../libraries/entropy.py:15120 +#: ../../libraries/entropy.py:15138 msgid "using Packages in the repository" msgstr "utilizzo Pacchetto in repository" -#: ../../libraries/entropy.py:15137 +#: ../../libraries/entropy.py:15155 msgid "analyzing" msgstr "analisi" -#: ../../libraries/entropy.py:15172 ../../client/text_query.py:1057 +#: ../../libraries/entropy.py:15190 ../../client/text_query.py:1057 #: ../../client/text_query.py:1059 msgid "revision" msgstr "revisione" -#: ../../libraries/entropy.py:15206 +#: ../../libraries/entropy.py:15224 msgid "cannot match" msgstr "impossibile risolvere" -#: ../../libraries/entropy.py:15255 ../../libraries/entropy.py:15462 +#: ../../libraries/entropy.py:15276 ../../libraries/entropy.py:15483 msgid "Integrity verification of the selected packages" msgstr "Verifica integrità dei pacchetti selezionati" -#: ../../libraries/entropy.py:15267 ../../libraries/entropy.py:15474 +#: ../../libraries/entropy.py:15288 ../../libraries/entropy.py:15495 msgid "All the packages in the Entropy Packages repository will be checked." msgstr "" "Tutti i pacchetti nella repository pacchetti Entropy saranno controllati." -#: ../../libraries/entropy.py:15273 +#: ../../libraries/entropy.py:15294 msgid "This is the list of the packages that would be checked" msgstr "Questa è la list dei pacchetti che vorrebbero essere controllati" -#: ../../libraries/entropy.py:15306 +#: ../../libraries/entropy.py:15327 msgid "Working on mirror" msgstr "Lavoro sul mirror" -#: ../../libraries/entropy.py:15327 +#: ../../libraries/entropy.py:15348 msgid "checking hash" msgstr "controllo firma" -#: ../../libraries/entropy.py:15343 ../../libraries/entropy.py:15358 +#: ../../libraries/entropy.py:15364 ../../libraries/entropy.py:15379 msgid "digest verification of" msgstr "verifica firma di" -#: ../../libraries/entropy.py:15360 +#: ../../libraries/entropy.py:15381 msgid "failed for unknown reasons" msgstr "fallita per ragioni sconosciute" -#: ../../libraries/entropy.py:15375 ../../libraries/entropy.py:15639 -#: ../../libraries/entropy.py:17162 ../../libraries/entropy.py:17181 -#: ../../libraries/entropy.py:17215 ../../libraries/entropy.py:17230 -#: ../../libraries/entropy.py:17249 +#: ../../libraries/entropy.py:15396 ../../libraries/entropy.py:15660 +#: ../../libraries/entropy.py:17182 ../../libraries/entropy.py:17201 +#: ../../libraries/entropy.py:17235 ../../libraries/entropy.py:17250 +#: ../../libraries/entropy.py:17269 msgid "package" msgstr "pacchetto" -#: ../../libraries/entropy.py:15377 +#: ../../libraries/entropy.py:15398 msgid "NOT healthy" msgstr "NON sano" -#: ../../libraries/entropy.py:15389 ../../libraries/entropy.py:15651 +#: ../../libraries/entropy.py:15410 ../../libraries/entropy.py:15672 msgid "This is the list of broken packages" msgstr "Questo è l'elenco dei pacchetti danneggiati" -#: ../../libraries/entropy.py:15414 ../../server/server_reagent.py:279 +#: ../../libraries/entropy.py:15435 ../../server/server_reagent.py:282 msgid "Statistics" msgstr "Statistiche" -#: ../../libraries/entropy.py:15423 ../../libraries/entropy.py:15677 +#: ../../libraries/entropy.py:15444 ../../libraries/entropy.py:15698 msgid "Number of checked packages" msgstr "Numero di pacchetti controllati" -#: ../../libraries/entropy.py:15433 ../../libraries/entropy.py:15687 +#: ../../libraries/entropy.py:15454 ../../libraries/entropy.py:15708 msgid "Number of healthy packages" msgstr "Numero di pacchetti sani" -#: ../../libraries/entropy.py:15443 ../../libraries/entropy.py:15697 +#: ../../libraries/entropy.py:15464 ../../libraries/entropy.py:15718 msgid "Number of broken packages" msgstr "Numero di pacchetti danneggiati" -#: ../../libraries/entropy.py:15496 +#: ../../libraries/entropy.py:15517 msgid "available" msgstr "disponibile" -#: ../../libraries/entropy.py:15509 +#: ../../libraries/entropy.py:15530 msgid "upload/ignored" msgstr "upload/ignorato" -#: ../../libraries/entropy.py:15520 ../../libraries/entropy.py:18225 -#: ../../libraries/entropy.py:18536 +#: ../../libraries/entropy.py:15541 ../../libraries/entropy.py:18245 +#: ../../libraries/entropy.py:18556 msgid "download" msgstr "download" -#: ../../libraries/entropy.py:15544 +#: ../../libraries/entropy.py:15565 msgid "Starting to download missing files" msgstr "Inizio scaricamento file mancanti" -#: ../../libraries/entropy.py:15554 +#: ../../libraries/entropy.py:15575 msgid "Trying to search missing or broken files on another mirror" msgstr "" "Tentativo di ricerca di librerie mancanti o danneggiate su un altro mirror" -#: ../../libraries/entropy.py:15576 +#: ../../libraries/entropy.py:15597 msgid "All the binary packages have been downloaded successfully." msgstr "Tutti i pacchetti binari sono stati scaricati con successo" -#: ../../libraries/entropy.py:15584 +#: ../../libraries/entropy.py:15605 msgid "These are the packages that cannot be found online" msgstr "Questi sono i pacchetti che non sono stati trovati online" -#: ../../libraries/entropy.py:15600 +#: ../../libraries/entropy.py:15621 msgid "They won't be checked" msgstr "Non saranno controllati" -#: ../../libraries/entropy.py:15619 +#: ../../libraries/entropy.py:15640 msgid "checking hash of" msgstr "controllo firma di" -#: ../../libraries/entropy.py:15641 +#: ../../libraries/entropy.py:15662 msgid "is corrupted, stored checksum" msgstr "è corrotto, firma immagazzinata" -#: ../../libraries/entropy.py:15707 +#: ../../libraries/entropy.py:15728 msgid "Number of downloaded packages" msgstr "Numero di pacchetti scaricati" -#: ../../libraries/entropy.py:15717 +#: ../../libraries/entropy.py:15738 msgid "Number of failed downloads" msgstr "Numero di download falliti" -#: ../../libraries/entropy.py:15746 +#: ../../libraries/entropy.py:15767 msgid "Switching selected packages" msgstr "Migrazione pacchetti selezionati" -#: ../../libraries/entropy.py:15769 +#: ../../libraries/entropy.py:15790 msgid "Ignoring" msgstr "Ignoro" -#: ../../libraries/entropy.py:15771 +#: ../../libraries/entropy.py:15792 msgid "already in branch" msgstr "già in branch" -#: ../../libraries/entropy.py:15790 +#: ../../libraries/entropy.py:15811 msgid "cannot switch, package not found!" msgstr "impossibile migrare, pacchetto non trovato!" -#: ../../libraries/entropy.py:15799 +#: ../../libraries/entropy.py:15820 msgid "configuring package information" msgstr "configurazione informazioni pacchetto" -#: ../../libraries/entropy.py:15815 +#: ../../libraries/entropy.py:15836 msgid "moving file locally" msgstr "spostamento file locale" -#: ../../libraries/entropy.py:15844 +#: ../../libraries/entropy.py:15865 msgid "cannot find checksum to migrate!" msgstr "impossibile trovare firma da migrare!" -#: ../../libraries/entropy.py:15852 +#: ../../libraries/entropy.py:15873 msgid "moving file remotely" msgstr "spostamento file remoto" -#: ../../libraries/entropy.py:15875 +#: ../../libraries/entropy.py:15896 msgid "moving file remotely on" msgstr "spostamento file remoto su" -#: ../../libraries/entropy.py:15900 +#: ../../libraries/entropy.py:15921 msgid "migration loop completed" msgstr "ciclo di migrazione completato" -#: ../../libraries/entropy.py:16180 +#: ../../libraries/entropy.py:16200 msgid "database does not exist. Locking services for it" msgstr "database non esiste. Blocco dei servizi relativi" -#: ../../libraries/entropy.py:16198 +#: ../../libraries/entropy.py:16218 msgid "database got locked. Locking services for it" msgstr "database bloccato. Blocco dei servizi relativi" -#: ../../libraries/entropy.py:16212 +#: ../../libraries/entropy.py:16232 msgid "unlocking and indexing database" msgstr "sbloccamento e indicizzazione database" -#: ../../libraries/entropy.py:16213 +#: ../../libraries/entropy.py:16233 msgid "hash" msgstr "firma" -#: ../../libraries/entropy.py:16324 +#: ../../libraries/entropy.py:16344 msgid "A valid RepositorySocketClientInterface based instance is needed" msgstr "" "E' necessaria una istanza valida basata su RepositorySocketClientInterface" -#: ../../libraries/entropy.py:16334 +#: ../../libraries/entropy.py:16354 msgid "hello world!" msgstr "ciao mondo!" -#: ../../libraries/entropy.py:16344 +#: ../../libraries/entropy.py:16364 msgid "feature not supported remotely" msgstr "caratteristica remota non supportata" -#: ../../libraries/entropy.py:16347 ../../libraries/entropy.py:16364 -#: ../../libraries/entropy.py:16381 ../../libraries/entropy.py:16418 +#: ../../libraries/entropy.py:16367 ../../libraries/entropy.py:16384 +#: ../../libraries/entropy.py:16401 ../../libraries/entropy.py:16438 msgid "repo" msgstr "repo" -#: ../../libraries/entropy.py:16349 ../../libraries/entropy.py:16366 -#: ../../libraries/entropy.py:16383 ../../libraries/entropy.py:16420 +#: ../../libraries/entropy.py:16369 ../../libraries/entropy.py:16386 +#: ../../libraries/entropy.py:16403 ../../libraries/entropy.py:16440 msgid "arch" msgstr "arch" -#: ../../libraries/entropy.py:16351 ../../libraries/entropy.py:16368 -#: ../../libraries/entropy.py:16385 ../../libraries/entropy.py:16422 +#: ../../libraries/entropy.py:16371 ../../libraries/entropy.py:16388 +#: ../../libraries/entropy.py:16405 ../../libraries/entropy.py:16442 msgid "product" msgstr "prodotto" -#: ../../libraries/entropy.py:16361 +#: ../../libraries/entropy.py:16381 msgid "service temporarily not available" msgstr "servizio temporaneamente non disponibile" -#: ../../libraries/entropy.py:16378 +#: ../../libraries/entropy.py:16398 msgid "received wrong answer" msgstr "ricevuta risposta non corretta" -#: ../../libraries/entropy.py:16415 +#: ../../libraries/entropy.py:16435 msgid "cannot convert stream into object" msgstr "impossibile convertire stream in oggetto" -#: ../../libraries/entropy.py:16591 +#: ../../libraries/entropy.py:16611 msgid "A valid EntropySocketClientCommands based class is needed" msgstr "E' necessaria una istanza valida basata su EntropySocketClientCommands" -#: ../../libraries/entropy.py:16659 +#: ../../libraries/entropy.py:16679 msgid "malformed EOS. receive aborted" msgstr "EOS malformato. ricezione abortita" -#: ../../libraries/entropy.py:16690 +#: ../../libraries/entropy.py:16710 msgid "malformed data. receive aborted" msgstr "dati malformati. ricezione abortita" -#: ../../libraries/entropy.py:16705 +#: ../../libraries/entropy.py:16725 msgid "connection timed out while receiving data" msgstr "timeout della connessione durante la ricezione" -#: ../../libraries/entropy.py:16725 +#: ../../libraries/entropy.py:16745 msgid "Reconnecting to socket" msgstr "Riconessione al socket" -#: ../../libraries/entropy.py:16740 +#: ../../libraries/entropy.py:16760 msgid "Not connected to host" msgstr "Non connesso all'host" -#: ../../libraries/entropy.py:16749 +#: ../../libraries/entropy.py:16769 msgid "Cannot connect to" msgstr "Impossibile connettersi a" -#: ../../libraries/entropy.py:16749 +#: ../../libraries/entropy.py:16769 msgid "on port" msgstr "sulla porta" -#: ../../libraries/entropy.py:16756 +#: ../../libraries/entropy.py:16776 msgid "Successfully connected to host" msgstr "Connessione all'host effettuata" -#: ../../libraries/entropy.py:16773 +#: ../../libraries/entropy.py:16793 msgid "Successfully disconnected from host" msgstr "Disconnessione dall'host effettuata" -#: ../../libraries/entropy.py:16795 +#: ../../libraries/entropy.py:16815 msgid "A valid ServerInterface based instance is needed" msgstr "E' necessaria una istanza valida basata su ServerInterface" -#: ../../libraries/entropy.py:16802 +#: ../../libraries/entropy.py:16822 msgid "Entropy Server Mirrors Interface loaded" msgstr "Interfaccia Mirror Entropy caricata" -#: ../../libraries/entropy.py:16809 ../../libraries/entropy.py:16840 +#: ../../libraries/entropy.py:16829 ../../libraries/entropy.py:16860 msgid "mirror" msgstr "mirror" -#: ../../libraries/entropy.py:16833 ../../libraries/entropy.py:16908 +#: ../../libraries/entropy.py:16853 ../../libraries/entropy.py:16928 msgid "unlocking" msgstr "sbloccamento" -#: ../../libraries/entropy.py:16834 ../../libraries/entropy.py:16909 -#: ../../libraries/entropy.py:17956 ../../libraries/entropy.py:17976 +#: ../../libraries/entropy.py:16854 ../../libraries/entropy.py:16929 +#: ../../libraries/entropy.py:17976 ../../libraries/entropy.py:17996 msgid "locking" msgstr "bloccaggio" -#: ../../libraries/entropy.py:16856 ../../libraries/entropy.py:17957 +#: ../../libraries/entropy.py:16876 ../../libraries/entropy.py:17977 msgid "mirror already locked" msgstr "mirror già bloccato" -#: ../../libraries/entropy.py:16869 +#: ../../libraries/entropy.py:16889 msgid "mirror already unlocked" msgstr "mirror già sbloccato" -#: ../../libraries/entropy.py:16915 +#: ../../libraries/entropy.py:16935 msgid "mirror for download" msgstr "mirror in download" -#: ../../libraries/entropy.py:16931 +#: ../../libraries/entropy.py:16951 msgid "mirror already locked for download" msgstr "mirror già bloccato in download" -#: ../../libraries/entropy.py:16944 +#: ../../libraries/entropy.py:16964 msgid "mirror already unlocked for download" msgstr "mirror già sbloccato in download" -#: ../../libraries/entropy.py:16982 +#: ../../libraries/entropy.py:17002 msgid "for download" msgstr "in download" -#: ../../libraries/entropy.py:16992 +#: ../../libraries/entropy.py:17012 msgid "mirror successfully locked" msgstr "mirror bloccato con successo" -#: ../../libraries/entropy.py:17006 +#: ../../libraries/entropy.py:17026 msgid "mirror not locked" msgstr "mirror non bloccato" -#: ../../libraries/entropy.py:17044 +#: ../../libraries/entropy.py:17064 msgid "mirror successfully unlocked" msgstr "mirror sbloccato con successo" -#: ../../libraries/entropy.py:17059 +#: ../../libraries/entropy.py:17079 msgid "unlock error" msgstr "errore sbloccamento" -#: ../../libraries/entropy.py:17061 +#: ../../libraries/entropy.py:17081 msgid "mirror not unlocked" msgstr "mirror non bloccato" -#: ../../libraries/entropy.py:17128 +#: ../../libraries/entropy.py:17148 msgid "connecting to download package" msgstr "connessione per scaricamento database" -#: ../../libraries/entropy.py:17146 +#: ../../libraries/entropy.py:17166 msgid "downloading package" msgstr "scaricamemento database" -#: ../../libraries/entropy.py:17183 +#: ../../libraries/entropy.py:17203 msgid "is not listed in the current repository database!!" msgstr "non è elencato nel database della repository corrente!!" -#: ../../libraries/entropy.py:17198 +#: ../../libraries/entropy.py:17218 msgid "verifying checksum of package" msgstr "verifica firma pacchetto" -#: ../../libraries/entropy.py:17217 +#: ../../libraries/entropy.py:17237 msgid "downloaded successfully" msgstr "scaricato con successo" -#: ../../libraries/entropy.py:17232 +#: ../../libraries/entropy.py:17252 msgid "checksum does not match. re-downloading..." msgstr "firma non combaciante. riscaricamento..." -#: ../../libraries/entropy.py:17251 +#: ../../libraries/entropy.py:17271 msgid "seems broken. Consider to re-package it. Giving up!" msgstr "" "sembra corrotto. Prendi in considerazione di ripacchettizzarlo. Mi arrendo!" -#: ../../libraries/entropy.py:17277 +#: ../../libraries/entropy.py:17297 msgid "mirror doesn't have a valid directory structure" msgstr "mirror senza una struttura directory valida" -#: ../../libraries/entropy.py:17288 +#: ../../libraries/entropy.py:17308 msgid "Wrong database compression method passed" msgstr "Passato metodo di compressione database errato" -#: ../../libraries/entropy.py:17309 +#: ../../libraries/entropy.py:17329 msgid "mirror doesn't have a valid database revision file" msgstr "mirror senza un file revisione database valido" -#: ../../libraries/entropy.py:17525 +#: ../../libraries/entropy.py:17545 msgid "uris must be a list instance" msgstr "gli URI devono essere una istanza list" -#: ../../libraries/entropy.py:17528 +#: ../../libraries/entropy.py:17548 msgid "files_to_upload must be a list or dict instance" msgstr "files_to_upload deve essere una istanza list o dict" -#: ../../libraries/entropy.py:17569 +#: ../../libraries/entropy.py:17589 msgid "verifying upload (if supported)" msgstr "verifica upload (se supportato)" -#: ../../libraries/entropy.py:17590 ../../libraries/entropy.py:17606 -#: ../../libraries/entropy.py:17625 ../../libraries/entropy.py:17641 -#: ../../libraries/entropy.py:17657 +#: ../../libraries/entropy.py:17610 ../../libraries/entropy.py:17626 +#: ../../libraries/entropy.py:17645 ../../libraries/entropy.py:17661 +#: ../../libraries/entropy.py:17677 msgid "digest verification" msgstr "verifica firma" -#: ../../libraries/entropy.py:17608 +#: ../../libraries/entropy.py:17628 msgid "file not found" msgstr "file non trovato" -#: ../../libraries/entropy.py:17627 +#: ../../libraries/entropy.py:17647 msgid "so far, so good!" msgstr "molto bene!" -#: ../../libraries/entropy.py:17643 +#: ../../libraries/entropy.py:17663 msgid "invalid checksum" msgstr "firma non valida" -#: ../../libraries/entropy.py:17659 +#: ../../libraries/entropy.py:17679 msgid "unknown data returned" msgstr "informazione ritornata sconosciuta" -#: ../../libraries/entropy.py:17685 +#: ../../libraries/entropy.py:17705 msgid "connecting to mirror" msgstr "connessione al mirror" -#: ../../libraries/entropy.py:17696 +#: ../../libraries/entropy.py:17716 msgid "changing directory to" msgstr "cambio directory" -#: ../../libraries/entropy.py:17747 +#: ../../libraries/entropy.py:17767 msgid "successful" msgstr "sucesso" -#: ../../libraries/entropy.py:17764 +#: ../../libraries/entropy.py:17784 msgid "failed, retrying" msgstr "fallito, riprovo" -#: ../../libraries/entropy.py:17798 +#: ../../libraries/entropy.py:17818 msgid "not critical" msgstr "non critico" -#: ../../libraries/entropy.py:17800 +#: ../../libraries/entropy.py:17820 msgid "continuing" msgstr "continuo" -#: ../../libraries/entropy.py:17827 +#: ../../libraries/entropy.py:17847 msgid "preparing uncompressed database for the upload" msgstr "preparazione database non compresso per upload" -#: ../../libraries/entropy.py:17834 ../../libraries/entropy.py:17858 -#: ../../libraries/entropy.py:17898 +#: ../../libraries/entropy.py:17854 ../../libraries/entropy.py:17878 +#: ../../libraries/entropy.py:17918 msgid "database path" msgstr "path database" -#: ../../libraries/entropy.py:17851 +#: ../../libraries/entropy.py:17871 msgid "creating compressed database dump + checksum" msgstr "creazione dump database compresso + firma" -#: ../../libraries/entropy.py:17864 +#: ../../libraries/entropy.py:17884 msgid "dump" msgstr "dump" -#: ../../libraries/entropy.py:17870 +#: ../../libraries/entropy.py:17890 msgid "dump checksum" msgstr "firma dump" -#: ../../libraries/entropy.py:17876 ../../libraries/entropy.py:17916 +#: ../../libraries/entropy.py:17896 ../../libraries/entropy.py:17936 msgid "opener" msgstr "istanziatore" -#: ../../libraries/entropy.py:17890 +#: ../../libraries/entropy.py:17910 msgid "compressing database + checksum" msgstr "compressione database + firma" -#: ../../libraries/entropy.py:17904 +#: ../../libraries/entropy.py:17924 msgid "compressed database path" msgstr "path database compresso" -#: ../../libraries/entropy.py:17910 +#: ../../libraries/entropy.py:17930 msgid "compressed checksum" msgstr "firma compressa" -#: ../../libraries/entropy.py:17933 +#: ../../libraries/entropy.py:17953 msgid "cannot create mirror directory" msgstr "impossibile creare cartella mirror" -#: ../../libraries/entropy.py:17958 +#: ../../libraries/entropy.py:17978 msgid "waiting up to 2 minutes before giving up" msgstr "attendo fino a 2 minuti prima di arrendermi" -#: ../../libraries/entropy.py:17977 +#: ../../libraries/entropy.py:17997 msgid "mirror unlocked" msgstr "mirror sbloccato" -#: ../../libraries/entropy.py:18028 +#: ../../libraries/entropy.py:18048 msgid "Troubles with treeupdates" msgstr "Problemi con treeupdates" -#: ../../libraries/entropy.py:18031 +#: ../../libraries/entropy.py:18051 msgid "Bumping old data back" msgstr "Reinserimento vecchie informazioni" -#: ../../libraries/entropy.py:18069 ../../libraries/entropy.py:18210 +#: ../../libraries/entropy.py:18089 ../../libraries/entropy.py:18230 msgid "wrong database compression method passed" msgstr "passato metodo di compressione database errato" -#: ../../libraries/entropy.py:18090 ../../libraries/entropy.py:18522 +#: ../../libraries/entropy.py:18110 ../../libraries/entropy.py:18542 msgid "upload" msgstr "upload" -#: ../../libraries/entropy.py:18091 +#: ../../libraries/entropy.py:18111 msgid "preparing to upload database to mirror" msgstr "preparazione all'upload del database sul mirror" -#: ../../libraries/entropy.py:18151 ../../libraries/entropy.py:18265 +#: ../../libraries/entropy.py:18171 ../../libraries/entropy.py:18285 msgid "errors" msgstr "errori" -#: ../../libraries/entropy.py:18152 +#: ../../libraries/entropy.py:18172 msgid "failed to upload to mirror, not unlocking and continuing" msgstr "upload a mirror fallito, non sblocco e continuo" -#: ../../libraries/entropy.py:18161 ../../libraries/entropy.py:18275 -#: ../../libraries/entropy.py:18976 ../../libraries/entropy.py:19037 -#: ../../libraries/entropy.py:19439 +#: ../../libraries/entropy.py:18181 ../../libraries/entropy.py:18295 +#: ../../libraries/entropy.py:18996 ../../libraries/entropy.py:19057 +#: ../../libraries/entropy.py:19459 msgid "reason" msgstr "motivo" -#: ../../libraries/entropy.py:18226 +#: ../../libraries/entropy.py:18246 msgid "preparing to download database from mirror" msgstr "preparazione download database da mirror" -#: ../../libraries/entropy.py:18236 +#: ../../libraries/entropy.py:18256 msgid "download path" msgstr "path download" -#: ../../libraries/entropy.py:18266 +#: ../../libraries/entropy.py:18286 msgid "failed to download from mirror" msgstr "download da mirror fallito" -#: ../../libraries/entropy.py:18355 +#: ../../libraries/entropy.py:18375 msgid "Mirrors are not locked remotely but the local database is" msgstr "I mirror remoti non solo bloccati ma i database locali si" -#: ../../libraries/entropy.py:18356 +#: ../../libraries/entropy.py:18376 msgid "It is a nonsense" msgstr "E' un nonsense" -#: ../../libraries/entropy.py:18357 +#: ../../libraries/entropy.py:18377 msgid "Please remove the lock file" msgstr "Per favore rimuovi il file di lock" -#: ../../libraries/entropy.py:18364 +#: ../../libraries/entropy.py:18384 msgid "" "At the moment, mirrors are locked, someone is working on their databases" msgstr "" "Al momento, i mirror sono bloccati, qualcuno sta lavorando sui loro database" -#: ../../libraries/entropy.py:18365 +#: ../../libraries/entropy.py:18385 msgid "try again later" msgstr "riprova più tardi" -#: ../../libraries/entropy.py:18376 ../../libraries/entropy.py:18392 -#: ../../libraries/entropy.py:18410 ../../libraries/entropy.py:18426 -#: ../../libraries/entropy.py:18440 ../../libraries/entropy.py:18893 -#: ../../libraries/entropy.py:19033 ../../libraries/entropy.py:19049 -#: ../../libraries/entropy.py:19069 ../../libraries/entropy.py:19096 -#: ../../libraries/entropy.py:19117 ../../libraries/entropy.py:19153 -#: ../../libraries/entropy.py:19200 ../../libraries/entropy.py:19217 -#: ../../libraries/entropy.py:19242 +#: ../../libraries/entropy.py:18396 ../../libraries/entropy.py:18412 +#: ../../libraries/entropy.py:18430 ../../libraries/entropy.py:18446 +#: ../../libraries/entropy.py:18460 ../../libraries/entropy.py:18913 +#: ../../libraries/entropy.py:19053 ../../libraries/entropy.py:19069 +#: ../../libraries/entropy.py:19089 ../../libraries/entropy.py:19116 +#: ../../libraries/entropy.py:19137 ../../libraries/entropy.py:19173 +#: ../../libraries/entropy.py:19220 ../../libraries/entropy.py:19237 +#: ../../libraries/entropy.py:19262 msgid "sync" msgstr "sync" #. something short please -#: ../../libraries/entropy.py:18377 +#: ../../libraries/entropy.py:18397 msgid "database already in sync" msgstr "database già sincronizzato" -#: ../../libraries/entropy.py:18393 ../../libraries/entropy.py:18427 +#: ../../libraries/entropy.py:18413 ../../libraries/entropy.py:18447 msgid "database sync failed" msgstr "sincronizzazione database fallita" -#: ../../libraries/entropy.py:18394 +#: ../../libraries/entropy.py:18414 msgid "download issues" msgstr "problemi di download" -#: ../../libraries/entropy.py:18411 +#: ../../libraries/entropy.py:18431 msgid "database sync forbidden" msgstr "sincronizzazione database negata" -#: ../../libraries/entropy.py:18412 +#: ../../libraries/entropy.py:18432 msgid "dependencies_test() reported errors" msgstr "dependencies_test() ha riportato errori" -#: ../../libraries/entropy.py:18428 +#: ../../libraries/entropy.py:18448 msgid "upload issues" msgstr "problemi di upload" -#: ../../libraries/entropy.py:18441 +#: ../../libraries/entropy.py:18461 msgid "database sync completed successfully" msgstr "sincronizzazione database completata con successo" -#: ../../libraries/entropy.py:18485 +#: ../../libraries/entropy.py:18505 msgid "Local statistics" msgstr "Statistiche locali" -#: ../../libraries/entropy.py:18492 +#: ../../libraries/entropy.py:18512 msgid "upload directory" msgstr "cartella di upload" -#: ../../libraries/entropy.py:18494 ../../libraries/entropy.py:18505 +#: ../../libraries/entropy.py:18514 ../../libraries/entropy.py:18525 msgid "files ready" msgstr "file pronti" -#: ../../libraries/entropy.py:18503 +#: ../../libraries/entropy.py:18523 msgid "packages directory" msgstr "cartella pacchetti" -#: ../../libraries/entropy.py:18550 +#: ../../libraries/entropy.py:18570 msgid "copy" msgstr "copia" -#: ../../libraries/entropy.py:18575 +#: ../../libraries/entropy.py:18595 msgid "Packages to be removed" msgstr "Pacchetti da rimuovere" -#: ../../libraries/entropy.py:18584 +#: ../../libraries/entropy.py:18604 msgid "Packages to be moved locally" msgstr "Pacchetti da spostare localmente" -#: ../../libraries/entropy.py:18593 +#: ../../libraries/entropy.py:18613 msgid "Packages to be uploaded" msgstr "Pacchetti da inviare" -#: ../../libraries/entropy.py:18603 +#: ../../libraries/entropy.py:18623 msgid "Total removal size" msgstr "Dimensione totale rimozione" -#: ../../libraries/entropy.py:18613 +#: ../../libraries/entropy.py:18633 msgid "Total upload size" msgstr "Dimensione totale upload" -#: ../../libraries/entropy.py:18622 +#: ../../libraries/entropy.py:18642 msgid "Total download size" msgstr "Dimensione totale download" -#: ../../libraries/entropy.py:18673 +#: ../../libraries/entropy.py:18693 msgid "Remote statistics for" msgstr "Statistiche remote per" -#: ../../libraries/entropy.py:18685 +#: ../../libraries/entropy.py:18705 msgid "remote packages" msgstr "pacchetti remoti" -#: ../../libraries/entropy.py:18687 +#: ../../libraries/entropy.py:18707 msgid "files stored" msgstr "file immagazzinati" -#: ../../libraries/entropy.py:18694 +#: ../../libraries/entropy.py:18714 msgid "Calculating queues" msgstr "Calcolo code" -#: ../../libraries/entropy.py:18876 +#: ../../libraries/entropy.py:18896 msgid "removing package+hash" msgstr "rimozione pacchetto+firma" -#: ../../libraries/entropy.py:18920 +#: ../../libraries/entropy.py:18940 msgid "copying file+hash to repository" msgstr "copia file+firma nella repository" -#: ../../libraries/entropy.py:18974 +#: ../../libraries/entropy.py:18994 msgid "upload errors" msgstr "problemi di upload" -#: ../../libraries/entropy.py:18988 +#: ../../libraries/entropy.py:19008 msgid "upload completed successfully" msgstr "upload completato con successo" -#: ../../libraries/entropy.py:19035 +#: ../../libraries/entropy.py:19055 msgid "download errors" msgstr "errori di download" -#: ../../libraries/entropy.py:19051 +#: ../../libraries/entropy.py:19071 msgid "download completed successfully" msgstr "download completato con successo" -#: ../../libraries/entropy.py:19070 +#: ../../libraries/entropy.py:19090 msgid "starting packages sync" msgstr "inizio sincronizzazione pacchetti" -#: ../../libraries/entropy.py:19098 +#: ../../libraries/entropy.py:19118 msgid "packages sync" msgstr "sincronizzazione paccheti" -#: ../../libraries/entropy.py:19119 +#: ../../libraries/entropy.py:19139 msgid "nothing to do on" msgstr "niente da fare su" -#: ../../libraries/entropy.py:19131 +#: ../../libraries/entropy.py:19151 msgid "Expanding queues" msgstr "Espansione code" -#: ../../libraries/entropy.py:19155 +#: ../../libraries/entropy.py:19175 msgid "nothing to sync for" msgstr "niente da sincronizzare per" -#: ../../libraries/entropy.py:19173 +#: ../../libraries/entropy.py:19193 msgid "Would you like to run the steps above ?" msgstr "Vuoi eseguire i passi di cui sopra ?" -#: ../../libraries/entropy.py:19202 +#: ../../libraries/entropy.py:19222 msgid "keyboard interrupt !" msgstr "interruzione tastiera!" -#: ../../libraries/entropy.py:19219 +#: ../../libraries/entropy.py:19239 msgid "exception caught" msgstr "eccezione catturata" -#: ../../libraries/entropy.py:19244 +#: ../../libraries/entropy.py:19264 msgid "at least one mirror has been sync'd properly, hooray!" msgstr "almeno un mirror è stato sincronizzato correttamente, evviva!" -#: ../../libraries/entropy.py:19320 +#: ../../libraries/entropy.py:19340 msgid "tidy" msgstr "pulizia" -#: ../../libraries/entropy.py:19322 +#: ../../libraries/entropy.py:19342 msgid "collecting expired packages" msgstr "raccolta pacchetti scaduti" -#: ../../libraries/entropy.py:19340 +#: ../../libraries/entropy.py:19360 msgid "collecting expired packages in the selected branches" msgstr "raccolta paccheti scaduti nelle branch selezionate" -#: ../../libraries/entropy.py:19365 +#: ../../libraries/entropy.py:19385 msgid "nothing to remove on this branch" msgstr "niente da rimuovere su questa branch" -#: ../../libraries/entropy.py:19376 +#: ../../libraries/entropy.py:19396 msgid "these are the expired packages" msgstr "questi sono i pacchetti scaduti" -#: ../../libraries/entropy.py:19412 +#: ../../libraries/entropy.py:19432 msgid "removing packages remotely" msgstr "rimozione pacchetti remoti" -#: ../../libraries/entropy.py:19437 +#: ../../libraries/entropy.py:19457 msgid "remove errors" msgstr "errori di rimozione" -#: ../../libraries/entropy.py:19452 +#: ../../libraries/entropy.py:19472 msgid "removing packages locally" msgstr "rimozione pacchetti locali" -#: ../../libraries/entropy.py:19469 +#: ../../libraries/entropy.py:19489 msgid "removing" msgstr "rimozione" -#: ../../libraries/entropy.py:19504 +#: ../../libraries/entropy.py:19524 msgid "valid database path needed" msgstr "richiesto percorso database valido" -#: ../../libraries/entropy.py:19591 +#: ../../libraries/entropy.py:19611 msgid "Entropy database is already locked by you :-)" msgstr "Database Entropy già bloccato da te :-)" #. check if the database is locked REMOTELY -#: ../../libraries/entropy.py:19598 +#: ../../libraries/entropy.py:19618 msgid "Locking and Syncing Entropy database" msgstr "Blocco e sincronizzazione database Entropy" -#: ../../libraries/entropy.py:19610 ../../server/server_activator.py:180 +#: ../../libraries/entropy.py:19630 ../../server/server_activator.py:180 msgid "Mirrors status table" msgstr "Tabella stato dei mirror" -#: ../../libraries/entropy.py:19619 ../../libraries/entropy.py:19622 +#: ../../libraries/entropy.py:19639 ../../libraries/entropy.py:19642 #: ../../server/server_activator.py:186 ../../server/server_activator.py:190 msgid "Unlocked" msgstr "Sbloccato" -#: ../../libraries/entropy.py:19621 ../../libraries/entropy.py:19624 +#: ../../libraries/entropy.py:19641 ../../libraries/entropy.py:19644 #: ../../server/server_activator.py:184 ../../server/server_activator.py:188 msgid "Locked" msgstr "Bloccato" -#: ../../libraries/entropy.py:19640 +#: ../../libraries/entropy.py:19660 msgid "cannot lock mirror" msgstr "impossibile bloccare mirror" -#: ../../libraries/entropy.py:19670 +#: ../../libraries/entropy.py:19690 msgid "Mirrors have not been unlocked. Remember to sync them." msgstr "Mirror non sbloccati. Ricordati di sincronizzarli." -#: ../../libraries/entropy.py:19757 +#: ../../libraries/entropy.py:19777 msgid "can't do that on a readonly database" msgstr "impossibile eseguire questa operazione su un database in sola lettura" -#: ../../libraries/entropy.py:19834 ../../libraries/entropy.py:19903 -#: ../../libraries/entropy.py:20234 ../../libraries/entropy.py:20298 -#: ../../libraries/entropy.py:23360 ../../libraries/entropy.py:23379 +#: ../../libraries/entropy.py:19854 ../../libraries/entropy.py:19923 +#: ../../libraries/entropy.py:20254 ../../libraries/entropy.py:20318 +#: ../../libraries/entropy.py:23380 ../../libraries/entropy.py:23399 #: ../../client/text_rescue.py:72 ../../client/text_rescue.py:224 #: ../../client/text_rescue.py:232 ../../client/text_rescue.py:237 #: ../../client/text_ui.py:348 ../../client/text_ui.py:908 msgid "ATTENTION" msgstr "ATTENZIONE" -#: ../../libraries/entropy.py:19835 +#: ../../libraries/entropy.py:19855 msgid "forcing package updates" msgstr "forzatura aggiornamento pacchetto" -#: ../../libraries/entropy.py:19836 +#: ../../libraries/entropy.py:19856 msgid "Syncing with" msgstr "Sincronizzazione con" -#: ../../libraries/entropy.py:19904 +#: ../../libraries/entropy.py:19924 msgid "forcing packages metadata update" msgstr "forzatura aggiornamento metadati pacchetti" -#: ../../libraries/entropy.py:19905 +#: ../../libraries/entropy.py:19925 msgid "Updating system database using repository id" msgstr "Aggiornamento del database di sistema usando identificatore repository" -#: ../../libraries/entropy.py:19994 ../../libraries/entropy.py:20333 +#: ../../libraries/entropy.py:20014 ../../libraries/entropy.py:20353 msgid "SPM" msgstr "SPM" -#: ../../libraries/entropy.py:19995 +#: ../../libraries/entropy.py:20015 msgid "Running fixpackages" msgstr "Esecuzione di fixpackages" -#: ../../libraries/entropy.py:19996 +#: ../../libraries/entropy.py:20016 msgid "it could take a while" msgstr "potrebbe metterci un po'" -#: ../../libraries/entropy.py:20018 +#: ../../libraries/entropy.py:20038 msgid "ENTROPY" msgstr "ENTROPY" -#: ../../libraries/entropy.py:20019 +#: ../../libraries/entropy.py:20039 msgid "action" msgstr "azione" -#: ../../libraries/entropy.py:20042 +#: ../../libraries/entropy.py:20062 msgid "Cannot complete quickpkg for atoms" msgstr "Impossibile completare quickpkg per gli atomi" -#: ../../libraries/entropy.py:20044 ../../libraries/entropy.py:20282 +#: ../../libraries/entropy.py:20064 ../../libraries/entropy.py:20302 msgid "do it manually" msgstr "fallo manualmente" -#: ../../libraries/entropy.py:20060 +#: ../../libraries/entropy.py:20080 msgid "Cannot run SPM cleanup, error" msgstr "Impossibile eseguire pulizia SPM, errore" -#: ../../libraries/entropy.py:20111 ../../libraries/entropy.py:20184 +#: ../../libraries/entropy.py:20131 ../../libraries/entropy.py:20204 msgid "INJECT" msgstr "INIETTA" -#: ../../libraries/entropy.py:20113 ../../libraries/entropy.py:20186 +#: ../../libraries/entropy.py:20133 ../../libraries/entropy.py:20206 msgid "has been injected" msgstr "è stato iniettato" -#: ../../libraries/entropy.py:20114 ../../libraries/entropy.py:20187 +#: ../../libraries/entropy.py:20134 ../../libraries/entropy.py:20207 msgid "You need to quickpkg it manually to update the embedded database" msgstr "" "Devi lanciare quickpkg manualmente per aggiornare il database implementato" -#: ../../libraries/entropy.py:20115 ../../libraries/entropy.py:20188 +#: ../../libraries/entropy.py:20135 ../../libraries/entropy.py:20208 msgid "Repository database will be updated anyway" msgstr "Database repository sarà aggiornato comunque" -#: ../../libraries/entropy.py:20224 +#: ../../libraries/entropy.py:20244 msgid "Would you like to continue with the default branch" msgstr "Vuoi continuare con la branch di default" -#: ../../libraries/entropy.py:20231 +#: ../../libraries/entropy.py:20251 msgid "Type your branch" msgstr "Scrivi la tua branch" -#: ../../libraries/entropy.py:20235 +#: ../../libraries/entropy.py:20255 msgid "the specified branch does not exist" msgstr "la branch specificata non esiste" #. ask to confirm -#: ../../libraries/entropy.py:20246 +#: ../../libraries/entropy.py:20266 msgid "Do you confirm" msgstr "Confermi" -#: ../../libraries/entropy.py:20264 +#: ../../libraries/entropy.py:20284 msgid "repackaging" msgstr "ripacchettizzazione" -#: ../../libraries/entropy.py:20280 +#: ../../libraries/entropy.py:20300 msgid "Cannot complete quickpkg for atom" msgstr "Impossibile completare quickpkg per l'atomo" -#: ../../libraries/entropy.py:20299 +#: ../../libraries/entropy.py:20319 msgid "runTreeUpdatesQuickpkgAction did not run properly" msgstr "runTreeUpdatesQuickpkgAction non è stato eseguito correttamente" -#: ../../libraries/entropy.py:20300 +#: ../../libraries/entropy.py:20320 msgid "Please update packages manually" msgstr "Per favore aggiorna i pacchetti manualmente" -#: ../../libraries/entropy.py:20334 +#: ../../libraries/entropy.py:20354 msgid "Moving old entry" msgstr "Spostamento elemento vecchio" -#: ../../libraries/entropy.py:20336 ../../client/text_configuration.py:113 +#: ../../libraries/entropy.py:20356 ../../client/text_configuration.py:113 msgid "to" msgstr "a" -#: ../../libraries/entropy.py:22695 ../../libraries/entropy.py:22726 -#: ../../libraries/entropy.py:22759 ../../client/text_rescue.py:421 +#: ../../libraries/entropy.py:22715 ../../libraries/entropy.py:22746 +#: ../../libraries/entropy.py:22779 ../../client/text_rescue.py:421 msgid "Entropy database" msgstr "Database Entropy" -#: ../../libraries/entropy.py:22695 +#: ../../libraries/entropy.py:22715 msgid "regenerating indexes after migration" msgstr "rigenerazione indici dopo migrazione" -#: ../../libraries/entropy.py:22726 +#: ../../libraries/entropy.py:22746 msgid "migrating table" msgstr "migrazione tabella" -#: ../../libraries/entropy.py:22760 +#: ../../libraries/entropy.py:22780 msgid "fixing KDE dep strings on" msgstr "Correzione stringhe dipendenze KDE su" -#: ../../libraries/entropy.py:22762 ../../client/text_rescue.py:277 +#: ../../libraries/entropy.py:22782 ../../client/text_rescue.py:277 msgid "Please wait" msgstr "Attendere prego" -#: ../../libraries/entropy.py:22830 +#: ../../libraries/entropy.py:22850 msgid "baseinfo table not found. Either does not exist or corrupted." msgstr "tabella baseinfo non trovata. Non esiste od è corrotta." -#: ../../libraries/entropy.py:22835 +#: ../../libraries/entropy.py:22855 msgid "extrainfo table not found. Either does not exist or corrupted." msgstr "tabella extrainfo non trovata. Non esiste od è corrotta." -#: ../../libraries/entropy.py:22861 +#: ../../libraries/entropy.py:22881 msgid "Syncing current database" msgstr "Sincronizzazione database corrente" -#: ../../libraries/entropy.py:22873 +#: ../../libraries/entropy.py:22893 msgid "Removing entry" msgstr "Rimozione voce" -#: ../../libraries/entropy.py:22888 +#: ../../libraries/entropy.py:22908 msgid "Adding entry" msgstr "Aggiunta voce" -#: ../../libraries/entropy.py:22926 +#: ../../libraries/entropy.py:22946 msgid "" "Repository EAPI > Entropy EAPI. Please update Equo/Entropy as soon as " "possible !" @@ -2557,39 +2563,39 @@ msgstr "" "Repository EAPI > Entropy EAPI. Per favore aggiorna Equo/Entropy il prima " "possibile !" -#: ../../libraries/entropy.py:22945 +#: ../../libraries/entropy.py:22965 msgid "Exporting database table" msgstr "Esportazione tabella database" -#: ../../libraries/entropy.py:22984 +#: ../../libraries/entropy.py:23004 msgid "Database Export completed." msgstr "Esportazione databas completata." -#: ../../libraries/entropy.py:23361 +#: ../../libraries/entropy.py:23381 msgid "cannot open Spm counter file for" msgstr "impossibile aprire file contatore Spm per" -#: ../../libraries/entropy.py:23380 +#: ../../libraries/entropy.py:23400 msgid "counter for atom is duplicated, ignoring" msgstr "contatore atomo duplicato, ignoro" -#: ../../libraries/entropy.py:24107 +#: ../../libraries/entropy.py:24122 msgid "comparison between" msgstr "comparazione fra" -#: ../../libraries/entropy.py:24109 +#: ../../libraries/entropy.py:24124 msgid "and" msgstr "e" -#: ../../libraries/entropy.py:24111 ../../libraries/entropy.py:24123 +#: ../../libraries/entropy.py:24126 ../../libraries/entropy.py:24138 msgid "failed" msgstr "fallito" -#: ../../libraries/entropy.py:24112 +#: ../../libraries/entropy.py:24127 msgid "Wrong syntax for" msgstr "Sintassi errata per" -#: ../../libraries/entropy.py:24120 +#: ../../libraries/entropy.py:24135 msgid "from atom" msgstr "da atomo" @@ -2832,11 +2838,11 @@ msgstr "" msgid "makes configuration files to be removed" msgstr "fa in modo che i file di configurazione vengano eliminati" -#: ../../client/equo.py:125 ../../server/reagent.py:97 +#: ../../client/equo.py:125 ../../server/reagent.py:98 msgid "look for unsatisfied dependencies" msgstr "cerca dipendenze non soddisfatte" -#: ../../client/equo.py:130 ../../server/reagent.py:98 +#: ../../client/equo.py:130 ../../server/reagent.py:99 msgid "look for missing libraries" msgstr "cerca librerie mancanti" @@ -2872,7 +2878,7 @@ msgstr "cerca da quale pacchetto un file dipende" msgid "search what packages depend on the provided atoms" msgstr "cerca quali pacchetti dipendono dagli atomi forniti" -#: ../../client/equo.py:144 ../../client/equo.py:240 +#: ../../client/equo.py:144 ../../client/equo.py:241 #: ../../server/reagent.py:59 msgid "show runtime libraries needed by the provided atoms" msgstr "visualizza librerie runtime richieste dagli atomi forniti" @@ -2881,7 +2887,7 @@ msgstr "visualizza librerie runtime richieste dagli atomi forniti" msgid "show atoms needing the provided libraries" msgstr "visualizza atomi che richiedono le librerie fornite" -#: ../../client/equo.py:146 ../../client/equo.py:243 +#: ../../client/equo.py:146 ../../client/equo.py:244 #: ../../server/reagent.py:62 msgid "show files owned by the provided atoms" msgstr "visualizza file posseduti dagli atomi forniti" @@ -2914,17 +2920,17 @@ msgstr "elenca pacchetti installati" msgid "search files that do not belong to any package" msgstr "cerca file che non dipendono da nessun pacchetto" -#: ../../client/equo.py:154 ../../client/equo.py:245 +#: ../../client/equo.py:154 ../../client/equo.py:246 #: ../../server/reagent.py:64 msgid "search packages by description" msgstr "cerca pacchetti per descrizione" -#: ../../client/equo.py:155 ../../client/equo.py:248 ../../client/equo.py:258 +#: ../../client/equo.py:155 ../../client/equo.py:249 ../../client/equo.py:259 #: ../../server/reagent.py:67 msgid "show more details" msgstr "visualizza più dettagli" -#: ../../client/equo.py:156 ../../client/equo.py:249 ../../client/equo.py:259 +#: ../../client/equo.py:156 ../../client/equo.py:250 ../../client/equo.py:260 #: ../../server/reagent.py:68 msgid "print results in a scriptable way" msgstr "stampa risultati in un modo scriptabile" @@ -3173,96 +3179,101 @@ msgid "move packages from a repository to another" msgstr "muove i pacchetti da una repository all'altra" #: ../../client/equo.py:236 ../../server/reagent.py:90 +#, fuzzy +msgid "copy packages from a repository to another" +msgstr "muove i pacchetti da una repository all'altra" + +#: ../../client/equo.py:237 ../../server/reagent.py:91 msgid "set the default repository" msgstr "imposta la repository corrente (predefinita)" -#: ../../client/equo.py:238 +#: ../../client/equo.py:239 msgid "do some searches into community repository databases" msgstr "esegue ricerche all'interno dei database delle community repository" -#: ../../client/equo.py:239 ../../server/reagent.py:58 +#: ../../client/equo.py:240 ../../server/reagent.py:58 msgid "search packages inside the default repository database" msgstr "cerca pacchetti all'interno della database della repository corrente" -#: ../../client/equo.py:241 ../../server/reagent.py:60 +#: ../../client/equo.py:242 ../../server/reagent.py:60 msgid "show what packages depend on the provided atoms" msgstr "visualizza quali pacchetti dipendono dagli atomi forniti" -#: ../../client/equo.py:242 ../../server/reagent.py:61 +#: ../../client/equo.py:243 ../../server/reagent.py:61 msgid "show packages owning the specified tags" msgstr "visualizza pacchetti possedenti le tag specificate" -#: ../../client/equo.py:244 ../../server/reagent.py:63 +#: ../../client/equo.py:245 ../../server/reagent.py:63 msgid "show from what package the provided files belong" msgstr "visualizza da quali pacchetti i file forniti appartengono" -#: ../../client/equo.py:246 ../../server/reagent.py:65 +#: ../../client/equo.py:247 ../../server/reagent.py:65 msgid "search packages using the provided eclasses" msgstr "cerca pacchetti utilizzanti le eclass fornite" -#: ../../client/equo.py:247 ../../server/reagent.py:66 +#: ../../client/equo.py:248 ../../server/reagent.py:66 msgid "list all the packages in the default repository" msgstr "elenca tutti i pacchetti nella repository predefinita (corrente)" -#: ../../client/equo.py:251 +#: ../../client/equo.py:252 msgid "look for unsatisfied dependencies across community repositories" msgstr "cerca dipendenze non soddisfatte attraverso le repository community" -#: ../../client/equo.py:252 ../../server/reagent.py:99 +#: ../../client/equo.py:253 ../../server/reagent.py:100 msgid "regenerate the depends table" msgstr "rigenera la tabella delle dipendenze inverse" -#: ../../client/equo.py:255 +#: ../../client/equo.py:256 msgid "handles Entropy cache" msgstr "gestisce la cache di Entropy" -#: ../../client/equo.py:256 +#: ../../client/equo.py:257 msgid "clean Entropy cache" msgstr "pulisce la cache Entropy" -#: ../../client/equo.py:257 +#: ../../client/equo.py:258 msgid "regenerate Entropy cache" msgstr "rigenera la cache di Entropy" -#: ../../client/equo.py:261 +#: ../../client/equo.py:262 msgid "remove downloaded packages and clean temp. directories" msgstr "rimuove i pacchetti scaricati e pulisce le directory temporanee" -#: ../../client/equo.py:263 +#: ../../client/equo.py:264 msgid "show system information" msgstr "visualizza informazioni di sistema" -#: ../../client/equo.py:342 +#: ../../client/equo.py:343 msgid "Caching equo conf" msgstr "Scrittura cache di equo conf" -#: ../../client/equo.py:355 +#: ../../client/equo.py:356 msgid "Caching not run." msgstr "Scrittura cache non eseguita" -#: ../../client/equo.py:357 +#: ../../client/equo.py:358 msgid "Caching complete." msgstr "Scrittura cache completata." -#: ../../client/equo.py:362 ../../spritz/src/applet/etp_applet.py:699 +#: ../../client/equo.py:363 ../../spritz/src/applet/etp_applet.py:699 msgid "There are" msgstr "Ci sono" -#: ../../client/equo.py:364 +#: ../../client/equo.py:365 msgid "configuration file(s) needing update" msgstr "file di configurazione richiedenti aggiornamenti" -#: ../../client/equo.py:367 +#: ../../client/equo.py:368 msgid "Please run" msgstr "Per favore esegui" -#: ../../client/equo.py:459 ../../client/equo.py:474 ../../client/equo.py:493 -#: ../../client/equo.py:503 ../../client/equo.py:512 ../../client/equo.py:521 -#: ../../client/equo.py:531 +#: ../../client/equo.py:460 ../../client/equo.py:475 ../../client/equo.py:494 +#: ../../client/equo.py:504 ../../client/equo.py:513 ../../client/equo.py:522 +#: ../../client/equo.py:532 msgid "You need to install sys-apps/entropy-server. :-) Do it !" msgstr "Devi installare sys-apps/entropy-server. :-) Fallo !" -#: ../../client/equo.py:561 +#: ../../client/equo.py:562 msgid "" "Installed Packages Database not found or corrupted. Please generate it using " "'equo database' tools" @@ -3270,17 +3281,17 @@ msgstr "" "Il database dei pacchetti installati non è stato trovato od è corrotto. Per " "favore ricrealo usando gli strumenti in 'equo database'" -#: ../../client/equo.py:564 ../../client/equo.py:568 ../../client/equo.py:571 -#: ../../client/equo.py:574 ../../client/text_smart.py:120 +#: ../../client/equo.py:565 ../../client/equo.py:569 ../../client/equo.py:572 +#: ../../client/equo.py:575 ../../client/text_smart.py:120 #: ../../client/text_smart.py:263 ../../client/text_smart.py:397 msgid "Cannot continue" msgstr "Impossibile continuare" -#: ../../client/equo.py:579 +#: ../../client/equo.py:580 msgid "Cannot continue. Your hard disk is probably faulty." msgstr "" -#: ../../client/equo.py:590 +#: ../../client/equo.py:591 msgid "" "Your hard drive is full! Next time remember to have a look at it before " "starting. I'm sorry, there's nothing I can do for you. It's your fault :-(" @@ -3289,7 +3300,7 @@ msgstr "" "di iniziare. Mi dispiace non c'è nulla che io possa fare. E' un tuo " "problema :-(" -#: ../../client/equo.py:602 +#: ../../client/equo.py:603 msgid "" "Hi. My name is Bug Reporter. I am sorry to inform you that Equo crashed. " "Well, you know, shit happens." @@ -3297,23 +3308,23 @@ msgstr "" "Ciao. Sono Mr. Bug Reporter. Mi dispiace di informarti che Equo è andato in " "crash. Beh, conosci la sfiga..." -#: ../../client/equo.py:603 +#: ../../client/equo.py:604 msgid "" "But there's something you could do to help Equo to be a better application." msgstr "" "Ma c'è qualcosa che potresti fare per aiutare Equo ad essere una " "applicazione migliore." -#: ../../client/equo.py:604 +#: ../../client/equo.py:605 msgid "-- EVEN IF I DON'T WANT YOU TO SUBMIT THE SAME REPORT MULTIPLE TIMES --" msgstr "-- SEBBENE NON VOGLIA LEGGERMI LO STESSO RAPPORTO MILLE MILA VOLTE --" -#: ../../client/equo.py:605 +#: ../../client/equo.py:606 msgid "Now I am showing you what happened. Don't panic, I'm here to help you." msgstr "" "Ora ti mostro quel che è successo. Non preoccuparti, sono qui per aiutarti." -#: ../../client/equo.py:631 +#: ../../client/equo.py:632 msgid "" "Oh well, I cannot even write to /tmp. So, please copy the error and mail " "lxnay@sabayonlinux.org." @@ -3321,7 +3332,7 @@ msgstr "" "Ah beh, non posso nemmeno scrivere su /tmp. Per favore, copia l'errore ed " "invialo a lxnay@sabayonlinux.org" -#: ../../client/equo.py:635 +#: ../../client/equo.py:636 msgid "" "Ok, back here. Let me see if you are connected to the Internet. Yes, I am " "blue now, so?" @@ -3329,11 +3340,11 @@ msgstr "" "Ok, eccomi. Fammi vedere se sei connesso ad Internet. Si sono blu adesso, " "allora!?" -#: ../../client/equo.py:639 +#: ../../client/equo.py:640 msgid "Of course you are on the Internet..." msgstr "Naturalmente sei connesso ad Internet..." -#: ../../client/equo.py:640 +#: ../../client/equo.py:641 msgid "" "Erm... Can I send the error, along with some information\n" " about your hardware to my creators so they can fix me? (Your IP will be " @@ -3343,11 +3354,11 @@ msgstr "" " riguardo il tuo hardware ai miei creatori in modo che possano ripararmi? " "(Il tuo IP verrà loggato)" -#: ../../client/equo.py:642 +#: ../../client/equo.py:643 msgid "Ok, ok ok ok... Sorry!" msgstr "Ok, ok ok ok... Scusa!" -#: ../../client/equo.py:645 +#: ../../client/equo.py:646 msgid "" "Gosh, you aren't! Well, I wrote the error to /tmp/equoerror.txt. When you " "want, mail the file to lxnay@sabayonlinux.org." @@ -3355,7 +3366,7 @@ msgstr "" "Per bacco, non lo sei! Beh, ho scritto l'errore in /tmp/equoerror.txt. " "Quando vuoi, invia il file a lxnay@sabayonlinux.org" -#: ../../client/equo.py:648 +#: ../../client/equo.py:649 msgid "" "If you want to be contacted back (and actively supported), also answer the " "questions below:" @@ -3363,19 +3374,19 @@ msgstr "" "Se vuoi essere contattato (e supportato attivamente), rispondi anche alle " "domande sotto:" -#: ../../client/equo.py:649 +#: ../../client/equo.py:650 msgid "Your Full name:" msgstr "Il tuo Nome completo:" -#: ../../client/equo.py:650 +#: ../../client/equo.py:651 msgid "Your E-Mail address:" msgstr "La tua E-Mail:" -#: ../../client/equo.py:651 +#: ../../client/equo.py:652 msgid "What you were doing:" msgstr "Cosa stavi facendo:" -#: ../../client/equo.py:657 +#: ../../client/equo.py:658 msgid "" "Thank you very much. The error has been reported and hopefully, the problem " "will be solved as soon as possible." @@ -3383,7 +3394,7 @@ msgstr "" "Grazie mille. L'errore è stato riportato e, sperando bene, il problema sarà " "risolto il prima possibile." -#: ../../client/equo.py:659 +#: ../../client/equo.py:660 msgid "" "Ugh. Cannot send the report. I saved the error to /tmp/equoerror.txt. When " "you want, mail the file to lxnay@sabayonlinux.org." @@ -3630,7 +3641,7 @@ msgstr "Ricerca Eclass" #: ../../client/text_query.py:444 ../../client/text_query.py:1052 #: ../../spritz/src/dialogs.py:617 ../../spritz/src/dialogs.py:623 -#: ../../spritz/src/spritz.py:1322 ../../spritz/src/views.py:453 +#: ../../spritz/src/spritz.py:1342 ../../spritz/src/views.py:453 msgid "Package" msgstr "Pacchetto" @@ -3695,8 +3706,8 @@ msgid "Removal Search" msgstr "Ricerca Rimozione" #: ../../client/text_query.py:599 ../../client/text_ui.py:360 -#: ../../client/text_ui.py:917 ../../server/server_reagent.py:351 -#: ../../server/server_reagent.py:396 ../../server/server_reagent.py:445 +#: ../../client/text_ui.py:917 ../../server/server_reagent.py:354 +#: ../../server/server_reagent.py:399 ../../server/server_reagent.py:448 msgid "No packages found" msgstr "Nessun pacchetto trovato" @@ -3780,7 +3791,7 @@ msgstr "versione" msgid "Installed" msgstr "Installato" -#: ../../client/text_query.py:1061 ../../spritz/src/spritz.glade.h:90 +#: ../../client/text_query.py:1061 ../../spritz/src/spritz.glade.h:92 msgid "Slot" msgstr "Slot" @@ -3927,16 +3938,16 @@ msgstr "Nome repository" msgid "Repository database checksum" msgstr "Firma database repository" -#: ../../client/text_repositories.py:162 ../../spritz/src/spritz.py:1467 +#: ../../client/text_repositories.py:162 ../../spritz/src/spritz.py:1487 #: ../../spritz/src/applet/etp_applet.py:614 msgid "No repositories specified in" msgstr "Nessuna repository specificata in" -#: ../../client/text_repositories.py:165 ../../spritz/src/spritz.py:1471 +#: ../../client/text_repositories.py:165 ../../spritz/src/spritz.py:1491 msgid "You are not connected to the Internet. You should." msgstr "Non sei connesso ad Internet. Dovresti." -#: ../../client/text_repositories.py:168 ../../spritz/src/spritz.py:1474 +#: ../../client/text_repositories.py:168 ../../spritz/src/spritz.py:1494 #: ../../spritz/src/applet/etp_applet.py:622 msgid "Unhandled exception" msgstr "Eccezione non gestita" @@ -4288,7 +4299,7 @@ msgstr "Impatto" msgid "Impact type" msgstr "Tipo impatto" -#: ../../client/text_security.py:135 ../../spritz/src/spritz.glade.h:83 +#: ../../client/text_security.py:135 ../../spritz/src/spritz.glade.h:85 msgid "Revised" msgstr "Revisionato" @@ -4296,11 +4307,11 @@ msgstr "Revisionato" msgid "Announced" msgstr "Annunciato" -#: ../../client/text_security.py:143 ../../spritz/src/spritz.glade.h:94 +#: ../../client/text_security.py:143 ../../spritz/src/spritz.glade.h:96 msgid "Synopsis" msgstr "Sinossi" -#: ../../client/text_security.py:150 ../../spritz/src/spritz.glade.h:72 +#: ../../client/text_security.py:150 ../../spritz/src/spritz.glade.h:74 msgid "References" msgstr "Riferimenti" @@ -4320,11 +4331,11 @@ msgstr "versioni vulnerabili" msgid "unaffected versions" msgstr "versioni non affette" -#: ../../client/text_security.py:176 ../../spritz/src/spritz.glade.h:114 +#: ../../client/text_security.py:176 ../../spritz/src/spritz.glade.h:116 msgid "Workaround" msgstr "Pezza veloce" -#: ../../client/text_security.py:180 ../../spritz/src/spritz.glade.h:81 +#: ../../client/text_security.py:180 ../../spritz/src/spritz.glade.h:83 msgid "Resolution" msgstr "Risoluzione" @@ -4612,7 +4623,7 @@ msgid "Switch repo" msgstr "Passa a repo" #: ../../client/text_ui.py:428 ../../client/text_ui.py:430 -#: ../../spritz/src/spritz.glade.h:73 +#: ../../spritz/src/spritz.glade.h:75 msgid "Reinstall" msgstr "Reinstalla" @@ -4820,7 +4831,7 @@ msgstr "" "Vuoi cercare i pacchetti che possono essere rimosse assieme a quelli " "selezionati sopra ?" -#: ../../client/text_ui.py:970 ../../server/server_reagent.py:222 +#: ../../client/text_ui.py:970 ../../server/server_reagent.py:225 msgid "Would you like to remove them now ?" msgstr "Vuoi rimuoverli ora ?" @@ -4900,23 +4911,23 @@ msgstr "esegui ricerce nei database delle repository" msgid "repository database functions" msgstr "funzioni database repository" -#: ../../server/reagent.py:92 +#: ../../server/reagent.py:93 msgid "source package manager functions" msgstr "funzioni del gestore dei pacchetti sorgente" -#: ../../server/reagent.py:93 +#: ../../server/reagent.py:94 msgid "compilation function" msgstr "funzione di compilazione" -#: ../../server/reagent.py:94 +#: ../../server/reagent.py:95 msgid "compile packages belonging to the provided categories" msgstr "compila i pacchetti appartenenti alle categorie fornite" -#: ../../server/reagent.py:95 +#: ../../server/reagent.py:96 msgid "just list packages" msgstr "elenca solamente i pacchetti" -#: ../../server/reagent.py:101 +#: ../../server/reagent.py:102 msgid "remove downloaded packages and clean temp. directories)" msgstr "rimuove i pacchetti scaricati e pulisce le cartelle temporanee" @@ -5047,8 +5058,8 @@ msgstr "Disabilitato" msgid "already disabled" msgstr "già disabilitato" -#: ../../server/server_reagent.py:122 ../../server/server_reagent.py:174 -#: ../../server/server_reagent.py:346 +#: ../../server/server_reagent.py:122 ../../server/server_reagent.py:177 +#: ../../server/server_reagent.py:349 msgid "Cannot match" msgstr "Impossibile risolvere" @@ -5056,124 +5067,124 @@ msgstr "Impossibile risolvere" msgid "in" msgstr "in" -#: ../../server/server_reagent.py:185 +#: ../../server/server_reagent.py:188 msgid "No valid packages to repackage." msgstr "Nessun pacchetto valida da ripacchettizzare" #. normal scanning -#: ../../server/server_reagent.py:189 +#: ../../server/server_reagent.py:192 msgid "Scanning database for differences" msgstr "Scansione differenziale del database" -#: ../../server/server_reagent.py:194 +#: ../../server/server_reagent.py:197 msgid "Zarro thinggz totoo" msgstr "Da far miga!" -#: ../../server/server_reagent.py:198 +#: ../../server/server_reagent.py:201 msgid "These are the packages that would be changed to injected status" msgstr "" "Questi sono i pacchetti il quale stato vorrebe essere cambiato in \"iniettato" "\"" -#: ../../server/server_reagent.py:204 +#: ../../server/server_reagent.py:207 msgid "Would you like to transform them now ?" msgstr "Vuoi trasformarli ora ?" -#: ../../server/server_reagent.py:211 +#: ../../server/server_reagent.py:214 msgid "Transforming from database" msgstr "Trasformazione dal database" -#: ../../server/server_reagent.py:213 +#: ../../server/server_reagent.py:216 msgid "Database transform complete" msgstr "Trasformazione database completata" -#: ../../server/server_reagent.py:216 ../../server/server_reagent.py:399 +#: ../../server/server_reagent.py:219 ../../server/server_reagent.py:402 msgid "These are the packages that would be removed from the database" msgstr "Questi sono i pacchetti che vorrebbero essere rimossi dal database" -#: ../../server/server_reagent.py:235 +#: ../../server/server_reagent.py:238 msgid "These are the packages that would be added/updated to the add list" msgstr "" "Questi sono i pacchetti che vorrebbero essere aggiunti/aggiornati alla lista " "di aggiunta" -#: ../../server/server_reagent.py:241 +#: ../../server/server_reagent.py:244 msgid "Would you like to package them now ?" msgstr "Vuoi pacchettizzarli ora ?" -#: ../../server/server_reagent.py:242 +#: ../../server/server_reagent.py:245 msgid "inside" msgstr "dentro" #. package them -#: ../../server/server_reagent.py:250 +#: ../../server/server_reagent.py:253 msgid "Compressing packages" msgstr "Compressione pacchetti" -#: ../../server/server_reagent.py:257 +#: ../../server/server_reagent.py:260 msgid "Ignoring broken Spm entry, please recompile it" msgstr "Ignoramento delle voci Spm danneggiate, per favore ricompilalo" -#: ../../server/server_reagent.py:268 +#: ../../server/server_reagent.py:271 msgid "Nothing to do, check later." msgstr "Niente da fare. Controlla più tardi." -#: ../../server/server_reagent.py:279 +#: ../../server/server_reagent.py:282 msgid "Entries handled" msgstr "Voci gestite" -#: ../../server/server_reagent.py:305 ../../server/server_reagent.py:330 -#: ../../server/server_reagent.py:381 +#: ../../server/server_reagent.py:308 ../../server/server_reagent.py:333 +#: ../../server/server_reagent.py:384 msgid "Not enough parameters" msgstr "Parametri insufficienti" -#: ../../server/server_reagent.py:312 +#: ../../server/server_reagent.py:315 msgid "Entropy database has been reinitialized using binary packages available" msgstr "" "Il database Entropy è stato inizializzato usando i pacchetti binari " "disponibili" -#: ../../server/server_reagent.py:320 +#: ../../server/server_reagent.py:323 msgid "Creating empty database to" msgstr "Creazione database vuoto in" -#: ../../server/server_reagent.py:322 +#: ../../server/server_reagent.py:325 msgid "Cannot overwrite already existing file" msgstr "Impossibile sovrascrivere il file già esistente" -#: ../../server/server_reagent.py:334 +#: ../../server/server_reagent.py:337 msgid "Switching branch, be sure to have your packages in sync." msgstr "Cambio branch, assicurati di avere i tuoi pacchetti sincronizzati" -#: ../../server/server_reagent.py:335 +#: ../../server/server_reagent.py:338 msgid "Collecting packages that would be marked" msgstr "Collezione pacchetti che vorrebbero essere marcati" -#: ../../server/server_reagent.py:354 +#: ../../server/server_reagent.py:357 msgid "These are the packages that would be marked" msgstr "Questi sono i pacchetti che vorrebbero essere marcati" -#: ../../server/server_reagent.py:371 +#: ../../server/server_reagent.py:374 msgid "Matching packages to remove" msgstr "Risoluzione pacchetti da rimuovere" -#: ../../server/server_reagent.py:410 ../../server/server_reagent.py:460 +#: ../../server/server_reagent.py:413 ../../server/server_reagent.py:463 msgid "Removing selected packages" msgstr "Rimozione dei pacchetti selezionati" -#: ../../server/server_reagent.py:412 ../../server/server_reagent.py:464 +#: ../../server/server_reagent.py:415 ../../server/server_reagent.py:467 msgid "Packages removed. To remove binary packages, run activator." msgstr "Pacchetti rimossi. Per rimuovere i pacchetti binari, lancia activator." -#: ../../server/server_reagent.py:418 +#: ../../server/server_reagent.py:421 msgid "Searching injected packages to remove" msgstr "Ricerca dei pacchetti \"iniettati\" da rimuovere" -#: ../../server/server_reagent.py:448 +#: ../../server/server_reagent.py:451 msgid "These are the injected packages pulled in for removal" msgstr "Questi sono i pacchetti \"iniettati\" collezionati per la rimozione" -#: ../../server/server_reagent.py:482 +#: ../../server/server_reagent.py:485 msgid "Bumping Repository database" msgstr "Balzo del database della repository" @@ -5638,7 +5649,7 @@ msgstr "deve essere di tipo" msgid "got" msgstr "ricevuto" -#: ../../spritz/src/spritz.py:1309 +#: ../../spritz/src/spritz.py:1329 msgid "" "These packages are masked either by default or due to your choice. Please be " "careful, at least." @@ -5646,106 +5657,106 @@ msgstr "" "Questi pacchetti sono mascherati in maniera predefinita od a seguito delle " "tuo scelte. Fai attenzione, almeno." -#: ../../spritz/src/spritz.py:1330 +#: ../../spritz/src/spritz.py:1350 msgid "Bug" msgstr "Bug" -#: ../../spritz/src/spritz.py:1338 +#: ../../spritz/src/spritz.py:1358 msgid "Reference" msgstr "Riferimento" -#: ../../spritz/src/spritz.py:1396 +#: ../../spritz/src/spritz.py:1416 msgid "Generating metadata. Please wait." msgstr "Generazione metadati. Attendere." -#: ../../spritz/src/spritz.py:1426 +#: ../../spritz/src/spritz.py:1446 msgid "Error loading advisories" msgstr "Errore caricando gli avvisi" -#: ../../spritz/src/spritz.py:1458 +#: ../../spritz/src/spritz.py:1478 msgid "Initializing Repository module..." msgstr "Inizializzazione modulo Repository..." -#: ../../spritz/src/spritz.py:1464 +#: ../../spritz/src/spritz.py:1484 msgid "You must run this application as root" msgstr "Devi essere root per poter utilizzare questa applicazione" -#: ../../spritz/src/spritz.py:1479 +#: ../../spritz/src/spritz.py:1499 msgid "Errors updating repositories." msgstr "Errori aggiornando le repository." -#: ../../spritz/src/spritz.py:1480 +#: ../../spritz/src/spritz.py:1500 msgid "Please check logs below for more info" msgstr "Guarda il testo visualizzato sotto per capire di più" -#: ../../spritz/src/spritz.py:1483 +#: ../../spritz/src/spritz.py:1503 msgid "Repositories updated successfully" msgstr "Repository aggiornate correttamente" -#: ../../spritz/src/spritz.py:1486 +#: ../../spritz/src/spritz.py:1506 msgid "All the repositories were already up to date." msgstr "Tutte le repository erano già aggiornate." -#: ../../spritz/src/spritz.py:1488 +#: ../../spritz/src/spritz.py:1508 msgid "repositories were already up to date. Others have been updated." msgstr "repository erano già aggiornate. Le rimanenti sono state aggiornate." -#: ../../spritz/src/spritz.py:1491 +#: ../../spritz/src/spritz.py:1511 msgid "sys-apps/entropy needs to be updated as soon as possible." msgstr "sys-apps/entropy richiede di essere aggiornato il prima possibile." -#: ../../spritz/src/spritz.py:1496 +#: ../../spritz/src/spritz.py:1516 msgid "Nothing to do. I am idle." msgstr "Niente da fare. Sono in attesa di ordini." -#: ../../spritz/src/spritz.py:1497 +#: ../../spritz/src/spritz.py:1517 msgid "Really, don't waste your time here. This is just a placeholder" msgstr "Davvero, non perdere tempo qui. E' solo un modo per occupare spazio." -#: ../../spritz/src/spritz.py:1498 +#: ../../spritz/src/spritz.py:1518 msgid "I am still alive and kickin'" msgstr "Ahah, ci sono ancora, cosa credevi!" #. -> Get lists -#: ../../spritz/src/spritz.py:1539 +#: ../../spritz/src/spritz.py:1559 msgid "Generating Metadata, please wait." msgstr "Generazione metadati, attendere prego." -#: ../../spritz/src/spritz.py:1540 +#: ../../spritz/src/spritz.py:1560 msgid "Entropy is indexing the repositories. It will take a few seconds" msgstr "Entropy sta indicizzando le repository. Ci metterà qualche secondo." -#: ../../spritz/src/spritz.py:1541 +#: ../../spritz/src/spritz.py:1561 msgid "While you are waiting, take a break and look outside. Is it rainy?" msgstr "" "Mentre stai aspettando, fai un break e guarda fuori. Lo vedi l'inceneritore?" -#: ../../spritz/src/spritz.py:1543 ../../spritz/src/spritz.py:1549 +#: ../../spritz/src/spritz.py:1563 ../../spritz/src/spritz.py:1569 msgid "Calculating" msgstr "Nome Pacchetto" -#: ../../spritz/src/spritz.py:1561 +#: ../../spritz/src/spritz.py:1581 msgid "Showing" msgstr "Visualizzazione di" -#: ../../spritz/src/spritz.py:1561 +#: ../../spritz/src/spritz.py:1581 msgid "items" msgstr "oggetti" -#: ../../spritz/src/spritz.py:1580 +#: ../../spritz/src/spritz.py:1600 msgid "Another Entropy instance is running. Cannot process queue." msgstr "" "Un'altra istanza Entropy è in esecuzione. Impossibile processare la coda." -#: ../../spritz/src/spritz.py:1585 +#: ../../spritz/src/spritz.py:1605 msgid "Running tasks" msgstr "Esecuzione task" -#: ../../spritz/src/spritz.py:1592 +#: ../../spritz/src/spritz.py:1612 msgid "Processing Packages in queue" msgstr "Processamento dei pacchetti in coda" -#: ../../spritz/src/spritz.py:1608 +#: ../../spritz/src/spritz.py:1628 msgid "" "Attention. An error occured when processing the queue.\n" "Please have a look in the processing terminal." @@ -5753,23 +5764,23 @@ msgstr "" "Attenzione, c'è stato un errore nel processamento della coda.\n" " Dai un'occhiata nel terminale di processamento." -#: ../../spritz/src/spritz.py:1634 +#: ../../spritz/src/spritz.py:1654 msgid "No packages selected" msgstr "Nessun pacchetto selezionato" -#: ../../spritz/src/spritz.py:1692 +#: ../../spritz/src/spritz.py:1712 msgid "Exception caught" msgstr "Eccezione catturata" -#: ../../spritz/src/spritz.py:1693 +#: ../../spritz/src/spritz.py:1713 msgid "Spritz crashed! An unexpected error occured." msgstr "Spritz è andato in crash! Errore inatteso." -#: ../../spritz/src/spritz.py:1702 +#: ../../spritz/src/spritz.py:1722 msgid "Your report has been submitted successfully! Thanks a lot." msgstr "Il rapporto è stato inviato correttamente. Grazie mille!" -#: ../../spritz/src/spritz.py:1704 +#: ../../spritz/src/spritz.py:1724 msgid "Cannot submit your report. Not connected to Internet?" msgstr "Impossibile inviare il rapporto, sei connesso ad Internet?" @@ -5845,12 +5856,12 @@ msgstr "Nome file" msgid "Active" msgstr "Attivo" -#: ../../spritz/src/views.py:1089 ../../spritz/src/spritz.glade.h:108 +#: ../../spritz/src/views.py:1089 ../../spritz/src/spritz.glade.h:110 msgid "Update" msgstr "Aggiorna" #. Setup revision column -#: ../../spritz/src/views.py:1097 ../../spritz/src/spritz.glade.h:84 +#: ../../spritz/src/views.py:1097 ../../spritz/src/spritz.glade.h:86 msgid "Revision" msgstr "Revisione" @@ -6296,154 +6307,162 @@ msgid "Protected files and directories mask" msgstr "Maschera file e cartelle protetti" #: ../../spritz/src/spritz.glade.h:69 +msgid "Proxy Password" +msgstr "" + +#: ../../spritz/src/spritz.glade.h:70 +msgid "Proxy Username" +msgstr "" + +#: ../../spritz/src/spritz.glade.h:71 msgid "Purge" msgstr "Spazza via" -#: ../../spritz/src/spritz.glade.h:70 +#: ../../spritz/src/spritz.glade.h:72 msgid "Q_ueue packages in selected Advisory" msgstr "Accoda pacchetti nell'Avviso selezionato" -#: ../../spritz/src/spritz.glade.h:71 +#: ../../spritz/src/spritz.glade.h:73 msgid "R_egenerate Cache" msgstr "R_igenera Cache" -#: ../../spritz/src/spritz.glade.h:74 +#: ../../spritz/src/spritz.glade.h:76 msgid "Reinstall the selected package" msgstr "Reinstalla i pacchetti selezionati" -#: ../../spritz/src/spritz.glade.h:75 +#: ../../spritz/src/spritz.glade.h:77 msgid "Remove" msgstr "Rimuovi" -#: ../../spritz/src/spritz.glade.h:76 +#: ../../spritz/src/spritz.glade.h:78 msgid "Remove the selected package" msgstr "Rimuovi il pacchetto selezionato" -#: ../../spritz/src/spritz.glade.h:77 +#: ../../spritz/src/spritz.glade.h:79 msgid "Remove the selected package and its configuration" msgstr "Rimuovi il pacchetto selezionato e la sua configurazione" -#: ../../spritz/src/spritz.glade.h:78 +#: ../../spritz/src/spritz.glade.h:80 msgid "Repositories options" msgstr "Opzioni delle repository" -#: ../../spritz/src/spritz.glade.h:79 +#: ../../spritz/src/spritz.glade.h:81 msgid "Repository Services Port" msgstr "Porta Servizi Repository" -#: ../../spritz/src/spritz.glade.h:80 +#: ../../spritz/src/spritz.glade.h:82 msgid "Repository information" msgstr "Informazioni repository" -#: ../../spritz/src/spritz.glade.h:82 +#: ../../spritz/src/spritz.glade.h:84 msgid "Restore" msgstr "Ripristina" -#: ../../spritz/src/spritz.glade.h:85 +#: ../../spritz/src/spritz.glade.h:87 msgid "S_end Error Report" msgstr "_Invia il rapporto" -#: ../../spritz/src/spritz.glade.h:86 +#: ../../spritz/src/spritz.glade.h:88 msgid "Save" msgstr "Salva" -#: ../../spritz/src/spritz.glade.h:87 +#: ../../spritz/src/spritz.glade.h:89 msgid "Show all" msgstr "Mostra tutto" -#: ../../spritz/src/spritz.glade.h:88 +#: ../../spritz/src/spritz.glade.h:90 msgid "Show applied" msgstr "Mostra applicati" -#: ../../spritz/src/spritz.glade.h:89 +#: ../../spritz/src/spritz.glade.h:91 msgid "Show unapplied" msgstr "Mostra non applicati" -#: ../../spritz/src/spritz.glade.h:91 +#: ../../spritz/src/spritz.glade.h:93 msgid "Socket settings" msgstr "Impostazioni socket" -#: ../../spritz/src/spritz.glade.h:92 +#: ../../spritz/src/spritz.glade.h:94 msgid "Soon!" msgstr "Presto!" -#: ../../spritz/src/spritz.glade.h:93 +#: ../../spritz/src/spritz.glade.h:95 msgid "Spritz Package Manager" msgstr "Gestore di pacchetti Spritz" -#: ../../spritz/src/spritz.glade.h:95 +#: ../../spritz/src/spritz.glade.h:97 msgid "System" msgstr "Sistema" -#: ../../spritz/src/spritz.glade.h:96 +#: ../../spritz/src/spritz.glade.h:98 msgid "This is what they call \"nice level\"" msgstr "Questo è quello che chiamano \"nice level\"" -#: ../../spritz/src/spritz.glade.h:97 +#: ../../spritz/src/spritz.glade.h:99 msgid "Undo Install" msgstr "Annulla Installa" -#: ../../spritz/src/spritz.glade.h:98 +#: ../../spritz/src/spritz.glade.h:100 msgid "Undo Install action" msgstr "Annulla azione Installa" -#: ../../spritz/src/spritz.glade.h:99 +#: ../../spritz/src/spritz.glade.h:101 msgid "Undo Purge" msgstr "Annulla Spazza via" -#: ../../spritz/src/spritz.glade.h:100 +#: ../../spritz/src/spritz.glade.h:102 msgid "Undo Purge action" msgstr "Annulla azione Spazza via" -#: ../../spritz/src/spritz.glade.h:101 +#: ../../spritz/src/spritz.glade.h:103 msgid "Undo Reinstall" msgstr "Annulla Reinstalla" -#: ../../spritz/src/spritz.glade.h:102 +#: ../../spritz/src/spritz.glade.h:104 msgid "Undo Reinstall action" msgstr "Annulla azione Reinstalla" -#: ../../spritz/src/spritz.glade.h:103 +#: ../../spritz/src/spritz.glade.h:105 msgid "Undo Remove" msgstr "Annulla Rimuovi" -#: ../../spritz/src/spritz.glade.h:104 +#: ../../spritz/src/spritz.glade.h:106 msgid "Undo Remove action" msgstr "Annulla Rimuovi" -#: ../../spritz/src/spritz.glade.h:105 +#: ../../spritz/src/spritz.glade.h:107 msgid "Undo Update" msgstr "Annulla Aggiorna" -#: ../../spritz/src/spritz.glade.h:106 +#: ../../spritz/src/spritz.glade.h:108 msgid "Undo Update action" msgstr "Annulla azione Aggiorna" -#: ../../spritz/src/spritz.glade.h:107 +#: ../../spritz/src/spritz.glade.h:109 msgid "Unmask this package" msgstr "Smaschera questo pacchetto" -#: ../../spritz/src/spritz.glade.h:109 +#: ../../spritz/src/spritz.glade.h:111 msgid "Update the selected package" msgstr "Aggiorna il pacchetto selezionato" -#: ../../spritz/src/spritz.glade.h:110 +#: ../../spritz/src/spritz.glade.h:112 msgid "Updates" msgstr "Aggiornamenti" -#: ../../spritz/src/spritz.glade.h:111 +#: ../../spritz/src/spritz.glade.h:113 msgid "Version" msgstr "Versione" -#: ../../spritz/src/spritz.glade.h:112 +#: ../../spritz/src/spritz.glade.h:114 msgid "Website" msgstr "Sito web" -#: ../../spritz/src/spritz.glade.h:113 +#: ../../spritz/src/spritz.glade.h:115 msgid "What you were doing" msgstr "Cosa stavi facendo" -#: ../../spritz/src/spritz.glade.h:115 +#: ../../spritz/src/spritz.glade.h:117 msgid "" "You need to accept the licenses below.\n" "Please read them carefully and make your choice." @@ -6451,102 +6470,111 @@ msgstr "" "Devi accettare le licenze sotto.\n" "Leggile attentamente e fai la tua scelta." -#: ../../spritz/src/spritz.glade.h:117 +#: ../../spritz/src/spritz.glade.h:119 msgid "Your E-mail" msgstr "La tua E-mail" -#: ../../spritz/src/spritz.glade.h:118 +#: ../../spritz/src/spritz.glade.h:120 msgid "Your Full Name" msgstr "Il tuo nome completo" -#: ../../spritz/src/spritz.glade.h:119 +#: ../../spritz/src/spritz.glade.h:121 msgid "_Abort queue" msgstr "_Interrompi coda" -#: ../../spritz/src/spritz.glade.h:120 +#: ../../spritz/src/spritz.glade.h:122 msgid "_Accept License" msgstr "_Accetta licenza" -#: ../../spritz/src/spritz.glade.h:121 +#: ../../spritz/src/spritz.glade.h:123 msgid "_Add All" msgstr "_Aggiungi tutto" -#: ../../spritz/src/spritz.glade.h:122 +#: ../../spritz/src/spritz.glade.h:124 msgid "_Branch ..." msgstr "_Branch ..." -#: ../../spritz/src/spritz.glade.h:123 +#: ../../spritz/src/spritz.glade.h:125 msgid "_Details" msgstr "_Dettagli" -#: ../../spritz/src/spritz.glade.h:124 +#: ../../spritz/src/spritz.glade.h:126 msgid "_Enable" msgstr "_Abilita" -#: ../../spritz/src/spritz.glade.h:125 +#: ../../spritz/src/spritz.glade.h:127 msgid "_File" msgstr "_File" -#: ../../spritz/src/spritz.glade.h:126 +#: ../../spritz/src/spritz.glade.h:128 msgid "_Force repositories update" msgstr "_Forza aggiornamento repository" -#: ../../spritz/src/spritz.glade.h:127 +#: ../../spritz/src/spritz.glade.h:129 msgid "_Help" msgstr "_Aiuto" -#: ../../spritz/src/spritz.glade.h:128 +#: ../../spritz/src/spritz.glade.h:130 msgid "_Insert String" msgstr "_Inserisci Stringa" -#: ../../spritz/src/spritz.glade.h:129 +#: ../../spritz/src/spritz.glade.h:131 msgid "_More" msgstr "_Ulteriori informazioni" -#: ../../spritz/src/spritz.glade.h:130 +#: ../../spritz/src/spritz.glade.h:132 msgid "_Overview" msgstr "_Riepilogo" -#: ../../spritz/src/spritz.glade.h:131 +#: ../../spritz/src/spritz.glade.h:133 msgid "_Process Queue" msgstr "_Processa coda" -#: ../../spritz/src/spritz.glade.h:132 +#: ../../spritz/src/spritz.glade.h:134 msgid "_Properties" msgstr "_Proprietà" -#: ../../spritz/src/spritz.glade.h:133 +#: ../../spritz/src/spritz.glade.h:135 msgid "_Queue all vulnerable packages" msgstr "Accoda tutti i pacchetti vulnerabili" -#: ../../spritz/src/spritz.glade.h:134 +#: ../../spritz/src/spritz.glade.h:136 msgid "_Read License" msgstr "_Leggi Licenza" -#: ../../spritz/src/spritz.glade.h:135 +#: ../../spritz/src/spritz.glade.h:137 msgid "_References" msgstr "_Riferimenti" -#: ../../spritz/src/spritz.glade.h:136 +#: ../../spritz/src/spritz.glade.h:138 msgid "_Remove All" msgstr "_Rimuovi tutto" -#: ../../spritz/src/spritz.glade.h:137 +#: ../../spritz/src/spritz.glade.h:139 msgid "_Skip mirror" msgstr "_Salta mirror" -#: ../../spritz/src/spritz.glade.h:138 +#: ../../spritz/src/spritz.glade.h:140 msgid "_Update Repositories" msgstr "A_ggiorna Repository" -#: ../../spritz/src/spritz.glade.h:139 +#: ../../spritz/src/spritz.glade.h:141 msgid "_Your Ego!" msgstr "_Il tuo Ego!" -#: ../../spritz/src/spritz.glade.h:140 +#: ../../spritz/src/spritz.glade.h:142 msgid "kb/sec" msgstr "kb/sec" +#: ../../spritz/src/spritz.glade.h:144 +msgid "type your password here" +msgstr "" + +#: ../../spritz/src/spritz.glade.h:145 +#, fuzzy +msgid "type your username here" +msgstr "Scrivi la tua branch" + #: ../../spritz/src/applet/etp_applet.glade.h:1 msgid "Available Updates" msgstr "Aggiornamenti disponibili" diff --git a/misc/po/nl.po b/misc/po/nl.po index 7469d8fe2..edc1c8c1a 100644 --- a/misc/po/nl.po +++ b/misc/po/nl.po @@ -7,7 +7,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: Sabayon Linux Entropy\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2008-06-16 12:12+0200\n" +"POT-Creation-Date: 2008-06-19 20:04+0000\n" "PO-Revision-Date: 2008-06-14 18:27-0000\n" "Last-Translator: Andre Parhan \n" "Language-Team: NL \n" @@ -50,55 +50,55 @@ msgstr "Ok, ik geef op. Jij bent hopeloos" msgid "Go to hell." msgstr "STERF!" -#: ../../libraries/entropyConstants.py:730 +#: ../../libraries/entropyConstants.py:732 msgid "reason not available" msgstr "reden niet beschikbaar" -#: ../../libraries/entropyConstants.py:731 +#: ../../libraries/entropyConstants.py:733 msgid "user package.mask" msgstr "gebruikers package.mask" -#: ../../libraries/entropyConstants.py:732 +#: ../../libraries/entropyConstants.py:734 msgid "system keywords" msgstr "systeem sleutelwoorden" -#: ../../libraries/entropyConstants.py:733 +#: ../../libraries/entropyConstants.py:735 msgid "user package.unmask" msgstr "gebruikers package.unmask" -#: ../../libraries/entropyConstants.py:734 +#: ../../libraries/entropyConstants.py:736 msgid "user repo package.keywords (all packages)" msgstr "gebruikers repo package.keywords (alle pakketten)" -#: ../../libraries/entropyConstants.py:735 +#: ../../libraries/entropyConstants.py:737 msgid "user repo package.keywords" msgstr "gebruikers repo package.keywords" -#: ../../libraries/entropyConstants.py:736 +#: ../../libraries/entropyConstants.py:738 msgid "user package.keywords" msgstr "gebruikers package.keywords" -#: ../../libraries/entropyConstants.py:737 +#: ../../libraries/entropyConstants.py:739 msgid "completely masked" msgstr "volledig gemaskeerd" -#: ../../libraries/entropyConstants.py:738 +#: ../../libraries/entropyConstants.py:740 msgid "repository general packages.db.mask" msgstr "repository generale 'packages.db.mask'" -#: ../../libraries/entropyConstants.py:739 +#: ../../libraries/entropyConstants.py:741 msgid "repository in branch packages.db.mask" msgstr "repository in branche 'packages.db.mask'" -#: ../../libraries/entropyConstants.py:740 +#: ../../libraries/entropyConstants.py:742 msgid "user license.mask" msgstr "gebruikers 'license.mask'" -#: ../../libraries/entropyConstants.py:741 +#: ../../libraries/entropyConstants.py:743 msgid "user live unmask" msgstr "gebruikers 'live unmask'" -#: ../../libraries/entropyConstants.py:742 +#: ../../libraries/entropyConstants.py:744 msgid "user live mask" msgstr "gebruikers 'live mask'" @@ -110,10 +110,10 @@ msgstr "" "Entropy heeft een werkende sqlite+pysqlite of Python gecompileerd met sqlite " "ondersteuning" -#: ../../libraries/entropy.py:44 ../../libraries/entropy.py:4718 -#: ../../libraries/entropy.py:4769 ../../libraries/entropy.py:4775 -#: ../../libraries/entropy.py:4800 ../../libraries/entropy.py:4825 -#: ../../libraries/entropy.py:8333 ../../libraries/entropy.py:10842 +#: ../../libraries/entropy.py:44 ../../libraries/entropy.py:4721 +#: ../../libraries/entropy.py:4772 ../../libraries/entropy.py:4778 +#: ../../libraries/entropy.py:4803 ../../libraries/entropy.py:4828 +#: ../../libraries/entropy.py:8343 ../../libraries/entropy.py:10856 #: ../../spritz/src/spritz.glade.h:36 msgid "Error" msgstr "Fout" @@ -243,15 +243,15 @@ msgstr "Kan %s niet vinden" msgid "Collecting broken executables" msgstr "Opzoeken van beschadigde opstartbestanden" -#: ../../libraries/entropy.py:868 ../../libraries/entropy.py:6749 -#: ../../libraries/entropy.py:6786 ../../libraries/entropy.py:6801 -#: ../../libraries/entropy.py:6813 ../../libraries/entropy.py:6828 -#: ../../libraries/entropy.py:9388 ../../libraries/entropy.py:15206 +#: ../../libraries/entropy.py:868 ../../libraries/entropy.py:6751 +#: ../../libraries/entropy.py:6788 ../../libraries/entropy.py:6803 +#: ../../libraries/entropy.py:6815 ../../libraries/entropy.py:6830 +#: ../../libraries/entropy.py:9398 ../../libraries/entropy.py:15224 #: ../../client/text_rescue.py:285 ../../client/text_rescue.py:296 #: ../../client/text_ui.py:687 ../../client/text_ui.py:688 #: ../../client/text_ui.py:690 ../../client/text_ui.py:691 #: ../../spritz/src/dialogs.py:993 ../../spritz/src/misc.py:91 -#: ../../spritz/src/misc.py:301 ../../spritz/src/spritz.py:1308 +#: ../../spritz/src/misc.py:301 ../../spritz/src/spritz.py:1328 msgid "Attention" msgstr "Attentie" @@ -268,140 +268,140 @@ msgstr "Scannen van 'libraries'" msgid "Matching broken libraries/executables" msgstr "vergelijken van gebroken libraries/opstartbare bestanden" -#: ../../libraries/entropy.py:1184 +#: ../../libraries/entropy.py:1187 msgid "server_repos needs serverInstance" msgstr "server_repos heeft serverInstance nodig" -#: ../../libraries/entropy.py:1434 +#: ../../libraries/entropy.py:1437 msgid "repodata dictionary is corrupted" msgstr "repo-data bibliotheek is corrupt" -#: ../../libraries/entropy.py:2057 +#: ../../libraries/entropy.py:2060 msgid "Sorting dependencies" msgstr "Sorteren van afhankelijkheden" -#: ../../libraries/entropy.py:2150 +#: ../../libraries/entropy.py:2153 msgid "Calculating removable depends of" msgstr "Berekenen verwijderbare afhankelijkheden voor" -#: ../../libraries/entropy.py:2318 +#: ../../libraries/entropy.py:2321 msgid "Calculating available packages for" msgstr "Berekenen beschikbare pakketten voor" -#: ../../libraries/entropy.py:2409 +#: ../../libraries/entropy.py:2412 msgid "Calculating world packages" msgstr "Berekenen 'world' pakketten" -#: ../../libraries/entropy.py:2516 +#: ../../libraries/entropy.py:2519 msgid "not a valid method" msgstr "geen geldige methode" -#: ../../libraries/entropy.py:2861 ../../libraries/entropy.py:15397 +#: ../../libraries/entropy.py:2864 ../../libraries/entropy.py:15418 msgid "Mirror" msgstr "Mirror" -#: ../../libraries/entropy.py:2863 +#: ../../libraries/entropy.py:2866 msgid "maximum failure threshold reached" msgstr "maximum aantal foutmeldingen bereikt" -#: ../../libraries/entropy.py:2889 +#: ../../libraries/entropy.py:2892 msgid "Downloading from" msgstr "Downloaden vanaf" -#: ../../libraries/entropy.py:2906 +#: ../../libraries/entropy.py:2909 msgid "Successfully downloaded from" msgstr "Succesvol gedownload van" -#: ../../libraries/entropy.py:2908 +#: ../../libraries/entropy.py:2911 msgid "at" msgstr "op" -#: ../../libraries/entropy.py:2908 +#: ../../libraries/entropy.py:2911 msgid "second" msgstr "seconde" -#: ../../libraries/entropy.py:2922 +#: ../../libraries/entropy.py:2925 msgid "Error downloading from" msgstr "Fout tijdens het downloaden vanaf" -#: ../../libraries/entropy.py:2927 +#: ../../libraries/entropy.py:2930 msgid "file not available on this mirror" msgstr "bestand niet beschikbaar op deze mirror" -#: ../../libraries/entropy.py:2930 +#: ../../libraries/entropy.py:2933 msgid "wrong checksum" msgstr "verkeerde controlesom" -#: ../../libraries/entropy.py:2935 +#: ../../libraries/entropy.py:2938 msgid "discarded download" msgstr "afgewezen download" -#: ../../libraries/entropy.py:2938 +#: ../../libraries/entropy.py:2941 msgid "unknown reason" msgstr "onbekende reden" -#: ../../libraries/entropy.py:3110 +#: ../../libraries/entropy.py:3113 #, fuzzy msgid "Extracting package metadata" msgstr "Uitpakken van pakket metadata" -#: ../../libraries/entropy.py:3255 ../../libraries/entropy.py:15345 -#: ../../libraries/entropy.py:17592 +#: ../../libraries/entropy.py:3258 ../../libraries/entropy.py:15366 +#: ../../libraries/entropy.py:17612 msgid "not supported" msgstr "niet ondersteund" -#: ../../libraries/entropy.py:3256 +#: ../../libraries/entropy.py:3259 msgid "Probably Portage API has changed" msgstr "Waarschijnlijk is Portage API veranderd" -#: ../../libraries/entropy.py:3547 +#: ../../libraries/entropy.py:3550 msgid "not set" msgstr "Niet ingesteld" -#: ../../libraries/entropy.py:3547 +#: ../../libraries/entropy.py:3550 msgid "have you configured make.conf properly?" msgstr "Is je make.conf juist geconfigureerd?" -#: ../../libraries/entropy.py:3568 +#: ../../libraries/entropy.py:3571 msgid "Package extraction complete" msgstr "Uitpakken van bestand is compleet" -#: ../../libraries/entropy.py:3622 ../../libraries/entropy.py:5365 -#: ../../libraries/entropy.py:5643 ../../libraries/entropy.py:10215 +#: ../../libraries/entropy.py:3625 ../../libraries/entropy.py:5368 +#: ../../libraries/entropy.py:5646 ../../libraries/entropy.py:10225 msgid "A valid Equo instance or subclass is needed" msgstr "Een geldige Equo instantie of subklasse is nodig" -#: ../../libraries/entropy.py:3642 +#: ../../libraries/entropy.py:3645 msgid "Already prepared" msgstr "Al voorbereid" -#: ../../libraries/entropy.py:3647 +#: ../../libraries/entropy.py:3650 msgid "Not yet prepared" msgstr "Nog niet voorbereid" -#: ../../libraries/entropy.py:3652 +#: ../../libraries/entropy.py:3655 msgid "Action must be in" msgstr "Actie moet zijn in" -#: ../../libraries/entropy.py:3661 +#: ../../libraries/entropy.py:3664 msgid "Checking package checksum..." msgstr "Nagaan van pakketten controlesom..." -#: ../../libraries/entropy.py:3670 +#: ../../libraries/entropy.py:3673 msgid "Package checksum matches." msgstr "Pakket controlesom komt overeen." -#: ../../libraries/entropy.py:3681 +#: ../../libraries/entropy.py:3684 #, python-format msgid "Package checksum does not match. Redownloading... attempt #%s" msgstr "" "Controlesom van Pakket komt niet overeen. Opnieuw downloaden... poging #%s" -#: ../../libraries/entropy.py:3695 +#: ../../libraries/entropy.py:3698 msgid "Cannot properly fetch package! Quitting." msgstr "Kan pakket niet juist binnenhalen! Afsluiten." -#: ../../libraries/entropy.py:3704 +#: ../../libraries/entropy.py:3707 msgid "" "Cannot properly fetch package or checksum does not match. Try download " "latest repositories." @@ -409,1004 +409,1004 @@ msgstr "" "Kan pakket niet juist binnenhalen of controlesom komt niet overeen. Probeer " "de laatste repositories te downloaden." -#: ../../libraries/entropy.py:3825 +#: ../../libraries/entropy.py:3828 msgid "Removing from Entropy" msgstr "Verwijderen van Entropy" #. in this way we filter out directories -#: ../../libraries/entropy.py:3860 +#: ../../libraries/entropy.py:3863 msgid "Collision found during removal of" msgstr "Aanvaring gevonden tijdens verwijderen van" -#: ../../libraries/entropy.py:3861 ../../libraries/entropy.py:4683 +#: ../../libraries/entropy.py:3864 ../../libraries/entropy.py:4686 msgid "cannot overwrite" msgstr "kan niet overschrijven" -#: ../../libraries/entropy.py:3905 ../../libraries/entropy.py:18564 -#: ../../libraries/entropy.py:19386 +#: ../../libraries/entropy.py:3908 ../../libraries/entropy.py:18584 +#: ../../libraries/entropy.py:19406 msgid "remove" msgstr "verwijder" -#: ../../libraries/entropy.py:3906 ../../libraries/entropy.py:4642 +#: ../../libraries/entropy.py:3909 ../../libraries/entropy.py:4645 msgid "Protecting config file" msgstr "Beschermen van configuratie bestand" -#: ../../libraries/entropy.py:3921 +#: ../../libraries/entropy.py:3924 msgid "This package contains a badly encoded file !!!" msgstr "Dit pakket bevat een slecht gecodeerd bestand !!!" #. inject into database -#: ../../libraries/entropy.py:4190 +#: ../../libraries/entropy.py:4193 msgid "Updating database" msgstr "Database actualiseren" -#: ../../libraries/entropy.py:4225 +#: ../../libraries/entropy.py:4228 msgid "Cleaning old package files..." msgstr "Oude pakket bestanden opruimen..." -#: ../../libraries/entropy.py:4331 +#: ../../libraries/entropy.py:4334 #, python-format msgid "Cannot update Gentoo counter, destination %s does not exist." msgstr "Kan Gentoo teller niet updaten, locatie %s bestaat niet." -#: ../../libraries/entropy.py:4480 +#: ../../libraries/entropy.py:4483 #, python-format msgid "%s is a file when should be a directory !! Removing in 20 seconds..." msgstr "" "%s is een bestand maar moet een map zijn !! verwijderen in 20 seconden..." -#: ../../libraries/entropy.py:4555 +#: ../../libraries/entropy.py:4558 #, python-format msgid "%s is a directory when it should be a file !! Removing in 20 seconds..." msgstr "" "%s is een map maar moet een bestand zijn !! verwijderen in 20 seconden..." -#: ../../libraries/entropy.py:4655 +#: ../../libraries/entropy.py:4658 msgid "Skipping file installation" msgstr "Bestand installatie overslaan" -#: ../../libraries/entropy.py:4668 +#: ../../libraries/entropy.py:4671 msgid "Cannot check CONFIG PROTECTION. Error" msgstr "Kan CONFIG PROTECTIE niet checken. Fout" -#: ../../libraries/entropy.py:4682 +#: ../../libraries/entropy.py:4685 msgid "Collision found during install for" msgstr "Blokkade gevonden tijdens installatie van" -#: ../../libraries/entropy.py:4701 +#: ../../libraries/entropy.py:4704 msgid "Downloading archive" msgstr "Archief downloaden" -#: ../../libraries/entropy.py:4717 +#: ../../libraries/entropy.py:4720 msgid "Package cannot be fetched. Try to update repositories and retry" msgstr "" "Pakket kan niet worden binnengehaald. Probeer de repositories up-te-daten en " "probeer dan opnieuw" -#: ../../libraries/entropy.py:4732 +#: ../../libraries/entropy.py:4735 msgid "Installed package in queue vanished, skipping." msgstr "Geïnstalleerde pakket in wachtrij verdwenen, wordt overgeslagen." -#: ../../libraries/entropy.py:4748 +#: ../../libraries/entropy.py:4751 msgid "Unpacking package" msgstr "Pakket uitpakken" -#: ../../libraries/entropy.py:4756 +#: ../../libraries/entropy.py:4759 msgid "Merging package" msgstr "Pakket samenvoegen" -#: ../../libraries/entropy.py:4767 +#: ../../libraries/entropy.py:4770 msgid "You are running out of disk space" msgstr "Je hebt bijna geen schijfruimte meer" -#: ../../libraries/entropy.py:4768 +#: ../../libraries/entropy.py:4771 msgid "I bet, you're probably Michele" msgstr "Ik gok dat jij Michele bent" -#: ../../libraries/entropy.py:4773 +#: ../../libraries/entropy.py:4776 msgid "An error occured while trying to unpack the package" msgstr "Een probleem deed zich voor tijdens het uitpakken" -#: ../../libraries/entropy.py:4774 ../../libraries/entropy.py:4799 +#: ../../libraries/entropy.py:4777 ../../libraries/entropy.py:4802 msgid "Check if your system is healthy" msgstr "Ga na of je systeem gezond is" -#: ../../libraries/entropy.py:4788 +#: ../../libraries/entropy.py:4791 msgid "Installing package" msgstr "Pakket Installeren" -#: ../../libraries/entropy.py:4798 +#: ../../libraries/entropy.py:4801 msgid "An error occured while trying to install the package" msgstr "Een probleem deed zich voor tijdens het installeren van het pakket" -#: ../../libraries/entropy.py:4813 +#: ../../libraries/entropy.py:4816 msgid "Removing data" msgstr "Verwijderen van data" -#: ../../libraries/entropy.py:4823 +#: ../../libraries/entropy.py:4826 msgid "An error occured while trying to remove the package" msgstr "Een fout deed zich voor tijdens een poging het pakket te verwijderen" -#: ../../libraries/entropy.py:4824 +#: ../../libraries/entropy.py:4827 msgid "Check if you have enough disk space on your hard disk" msgstr "Ga na of je genoeg ruimte over hebt op je harddisk" -#: ../../libraries/entropy.py:4838 ../../libraries/entropy.py:5029 +#: ../../libraries/entropy.py:4841 ../../libraries/entropy.py:5032 msgid "Cleaning" msgstr "Opruimen" -#: ../../libraries/entropy.py:4867 +#: ../../libraries/entropy.py:4870 msgid "Compilation messages" msgstr "Compilatie berichten" -#: ../../libraries/entropy.py:4986 +#: ../../libraries/entropy.py:4989 msgid "Fetching" msgstr "Ophalen" -#: ../../libraries/entropy.py:4992 +#: ../../libraries/entropy.py:4995 msgid "Verifying" msgstr "Verifiëren" -#: ../../libraries/entropy.py:4999 +#: ../../libraries/entropy.py:5002 msgid "Unpacking" msgstr "Uitpakken" -#: ../../libraries/entropy.py:5002 +#: ../../libraries/entropy.py:5005 msgid "Merging" msgstr "Samenvoegen" -#: ../../libraries/entropy.py:5011 +#: ../../libraries/entropy.py:5014 msgid "Installing" msgstr "Installeren" -#: ../../libraries/entropy.py:5017 ../../client/text_rescue.py:507 +#: ../../libraries/entropy.py:5020 ../../client/text_rescue.py:507 msgid "Removing" msgstr "Verwijderen" -#: ../../libraries/entropy.py:5035 +#: ../../libraries/entropy.py:5038 msgid "Postinstall" msgstr "Post-installeer" -#: ../../libraries/entropy.py:5041 +#: ../../libraries/entropy.py:5044 msgid "Preinstall" msgstr "Pre-installeer" -#: ../../libraries/entropy.py:5047 +#: ../../libraries/entropy.py:5050 msgid "Preremove" msgstr "Pre-Verwijder" -#: ../../libraries/entropy.py:5053 +#: ../../libraries/entropy.py:5056 msgid "Postremove" msgstr "Post-Verwijder" -#: ../../libraries/entropy.py:5094 +#: ../../libraries/entropy.py:5097 msgid "An error occured. Action aborted." msgstr "Een fout deed zich voor. Actie afgebroken." -#: ../../libraries/entropy.py:5465 ../../client/text_configuration.py:152 +#: ../../libraries/entropy.py:5468 ../../client/text_configuration.py:152 #: ../../client/text_configuration.py:162 #: ../../client/text_configuration.py:229 msgid "Automerging file" msgstr "Auto-samenvoegen van bestand" -#: ../../libraries/entropy.py:5481 +#: ../../libraries/entropy.py:5484 msgid "I/O Error" msgstr "I/O-fout" -#: ../../libraries/entropy.py:5482 +#: ../../libraries/entropy.py:5485 msgid "Cannot automerge file" msgstr "Kan bestand niet auto-samenvoegen" -#: ../../libraries/entropy.py:5515 +#: ../../libraries/entropy.py:5518 msgid "Cache is corrupted" msgstr "Cache is corrupt" -#: ../../libraries/entropy.py:5591 +#: ../../libraries/entropy.py:5594 msgid "Invalid config file number" msgstr "ongeldig nummer van configuratie bestand" -#: ../../libraries/entropy.py:5664 +#: ../../libraries/entropy.py:5667 #, python-format msgid "No repositories specified in %s" msgstr "Geen repositories opgegeven in %s" -#: ../../libraries/entropy.py:5670 ../../libraries/entropy.py:11129 +#: ../../libraries/entropy.py:5673 ../../libraries/entropy.py:11143 #, python-format msgid "Cannot connect to %s" msgstr "Kan niet verbinden met %s " -#: ../../libraries/entropy.py:5733 +#: ../../libraries/entropy.py:5736 msgid "Repository is not listed in self.reponames" msgstr "Repository staat niet in de lijst in self.reponames" -#: ../../libraries/entropy.py:5742 +#: ../../libraries/entropy.py:5745 msgid "Wrong database compression method" msgstr "Verkeerde database compressie methode" -#: ../../libraries/entropy.py:5767 +#: ../../libraries/entropy.py:5770 #, python-format msgid "Supported items: %s" msgstr "Ondersteunde items: %s" -#: ../../libraries/entropy.py:5772 ../../libraries/entropy.py:5778 +#: ../../libraries/entropy.py:5775 ../../libraries/entropy.py:5781 #, python-format msgid "For %s, cmethod can't be None" msgstr "Voor %s, cmethode kan geen 'None' zijn" -#: ../../libraries/entropy.py:5845 ../../libraries/entropy.py:5871 -#: ../../libraries/entropy.py:5902 +#: ../../libraries/entropy.py:5848 ../../libraries/entropy.py:5874 +#: ../../libraries/entropy.py:5905 msgid "self.dbformat_eapi must be in (1,2)" msgstr "self.dbformat_eapi moet zijn in (1,2)" #. verify checksum -#: ../../libraries/entropy.py:6001 +#: ../../libraries/entropy.py:6003 msgid "Checking downloaded database" msgstr "Check gedownloade database" -#: ../../libraries/entropy.py:6011 +#: ../../libraries/entropy.py:6013 msgid "Cannot open digest" msgstr "Kan 'digest' niet openen" -#: ../../libraries/entropy.py:6011 ../../libraries/entropy.py:6713 +#: ../../libraries/entropy.py:6013 ../../libraries/entropy.py:6715 msgid "Cannot verify database integrity" msgstr "Kan database integriteit niet verifiëren" -#: ../../libraries/entropy.py:6019 ../../libraries/entropy.py:6027 +#: ../../libraries/entropy.py:6021 ../../libraries/entropy.py:6029 msgid "Downloaded database status" msgstr "Gedownloade database status" -#: ../../libraries/entropy.py:6019 +#: ../../libraries/entropy.py:6021 msgid "OK" msgstr "OK" -#: ../../libraries/entropy.py:6027 +#: ../../libraries/entropy.py:6029 msgid "ERROR" msgstr "FOUT" -#: ../../libraries/entropy.py:6034 +#: ../../libraries/entropy.py:6036 msgid "An error occured while checking database integrity" msgstr "" "Een fout deed zich voor tijdens het controleren van database integriteit" -#: ../../libraries/entropy.py:6034 +#: ../../libraries/entropy.py:6036 msgid "Giving up" msgstr "Geef op" -#: ../../libraries/entropy.py:6054 ../../client/text_repositories.py:119 +#: ../../libraries/entropy.py:6056 ../../client/text_repositories.py:119 #: ../../client/text_repositories.py:141 ../../spritz/src/spritz.glade.h:22 msgid "Database URL" msgstr "Database URL" -#: ../../libraries/entropy.py:6061 +#: ../../libraries/entropy.py:6063 msgid "Database local path" msgstr "Lokale pad van database" -#: ../../libraries/entropy.py:6068 +#: ../../libraries/entropy.py:6070 msgid "Database EAPI" msgstr "Database EAPI" -#: ../../libraries/entropy.py:6158 ../../libraries/entropy.py:6199 -#: ../../libraries/entropy.py:6219 +#: ../../libraries/entropy.py:6160 ../../libraries/entropy.py:6201 +#: ../../libraries/entropy.py:6221 msgid "EAPI3 Service status" msgstr "EAPI3 Service status" -#: ../../libraries/entropy.py:6159 +#: ../../libraries/entropy.py:6161 msgid "remote database suddenly locked" msgstr "externe database opeens geblokkeerd" -#: ../../libraries/entropy.py:6177 +#: ../../libraries/entropy.py:6179 msgid "EAPI3 Service" msgstr "EAPI3 Service" -#: ../../libraries/entropy.py:6178 +#: ../../libraries/entropy.py:6180 msgid "skipping differential sync" msgstr "overslaan van differentiële sync" -#: ../../libraries/entropy.py:6179 +#: ../../libraries/entropy.py:6181 msgid "threshold" msgstr "drempelwaarde" -#: ../../libraries/entropy.py:6200 +#: ../../libraries/entropy.py:6202 msgid "treeupdates data not available" msgstr "boomupdates data niet beschikbaar" -#: ../../libraries/entropy.py:6220 +#: ../../libraries/entropy.py:6222 msgid "cannot update treeupdates data" msgstr "Kan boomupdates data niet updaten" -#: ../../libraries/entropy.py:6250 +#: ../../libraries/entropy.py:6252 msgid "Fetching segments" msgstr "Binnenhalen van segmenten" -#: ../../libraries/entropy.py:6273 +#: ../../libraries/entropy.py:6275 msgid "Fetch error on segment" msgstr "Ophaal fout in segment" -#: ../../libraries/entropy.py:6290 +#: ../../libraries/entropy.py:6292 msgid "Service status" msgstr "Service status" -#: ../../libraries/entropy.py:6326 +#: ../../libraries/entropy.py:6328 msgid "Fetch error on segment while adding" msgstr "Ophaal fout in segment tijdens toevoegen" -#: ../../libraries/entropy.py:6340 +#: ../../libraries/entropy.py:6342 msgid "Injecting package" msgstr "Pakket injecteren" -#: ../../libraries/entropy.py:6359 +#: ../../libraries/entropy.py:6361 msgid "Packages injection complete" msgstr "Pakket injectie is compleet" -#: ../../libraries/entropy.py:6371 +#: ../../libraries/entropy.py:6373 msgid "Removing package" msgstr "Pakket verwijdering" -#: ../../libraries/entropy.py:6383 +#: ../../libraries/entropy.py:6385 msgid "Packages removal complete" msgstr "Pakket verwijdering compleet" -#: ../../libraries/entropy.py:6398 +#: ../../libraries/entropy.py:6400 msgid "Database checksum doesn't match remote." msgstr "Database controlesom komt niet overeen met externe." -#: ../../libraries/entropy.py:6399 ../../libraries/entropy.py:15461 +#: ../../libraries/entropy.py:6401 ../../libraries/entropy.py:15482 msgid "local" msgstr "lokaal" -#: ../../libraries/entropy.py:6401 +#: ../../libraries/entropy.py:6403 msgid "remote" msgstr "op afstand" -#: ../../libraries/entropy.py:6498 +#: ../../libraries/entropy.py:6500 msgid "EAPI3 Service error" msgstr "EAPI3 Service fout" -#: ../../libraries/entropy.py:6633 +#: ../../libraries/entropy.py:6635 msgid "Something bad happened. Please have a look." msgstr "Er is iets vreselijks gebeurt. neem een kijkje." -#: ../../libraries/entropy.py:6658 +#: ../../libraries/entropy.py:6660 msgid "a new release is available" msgstr "Een nieuwere versie is beschikbaar." -#: ../../libraries/entropy.py:6659 +#: ../../libraries/entropy.py:6661 msgid "Mind to install it before any other package" msgstr "Vergeet ze niet te installeren vóór enig ander pakket" -#: ../../libraries/entropy.py:6673 +#: ../../libraries/entropy.py:6675 msgid "Unpacking database to" msgstr "Uitpakken van database naar" -#: ../../libraries/entropy.py:6683 +#: ../../libraries/entropy.py:6685 msgid "Cannot unpack compressed package" msgstr "Kan gecomprimeerd pakket niet uitpakken" -#: ../../libraries/entropy.py:6683 +#: ../../libraries/entropy.py:6685 msgid "Skipping repository" msgstr "Repository wordt overgeslagen" -#: ../../libraries/entropy.py:6702 +#: ../../libraries/entropy.py:6704 msgid "Downloading checksum" msgstr "Downloaden van controlesom" -#: ../../libraries/entropy.py:6713 +#: ../../libraries/entropy.py:6715 msgid "Cannot fetch checksum" msgstr "Kan controlesom niet binnenhalen" -#: ../../libraries/entropy.py:6743 +#: ../../libraries/entropy.py:6745 msgid "Current repository got suddenly locked. Download aborted." msgstr "Huidige repository blijkt opeens geblokkeerd. Download afgebroken." -#: ../../libraries/entropy.py:6749 +#: ../../libraries/entropy.py:6751 msgid "remote database got suddenly locked" msgstr "externe database blijkt opeens geblokkeerd" #. starting to download -#: ../../libraries/entropy.py:6758 +#: ../../libraries/entropy.py:6760 msgid "Downloading repository database" msgstr "Downloaden van repository database" -#: ../../libraries/entropy.py:6786 +#: ../../libraries/entropy.py:6788 msgid "database does not exist online" msgstr "database bestaat niet online" -#: ../../libraries/entropy.py:6801 +#: ../../libraries/entropy.py:6803 msgid "database is already up to date" msgstr "database reeds up to date" -#: ../../libraries/entropy.py:6813 +#: ../../libraries/entropy.py:6815 #, fuzzy msgid "database will be ready soon" msgstr "database al reeds in sync" -#: ../../libraries/entropy.py:6829 +#: ../../libraries/entropy.py:6831 msgid "Repository is being updated" msgstr "Repository wordt bijgewerkt" -#: ../../libraries/entropy.py:6830 +#: ../../libraries/entropy.py:6832 msgid "Try again in a few minutes" msgstr "Probeer opnieuw in een paar minuten" -#: ../../libraries/entropy.py:6862 +#: ../../libraries/entropy.py:6864 msgid "Injecting downloaded dump" msgstr "Injecteren van gedownloade dump" -#: ../../libraries/entropy.py:6864 ../../libraries/entropy.py:22861 -#: ../../spritz/src/spritz.glade.h:141 +#: ../../libraries/entropy.py:6866 ../../libraries/entropy.py:22881 +#: ../../spritz/src/spritz.glade.h:143 msgid "please wait" msgstr "even wachten" -#: ../../libraries/entropy.py:6886 +#: ../../libraries/entropy.py:6888 msgid "Advisories fetch error" msgstr "'Advisories' ophaal fout" -#: ../../libraries/entropy.py:6902 +#: ../../libraries/entropy.py:6904 msgid "Downloading package mask" msgstr "Downloaden van pakket masker" -#: ../../libraries/entropy.py:6912 +#: ../../libraries/entropy.py:6914 msgid "Downloading license whitelist" msgstr "Downloaden van licenties wittelijst" -#: ../../libraries/entropy.py:6922 +#: ../../libraries/entropy.py:6924 msgid "Downloading revision" msgstr "Download herziening" -#: ../../libraries/entropy.py:6932 +#: ../../libraries/entropy.py:6934 msgid "Downloading SPM global configuration" msgstr "Downloaden van globale SPM configuratie" -#: ../../libraries/entropy.py:6942 +#: ../../libraries/entropy.py:6944 msgid "Downloading SPM package masking configuration" msgstr "Downloaden van SPM pakket afscherming configuratie" -#: ../../libraries/entropy.py:6952 +#: ../../libraries/entropy.py:6954 msgid "Downloading SPM package unmasking configuration" msgstr "Downloaden van SPM pakket demaskeer configuratie" -#: ../../libraries/entropy.py:6962 +#: ../../libraries/entropy.py:6964 msgid "Downloading SPM package keywording configuration" msgstr "Downloaden van SPM pakket sleutelwoord configuratie" -#: ../../libraries/entropy.py:6972 +#: ../../libraries/entropy.py:6974 msgid "Downloading SPM package USE flags configuration" msgstr "Downloaden van SPM pakket USE vlaggen configuratie" -#: ../../libraries/entropy.py:6991 +#: ../../libraries/entropy.py:6993 msgid "not available, it's ok" msgstr "niet Beschikbaar, geen punt" -#: ../../libraries/entropy.py:6994 +#: ../../libraries/entropy.py:6996 msgid "not available, not much ok!" msgstr "niet beschikbaar, dat is minder!" -#: ../../libraries/entropy.py:6996 +#: ../../libraries/entropy.py:6998 msgid "available, w00t!" msgstr "Beschikbaar, w00t!" -#: ../../libraries/entropy.py:7005 ../../client/text_repositories.py:147 +#: ../../libraries/entropy.py:7007 ../../client/text_repositories.py:147 msgid "Repository revision" msgstr "Repository herziening" -#: ../../libraries/entropy.py:7021 +#: ../../libraries/entropy.py:7023 msgid "Indexing Repository metadata" msgstr "Indexeren van Repository metadata" #. let's dance! -#: ../../libraries/entropy.py:7048 +#: ../../libraries/entropy.py:7050 msgid "Repositories synchronization" msgstr "Repositories synchronisatie" -#: ../../libraries/entropy.py:7090 ../../libraries/entropy.py:16319 -#: ../../libraries/entropy.py:16587 +#: ../../libraries/entropy.py:7092 ../../libraries/entropy.py:16339 +#: ../../libraries/entropy.py:16607 msgid "A valid EquoInterface/ServerInterface based instance is needed" msgstr "" "Een geldige EquoInterface/ServerInterface gebaseerde instantie is nodig" -#: ../../libraries/entropy.py:7096 +#: ../../libraries/entropy.py:7098 msgid "Now searching for broken depends" msgstr "Aan het zoeken naar gebroken afhankelijkheden" -#: ../../libraries/entropy.py:7114 +#: ../../libraries/entropy.py:7116 msgid "scanning for broken depends" msgstr "Scannen voor gebroken afhankelijken" -#: ../../libraries/entropy.py:7153 +#: ../../libraries/entropy.py:7155 msgid "broken libraries detected" msgstr "gebroken 'libraries' gevonden" -#: ../../libraries/entropy.py:7164 +#: ../../libraries/entropy.py:7166 msgid "needs" msgstr "benodigdheden" -#: ../../libraries/entropy.py:7185 +#: ../../libraries/entropy.py:7187 msgid "Now searching for missing RDEPENDs" msgstr "Aan het zoeken naar missende RDEPENDs" -#: ../../libraries/entropy.py:7195 +#: ../../libraries/entropy.py:7197 msgid "scanning for missing RDEPENDs" msgstr "scannen voor missende RDEPENDs" -#: ../../libraries/entropy.py:7221 +#: ../../libraries/entropy.py:7223 msgid "is missing the following dependencies" msgstr "mist de volgende afhankelijkheden" -#: ../../libraries/entropy.py:7243 +#: ../../libraries/entropy.py:7245 msgid "Do you want to add them?" msgstr "Wil je ze toevoegen?" -#: ../../libraries/entropy.py:7246 +#: ../../libraries/entropy.py:7248 msgid "Selectively?" msgstr "Selectief?" -#: ../../libraries/entropy.py:7260 +#: ../../libraries/entropy.py:7262 msgid "Want to add?" msgstr "Toevoegen?" -#: ../../libraries/entropy.py:7272 +#: ../../libraries/entropy.py:7274 msgid "missing dependencies added" msgstr "missende afhankelijkheden toegevoegd" -#: ../../libraries/entropy.py:7454 ../../libraries/entropy.py:11302 -#: ../../libraries/entropy.py:11364 +#: ../../libraries/entropy.py:7456 ../../libraries/entropy.py:11316 +#: ../../libraries/entropy.py:11378 msgid "A valid TextInterface based instance is needed" msgstr "Een geldige TextInterface gebaseerde instantie is nodig" -#: ../../libraries/entropy.py:7510 +#: ../../libraries/entropy.py:7512 msgid "connecting with user" msgstr "verbinden met gebruiker" -#: ../../libraries/entropy.py:7522 ../../libraries/entropy.py:7559 -#: ../../libraries/entropy.py:7583 +#: ../../libraries/entropy.py:7524 ../../libraries/entropy.py:7561 +#: ../../libraries/entropy.py:7591 msgid "switching to" msgstr "omschakelen naar" -#: ../../libraries/entropy.py:7550 +#: ../../libraries/entropy.py:7552 msgid "reconnecting with user" msgstr "opnieuw verbinden met gebruiker" #. create text -#: ../../libraries/entropy.py:7706 +#: ../../libraries/entropy.py:7714 msgid "Upload status" msgstr "Upload Status" -#: ../../libraries/entropy.py:7752 +#: ../../libraries/entropy.py:7760 msgid "Upload issue" msgstr "Upload problemen" -#: ../../libraries/entropy.py:7754 +#: ../../libraries/entropy.py:7762 msgid "retrying" msgstr "opnieuw proberen" -#: ../../libraries/entropy.py:7781 +#: ../../libraries/entropy.py:7789 msgid "Download status" msgstr "Download Status" -#: ../../libraries/entropy.py:8038 ../../libraries/entropy.py:13708 +#: ../../libraries/entropy.py:8048 ../../libraries/entropy.py:13722 msgid "Fetch" msgstr "Ophalen" -#: ../../libraries/entropy.py:8039 +#: ../../libraries/entropy.py:8049 msgid "ETA" msgstr "VTA" -#: ../../libraries/entropy.py:8040 +#: ../../libraries/entropy.py:8050 msgid "sec" msgstr "sec" -#: ../../libraries/entropy.py:8093 +#: ../../libraries/entropy.py:8103 msgid "infinite" msgstr "oneindig" -#: ../../libraries/entropy.py:8307 +#: ../../libraries/entropy.py:8317 msgid "A valid Entropy Instance is needed" msgstr "Een geldige Entropy Instantie is nodig" -#: ../../libraries/entropy.py:8332 +#: ../../libraries/entropy.py:8342 msgid "Portage interface can't be loaded" msgstr "Portage interface kan niet worden geladen" -#: ../../libraries/entropy.py:8335 +#: ../../libraries/entropy.py:8345 msgid "please fix" msgstr "repareer aub" -#: ../../libraries/entropy.py:8350 +#: ../../libraries/entropy.py:8360 msgid "Valid phases" msgstr "Geldige fases" -#: ../../libraries/entropy.py:8615 ../../libraries/entropy.py:9462 -#: ../../libraries/entropy.py:9534 ../../libraries/entropy.py:9608 -#: ../../libraries/entropy.py:9672 ../../libraries/entropy.py:10069 -#: ../../libraries/entropy.py:10083 ../../libraries/entropy.py:10125 -#: ../../libraries/entropy.py:10143 ../../libraries/entropy.py:10172 -#: ../../libraries/entropy.py:10185 ../../libraries/entropy.py:10198 +#: ../../libraries/entropy.py:8625 ../../libraries/entropy.py:9472 +#: ../../libraries/entropy.py:9544 ../../libraries/entropy.py:9618 +#: ../../libraries/entropy.py:9682 ../../libraries/entropy.py:10079 +#: ../../libraries/entropy.py:10093 ../../libraries/entropy.py:10135 +#: ../../libraries/entropy.py:10153 ../../libraries/entropy.py:10182 +#: ../../libraries/entropy.py:10195 ../../libraries/entropy.py:10208 msgid "QA" msgstr "VA" -#: ../../libraries/entropy.py:8616 +#: ../../libraries/entropy.py:8626 #, fuzzy msgid "Cannot run External trigger for" msgstr "Kan Portage functie niet starten voor" -#: ../../libraries/entropy.py:8618 ../../libraries/entropy.py:9465 -#: ../../libraries/entropy.py:9537 ../../libraries/entropy.py:9611 -#: ../../libraries/entropy.py:9675 +#: ../../libraries/entropy.py:8628 ../../libraries/entropy.py:9475 +#: ../../libraries/entropy.py:9547 ../../libraries/entropy.py:9621 +#: ../../libraries/entropy.py:9685 msgid "Please report it" msgstr "Rapport het alsjeblieft" -#: ../../libraries/entropy.py:8668 ../../libraries/entropy.py:9320 +#: ../../libraries/entropy.py:8678 ../../libraries/entropy.py:9330 msgid "Regenerating" msgstr "Hergenereren" -#: ../../libraries/entropy.py:8694 +#: ../../libraries/entropy.py:8704 msgid "Please remember" msgstr "Onthoud" -#: ../../libraries/entropy.py:8694 +#: ../../libraries/entropy.py:8704 msgid "It is always better to leave Entropy updates isolated" msgstr "Het is altijd beter Entropy updates apart te installeren" -#: ../../libraries/entropy.py:8700 +#: ../../libraries/entropy.py:8710 msgid "Purging Entropy cache" msgstr "Opschonen van Entropy cache" -#: ../../libraries/entropy.py:8725 +#: ../../libraries/entropy.py:8735 msgid "Configuring fonts directories" msgstr "Configureren van lettertype mappen" -#: ../../libraries/entropy.py:8742 +#: ../../libraries/entropy.py:8752 msgid "Configuring GCC Profile" msgstr "Configureren van GCC profiel" -#: ../../libraries/entropy.py:8761 +#: ../../libraries/entropy.py:8771 msgid "Updating icons cache" msgstr "Bijwerken van iconen cache" -#: ../../libraries/entropy.py:8779 +#: ../../libraries/entropy.py:8789 msgid "Updating shared mime info database" msgstr "Updaten van gedeelde mime info database" -#: ../../libraries/entropy.py:8793 +#: ../../libraries/entropy.py:8803 msgid "Updating desktop mime database" msgstr "Updaten van bureaublad mime database" -#: ../../libraries/entropy.py:8807 +#: ../../libraries/entropy.py:8817 msgid "Updating scrollkeeper database" msgstr "Updaten van scrollkeeper database" -#: ../../libraries/entropy.py:8821 +#: ../../libraries/entropy.py:8831 msgid "Reloading gconf2 database" msgstr "Herladen van gconf2 database" -#: ../../libraries/entropy.py:8835 +#: ../../libraries/entropy.py:8845 msgid "Configuring Binutils Profile" msgstr "Configureren van Binutils Profiel" -#: ../../libraries/entropy.py:8855 +#: ../../libraries/entropy.py:8865 msgid "Updating moduledb" msgstr "Updaten van moduledb" -#: ../../libraries/entropy.py:8863 +#: ../../libraries/entropy.py:8873 msgid "Running depmod" msgstr "Uitvoeren van depmod" -#: ../../libraries/entropy.py:8886 +#: ../../libraries/entropy.py:8896 msgid "Configuring Python" msgstr "Python configureren" -#: ../../libraries/entropy.py:8900 +#: ../../libraries/entropy.py:8910 msgid "Configuring SQLite" msgstr "SQLite configureren" -#: ../../libraries/entropy.py:8930 +#: ../../libraries/entropy.py:8940 msgid "A new service will be installed" msgstr "Een nieuwe service wordt geïnstalleerd" -#: ../../libraries/entropy.py:8946 +#: ../../libraries/entropy.py:8956 msgid "Removing boot service" msgstr "opstart service wordt verwijderd" -#: ../../libraries/entropy.py:8975 ../../libraries/entropy.py:9008 +#: ../../libraries/entropy.py:8985 ../../libraries/entropy.py:9018 msgid "Reconfiguring OpenGL" msgstr "Her configureren van OpenGL" -#: ../../libraries/entropy.py:8993 ../../libraries/entropy.py:9026 +#: ../../libraries/entropy.py:9003 ../../libraries/entropy.py:9036 msgid "Eselect NOT found, cannot run OpenGL trigger" msgstr "Eselect NIET gevonden, kan OpenGL functie niet starten" -#: ../../libraries/entropy.py:9056 ../../libraries/entropy.py:9080 +#: ../../libraries/entropy.py:9066 ../../libraries/entropy.py:9090 msgid "Configuring GRUB bootloader" msgstr "Configureren van GRUB opstartbeheerder" -#: ../../libraries/entropy.py:9057 +#: ../../libraries/entropy.py:9067 msgid "Adding the new kernel" msgstr "Voeg de nieuwe kernel toe" -#: ../../libraries/entropy.py:9081 +#: ../../libraries/entropy.py:9091 msgid "Removing the selected kernel" msgstr "geselecteerde kernel wordt verwijderd" -#: ../../libraries/entropy.py:9113 +#: ../../libraries/entropy.py:9123 msgid "Mounted /boot successfully" msgstr "/boot succesvol aangekoppeld" -#: ../../libraries/entropy.py:9124 +#: ../../libraries/entropy.py:9134 msgid "Cannot mount /boot automatically !!" msgstr "Kan /boot niet automatisch aankoppelen !!" -#: ../../libraries/entropy.py:9152 ../../libraries/entropy.py:9180 +#: ../../libraries/entropy.py:9162 ../../libraries/entropy.py:9190 msgid "Running kbuildsycoca to build global KDE database" msgstr "Starten van kbuildsycoca om globale KDE database te bouwen" -#: ../../libraries/entropy.py:9205 +#: ../../libraries/entropy.py:9215 msgid "Installing gconf2 schemas" msgstr "gconf2 schema's worden geïnstalleerd" -#: ../../libraries/entropy.py:9286 +#: ../../libraries/entropy.py:9296 msgid "Creating kernel symlink" msgstr "aanmaken van symbolische koppeling voor kernel" -#: ../../libraries/entropy.py:9288 +#: ../../libraries/entropy.py:9298 msgid "for" msgstr "voor" -#: ../../libraries/entropy.py:9337 +#: ../../libraries/entropy.py:9347 msgid "Updating environment" msgstr "Updaten van werkomgeving" -#: ../../libraries/entropy.py:9368 +#: ../../libraries/entropy.py:9378 msgid "Setting system VM to" msgstr "Systeem VM zetten naar" -#: ../../libraries/entropy.py:9390 ../../libraries/entropy.py:17164 +#: ../../libraries/entropy.py:9400 ../../libraries/entropy.py:17184 #: ../../client/text_security.py:73 ../../client/text_smart.py:82 msgid "does not exist" msgstr "bestaat niet" -#: ../../libraries/entropy.py:9463 ../../libraries/entropy.py:9535 -#: ../../libraries/entropy.py:9609 ../../libraries/entropy.py:9673 +#: ../../libraries/entropy.py:9473 ../../libraries/entropy.py:9545 +#: ../../libraries/entropy.py:9619 ../../libraries/entropy.py:9683 msgid "Cannot run Portage trigger for" msgstr "Kan Portage functie niet starten voor" -#: ../../libraries/entropy.py:10070 +#: ../../libraries/entropy.py:10080 msgid "Cannot find df" msgstr "Kan df niet vinden" #. 'cannot match device /dev/foo with a grub one' -#: ../../libraries/entropy.py:10071 ../../libraries/entropy.py:10085 -#: ../../libraries/entropy.py:10129 ../../libraries/entropy.py:10174 -#: ../../libraries/entropy.py:10187 ../../libraries/entropy.py:10200 +#: ../../libraries/entropy.py:10081 ../../libraries/entropy.py:10095 +#: ../../libraries/entropy.py:10139 ../../libraries/entropy.py:10184 +#: ../../libraries/entropy.py:10197 ../../libraries/entropy.py:10210 msgid "Cannot properly configure the kernel" msgstr "Kan de kernel niet juist configureren" -#: ../../libraries/entropy.py:10072 ../../libraries/entropy.py:10086 -#: ../../libraries/entropy.py:10130 ../../libraries/entropy.py:10147 -#: ../../libraries/entropy.py:10175 ../../libraries/entropy.py:10188 -#: ../../libraries/entropy.py:10201 +#: ../../libraries/entropy.py:10082 ../../libraries/entropy.py:10096 +#: ../../libraries/entropy.py:10140 ../../libraries/entropy.py:10157 +#: ../../libraries/entropy.py:10185 ../../libraries/entropy.py:10198 +#: ../../libraries/entropy.py:10211 msgid "Defaulting to" msgstr "Terugvallen naar" -#: ../../libraries/entropy.py:10084 +#: ../../libraries/entropy.py:10094 msgid "Cannot find grub" msgstr "Kan grub niet vinden" -#: ../../libraries/entropy.py:10126 +#: ../../libraries/entropy.py:10136 msgid "cannot match device" msgstr "kan het apparaat niet voldoen." -#: ../../libraries/entropy.py:10128 +#: ../../libraries/entropy.py:10138 msgid "with a grub one" msgstr "met een van grub" -#: ../../libraries/entropy.py:10144 +#: ../../libraries/entropy.py:10154 msgid "grub translation not supported for" msgstr "grub vertaling wordt niet ondersteund voor" -#: ../../libraries/entropy.py:10146 +#: ../../libraries/entropy.py:10156 msgid "Cannot properly configure grub.conf" msgstr "Kan grub.conf niet juist configureren" -#: ../../libraries/entropy.py:10173 +#: ../../libraries/entropy.py:10183 msgid "cannot match grub device with a Linux one" msgstr "Kan grub apparaat niet herkennen als een van Linux" -#: ../../libraries/entropy.py:10186 +#: ../../libraries/entropy.py:10196 msgid "cannot find generated device.map" msgstr "Kan gegenereerde 'device.map' niet vinden" -#: ../../libraries/entropy.py:10199 +#: ../../libraries/entropy.py:10209 msgid "cannot run df /boot" msgstr "Kan 'df /boot' niet starten" -#: ../../libraries/entropy.py:10619 +#: ../../libraries/entropy.py:10633 msgid "Not prepared yet" msgstr "Nog niet voorbereid" -#: ../../libraries/entropy.py:10644 +#: ../../libraries/entropy.py:10658 msgid "A valid EquoInterface instance or subclass is needed" msgstr "Een geldige EquoInterface instantie of subklasse is nodig" -#: ../../libraries/entropy.py:10845 +#: ../../libraries/entropy.py:10859 msgid "Warning" msgstr "Waarschuwing" -#: ../../libraries/entropy.py:10847 +#: ../../libraries/entropy.py:10861 msgid "advisory broken" msgstr "defecte 'advisory'" -#: ../../libraries/entropy.py:11117 ../../libraries/entropy.py:11132 -#: ../../libraries/entropy.py:11161 ../../libraries/entropy.py:11163 -#: ../../libraries/entropy.py:11182 ../../libraries/entropy.py:11192 -#: ../../libraries/entropy.py:11204 ../../libraries/entropy.py:11218 -#: ../../libraries/entropy.py:11228 ../../libraries/entropy.py:11238 -#: ../../libraries/entropy.py:11248 ../../libraries/entropy.py:11269 -#: ../../libraries/entropy.py:11279 ../../spritz/src/gui.py:306 +#: ../../libraries/entropy.py:11131 ../../libraries/entropy.py:11146 +#: ../../libraries/entropy.py:11175 ../../libraries/entropy.py:11177 +#: ../../libraries/entropy.py:11196 ../../libraries/entropy.py:11206 +#: ../../libraries/entropy.py:11218 ../../libraries/entropy.py:11232 +#: ../../libraries/entropy.py:11242 ../../libraries/entropy.py:11252 +#: ../../libraries/entropy.py:11262 ../../libraries/entropy.py:11283 +#: ../../libraries/entropy.py:11293 ../../spritz/src/gui.py:306 msgid "Security Advisories" msgstr "Beveiligings Adviesen" -#: ../../libraries/entropy.py:11117 +#: ../../libraries/entropy.py:11131 msgid "testing service connection" msgstr "service connecties worden getest" -#: ../../libraries/entropy.py:11132 +#: ../../libraries/entropy.py:11146 msgid "getting latest GLSAs" msgstr "ophalen van de laatste GLSA's" -#: ../../libraries/entropy.py:11161 +#: ../../libraries/entropy.py:11175 msgid "updated successfully" msgstr "succesvol bijgewerkt" -#: ../../libraries/entropy.py:11163 +#: ../../libraries/entropy.py:11177 msgid "already up to date" msgstr "is reeds bijgewerkt." -#: ../../libraries/entropy.py:11182 +#: ../../libraries/entropy.py:11196 msgid "unable to download the package, sorry" msgstr "onmogelijk pakket te downloaden, sorry" -#: ../../libraries/entropy.py:11192 +#: ../../libraries/entropy.py:11206 msgid "Verifying checksum" msgstr "Controleren van controlesom" -#: ../../libraries/entropy.py:11204 +#: ../../libraries/entropy.py:11218 msgid "cannot download the checksum, sorry" msgstr "Kan controlesom niet downloaden, helaas" -#: ../../libraries/entropy.py:11218 +#: ../../libraries/entropy.py:11232 msgid "cannot open packages, sorry" msgstr "kan pakketten niet openen" -#: ../../libraries/entropy.py:11228 +#: ../../libraries/entropy.py:11242 msgid "cannot read the checksum, sorry" msgstr "Kan controlesom niet lezen, helaas" -#: ../../libraries/entropy.py:11238 +#: ../../libraries/entropy.py:11252 msgid "digest verification failed, sorry" msgstr "'digest' verificatie mislukt" -#: ../../libraries/entropy.py:11248 +#: ../../libraries/entropy.py:11262 msgid "verification Successful" msgstr "verificatie succesvol" -#: ../../libraries/entropy.py:11256 +#: ../../libraries/entropy.py:11270 msgid "Return status not valid" msgstr "Geef status ongeldig" -#: ../../libraries/entropy.py:11269 +#: ../../libraries/entropy.py:11283 msgid "digest verification failed, try again later" msgstr "digest verificatie mislukt, probeer het later opnieuw" -#: ../../libraries/entropy.py:11279 +#: ../../libraries/entropy.py:11293 msgid "installing" msgstr "installeren" -#: ../../libraries/entropy.py:11310 +#: ../../libraries/entropy.py:11324 msgid "Invalid backend" msgstr "Ongeldig backend-type" -#: ../../libraries/entropy.py:11631 ../../libraries/entropy.py:17784 -#: ../../libraries/entropy.py:17935 ../../libraries/entropy.py:18029 -#: ../../libraries/entropy.py:19221 +#: ../../libraries/entropy.py:11645 ../../libraries/entropy.py:17804 +#: ../../libraries/entropy.py:17955 ../../libraries/entropy.py:18049 +#: ../../libraries/entropy.py:19241 msgid "error" msgstr "fout" -#: ../../libraries/entropy.py:11633 ../../server/server_reagent.py:91 +#: ../../libraries/entropy.py:11647 ../../server/server_reagent.py:91 #: ../../server/server_reagent.py:103 msgid "not found" msgstr "niet gevonden" -#: ../../libraries/entropy.py:11705 +#: ../../libraries/entropy.py:11719 msgid "Error calculating dependencies" msgstr "Fout tijdens het calculeren van afhankelijkheden" -#: ../../libraries/entropy.py:11757 +#: ../../libraries/entropy.py:11771 msgid "missing right parenthesis" msgstr "de juiste haakjes ontbreken" -#: ../../libraries/entropy.py:11823 +#: ../../libraries/entropy.py:11837 msgid "missing atom list in" msgstr "ontbrekende atoom lijst in" -#: ../../libraries/entropy.py:11826 +#: ../../libraries/entropy.py:11840 msgid "Conditional without target in" msgstr "Voorwaardelijke zonder doel in" -#: ../../libraries/entropy.py:11856 +#: ../../libraries/entropy.py:11870 msgid "Conditional with no target" msgstr "Voorwaardelijke zonder doel" -#: ../../libraries/entropy.py:11861 +#: ../../libraries/entropy.py:11875 msgid "Empty target in string" msgstr "Leeg doel in tekenreeks" -#: ../../libraries/entropy.py:11861 ../../libraries/entropy.py:11870 +#: ../../libraries/entropy.py:11875 ../../libraries/entropy.py:11884 msgid "Deprecated" msgstr "Achterhaald" -#: ../../libraries/entropy.py:11870 +#: ../../libraries/entropy.py:11884 msgid "Nested use flags without parenthesis" msgstr "Ingebedde 'use' vlaggen zonder haakjes" -#: ../../libraries/entropy.py:11910 +#: ../../libraries/entropy.py:11924 msgid "Conditional without flag" msgstr "Voorwaardelijke zonder vlag" -#: ../../libraries/entropy.py:11926 +#: ../../libraries/entropy.py:11940 msgid "Conditional without parenthesis" msgstr "Voorwaardelijke zonder haakjes" -#: ../../libraries/entropy.py:12518 +#: ../../libraries/entropy.py:12532 msgid "Cannot bind the service" msgstr "Kan de service niet koppelen" -#: ../../libraries/entropy.py:13717 +#: ../../libraries/entropy.py:13731 msgid "Entropy ServerInterface must be run as root" msgstr "Entropy ServerInterface moet gestart worden als root" -#: ../../libraries/entropy.py:13745 ../../libraries/entropy.py:13828 +#: ../../libraries/entropy.py:13759 ../../libraries/entropy.py:13842 msgid "repository not configured" msgstr "repository niet geconfigureerd" -#: ../../libraries/entropy.py:13751 +#: ../../libraries/entropy.py:13765 msgid "protected repository id, can't use this, sorry dude..." msgstr "beveiligde repository ID, kan deze niet gebruiken, sorry dude..." -#: ../../libraries/entropy.py:13850 +#: ../../libraries/entropy.py:13864 msgid "Your default repository is not initialized" msgstr "Je standaard repository is niet geïnitialiseerd" -#: ../../libraries/entropy.py:13861 +#: ../../libraries/entropy.py:13875 msgid "Do you want to initialize your default repository ?" msgstr "Wilt u de standaard repository initialiseren ?" -#: ../../libraries/entropy.py:13863 +#: ../../libraries/entropy.py:13877 msgid "You have taken the risk to continue with an uninitialized repository" msgstr "" "Je hebt het risico genomen om door te gaan met een ongeïnitialiseerde " "repository" -#: ../../libraries/entropy.py:13883 +#: ../../libraries/entropy.py:13897 msgid "server-side repository" msgstr "server-side repository" -#: ../../libraries/entropy.py:13885 +#: ../../libraries/entropy.py:13899 msgid "community repository" msgstr "communiteit repository" -#: ../../libraries/entropy.py:13886 +#: ../../libraries/entropy.py:13900 msgid "Entropy Server Interface Instance on repository" msgstr "Entropy Server Interface Instantie op de repository" -#: ../../libraries/entropy.py:13891 +#: ../../libraries/entropy.py:13905 msgid "type" msgstr "type" -#: ../../libraries/entropy.py:13900 +#: ../../libraries/entropy.py:13914 msgid "Currently configured repositories" msgstr "Huidig geconfigureerde repositories" -#: ../../libraries/entropy.py:14059 +#: ../../libraries/entropy.py:14073 #, fuzzy msgid "" "Entropy database is probably empty. If you don't agree with what I'm saying, " @@ -1414,83 +1414,88 @@ msgid "" msgstr "" "Entropy database is waarschijnlijk leeg. Als je het niet met mij eens bent," -#: ../../libraries/entropy.py:14070 +#: ../../libraries/entropy.py:14084 msgid "database" msgstr "database" -#: ../../libraries/entropy.py:14071 +#: ../../libraries/entropy.py:14085 msgid "indexing database" msgstr "indexeren van database" -#: ../../libraries/entropy.py:14104 +#: ../../libraries/entropy.py:14118 msgid "Checking" msgstr "Controleren" -#: ../../libraries/entropy.py:14130 +#: ../../libraries/entropy.py:14144 msgid "Running dependencies test" msgstr "Uitvoeren van afhankelijkheden test" -#: ../../libraries/entropy.py:14158 ../../client/text_ui.py:1144 +#: ../../libraries/entropy.py:14172 ../../client/text_ui.py:1144 msgid "These are the dependencies not found" msgstr "Deze afhankelijkheden zijn niet gevonden" -#: ../../libraries/entropy.py:14165 ../../client/text_ui.py:1148 +#: ../../libraries/entropy.py:14179 ../../client/text_ui.py:1148 msgid "Needed by" msgstr "Nodig voor" -#: ../../libraries/entropy.py:14182 +#: ../../libraries/entropy.py:14196 msgid "by repo" msgstr "bij repo" -#: ../../libraries/entropy.py:14189 +#: ../../libraries/entropy.py:14203 msgid "Every dependency is satisfied. It's all fine." msgstr "Alle afhankelijkheden zijn voldaan. Alles zit goed." -#: ../../libraries/entropy.py:14211 ../../client/text_ui.py:1194 +#: ../../libraries/entropy.py:14225 ../../client/text_ui.py:1194 msgid "System is healthy" msgstr "Systeem is gezond" -#: ../../libraries/entropy.py:14220 +#: ../../libraries/entropy.py:14234 msgid "Matching libraries with Spm" msgstr "Vergelijken van libraries met Spm" -#: ../../libraries/entropy.py:14229 +#: ../../libraries/entropy.py:14243 msgid "Scanning" msgstr "Scannen" -#: ../../libraries/entropy.py:14241 +#: ../../libraries/entropy.py:14255 msgid "These are the matched packages" msgstr "Dit zijn de overeenkomende pakketten" -#: ../../libraries/entropy.py:14257 +#: ../../libraries/entropy.py:14271 msgid "No matched packages" msgstr "Geen overeenkomende pakketten" -#: ../../libraries/entropy.py:14279 +#: ../../libraries/entropy.py:14293 msgid "Initializing an empty database file with Entropy structure" msgstr "Initialiseren van een leeg database bestand met Entropy structuur" -#: ../../libraries/entropy.py:14291 +#: ../../libraries/entropy.py:14305 msgid "Entropy database file" msgstr "Entropy database bestand" -#: ../../libraries/entropy.py:14291 +#: ../../libraries/entropy.py:14305 msgid "successfully initialized" msgstr "succesvol geïnitialiseerd" -#: ../../libraries/entropy.py:14307 +#: ../../libraries/entropy.py:14321 msgid "You cannot switch packages from/to your system database" msgstr "Je kan geen pakketten van/naar je systeem database verplaatsen" -#: ../../libraries/entropy.py:14325 +#: ../../libraries/entropy.py:14337 msgid "Preparing to move selected packages to" msgstr "Voorbereiden van verplaatsen van geselecteerde pakketten naar" -#: ../../libraries/entropy.py:14334 +#: ../../libraries/entropy.py:14339 +#, fuzzy +msgid "Preparing to copy selected packages to" +msgstr "Voorbereiden van verplaatsen van geselecteerde pakketten naar" + +#: ../../libraries/entropy.py:14351 msgid "Note" msgstr "Notitie" -#: ../../libraries/entropy.py:14335 +#: ../../libraries/entropy.py:14352 #, fuzzy msgid "" "all the old packages with conflicting scope will be removed from the " @@ -1498,112 +1503,113 @@ msgid "" msgstr "alle oude pakketten met conflicterende scope worden" #. ask to continue -#: ../../libraries/entropy.py:14359 ../../libraries/entropy.py:15292 -#: ../../libraries/entropy.py:15531 ../../libraries/entropy.py:19398 -#: ../../server/server_reagent.py:359 ../../server/server_reagent.py:406 -#: ../../server/server_reagent.py:456 +#: ../../libraries/entropy.py:14376 ../../libraries/entropy.py:15313 +#: ../../libraries/entropy.py:15552 ../../libraries/entropy.py:19418 +#: ../../server/server_reagent.py:362 ../../server/server_reagent.py:409 +#: ../../server/server_reagent.py:459 msgid "Would you like to continue ?" msgstr "Wilt u doorgaan ?" -#: ../../libraries/entropy.py:14375 +#: ../../libraries/entropy.py:14392 msgid "switching" msgstr "Veranderen" -#: ../../libraries/entropy.py:14393 +#: ../../libraries/entropy.py:14410 msgid "cannot switch, package not found, skipping" msgstr "Kan niet wisselen, pakket niet gevonden, overslaan" -#: ../../libraries/entropy.py:14419 +#: ../../libraries/entropy.py:14436 msgid "moving file" msgstr "Bestand verplaatsen" -#: ../../libraries/entropy.py:14435 +#: ../../libraries/entropy.py:14452 msgid "loading data from source database" msgstr "laden van data vanaf source database" -#: ../../libraries/entropy.py:14452 +#: ../../libraries/entropy.py:14469 msgid "injecting data to destination database" msgstr "injecteren van data naar locatie van database" -#: ../../libraries/entropy.py:14469 +#: ../../libraries/entropy.py:14487 msgid "removing entry from source database" msgstr "verwijderen van ingang van de source database" -#: ../../libraries/entropy.py:14487 -msgid "successfully moved atom" +#: ../../libraries/entropy.py:14505 +#, fuzzy +msgid "successfully handled atom" msgstr "succesvol verplaatste atoom" -#: ../../libraries/entropy.py:14512 ../../libraries/entropy.py:14606 +#: ../../libraries/entropy.py:14530 ../../libraries/entropy.py:14624 msgid "adding package" msgstr "pakket toevoegen" -#: ../../libraries/entropy.py:14550 ../../libraries/entropy.py:15170 +#: ../../libraries/entropy.py:14568 ../../libraries/entropy.py:15188 msgid "added package" msgstr "toegevoegd pakket" -#: ../../libraries/entropy.py:14552 +#: ../../libraries/entropy.py:14570 msgid "rev" msgstr "rev" -#: ../../libraries/entropy.py:14628 +#: ../../libraries/entropy.py:14646 msgid "Exception caught, running injection and RDEPEND check before raising" msgstr "" "Exceptie gevonden, uitvoeren van injectie en RDEPEND check voor de opkomst" -#: ../../libraries/entropy.py:14689 +#: ../../libraries/entropy.py:14707 msgid "Injecting entropy metadata into built packages" msgstr "Injecteren van entropy metadata in de gebouwde pakketten" -#: ../../libraries/entropy.py:14704 +#: ../../libraries/entropy.py:14722 msgid "injecting entropy metadata" msgstr "injecteren van Entropy metadata" -#: ../../libraries/entropy.py:14724 +#: ../../libraries/entropy.py:14742 msgid "injection complete" msgstr "invoeren compleet" -#: ../../libraries/entropy.py:14748 +#: ../../libraries/entropy.py:14766 msgid "removing package" msgstr "Pakket verwijderen" -#: ../../libraries/entropy.py:14760 ../../libraries/entropy.py:18895 +#: ../../libraries/entropy.py:14778 ../../libraries/entropy.py:18915 msgid "removal complete" msgstr "verwijderen compleet" -#: ../../libraries/entropy.py:14864 +#: ../../libraries/entropy.py:14882 msgid "invalid database revision" msgstr "database revisie lijkt ongeldig." -#: ../../libraries/entropy.py:14866 +#: ../../libraries/entropy.py:14884 msgid "defaulting to 0" msgstr "terugzetten naar 0" -#: ../../libraries/entropy.py:15004 +#: ../../libraries/entropy.py:15022 msgid "Initializing Entropy database" msgstr "Initialiseren van Entropy database" -#: ../../libraries/entropy.py:15037 ../../libraries/entropy.py:20041 -#: ../../libraries/entropy.py:20059 ../../libraries/entropy.py:20279 +#: ../../libraries/entropy.py:15055 ../../libraries/entropy.py:20061 +#: ../../libraries/entropy.py:20079 ../../libraries/entropy.py:20299 msgid "WARNING" msgstr "WAARSCHUWING" -#: ../../libraries/entropy.py:15038 +#: ../../libraries/entropy.py:15056 msgid "database already exists" msgstr "database bestaat al" -#: ../../libraries/entropy.py:15048 +#: ../../libraries/entropy.py:15066 msgid "Do you want to continue ?" msgstr "Wilt u doorgaan?" -#: ../../libraries/entropy.py:15065 +#: ../../libraries/entropy.py:15083 msgid "Dumping current revisions to file" msgstr "Huidige revisies in bestand opslaan" -#: ../../libraries/entropy.py:15082 +#: ../../libraries/entropy.py:15100 msgid "Dumping current 'treeupdates' actions to file" msgstr "Dumpen van huidige 'boomupdates' acties naar bestand" -#: ../../libraries/entropy.py:15094 +#: ../../libraries/entropy.py:15112 msgid "" "Would you like to sync packages first (important if you don't have them " "synced) ?" @@ -1611,984 +1617,984 @@ msgstr "" "Wil je de pakketten eerst synchroniseren (belangrijk als je ze nog niet hebt " "gesynchroniseerd) ?" -#: ../../libraries/entropy.py:15118 +#: ../../libraries/entropy.py:15136 msgid "Reinitializing Entropy database for branch" msgstr "Herinitialiseer Entropy database voor branche" -#: ../../libraries/entropy.py:15120 +#: ../../libraries/entropy.py:15138 msgid "using Packages in the repository" msgstr "Pakketten in de repository worden gebruikt" -#: ../../libraries/entropy.py:15137 +#: ../../libraries/entropy.py:15155 msgid "analyzing" msgstr "analyseren" -#: ../../libraries/entropy.py:15172 ../../client/text_query.py:1057 +#: ../../libraries/entropy.py:15190 ../../client/text_query.py:1057 #: ../../client/text_query.py:1059 msgid "revision" msgstr "Herziening" -#: ../../libraries/entropy.py:15206 +#: ../../libraries/entropy.py:15224 msgid "cannot match" msgstr "Kan niet overeenkomen" -#: ../../libraries/entropy.py:15255 ../../libraries/entropy.py:15462 +#: ../../libraries/entropy.py:15276 ../../libraries/entropy.py:15483 msgid "Integrity verification of the selected packages" msgstr "Integriteit verificatie van de geselecteerde pakketten" -#: ../../libraries/entropy.py:15267 ../../libraries/entropy.py:15474 +#: ../../libraries/entropy.py:15288 ../../libraries/entropy.py:15495 msgid "All the packages in the Entropy Packages repository will be checked." msgstr "" "Alle pakketten in de Entropy Pakketten repository zullen worden gecheckt." -#: ../../libraries/entropy.py:15273 +#: ../../libraries/entropy.py:15294 msgid "This is the list of the packages that would be checked" msgstr "De volgende pakketten zullen worden gecheckt." -#: ../../libraries/entropy.py:15306 +#: ../../libraries/entropy.py:15327 msgid "Working on mirror" msgstr "Bestanden op mirror" -#: ../../libraries/entropy.py:15327 +#: ../../libraries/entropy.py:15348 msgid "checking hash" msgstr "checken van hash" -#: ../../libraries/entropy.py:15343 ../../libraries/entropy.py:15358 +#: ../../libraries/entropy.py:15364 ../../libraries/entropy.py:15379 msgid "digest verification of" msgstr "'digest' controle voor" -#: ../../libraries/entropy.py:15360 +#: ../../libraries/entropy.py:15381 msgid "failed for unknown reasons" msgstr "mislukt om onbekende reden" -#: ../../libraries/entropy.py:15375 ../../libraries/entropy.py:15639 -#: ../../libraries/entropy.py:17162 ../../libraries/entropy.py:17181 -#: ../../libraries/entropy.py:17215 ../../libraries/entropy.py:17230 -#: ../../libraries/entropy.py:17249 +#: ../../libraries/entropy.py:15396 ../../libraries/entropy.py:15660 +#: ../../libraries/entropy.py:17182 ../../libraries/entropy.py:17201 +#: ../../libraries/entropy.py:17235 ../../libraries/entropy.py:17250 +#: ../../libraries/entropy.py:17269 msgid "package" msgstr "pakket" -#: ../../libraries/entropy.py:15377 +#: ../../libraries/entropy.py:15398 msgid "NOT healthy" msgstr "NIET gezond" -#: ../../libraries/entropy.py:15389 ../../libraries/entropy.py:15651 +#: ../../libraries/entropy.py:15410 ../../libraries/entropy.py:15672 msgid "This is the list of broken packages" msgstr "Dit is de lijst met gebroken pakketten" -#: ../../libraries/entropy.py:15414 ../../server/server_reagent.py:279 +#: ../../libraries/entropy.py:15435 ../../server/server_reagent.py:282 msgid "Statistics" msgstr "Statistieken" -#: ../../libraries/entropy.py:15423 ../../libraries/entropy.py:15677 +#: ../../libraries/entropy.py:15444 ../../libraries/entropy.py:15698 msgid "Number of checked packages" msgstr "Aantal gecheckte pakketten" -#: ../../libraries/entropy.py:15433 ../../libraries/entropy.py:15687 +#: ../../libraries/entropy.py:15454 ../../libraries/entropy.py:15708 msgid "Number of healthy packages" msgstr "Aantal gezonde pakketten" -#: ../../libraries/entropy.py:15443 ../../libraries/entropy.py:15697 +#: ../../libraries/entropy.py:15464 ../../libraries/entropy.py:15718 msgid "Number of broken packages" msgstr "Aantal beschadigde pakketten" -#: ../../libraries/entropy.py:15496 +#: ../../libraries/entropy.py:15517 msgid "available" msgstr "Beschikbaar" -#: ../../libraries/entropy.py:15509 +#: ../../libraries/entropy.py:15530 msgid "upload/ignored" msgstr "upload/genegeerd" -#: ../../libraries/entropy.py:15520 ../../libraries/entropy.py:18225 -#: ../../libraries/entropy.py:18536 +#: ../../libraries/entropy.py:15541 ../../libraries/entropy.py:18245 +#: ../../libraries/entropy.py:18556 msgid "download" msgstr "download" -#: ../../libraries/entropy.py:15544 +#: ../../libraries/entropy.py:15565 msgid "Starting to download missing files" msgstr "Start downloaden van missende bestanden" -#: ../../libraries/entropy.py:15554 +#: ../../libraries/entropy.py:15575 msgid "Trying to search missing or broken files on another mirror" msgstr "Aan het zoeken naar missend of beschadigde bestanden op andere mirror" -#: ../../libraries/entropy.py:15576 +#: ../../libraries/entropy.py:15597 msgid "All the binary packages have been downloaded successfully." msgstr "Alle binaire pakketten zijn succesvol gedownload" -#: ../../libraries/entropy.py:15584 +#: ../../libraries/entropy.py:15605 msgid "These are the packages that cannot be found online" msgstr "De volgende pakketten kunnen niet online worden gevonden" -#: ../../libraries/entropy.py:15600 +#: ../../libraries/entropy.py:15621 msgid "They won't be checked" msgstr "Ze zullen niet worden gechecked" -#: ../../libraries/entropy.py:15619 +#: ../../libraries/entropy.py:15640 msgid "checking hash of" msgstr "checken van hash voor" -#: ../../libraries/entropy.py:15641 +#: ../../libraries/entropy.py:15662 msgid "is corrupted, stored checksum" msgstr "is corrupt, controlesom opgeslagen" -#: ../../libraries/entropy.py:15707 +#: ../../libraries/entropy.py:15728 msgid "Number of downloaded packages" msgstr "Aantal gedownloade pakketten" -#: ../../libraries/entropy.py:15717 +#: ../../libraries/entropy.py:15738 msgid "Number of failed downloads" msgstr "Aantal gefaalde downloads" -#: ../../libraries/entropy.py:15746 +#: ../../libraries/entropy.py:15767 msgid "Switching selected packages" msgstr "Wisselen van geselecteerde pakketten" -#: ../../libraries/entropy.py:15769 +#: ../../libraries/entropy.py:15790 msgid "Ignoring" msgstr "negeren" -#: ../../libraries/entropy.py:15771 +#: ../../libraries/entropy.py:15792 msgid "already in branch" msgstr "Al reeds in branche" -#: ../../libraries/entropy.py:15790 +#: ../../libraries/entropy.py:15811 msgid "cannot switch, package not found!" msgstr "kan niet wisselen, pakket niet gevonden!" -#: ../../libraries/entropy.py:15799 +#: ../../libraries/entropy.py:15820 msgid "configuring package information" msgstr "configureren van pakket informatie" -#: ../../libraries/entropy.py:15815 +#: ../../libraries/entropy.py:15836 msgid "moving file locally" msgstr "bestand wordt lokaal verplaatst" -#: ../../libraries/entropy.py:15844 +#: ../../libraries/entropy.py:15865 msgid "cannot find checksum to migrate!" msgstr "kan controlesom voor migratie niet vinden!" -#: ../../libraries/entropy.py:15852 +#: ../../libraries/entropy.py:15873 msgid "moving file remotely" msgstr "bestand wordt extern verplaatst" -#: ../../libraries/entropy.py:15875 +#: ../../libraries/entropy.py:15896 msgid "moving file remotely on" msgstr "bestand wordt extern verplaatst op" -#: ../../libraries/entropy.py:15900 +#: ../../libraries/entropy.py:15921 msgid "migration loop completed" msgstr "migratie loop compleet" -#: ../../libraries/entropy.py:16180 +#: ../../libraries/entropy.py:16200 msgid "database does not exist. Locking services for it" msgstr "database bestaat niet. Blokkeren van services voor hem" -#: ../../libraries/entropy.py:16198 +#: ../../libraries/entropy.py:16218 msgid "database got locked. Locking services for it" msgstr "Database is geblokkeerd. Blokkeren van services voor hem" -#: ../../libraries/entropy.py:16212 +#: ../../libraries/entropy.py:16232 msgid "unlocking and indexing database" msgstr "deblokkeren en indexeren van database" -#: ../../libraries/entropy.py:16213 +#: ../../libraries/entropy.py:16233 msgid "hash" msgstr "hash" -#: ../../libraries/entropy.py:16324 +#: ../../libraries/entropy.py:16344 msgid "A valid RepositorySocketClientInterface based instance is needed" msgstr "" "Een geldige RepositorySocketClientInterface gebaseerde instantie is nodig" -#: ../../libraries/entropy.py:16334 +#: ../../libraries/entropy.py:16354 msgid "hello world!" msgstr "hallo wereld!" -#: ../../libraries/entropy.py:16344 +#: ../../libraries/entropy.py:16364 msgid "feature not supported remotely" msgstr "functie niet ondersteund op afstand" -#: ../../libraries/entropy.py:16347 ../../libraries/entropy.py:16364 -#: ../../libraries/entropy.py:16381 ../../libraries/entropy.py:16418 +#: ../../libraries/entropy.py:16367 ../../libraries/entropy.py:16384 +#: ../../libraries/entropy.py:16401 ../../libraries/entropy.py:16438 msgid "repo" msgstr "repo" -#: ../../libraries/entropy.py:16349 ../../libraries/entropy.py:16366 -#: ../../libraries/entropy.py:16383 ../../libraries/entropy.py:16420 +#: ../../libraries/entropy.py:16369 ../../libraries/entropy.py:16386 +#: ../../libraries/entropy.py:16403 ../../libraries/entropy.py:16440 msgid "arch" msgstr "arch" -#: ../../libraries/entropy.py:16351 ../../libraries/entropy.py:16368 -#: ../../libraries/entropy.py:16385 ../../libraries/entropy.py:16422 +#: ../../libraries/entropy.py:16371 ../../libraries/entropy.py:16388 +#: ../../libraries/entropy.py:16405 ../../libraries/entropy.py:16442 msgid "product" msgstr "product" -#: ../../libraries/entropy.py:16361 +#: ../../libraries/entropy.py:16381 msgid "service temporarily not available" msgstr "service is tijdelijk niet beschikbaar" -#: ../../libraries/entropy.py:16378 +#: ../../libraries/entropy.py:16398 msgid "received wrong answer" msgstr "verkeerd antwoord ontvangen" -#: ../../libraries/entropy.py:16415 +#: ../../libraries/entropy.py:16435 msgid "cannot convert stream into object" msgstr "Kan stroom niet converteren naar object" -#: ../../libraries/entropy.py:16591 +#: ../../libraries/entropy.py:16611 msgid "A valid EntropySocketClientCommands based class is needed" msgstr "Een geldige EntropySocketClientCommands gebaseerde klasse is nodig" -#: ../../libraries/entropy.py:16659 +#: ../../libraries/entropy.py:16679 msgid "malformed EOS. receive aborted" msgstr "misvormde EOS. ontvangst afgebroken" -#: ../../libraries/entropy.py:16690 +#: ../../libraries/entropy.py:16710 msgid "malformed data. receive aborted" msgstr "misvormde data. ontvangst afgebroken" -#: ../../libraries/entropy.py:16705 +#: ../../libraries/entropy.py:16725 msgid "connection timed out while receiving data" msgstr "verbinding time-out tijdens het ontvangen van data" -#: ../../libraries/entropy.py:16725 +#: ../../libraries/entropy.py:16745 msgid "Reconnecting to socket" msgstr "Herstel verbinding met socket" -#: ../../libraries/entropy.py:16740 +#: ../../libraries/entropy.py:16760 msgid "Not connected to host" msgstr "Niet verbonden met host" -#: ../../libraries/entropy.py:16749 +#: ../../libraries/entropy.py:16769 msgid "Cannot connect to" msgstr "Kan niet verbinden met" -#: ../../libraries/entropy.py:16749 +#: ../../libraries/entropy.py:16769 msgid "on port" msgstr "op poort" -#: ../../libraries/entropy.py:16756 +#: ../../libraries/entropy.py:16776 msgid "Successfully connected to host" msgstr "Succesvol verbonden met host" -#: ../../libraries/entropy.py:16773 +#: ../../libraries/entropy.py:16793 msgid "Successfully disconnected from host" msgstr "Verbinding succesvol verbroken met de host" -#: ../../libraries/entropy.py:16795 +#: ../../libraries/entropy.py:16815 msgid "A valid ServerInterface based instance is needed" msgstr "Een geldige ServerInterface gebaseerde instantie is nodig" -#: ../../libraries/entropy.py:16802 +#: ../../libraries/entropy.py:16822 msgid "Entropy Server Mirrors Interface loaded" msgstr "Entropy Server Mirrors Interface geladen" -#: ../../libraries/entropy.py:16809 ../../libraries/entropy.py:16840 +#: ../../libraries/entropy.py:16829 ../../libraries/entropy.py:16860 msgid "mirror" msgstr "mirror" -#: ../../libraries/entropy.py:16833 ../../libraries/entropy.py:16908 +#: ../../libraries/entropy.py:16853 ../../libraries/entropy.py:16928 msgid "unlocking" msgstr "ontgrendelen" -#: ../../libraries/entropy.py:16834 ../../libraries/entropy.py:16909 -#: ../../libraries/entropy.py:17956 ../../libraries/entropy.py:17976 +#: ../../libraries/entropy.py:16854 ../../libraries/entropy.py:16929 +#: ../../libraries/entropy.py:17976 ../../libraries/entropy.py:17996 msgid "locking" msgstr "vergrendelen" -#: ../../libraries/entropy.py:16856 ../../libraries/entropy.py:17957 +#: ../../libraries/entropy.py:16876 ../../libraries/entropy.py:17977 msgid "mirror already locked" msgstr "mirror is reeds vergrendeld" -#: ../../libraries/entropy.py:16869 +#: ../../libraries/entropy.py:16889 msgid "mirror already unlocked" msgstr "mirror is al vrijgemaakt" -#: ../../libraries/entropy.py:16915 +#: ../../libraries/entropy.py:16935 msgid "mirror for download" msgstr "mirror voor download" -#: ../../libraries/entropy.py:16931 +#: ../../libraries/entropy.py:16951 msgid "mirror already locked for download" msgstr "mirror is al afgesloten voor download" -#: ../../libraries/entropy.py:16944 +#: ../../libraries/entropy.py:16964 msgid "mirror already unlocked for download" msgstr "mirror is al vrijgegeven voor download" -#: ../../libraries/entropy.py:16982 +#: ../../libraries/entropy.py:17002 msgid "for download" msgstr "voor download" -#: ../../libraries/entropy.py:16992 +#: ../../libraries/entropy.py:17012 msgid "mirror successfully locked" msgstr "mirror succesvol vergrendeld" -#: ../../libraries/entropy.py:17006 +#: ../../libraries/entropy.py:17026 msgid "mirror not locked" msgstr "mirror niet vergrendeld" -#: ../../libraries/entropy.py:17044 +#: ../../libraries/entropy.py:17064 msgid "mirror successfully unlocked" msgstr "mirror succesvol vrijgemaakt" -#: ../../libraries/entropy.py:17059 +#: ../../libraries/entropy.py:17079 msgid "unlock error" msgstr "deblokkeer fout" -#: ../../libraries/entropy.py:17061 +#: ../../libraries/entropy.py:17081 msgid "mirror not unlocked" msgstr "mirror niet vergrendeld" -#: ../../libraries/entropy.py:17128 +#: ../../libraries/entropy.py:17148 msgid "connecting to download package" msgstr "verbinden om pakket te downloaden" -#: ../../libraries/entropy.py:17146 +#: ../../libraries/entropy.py:17166 msgid "downloading package" msgstr "pakket wordt gedownload" -#: ../../libraries/entropy.py:17183 +#: ../../libraries/entropy.py:17203 msgid "is not listed in the current repository database!!" msgstr "staat niet in de lijst van de huidige repository database!!" -#: ../../libraries/entropy.py:17198 +#: ../../libraries/entropy.py:17218 msgid "verifying checksum of package" msgstr "verifieren van controlesom van het pakket" -#: ../../libraries/entropy.py:17217 +#: ../../libraries/entropy.py:17237 msgid "downloaded successfully" msgstr "succesvol gedownload" -#: ../../libraries/entropy.py:17232 +#: ../../libraries/entropy.py:17252 msgid "checksum does not match. re-downloading..." msgstr "controlesom komt niet overeen. opnieuw downloaden..." -#: ../../libraries/entropy.py:17251 +#: ../../libraries/entropy.py:17271 msgid "seems broken. Consider to re-package it. Giving up!" msgstr "" "blijkt gebroken. Denk er aan om het opnieuw in te pakken. Ik geef het op!" -#: ../../libraries/entropy.py:17277 +#: ../../libraries/entropy.py:17297 msgid "mirror doesn't have a valid directory structure" msgstr "mirror heeft geen geldige mappen structuur" -#: ../../libraries/entropy.py:17288 +#: ../../libraries/entropy.py:17308 msgid "Wrong database compression method passed" msgstr "Verkeerde database compressie methode gepasseerd" -#: ../../libraries/entropy.py:17309 +#: ../../libraries/entropy.py:17329 msgid "mirror doesn't have a valid database revision file" msgstr "mirror heeft geen geldige database revisie bestand" -#: ../../libraries/entropy.py:17525 +#: ../../libraries/entropy.py:17545 msgid "uris must be a list instance" msgstr "uris moeten een lijst instantie zijn" -#: ../../libraries/entropy.py:17528 +#: ../../libraries/entropy.py:17548 msgid "files_to_upload must be a list or dict instance" msgstr "files_to_upload moet een lijst of 'dict' instantie zijn" -#: ../../libraries/entropy.py:17569 +#: ../../libraries/entropy.py:17589 msgid "verifying upload (if supported)" msgstr "upload verifiëren (wanneer gesupport)" -#: ../../libraries/entropy.py:17590 ../../libraries/entropy.py:17606 -#: ../../libraries/entropy.py:17625 ../../libraries/entropy.py:17641 -#: ../../libraries/entropy.py:17657 +#: ../../libraries/entropy.py:17610 ../../libraries/entropy.py:17626 +#: ../../libraries/entropy.py:17645 ../../libraries/entropy.py:17661 +#: ../../libraries/entropy.py:17677 msgid "digest verification" msgstr "'digest' verificatie" -#: ../../libraries/entropy.py:17608 +#: ../../libraries/entropy.py:17628 msgid "file not found" msgstr "bestand niet gevonden" -#: ../../libraries/entropy.py:17627 +#: ../../libraries/entropy.py:17647 msgid "so far, so good!" msgstr "tot zo ver, alles OK!" -#: ../../libraries/entropy.py:17643 +#: ../../libraries/entropy.py:17663 msgid "invalid checksum" msgstr "onjuiste controlesom" -#: ../../libraries/entropy.py:17659 +#: ../../libraries/entropy.py:17679 msgid "unknown data returned" msgstr "onbekende data teruggekregen" -#: ../../libraries/entropy.py:17685 +#: ../../libraries/entropy.py:17705 msgid "connecting to mirror" msgstr "verbinden met mirror" -#: ../../libraries/entropy.py:17696 +#: ../../libraries/entropy.py:17716 msgid "changing directory to" msgstr "veranderen van map naar" -#: ../../libraries/entropy.py:17747 +#: ../../libraries/entropy.py:17767 msgid "successful" msgstr "succesvol" -#: ../../libraries/entropy.py:17764 +#: ../../libraries/entropy.py:17784 msgid "failed, retrying" msgstr "gefaald, opnieuw proberen" -#: ../../libraries/entropy.py:17798 +#: ../../libraries/entropy.py:17818 msgid "not critical" msgstr "Niet critisch" -#: ../../libraries/entropy.py:17800 +#: ../../libraries/entropy.py:17820 msgid "continuing" msgstr "verder gaan" -#: ../../libraries/entropy.py:17827 +#: ../../libraries/entropy.py:17847 msgid "preparing uncompressed database for the upload" msgstr "voorbereiden van gedecomprimeerde database voor de upload" -#: ../../libraries/entropy.py:17834 ../../libraries/entropy.py:17858 -#: ../../libraries/entropy.py:17898 +#: ../../libraries/entropy.py:17854 ../../libraries/entropy.py:17878 +#: ../../libraries/entropy.py:17918 msgid "database path" msgstr "database pad" -#: ../../libraries/entropy.py:17851 +#: ../../libraries/entropy.py:17871 msgid "creating compressed database dump + checksum" msgstr "gecomprimeerde database dump + controlesom creëren" -#: ../../libraries/entropy.py:17864 +#: ../../libraries/entropy.py:17884 msgid "dump" msgstr "dump" -#: ../../libraries/entropy.py:17870 +#: ../../libraries/entropy.py:17890 msgid "dump checksum" msgstr "dump controlesom" -#: ../../libraries/entropy.py:17876 ../../libraries/entropy.py:17916 +#: ../../libraries/entropy.py:17896 ../../libraries/entropy.py:17936 msgid "opener" msgstr "opener" -#: ../../libraries/entropy.py:17890 +#: ../../libraries/entropy.py:17910 msgid "compressing database + checksum" msgstr "comprimeren van database + controlesom" -#: ../../libraries/entropy.py:17904 +#: ../../libraries/entropy.py:17924 msgid "compressed database path" msgstr "gecomprimeerde database pad" -#: ../../libraries/entropy.py:17910 +#: ../../libraries/entropy.py:17930 msgid "compressed checksum" msgstr "gecomprimeerde controlesom" -#: ../../libraries/entropy.py:17933 +#: ../../libraries/entropy.py:17953 msgid "cannot create mirror directory" msgstr "Kan geen mirror map aanmaken" -#: ../../libraries/entropy.py:17958 +#: ../../libraries/entropy.py:17978 msgid "waiting up to 2 minutes before giving up" msgstr "wacht nog 2 minuten voor opgeven" -#: ../../libraries/entropy.py:17977 +#: ../../libraries/entropy.py:17997 msgid "mirror unlocked" msgstr "mirror vrijgemaakt" -#: ../../libraries/entropy.py:18028 +#: ../../libraries/entropy.py:18048 msgid "Troubles with treeupdates" msgstr "Problemen met boomupdates" -#: ../../libraries/entropy.py:18031 +#: ../../libraries/entropy.py:18051 msgid "Bumping old data back" msgstr "Terug zetten van de oude gegevens" -#: ../../libraries/entropy.py:18069 ../../libraries/entropy.py:18210 +#: ../../libraries/entropy.py:18089 ../../libraries/entropy.py:18230 msgid "wrong database compression method passed" msgstr "verkeerde database compressie methode gepasseerd" -#: ../../libraries/entropy.py:18090 ../../libraries/entropy.py:18522 +#: ../../libraries/entropy.py:18110 ../../libraries/entropy.py:18542 msgid "upload" msgstr "upload" -#: ../../libraries/entropy.py:18091 +#: ../../libraries/entropy.py:18111 msgid "preparing to upload database to mirror" msgstr "Bezig met het versturen van database naar mirror" -#: ../../libraries/entropy.py:18151 ../../libraries/entropy.py:18265 +#: ../../libraries/entropy.py:18171 ../../libraries/entropy.py:18285 msgid "errors" msgstr "fouten" -#: ../../libraries/entropy.py:18152 +#: ../../libraries/entropy.py:18172 msgid "failed to upload to mirror, not unlocking and continuing" msgstr "upload naar mirror gefaald, niet deblokkeren en doorgaan" -#: ../../libraries/entropy.py:18161 ../../libraries/entropy.py:18275 -#: ../../libraries/entropy.py:18976 ../../libraries/entropy.py:19037 -#: ../../libraries/entropy.py:19439 +#: ../../libraries/entropy.py:18181 ../../libraries/entropy.py:18295 +#: ../../libraries/entropy.py:18996 ../../libraries/entropy.py:19057 +#: ../../libraries/entropy.py:19459 msgid "reason" msgstr "reden" -#: ../../libraries/entropy.py:18226 +#: ../../libraries/entropy.py:18246 msgid "preparing to download database from mirror" msgstr "Bezig met binnenhalen van database vanaf de mirror" -#: ../../libraries/entropy.py:18236 +#: ../../libraries/entropy.py:18256 msgid "download path" msgstr "download pad" -#: ../../libraries/entropy.py:18266 +#: ../../libraries/entropy.py:18286 msgid "failed to download from mirror" msgstr "download vanaf mirror gefaald" -#: ../../libraries/entropy.py:18355 +#: ../../libraries/entropy.py:18375 msgid "Mirrors are not locked remotely but the local database is" msgstr "Mirrors zijn niet geblokkeerd maar de lokale database wel" -#: ../../libraries/entropy.py:18356 +#: ../../libraries/entropy.py:18376 msgid "It is a nonsense" msgstr "Het is onnodig" -#: ../../libraries/entropy.py:18357 +#: ../../libraries/entropy.py:18377 msgid "Please remove the lock file" msgstr "Verwijder a.u.b. het slot bestand" -#: ../../libraries/entropy.py:18364 +#: ../../libraries/entropy.py:18384 msgid "" "At the moment, mirrors are locked, someone is working on their databases" msgstr "" "Op dit moment, mirrors zijn geblokkeerd, iemand is bezig in de databases" -#: ../../libraries/entropy.py:18365 +#: ../../libraries/entropy.py:18385 msgid "try again later" msgstr "probeer later opnieuw" -#: ../../libraries/entropy.py:18376 ../../libraries/entropy.py:18392 -#: ../../libraries/entropy.py:18410 ../../libraries/entropy.py:18426 -#: ../../libraries/entropy.py:18440 ../../libraries/entropy.py:18893 -#: ../../libraries/entropy.py:19033 ../../libraries/entropy.py:19049 -#: ../../libraries/entropy.py:19069 ../../libraries/entropy.py:19096 -#: ../../libraries/entropy.py:19117 ../../libraries/entropy.py:19153 -#: ../../libraries/entropy.py:19200 ../../libraries/entropy.py:19217 -#: ../../libraries/entropy.py:19242 +#: ../../libraries/entropy.py:18396 ../../libraries/entropy.py:18412 +#: ../../libraries/entropy.py:18430 ../../libraries/entropy.py:18446 +#: ../../libraries/entropy.py:18460 ../../libraries/entropy.py:18913 +#: ../../libraries/entropy.py:19053 ../../libraries/entropy.py:19069 +#: ../../libraries/entropy.py:19089 ../../libraries/entropy.py:19116 +#: ../../libraries/entropy.py:19137 ../../libraries/entropy.py:19173 +#: ../../libraries/entropy.py:19220 ../../libraries/entropy.py:19237 +#: ../../libraries/entropy.py:19262 msgid "sync" msgstr "sync" #. something short please -#: ../../libraries/entropy.py:18377 +#: ../../libraries/entropy.py:18397 msgid "database already in sync" msgstr "database al reeds in sync" -#: ../../libraries/entropy.py:18393 ../../libraries/entropy.py:18427 +#: ../../libraries/entropy.py:18413 ../../libraries/entropy.py:18447 msgid "database sync failed" msgstr "database sync gefaald" -#: ../../libraries/entropy.py:18394 +#: ../../libraries/entropy.py:18414 msgid "download issues" msgstr "download problemen" -#: ../../libraries/entropy.py:18411 +#: ../../libraries/entropy.py:18431 msgid "database sync forbidden" msgstr "database sync niet toegestaan" -#: ../../libraries/entropy.py:18412 +#: ../../libraries/entropy.py:18432 msgid "dependencies_test() reported errors" msgstr "dependencies_test() heeft fouten gerapporteerd" -#: ../../libraries/entropy.py:18428 +#: ../../libraries/entropy.py:18448 msgid "upload issues" msgstr "upload problemen" -#: ../../libraries/entropy.py:18441 +#: ../../libraries/entropy.py:18461 msgid "database sync completed successfully" msgstr "database sync met succes voltooid" -#: ../../libraries/entropy.py:18485 +#: ../../libraries/entropy.py:18505 msgid "Local statistics" msgstr "Lokale statistieken" -#: ../../libraries/entropy.py:18492 +#: ../../libraries/entropy.py:18512 msgid "upload directory" msgstr "upload map" -#: ../../libraries/entropy.py:18494 ../../libraries/entropy.py:18505 +#: ../../libraries/entropy.py:18514 ../../libraries/entropy.py:18525 msgid "files ready" msgstr "bestanden gereed" -#: ../../libraries/entropy.py:18503 +#: ../../libraries/entropy.py:18523 msgid "packages directory" msgstr "pakketten map" -#: ../../libraries/entropy.py:18550 +#: ../../libraries/entropy.py:18570 msgid "copy" msgstr "kopie" -#: ../../libraries/entropy.py:18575 +#: ../../libraries/entropy.py:18595 msgid "Packages to be removed" msgstr "Pakketten voor verwijdering" -#: ../../libraries/entropy.py:18584 +#: ../../libraries/entropy.py:18604 msgid "Packages to be moved locally" msgstr "Pakketten die lokaal verplaatst worden" -#: ../../libraries/entropy.py:18593 +#: ../../libraries/entropy.py:18613 msgid "Packages to be uploaded" msgstr "Pakketten die worden geüpload" -#: ../../libraries/entropy.py:18603 +#: ../../libraries/entropy.py:18623 msgid "Total removal size" msgstr "Totale grootte van verwijdering" -#: ../../libraries/entropy.py:18613 +#: ../../libraries/entropy.py:18633 msgid "Total upload size" msgstr "Totale grootte van upload" -#: ../../libraries/entropy.py:18622 +#: ../../libraries/entropy.py:18642 msgid "Total download size" msgstr "Totale grootte van download" -#: ../../libraries/entropy.py:18673 +#: ../../libraries/entropy.py:18693 msgid "Remote statistics for" msgstr "Externe statistieken voor" -#: ../../libraries/entropy.py:18685 +#: ../../libraries/entropy.py:18705 msgid "remote packages" msgstr "externe pakketten" -#: ../../libraries/entropy.py:18687 +#: ../../libraries/entropy.py:18707 msgid "files stored" msgstr "bestanden opgeslagen" -#: ../../libraries/entropy.py:18694 +#: ../../libraries/entropy.py:18714 msgid "Calculating queues" msgstr "Bereken queues" -#: ../../libraries/entropy.py:18876 +#: ../../libraries/entropy.py:18896 msgid "removing package+hash" msgstr "pakket+hash worden verwijderd" -#: ../../libraries/entropy.py:18920 +#: ../../libraries/entropy.py:18940 msgid "copying file+hash to repository" msgstr "kopiëren van bestand+hash naar repository" -#: ../../libraries/entropy.py:18974 +#: ../../libraries/entropy.py:18994 msgid "upload errors" msgstr "upload fouten" -#: ../../libraries/entropy.py:18988 +#: ../../libraries/entropy.py:19008 msgid "upload completed successfully" msgstr "upload met succes voltooid" -#: ../../libraries/entropy.py:19035 +#: ../../libraries/entropy.py:19055 msgid "download errors" msgstr "download fouten" -#: ../../libraries/entropy.py:19051 +#: ../../libraries/entropy.py:19071 msgid "download completed successfully" msgstr "download met succes voltooid" -#: ../../libraries/entropy.py:19070 +#: ../../libraries/entropy.py:19090 msgid "starting packages sync" msgstr "starten van pakketten sync" -#: ../../libraries/entropy.py:19098 +#: ../../libraries/entropy.py:19118 msgid "packages sync" msgstr "pakketten sync" -#: ../../libraries/entropy.py:19119 +#: ../../libraries/entropy.py:19139 msgid "nothing to do on" msgstr "Niets te doen voor" -#: ../../libraries/entropy.py:19131 +#: ../../libraries/entropy.py:19151 msgid "Expanding queues" msgstr "Uitbreidende wachtrijen" -#: ../../libraries/entropy.py:19155 +#: ../../libraries/entropy.py:19175 msgid "nothing to sync for" msgstr "niets te synchroniseren voor" -#: ../../libraries/entropy.py:19173 +#: ../../libraries/entropy.py:19193 msgid "Would you like to run the steps above ?" msgstr "Wilt u de gegeven stappen volgen ?" -#: ../../libraries/entropy.py:19202 +#: ../../libraries/entropy.py:19222 msgid "keyboard interrupt !" msgstr "toetsenbord onderbreking !" -#: ../../libraries/entropy.py:19219 +#: ../../libraries/entropy.py:19239 msgid "exception caught" msgstr "exceptie opgevangen" -#: ../../libraries/entropy.py:19244 +#: ../../libraries/entropy.py:19264 msgid "at least one mirror has been sync'd properly, hooray!" msgstr "op z'n minst een mirror is juist gesynced, Hoera! " -#: ../../libraries/entropy.py:19320 +#: ../../libraries/entropy.py:19340 msgid "tidy" msgstr "geordend" -#: ../../libraries/entropy.py:19322 +#: ../../libraries/entropy.py:19342 msgid "collecting expired packages" msgstr "verzamelen van verlopen pakketten" -#: ../../libraries/entropy.py:19340 +#: ../../libraries/entropy.py:19360 msgid "collecting expired packages in the selected branches" msgstr "verzamelen van verlopen pakketten in de geselecteerde branche's" -#: ../../libraries/entropy.py:19365 +#: ../../libraries/entropy.py:19385 msgid "nothing to remove on this branch" msgstr "Niets te verwijderen in deze branche" -#: ../../libraries/entropy.py:19376 +#: ../../libraries/entropy.py:19396 msgid "these are the expired packages" msgstr "dit zijn de verlopen pakketten" -#: ../../libraries/entropy.py:19412 +#: ../../libraries/entropy.py:19432 msgid "removing packages remotely" msgstr "verwijderen van pakketten op afstand" -#: ../../libraries/entropy.py:19437 +#: ../../libraries/entropy.py:19457 msgid "remove errors" msgstr "verwijder fouten" -#: ../../libraries/entropy.py:19452 +#: ../../libraries/entropy.py:19472 msgid "removing packages locally" msgstr "verwijderen van lokale pakketten" -#: ../../libraries/entropy.py:19469 +#: ../../libraries/entropy.py:19489 msgid "removing" msgstr "verwijderen" -#: ../../libraries/entropy.py:19504 +#: ../../libraries/entropy.py:19524 msgid "valid database path needed" msgstr "geldig database pad is nodig" -#: ../../libraries/entropy.py:19591 +#: ../../libraries/entropy.py:19611 msgid "Entropy database is already locked by you :-)" msgstr "Entropy database is reeds geblokkeerd door jouw :-)" #. check if the database is locked REMOTELY -#: ../../libraries/entropy.py:19598 +#: ../../libraries/entropy.py:19618 msgid "Locking and Syncing Entropy database" msgstr "Blokkeren en Synchroniseren van Entropy database" -#: ../../libraries/entropy.py:19610 ../../server/server_activator.py:180 +#: ../../libraries/entropy.py:19630 ../../server/server_activator.py:180 msgid "Mirrors status table" msgstr "Mirrors status tabel" -#: ../../libraries/entropy.py:19619 ../../libraries/entropy.py:19622 +#: ../../libraries/entropy.py:19639 ../../libraries/entropy.py:19642 #: ../../server/server_activator.py:186 ../../server/server_activator.py:190 msgid "Unlocked" msgstr "Vrijgemaakt" -#: ../../libraries/entropy.py:19621 ../../libraries/entropy.py:19624 +#: ../../libraries/entropy.py:19641 ../../libraries/entropy.py:19644 #: ../../server/server_activator.py:184 ../../server/server_activator.py:188 msgid "Locked" msgstr "geblokkeerd" -#: ../../libraries/entropy.py:19640 +#: ../../libraries/entropy.py:19660 msgid "cannot lock mirror" msgstr "kan mirror niet blokkeren" -#: ../../libraries/entropy.py:19670 +#: ../../libraries/entropy.py:19690 msgid "Mirrors have not been unlocked. Remember to sync them." msgstr "Mirrors zijn niet gedeblokkeerd. Vergeet ze niet te synchroniseren." -#: ../../libraries/entropy.py:19757 +#: ../../libraries/entropy.py:19777 msgid "can't do that on a readonly database" msgstr "kan niet op een alleen-lezen database" -#: ../../libraries/entropy.py:19834 ../../libraries/entropy.py:19903 -#: ../../libraries/entropy.py:20234 ../../libraries/entropy.py:20298 -#: ../../libraries/entropy.py:23360 ../../libraries/entropy.py:23379 +#: ../../libraries/entropy.py:19854 ../../libraries/entropy.py:19923 +#: ../../libraries/entropy.py:20254 ../../libraries/entropy.py:20318 +#: ../../libraries/entropy.py:23380 ../../libraries/entropy.py:23399 #: ../../client/text_rescue.py:72 ../../client/text_rescue.py:224 #: ../../client/text_rescue.py:232 ../../client/text_rescue.py:237 #: ../../client/text_ui.py:348 ../../client/text_ui.py:908 msgid "ATTENTION" msgstr "ATTENTIE" -#: ../../libraries/entropy.py:19835 +#: ../../libraries/entropy.py:19855 msgid "forcing package updates" msgstr "forceren van pakket updates" -#: ../../libraries/entropy.py:19836 +#: ../../libraries/entropy.py:19856 msgid "Syncing with" msgstr "Synchroniseren met" -#: ../../libraries/entropy.py:19904 +#: ../../libraries/entropy.py:19924 msgid "forcing packages metadata update" msgstr "forceren van pakketten metadata update" -#: ../../libraries/entropy.py:19905 +#: ../../libraries/entropy.py:19925 msgid "Updating system database using repository id" msgstr "Updaten van systeem database middels repository id" -#: ../../libraries/entropy.py:19994 ../../libraries/entropy.py:20333 +#: ../../libraries/entropy.py:20014 ../../libraries/entropy.py:20353 msgid "SPM" msgstr "SPM" -#: ../../libraries/entropy.py:19995 +#: ../../libraries/entropy.py:20015 msgid "Running fixpackages" msgstr "Uitvoeren van fixpackages" -#: ../../libraries/entropy.py:19996 +#: ../../libraries/entropy.py:20016 msgid "it could take a while" msgstr "Het kan even duren" -#: ../../libraries/entropy.py:20018 +#: ../../libraries/entropy.py:20038 msgid "ENTROPY" msgstr "ENTROPY" -#: ../../libraries/entropy.py:20019 +#: ../../libraries/entropy.py:20039 msgid "action" msgstr "actie" -#: ../../libraries/entropy.py:20042 +#: ../../libraries/entropy.py:20062 msgid "Cannot complete quickpkg for atoms" msgstr "Kan quickpkg voor atomen niet afronden" -#: ../../libraries/entropy.py:20044 ../../libraries/entropy.py:20282 +#: ../../libraries/entropy.py:20064 ../../libraries/entropy.py:20302 msgid "do it manually" msgstr "doe het handmatig" -#: ../../libraries/entropy.py:20060 +#: ../../libraries/entropy.py:20080 msgid "Cannot run SPM cleanup, error" msgstr "Kan SPM opruiming niet starten, fout" -#: ../../libraries/entropy.py:20111 ../../libraries/entropy.py:20184 +#: ../../libraries/entropy.py:20131 ../../libraries/entropy.py:20204 msgid "INJECT" msgstr "INVOEREN" -#: ../../libraries/entropy.py:20113 ../../libraries/entropy.py:20186 +#: ../../libraries/entropy.py:20133 ../../libraries/entropy.py:20206 msgid "has been injected" msgstr "is ingevoerd" -#: ../../libraries/entropy.py:20114 ../../libraries/entropy.py:20187 +#: ../../libraries/entropy.py:20134 ../../libraries/entropy.py:20207 msgid "You need to quickpkg it manually to update the embedded database" msgstr "Je moet handmatig quickpkg doen om de embedded database bij te werken" -#: ../../libraries/entropy.py:20115 ../../libraries/entropy.py:20188 +#: ../../libraries/entropy.py:20135 ../../libraries/entropy.py:20208 msgid "Repository database will be updated anyway" msgstr "Repository database zal toch worden geüpdate" -#: ../../libraries/entropy.py:20224 +#: ../../libraries/entropy.py:20244 msgid "Would you like to continue with the default branch" msgstr "Wil je doorgaan met de standaard branche" -#: ../../libraries/entropy.py:20231 +#: ../../libraries/entropy.py:20251 msgid "Type your branch" msgstr "Toets uw branche in" -#: ../../libraries/entropy.py:20235 +#: ../../libraries/entropy.py:20255 msgid "the specified branch does not exist" msgstr "de opgegeven branche bestaat niet" #. ask to confirm -#: ../../libraries/entropy.py:20246 +#: ../../libraries/entropy.py:20266 msgid "Do you confirm" msgstr "Wilt u bevestigen" -#: ../../libraries/entropy.py:20264 +#: ../../libraries/entropy.py:20284 msgid "repackaging" msgstr "opnieuw verpakken" -#: ../../libraries/entropy.py:20280 +#: ../../libraries/entropy.py:20300 msgid "Cannot complete quickpkg for atom" msgstr "Kan quickpkg voor atoom niet afronden" -#: ../../libraries/entropy.py:20299 +#: ../../libraries/entropy.py:20319 msgid "runTreeUpdatesQuickpkgAction did not run properly" msgstr "runTreeUpdatesQuickpkgAction is niet juist uitgevoerd" -#: ../../libraries/entropy.py:20300 +#: ../../libraries/entropy.py:20320 msgid "Please update packages manually" msgstr "update de pakketten handmatig a.u.b." -#: ../../libraries/entropy.py:20334 +#: ../../libraries/entropy.py:20354 msgid "Moving old entry" msgstr "Verplaatsen van oude ingang" -#: ../../libraries/entropy.py:20336 ../../client/text_configuration.py:113 +#: ../../libraries/entropy.py:20356 ../../client/text_configuration.py:113 msgid "to" msgstr "naar" -#: ../../libraries/entropy.py:22695 ../../libraries/entropy.py:22726 -#: ../../libraries/entropy.py:22759 ../../client/text_rescue.py:421 +#: ../../libraries/entropy.py:22715 ../../libraries/entropy.py:22746 +#: ../../libraries/entropy.py:22779 ../../client/text_rescue.py:421 msgid "Entropy database" msgstr "Entropy database" -#: ../../libraries/entropy.py:22695 +#: ../../libraries/entropy.py:22715 msgid "regenerating indexes after migration" msgstr "Hergenereren van indexen na migratie" -#: ../../libraries/entropy.py:22726 +#: ../../libraries/entropy.py:22746 msgid "migrating table" msgstr "tabel migreren" -#: ../../libraries/entropy.py:22760 +#: ../../libraries/entropy.py:22780 msgid "fixing KDE dep strings on" msgstr "repareren van KDE dep reeksen in" -#: ../../libraries/entropy.py:22762 ../../client/text_rescue.py:277 +#: ../../libraries/entropy.py:22782 ../../client/text_rescue.py:277 msgid "Please wait" msgstr "Een moment a.u.b." -#: ../../libraries/entropy.py:22830 +#: ../../libraries/entropy.py:22850 msgid "baseinfo table not found. Either does not exist or corrupted." msgstr "" "baseinfo tabel niet gevonden. vermoedelijk bestaat deze niet of is corrupt." -#: ../../libraries/entropy.py:22835 +#: ../../libraries/entropy.py:22855 msgid "extrainfo table not found. Either does not exist or corrupted." msgstr "" "extrainfo tabel niet gevonden. vermoedelijk bestaat deze niet of is corrupt." -#: ../../libraries/entropy.py:22861 +#: ../../libraries/entropy.py:22881 msgid "Syncing current database" msgstr "Synchroniseren van huidige database" -#: ../../libraries/entropy.py:22873 +#: ../../libraries/entropy.py:22893 msgid "Removing entry" msgstr "Verwijderen van ingang" -#: ../../libraries/entropy.py:22888 +#: ../../libraries/entropy.py:22908 msgid "Adding entry" msgstr "Toevoegen van ingang" -#: ../../libraries/entropy.py:22926 +#: ../../libraries/entropy.py:22946 msgid "" "Repository EAPI > Entropy EAPI. Please update Equo/Entropy as soon as " "possible !" msgstr "Repository EAPI > Entropy EAPI. update Equo/Entropy zo snel mogelijk !" -#: ../../libraries/entropy.py:22945 +#: ../../libraries/entropy.py:22965 msgid "Exporting database table" msgstr "Database tabel exporteren" -#: ../../libraries/entropy.py:22984 +#: ../../libraries/entropy.py:23004 msgid "Database Export completed." msgstr "Database Export voltooid." -#: ../../libraries/entropy.py:23361 +#: ../../libraries/entropy.py:23381 msgid "cannot open Spm counter file for" msgstr "kan Spm teller bestand niet openen voor" -#: ../../libraries/entropy.py:23380 +#: ../../libraries/entropy.py:23400 msgid "counter for atom is duplicated, ignoring" msgstr "teller voor atoom is gedupliceerd, negeren" -#: ../../libraries/entropy.py:24107 +#: ../../libraries/entropy.py:24122 msgid "comparison between" msgstr "vergelijking tussen" -#: ../../libraries/entropy.py:24109 +#: ../../libraries/entropy.py:24124 msgid "and" msgstr "en" -#: ../../libraries/entropy.py:24111 ../../libraries/entropy.py:24123 +#: ../../libraries/entropy.py:24126 ../../libraries/entropy.py:24138 msgid "failed" msgstr "mislukt" -#: ../../libraries/entropy.py:24112 +#: ../../libraries/entropy.py:24127 msgid "Wrong syntax for" msgstr "verkeerde invoer voor" -#: ../../libraries/entropy.py:24120 +#: ../../libraries/entropy.py:24135 msgid "from atom" msgstr "van atoom" @@ -2827,11 +2833,11 @@ msgstr "" msgid "makes configuration files to be removed" msgstr "zorgt voor verwijdering van configuratie bestanden" -#: ../../client/equo.py:125 ../../server/reagent.py:97 +#: ../../client/equo.py:125 ../../server/reagent.py:98 msgid "look for unsatisfied dependencies" msgstr "zoek naar onbevredigde afhankelijkheden" -#: ../../client/equo.py:130 ../../server/reagent.py:98 +#: ../../client/equo.py:130 ../../server/reagent.py:99 msgid "look for missing libraries" msgstr "zoek naar ontbrekende 'libraries'" @@ -2867,7 +2873,7 @@ msgstr "zoek naar welk pakket een bestand behoort" msgid "search what packages depend on the provided atoms" msgstr "zoek naar welke pakketten afhangen van de gegeven atomen" -#: ../../client/equo.py:144 ../../client/equo.py:240 +#: ../../client/equo.py:144 ../../client/equo.py:241 #: ../../server/reagent.py:59 msgid "show runtime libraries needed by the provided atoms" msgstr "geef 'runtime libraries' weer die nodig zijn voor de gegeven atomen" @@ -2876,7 +2882,7 @@ msgstr "geef 'runtime libraries' weer die nodig zijn voor de gegeven atomen" msgid "show atoms needing the provided libraries" msgstr "geef atomen weer die nodig zijn voor de gegeven libraries" -#: ../../client/equo.py:146 ../../client/equo.py:243 +#: ../../client/equo.py:146 ../../client/equo.py:244 #: ../../server/reagent.py:62 msgid "show files owned by the provided atoms" msgstr "geef bestanden weer behorend aan de gegeven atomen" @@ -2909,17 +2915,17 @@ msgstr "Toon geïnstalleerde pakketten" msgid "search files that do not belong to any package" msgstr "zoek naar bestanden die niet behoren tot een enkel pakket" -#: ../../client/equo.py:154 ../../client/equo.py:245 +#: ../../client/equo.py:154 ../../client/equo.py:246 #: ../../server/reagent.py:64 msgid "search packages by description" msgstr "zoek pakketten op beschrijving" -#: ../../client/equo.py:155 ../../client/equo.py:248 ../../client/equo.py:258 +#: ../../client/equo.py:155 ../../client/equo.py:249 ../../client/equo.py:259 #: ../../server/reagent.py:67 msgid "show more details" msgstr "meer details tonen" -#: ../../client/equo.py:156 ../../client/equo.py:249 ../../client/equo.py:259 +#: ../../client/equo.py:156 ../../client/equo.py:250 ../../client/equo.py:260 #: ../../server/reagent.py:68 msgid "print results in a scriptable way" msgstr "print resultaten in een scriptbare manier" @@ -3167,96 +3173,101 @@ msgid "move packages from a repository to another" msgstr "verplaats pakketten van de ene repository naar een ander" #: ../../client/equo.py:236 ../../server/reagent.py:90 +#, fuzzy +msgid "copy packages from a repository to another" +msgstr "verplaats pakketten van de ene repository naar een ander" + +#: ../../client/equo.py:237 ../../server/reagent.py:91 msgid "set the default repository" msgstr "standaard repository instellen" -#: ../../client/equo.py:238 +#: ../../client/equo.py:239 msgid "do some searches into community repository databases" msgstr "doe een zoek actie in de communitie repository databases" -#: ../../client/equo.py:239 ../../server/reagent.py:58 +#: ../../client/equo.py:240 ../../server/reagent.py:58 msgid "search packages inside the default repository database" msgstr "zoek pakketten binnen de standaard repository database" -#: ../../client/equo.py:241 ../../server/reagent.py:60 +#: ../../client/equo.py:242 ../../server/reagent.py:60 msgid "show what packages depend on the provided atoms" msgstr "geef weer welke pakketten afhangen van de gegeven atomen" -#: ../../client/equo.py:242 ../../server/reagent.py:61 +#: ../../client/equo.py:243 ../../server/reagent.py:61 msgid "show packages owning the specified tags" msgstr "Geef pakketten weer die de gespecificeerde tags bezitten" -#: ../../client/equo.py:244 ../../server/reagent.py:63 +#: ../../client/equo.py:245 ../../server/reagent.py:63 msgid "show from what package the provided files belong" msgstr "geef weer bij welk pakket de gegeven bestanden horen" -#: ../../client/equo.py:246 ../../server/reagent.py:65 +#: ../../client/equo.py:247 ../../server/reagent.py:65 msgid "search packages using the provided eclasses" msgstr "zoek pakketten gebruik makend van gegeven eclassen" -#: ../../client/equo.py:247 ../../server/reagent.py:66 +#: ../../client/equo.py:248 ../../server/reagent.py:66 msgid "list all the packages in the default repository" msgstr "som alle pakketten in de standaard repository op" -#: ../../client/equo.py:251 +#: ../../client/equo.py:252 msgid "look for unsatisfied dependencies across community repositories" msgstr "zoek naar onbevredigde afhankelijkheden op communitie repositories" -#: ../../client/equo.py:252 ../../server/reagent.py:99 +#: ../../client/equo.py:253 ../../server/reagent.py:100 msgid "regenerate the depends table" msgstr "hergenereer de afhankelijkheids tabel" -#: ../../client/equo.py:255 +#: ../../client/equo.py:256 msgid "handles Entropy cache" msgstr "behandeld Entropy cache" -#: ../../client/equo.py:256 +#: ../../client/equo.py:257 msgid "clean Entropy cache" msgstr "gooi Entropy cache leeg" -#: ../../client/equo.py:257 +#: ../../client/equo.py:258 msgid "regenerate Entropy cache" msgstr "hergenereer Entropy cache" -#: ../../client/equo.py:261 +#: ../../client/equo.py:262 msgid "remove downloaded packages and clean temp. directories" msgstr "verwijder gedownloade pakketten en gooi temp. mappen leeg" -#: ../../client/equo.py:263 +#: ../../client/equo.py:264 msgid "show system information" msgstr "systeem informatie weergeven" -#: ../../client/equo.py:342 +#: ../../client/equo.py:343 msgid "Caching equo conf" msgstr "Caching equo conf" -#: ../../client/equo.py:355 +#: ../../client/equo.py:356 msgid "Caching not run." msgstr "Caching niet gestart" -#: ../../client/equo.py:357 +#: ../../client/equo.py:358 msgid "Caching complete." msgstr "Cachen compleet." -#: ../../client/equo.py:362 ../../spritz/src/applet/etp_applet.py:699 +#: ../../client/equo.py:363 ../../spritz/src/applet/etp_applet.py:699 msgid "There are" msgstr "Er is/zijn" -#: ../../client/equo.py:364 +#: ../../client/equo.py:365 msgid "configuration file(s) needing update" msgstr "configuratie bestand(en) toe aan een update" -#: ../../client/equo.py:367 +#: ../../client/equo.py:368 msgid "Please run" msgstr "Voer eerst uit" -#: ../../client/equo.py:459 ../../client/equo.py:474 ../../client/equo.py:493 -#: ../../client/equo.py:503 ../../client/equo.py:512 ../../client/equo.py:521 -#: ../../client/equo.py:531 +#: ../../client/equo.py:460 ../../client/equo.py:475 ../../client/equo.py:494 +#: ../../client/equo.py:504 ../../client/equo.py:513 ../../client/equo.py:522 +#: ../../client/equo.py:532 msgid "You need to install sys-apps/entropy-server. :-) Do it !" msgstr "Je moet sys-apps/entropy-server installeren. :-) Doe het !" -#: ../../client/equo.py:561 +#: ../../client/equo.py:562 msgid "" "Installed Packages Database not found or corrupted. Please generate it using " "'equo database' tools" @@ -3264,17 +3275,17 @@ msgstr "" "Geinstalleerde pakketten database niet gevonden of corrupt. Genereer een " "nieuwe database met 'equo database'" -#: ../../client/equo.py:564 ../../client/equo.py:568 ../../client/equo.py:571 -#: ../../client/equo.py:574 ../../client/text_smart.py:120 +#: ../../client/equo.py:565 ../../client/equo.py:569 ../../client/equo.py:572 +#: ../../client/equo.py:575 ../../client/text_smart.py:120 #: ../../client/text_smart.py:263 ../../client/text_smart.py:397 msgid "Cannot continue" msgstr "Kan niet verder" -#: ../../client/equo.py:579 +#: ../../client/equo.py:580 msgid "Cannot continue. Your hard disk is probably faulty." msgstr "" -#: ../../client/equo.py:590 +#: ../../client/equo.py:591 msgid "" "Your hard drive is full! Next time remember to have a look at it before " "starting. I'm sorry, there's nothing I can do for you. It's your fault :-(" @@ -3282,7 +3293,7 @@ msgstr "" "Je harddisk is vol! Volgende keer moet je niet vergeten even te kijken voor " "je start. Sorry, er is niets dat ik kan doen.'T is jouw fout :-(" -#: ../../client/equo.py:602 +#: ../../client/equo.py:603 msgid "" "Hi. My name is Bug Reporter. I am sorry to inform you that Equo crashed. " "Well, you know, shit happens." @@ -3290,23 +3301,23 @@ msgstr "" "He. Mijn naam is Bug Reporter. Het spijt me dat ik je moet informeren dat " "Equo is gecrashed. Nou ja, weet je, shit happens." -#: ../../client/equo.py:603 +#: ../../client/equo.py:604 msgid "" "But there's something you could do to help Equo to be a better application." msgstr "Maar er is iets dat je kan doen om Equo een beter programma te maken." -#: ../../client/equo.py:604 +#: ../../client/equo.py:605 msgid "-- EVEN IF I DON'T WANT YOU TO SUBMIT THE SAME REPORT MULTIPLE TIMES --" msgstr "" "-- OOK AL WIL IK NIET DAT JE MEERDERE KEREN HETZELFDE RAPPORT STUURT --" -#: ../../client/equo.py:605 +#: ../../client/equo.py:606 msgid "Now I am showing you what happened. Don't panic, I'm here to help you." msgstr "" "Nu zal ik je laten zien wat er is gebeurt. Vrees niet, Ik ben hier om je te " "helpen." -#: ../../client/equo.py:631 +#: ../../client/equo.py:632 msgid "" "Oh well, I cannot even write to /tmp. So, please copy the error and mail " "lxnay@sabayonlinux.org." @@ -3314,7 +3325,7 @@ msgstr "" "Ach ja, Ik kan niet eens schrijven naar /tmp. Dus, kopieer de fout en mail " "hem naar lxnay@sabayonlinux.org." -#: ../../client/equo.py:635 +#: ../../client/equo.py:636 msgid "" "Ok, back here. Let me see if you are connected to the Internet. Yes, I am " "blue now, so?" @@ -3322,11 +3333,11 @@ msgstr "" "Oké, weer terug. Laat me eens zien, hebben we een verbinding met het " "Internet. Ja, ik ben blauw, dus?" -#: ../../client/equo.py:639 +#: ../../client/equo.py:640 msgid "Of course you are on the Internet..." msgstr "Natuurlijk zijn we verbonden met Internet..." -#: ../../client/equo.py:640 +#: ../../client/equo.py:641 msgid "" "Erm... Can I send the error, along with some information\n" " about your hardware to my creators so they can fix me? (Your IP will be " @@ -3336,11 +3347,11 @@ msgstr "" " over je hardware naar mijn makers zodat zij me kunnen repareren? (Je IP " "wordt gelogged)" -#: ../../client/equo.py:642 +#: ../../client/equo.py:643 msgid "Ok, ok ok ok... Sorry!" msgstr "Oké, oké oké oké... Sorry!" -#: ../../client/equo.py:645 +#: ../../client/equo.py:646 msgid "" "Gosh, you aren't! Well, I wrote the error to /tmp/equoerror.txt. When you " "want, mail the file to lxnay@sabayonlinux.org." @@ -3348,7 +3359,7 @@ msgstr "" "Goh, toch niet! Nou ja, Ik heb de fout naar /tmp/equoerror.txt geschreven. " "Als je wilt, mail hem dan naar lxnay@sabayonlinux.org." -#: ../../client/equo.py:648 +#: ../../client/equo.py:649 msgid "" "If you want to be contacted back (and actively supported), also answer the " "questions below:" @@ -3356,19 +3367,19 @@ msgstr "" "Als je bericht terug wilt ontvangen (en actief mee helpt), beantwoord dan " "ook deze vragen:" -#: ../../client/equo.py:649 +#: ../../client/equo.py:650 msgid "Your Full name:" msgstr "Je volledige naam:" -#: ../../client/equo.py:650 +#: ../../client/equo.py:651 msgid "Your E-Mail address:" msgstr "Je e-mail adres:" -#: ../../client/equo.py:651 +#: ../../client/equo.py:652 msgid "What you were doing:" msgstr "Waar was je mee bezig:" -#: ../../client/equo.py:657 +#: ../../client/equo.py:658 msgid "" "Thank you very much. The error has been reported and hopefully, the problem " "will be solved as soon as possible." @@ -3376,7 +3387,7 @@ msgstr "" "Dank je hartelijk. De fout is doorgestuurd en hopelijk wordt het probleem zo " "snel mogelijk verholpen." -#: ../../client/equo.py:659 +#: ../../client/equo.py:660 msgid "" "Ugh. Cannot send the report. I saved the error to /tmp/equoerror.txt. When " "you want, mail the file to lxnay@sabayonlinux.org." @@ -3621,7 +3632,7 @@ msgstr "Zoeken op Eclass" #: ../../client/text_query.py:444 ../../client/text_query.py:1052 #: ../../spritz/src/dialogs.py:617 ../../spritz/src/dialogs.py:623 -#: ../../spritz/src/spritz.py:1322 ../../spritz/src/views.py:453 +#: ../../spritz/src/spritz.py:1342 ../../spritz/src/views.py:453 msgid "Package" msgstr "Pakket" @@ -3686,8 +3697,8 @@ msgid "Removal Search" msgstr "Zoek op verwijderde" #: ../../client/text_query.py:599 ../../client/text_ui.py:360 -#: ../../client/text_ui.py:917 ../../server/server_reagent.py:351 -#: ../../server/server_reagent.py:396 ../../server/server_reagent.py:445 +#: ../../client/text_ui.py:917 ../../server/server_reagent.py:354 +#: ../../server/server_reagent.py:399 ../../server/server_reagent.py:448 msgid "No packages found" msgstr "Geen pakketten gevonden" @@ -3770,7 +3781,7 @@ msgstr "versie" msgid "Installed" msgstr "Geïnstalleerd" -#: ../../client/text_query.py:1061 ../../spritz/src/spritz.glade.h:90 +#: ../../client/text_query.py:1061 ../../spritz/src/spritz.glade.h:92 msgid "Slot" msgstr "Slot" @@ -3917,16 +3928,16 @@ msgstr "Repository naam" msgid "Repository database checksum" msgstr "Repository database controlesom" -#: ../../client/text_repositories.py:162 ../../spritz/src/spritz.py:1467 +#: ../../client/text_repositories.py:162 ../../spritz/src/spritz.py:1487 #: ../../spritz/src/applet/etp_applet.py:614 msgid "No repositories specified in" msgstr "Geen repositories opgegeven in" -#: ../../client/text_repositories.py:165 ../../spritz/src/spritz.py:1471 +#: ../../client/text_repositories.py:165 ../../spritz/src/spritz.py:1491 msgid "You are not connected to the Internet. You should." msgstr "Je bent niet verbonden met het internet. Dat is een vereiste." -#: ../../client/text_repositories.py:168 ../../spritz/src/spritz.py:1474 +#: ../../client/text_repositories.py:168 ../../spritz/src/spritz.py:1494 #: ../../spritz/src/applet/etp_applet.py:622 msgid "Unhandled exception" msgstr "Niet afgehandelde exceptie" @@ -4278,7 +4289,7 @@ msgstr "Inslag" msgid "Impact type" msgstr "Inslag type" -#: ../../client/text_security.py:135 ../../spritz/src/spritz.glade.h:83 +#: ../../client/text_security.py:135 ../../spritz/src/spritz.glade.h:85 msgid "Revised" msgstr "Herzien" @@ -4286,11 +4297,11 @@ msgstr "Herzien" msgid "Announced" msgstr "Aangekondigd" -#: ../../client/text_security.py:143 ../../spritz/src/spritz.glade.h:94 +#: ../../client/text_security.py:143 ../../spritz/src/spritz.glade.h:96 msgid "Synopsis" msgstr "Samenvatting" -#: ../../client/text_security.py:150 ../../spritz/src/spritz.glade.h:72 +#: ../../client/text_security.py:150 ../../spritz/src/spritz.glade.h:74 msgid "References" msgstr "Referenties" @@ -4310,11 +4321,11 @@ msgstr "kwetsbare versies" msgid "unaffected versions" msgstr "onaangetast versies" -#: ../../client/text_security.py:176 ../../spritz/src/spritz.glade.h:114 +#: ../../client/text_security.py:176 ../../spritz/src/spritz.glade.h:116 msgid "Workaround" msgstr "Omzeiling" -#: ../../client/text_security.py:180 ../../spritz/src/spritz.glade.h:81 +#: ../../client/text_security.py:180 ../../spritz/src/spritz.glade.h:83 msgid "Resolution" msgstr "Resolutie" @@ -4600,7 +4611,7 @@ msgid "Switch repo" msgstr "Wissel repo" #: ../../client/text_ui.py:428 ../../client/text_ui.py:430 -#: ../../spritz/src/spritz.glade.h:73 +#: ../../spritz/src/spritz.glade.h:75 msgid "Reinstall" msgstr "Herinstalleer" @@ -4808,7 +4819,7 @@ msgstr "" "Wil je zoeken naar pakketten die kunnen worden verwijderd naast de " "geselecteerde pakketten hierboven ?" -#: ../../client/text_ui.py:970 ../../server/server_reagent.py:222 +#: ../../client/text_ui.py:970 ../../server/server_reagent.py:225 msgid "Would you like to remove them now ?" msgstr "Wilt u ze nu verwijderen ?" @@ -4888,23 +4899,23 @@ msgstr "doe een zoek actie in de repository databases" msgid "repository database functions" msgstr "repository database functies" -#: ../../server/reagent.py:92 +#: ../../server/reagent.py:93 msgid "source package manager functions" msgstr "Bron pakket manager functies " -#: ../../server/reagent.py:93 +#: ../../server/reagent.py:94 msgid "compilation function" msgstr "compilatie functie" -#: ../../server/reagent.py:94 +#: ../../server/reagent.py:95 msgid "compile packages belonging to the provided categories" msgstr "compileer pakketten behorende tot de gegeven categorieën" -#: ../../server/reagent.py:95 +#: ../../server/reagent.py:96 msgid "just list packages" msgstr "som lijst op met pakketten" -#: ../../server/reagent.py:101 +#: ../../server/reagent.py:102 msgid "remove downloaded packages and clean temp. directories)" msgstr "verwijder gedownloade pakketten en leeg temp. mappen)" @@ -5035,8 +5046,8 @@ msgstr "Uitgeschakeld" msgid "already disabled" msgstr "is al uitgeschakeld" -#: ../../server/server_reagent.py:122 ../../server/server_reagent.py:174 -#: ../../server/server_reagent.py:346 +#: ../../server/server_reagent.py:122 ../../server/server_reagent.py:177 +#: ../../server/server_reagent.py:349 msgid "Cannot match" msgstr "Komt niet overeen" @@ -5044,124 +5055,124 @@ msgstr "Komt niet overeen" msgid "in" msgstr "in" -#: ../../server/server_reagent.py:185 +#: ../../server/server_reagent.py:188 msgid "No valid packages to repackage." msgstr "Er zijn geen geldige pakketten om opnieuw te verpakken." #. normal scanning -#: ../../server/server_reagent.py:189 +#: ../../server/server_reagent.py:192 msgid "Scanning database for differences" msgstr "Scannen van database op verschillen" -#: ../../server/server_reagent.py:194 +#: ../../server/server_reagent.py:197 msgid "Zarro thinggz totoo" msgstr "Niks te doen" -#: ../../server/server_reagent.py:198 +#: ../../server/server_reagent.py:201 msgid "These are the packages that would be changed to injected status" msgstr "" "De volgende pakketten zullen worden veranderd naar geïnjecteerde status" -#: ../../server/server_reagent.py:204 +#: ../../server/server_reagent.py:207 msgid "Would you like to transform them now ?" msgstr "Wil je ze nu transformeren ?" -#: ../../server/server_reagent.py:211 +#: ../../server/server_reagent.py:214 msgid "Transforming from database" msgstr "Transformeren van database" -#: ../../server/server_reagent.py:213 +#: ../../server/server_reagent.py:216 msgid "Database transform complete" msgstr "Database transformatie compleet" -#: ../../server/server_reagent.py:216 ../../server/server_reagent.py:399 +#: ../../server/server_reagent.py:219 ../../server/server_reagent.py:402 msgid "These are the packages that would be removed from the database" msgstr "De volgende pakketten zullen worden verwijderd van de database" -#: ../../server/server_reagent.py:235 +#: ../../server/server_reagent.py:238 msgid "These are the packages that would be added/updated to the add list" msgstr "" "De volgende pakketten zullen worden toegevoegd/bijgewerkt in de invoerlijst" -#: ../../server/server_reagent.py:241 +#: ../../server/server_reagent.py:244 msgid "Would you like to package them now ?" msgstr "Wil je ze nu inpakken ?" -#: ../../server/server_reagent.py:242 +#: ../../server/server_reagent.py:245 msgid "inside" msgstr "binnenin" #. package them -#: ../../server/server_reagent.py:250 +#: ../../server/server_reagent.py:253 msgid "Compressing packages" msgstr "Pakketten comprimeren" -#: ../../server/server_reagent.py:257 +#: ../../server/server_reagent.py:260 msgid "Ignoring broken Spm entry, please recompile it" msgstr "Negeren van gebroken Spm ingang, hercompileer a.u.b." -#: ../../server/server_reagent.py:268 +#: ../../server/server_reagent.py:271 msgid "Nothing to do, check later." msgstr "Niets te doen, controleer later." -#: ../../server/server_reagent.py:279 +#: ../../server/server_reagent.py:282 msgid "Entries handled" msgstr "Invoer behandeld" -#: ../../server/server_reagent.py:305 ../../server/server_reagent.py:330 -#: ../../server/server_reagent.py:381 +#: ../../server/server_reagent.py:308 ../../server/server_reagent.py:333 +#: ../../server/server_reagent.py:384 msgid "Not enough parameters" msgstr "Onvoldoende parameters" -#: ../../server/server_reagent.py:312 +#: ../../server/server_reagent.py:315 msgid "Entropy database has been reinitialized using binary packages available" msgstr "" "Entropy database is geherinitialiseerd met de beschikbare binaire pakketten" -#: ../../server/server_reagent.py:320 +#: ../../server/server_reagent.py:323 msgid "Creating empty database to" msgstr "Maak lege database aan in" -#: ../../server/server_reagent.py:322 +#: ../../server/server_reagent.py:325 msgid "Cannot overwrite already existing file" msgstr "Kan niet overschrijven, bestand bestaat reeds" -#: ../../server/server_reagent.py:334 +#: ../../server/server_reagent.py:337 msgid "Switching branch, be sure to have your packages in sync." msgstr "" "omschakelen van branche, zorg ervoor dat je pakketten zijn gesynchroniseerd." -#: ../../server/server_reagent.py:335 +#: ../../server/server_reagent.py:338 msgid "Collecting packages that would be marked" msgstr "Verzamelen van pakketten die worden gemarkeerd" -#: ../../server/server_reagent.py:354 +#: ../../server/server_reagent.py:357 msgid "These are the packages that would be marked" msgstr "Dit zijn de pakketten die zouden worden gemarkeerd" -#: ../../server/server_reagent.py:371 +#: ../../server/server_reagent.py:374 msgid "Matching packages to remove" msgstr "Overeenkomende pakketten voor verwijderen" -#: ../../server/server_reagent.py:410 ../../server/server_reagent.py:460 +#: ../../server/server_reagent.py:413 ../../server/server_reagent.py:463 msgid "Removing selected packages" msgstr "Verwijderen van geselecteerde pakketten" -#: ../../server/server_reagent.py:412 ../../server/server_reagent.py:464 +#: ../../server/server_reagent.py:415 ../../server/server_reagent.py:467 msgid "Packages removed. To remove binary packages, run activator." msgstr "" "Pakketten verwijderd. Voor verwijdering van binaire pakketten, start " "activator." -#: ../../server/server_reagent.py:418 +#: ../../server/server_reagent.py:421 msgid "Searching injected packages to remove" msgstr "Zoeken naar pakketten die kunnen worden verwijderd" -#: ../../server/server_reagent.py:448 +#: ../../server/server_reagent.py:451 msgid "These are the injected packages pulled in for removal" msgstr "Dit zijn de pakketten die zullen worden verwijderd" -#: ../../server/server_reagent.py:482 +#: ../../server/server_reagent.py:485 msgid "Bumping Repository database" msgstr "Bijwerken Repository database" @@ -5625,7 +5636,7 @@ msgstr "moet een reeks zijn van" msgid "got" msgstr "heeft" -#: ../../spritz/src/spritz.py:1309 +#: ../../spritz/src/spritz.py:1329 msgid "" "These packages are masked either by default or due to your choice. Please be " "careful, at least." @@ -5633,104 +5644,104 @@ msgstr "" "Deze pakketten zijn standaard afgeschermd of wegens jouw keuze. Wees " "voorzichtig." -#: ../../spritz/src/spritz.py:1330 +#: ../../spritz/src/spritz.py:1350 msgid "Bug" msgstr "Bug" -#: ../../spritz/src/spritz.py:1338 +#: ../../spritz/src/spritz.py:1358 msgid "Reference" msgstr "Referentie" -#: ../../spritz/src/spritz.py:1396 +#: ../../spritz/src/spritz.py:1416 msgid "Generating metadata. Please wait." msgstr "Genereren van Metadata. Even geduld." -#: ../../spritz/src/spritz.py:1426 +#: ../../spritz/src/spritz.py:1446 msgid "Error loading advisories" msgstr "Fout bij laden van Advisories" -#: ../../spritz/src/spritz.py:1458 +#: ../../spritz/src/spritz.py:1478 msgid "Initializing Repository module..." msgstr "Initialiseren van Repository module" -#: ../../spritz/src/spritz.py:1464 +#: ../../spritz/src/spritz.py:1484 msgid "You must run this application as root" msgstr "Je moet deze applicatie als root uitvoeren" -#: ../../spritz/src/spritz.py:1479 +#: ../../spritz/src/spritz.py:1499 msgid "Errors updating repositories." msgstr "Fouten tijdens het updaten van de repositories" -#: ../../spritz/src/spritz.py:1480 +#: ../../spritz/src/spritz.py:1500 msgid "Please check logs below for more info" msgstr "Controleer onderstaande log voor uitgebreide informatie." -#: ../../spritz/src/spritz.py:1483 +#: ../../spritz/src/spritz.py:1503 msgid "Repositories updated successfully" msgstr "Repositories succesvol geupdate" -#: ../../spritz/src/spritz.py:1486 +#: ../../spritz/src/spritz.py:1506 msgid "All the repositories were already up to date." msgstr "Alle repositories waren reeds up to date" -#: ../../spritz/src/spritz.py:1488 +#: ../../spritz/src/spritz.py:1508 msgid "repositories were already up to date. Others have been updated." msgstr "repositories waren reeds up-to-date, de overige zijn geüpdate." -#: ../../spritz/src/spritz.py:1491 +#: ../../spritz/src/spritz.py:1511 msgid "sys-apps/entropy needs to be updated as soon as possible." msgstr "sys-apps/entropy dient zo spoedig mogelijk geüpdate te worden!" -#: ../../spritz/src/spritz.py:1496 +#: ../../spritz/src/spritz.py:1516 msgid "Nothing to do. I am idle." msgstr "Niets te doen. Ik wacht." -#: ../../spritz/src/spritz.py:1497 +#: ../../spritz/src/spritz.py:1517 msgid "Really, don't waste your time here. This is just a placeholder" msgstr "Niets te zien hier mensen, doorlopen!" -#: ../../spritz/src/spritz.py:1498 +#: ../../spritz/src/spritz.py:1518 msgid "I am still alive and kickin'" msgstr "Joehoe! Ik leef nog hoor!" #. -> Get lists -#: ../../spritz/src/spritz.py:1539 +#: ../../spritz/src/spritz.py:1559 msgid "Generating Metadata, please wait." msgstr "Genereren van Metadata, even geduld." -#: ../../spritz/src/spritz.py:1540 +#: ../../spritz/src/spritz.py:1560 msgid "Entropy is indexing the repositories. It will take a few seconds" msgstr "Entropy indexeert de repositories, even geduld" -#: ../../spritz/src/spritz.py:1541 +#: ../../spritz/src/spritz.py:1561 msgid "While you are waiting, take a break and look outside. Is it rainy?" msgstr "Terwijl je wacht kijk eens naar buiten. Regent het?" -#: ../../spritz/src/spritz.py:1543 ../../spritz/src/spritz.py:1549 +#: ../../spritz/src/spritz.py:1563 ../../spritz/src/spritz.py:1569 msgid "Calculating" msgstr "Berekenen" -#: ../../spritz/src/spritz.py:1561 +#: ../../spritz/src/spritz.py:1581 msgid "Showing" msgstr "Weergeven" -#: ../../spritz/src/spritz.py:1561 +#: ../../spritz/src/spritz.py:1581 msgid "items" msgstr "Items" -#: ../../spritz/src/spritz.py:1580 +#: ../../spritz/src/spritz.py:1600 msgid "Another Entropy instance is running. Cannot process queue." msgstr "Een ander Entropy proces draait nog. Kan verzoek niet uitvoeren." -#: ../../spritz/src/spritz.py:1585 +#: ../../spritz/src/spritz.py:1605 msgid "Running tasks" msgstr "Bezig met uitvoeren van taken" -#: ../../spritz/src/spritz.py:1592 +#: ../../spritz/src/spritz.py:1612 msgid "Processing Packages in queue" msgstr "Verwerken van pakket wachtlijst" -#: ../../spritz/src/spritz.py:1608 +#: ../../spritz/src/spritz.py:1628 msgid "" "Attention. An error occured when processing the queue.\n" "Please have a look in the processing terminal." @@ -5739,23 +5750,23 @@ msgstr "" "wachtlijst.\n" " Kijk in het terminal venster voor meer informatie" -#: ../../spritz/src/spritz.py:1634 +#: ../../spritz/src/spritz.py:1654 msgid "No packages selected" msgstr "Geen pakketten geselecteerd" -#: ../../spritz/src/spritz.py:1692 +#: ../../spritz/src/spritz.py:1712 msgid "Exception caught" msgstr "Uitzondering Opgetreden" -#: ../../spritz/src/spritz.py:1693 +#: ../../spritz/src/spritz.py:1713 msgid "Spritz crashed! An unexpected error occured." msgstr "Spritz is gecrasht! Een onacceptabele fout heeft zich voor gedaan." -#: ../../spritz/src/spritz.py:1702 +#: ../../spritz/src/spritz.py:1722 msgid "Your report has been submitted successfully! Thanks a lot." msgstr "Je rapport is succesvol opgestuurd! Hartelijk dank." -#: ../../spritz/src/spritz.py:1704 +#: ../../spritz/src/spritz.py:1724 msgid "Cannot submit your report. Not connected to Internet?" msgstr "Kan je rapport niet versturen. Heb je wel contact met internet?" @@ -5831,12 +5842,12 @@ msgstr "Bestandsnaam" msgid "Active" msgstr "Actief" -#: ../../spritz/src/views.py:1089 ../../spritz/src/spritz.glade.h:108 +#: ../../spritz/src/views.py:1089 ../../spritz/src/spritz.glade.h:110 msgid "Update" msgstr "Update" #. Setup revision column -#: ../../spritz/src/views.py:1097 ../../spritz/src/spritz.glade.h:84 +#: ../../spritz/src/views.py:1097 ../../spritz/src/spritz.glade.h:86 msgid "Revision" msgstr "Herziening" @@ -6278,154 +6289,162 @@ msgid "Protected files and directories mask" msgstr "Beschermde bestanden en mappen gemaskeerd" #: ../../spritz/src/spritz.glade.h:69 +msgid "Proxy Password" +msgstr "" + +#: ../../spritz/src/spritz.glade.h:70 +msgid "Proxy Username" +msgstr "" + +#: ../../spritz/src/spritz.glade.h:71 msgid "Purge" msgstr "Volledig verwijderen" -#: ../../spritz/src/spritz.glade.h:70 +#: ../../spritz/src/spritz.glade.h:72 msgid "Q_ueue packages in selected Advisory" msgstr "_Zet geselecteerde Advisory pakketten in de wachtrij" -#: ../../spritz/src/spritz.glade.h:71 +#: ../../spritz/src/spritz.glade.h:73 msgid "R_egenerate Cache" msgstr "Hergenereer Cache" -#: ../../spritz/src/spritz.glade.h:74 +#: ../../spritz/src/spritz.glade.h:76 msgid "Reinstall the selected package" msgstr "Herinstalleer geselecteerd pakket" -#: ../../spritz/src/spritz.glade.h:75 +#: ../../spritz/src/spritz.glade.h:77 msgid "Remove" msgstr "Verwijderen" -#: ../../spritz/src/spritz.glade.h:76 +#: ../../spritz/src/spritz.glade.h:78 msgid "Remove the selected package" msgstr "Verwijder geselecteerd pakket" -#: ../../spritz/src/spritz.glade.h:77 +#: ../../spritz/src/spritz.glade.h:79 msgid "Remove the selected package and its configuration" msgstr "Verwijder geselecteerde en configuratie" -#: ../../spritz/src/spritz.glade.h:78 +#: ../../spritz/src/spritz.glade.h:80 msgid "Repositories options" msgstr "Repositories opties" -#: ../../spritz/src/spritz.glade.h:79 +#: ../../spritz/src/spritz.glade.h:81 msgid "Repository Services Port" msgstr "Repository Services Poort" -#: ../../spritz/src/spritz.glade.h:80 +#: ../../spritz/src/spritz.glade.h:82 msgid "Repository information" msgstr "Repository informatie" -#: ../../spritz/src/spritz.glade.h:82 +#: ../../spritz/src/spritz.glade.h:84 msgid "Restore" msgstr "Herstel" -#: ../../spritz/src/spritz.glade.h:85 +#: ../../spritz/src/spritz.glade.h:87 msgid "S_end Error Report" msgstr "_Fout melden" -#: ../../spritz/src/spritz.glade.h:86 +#: ../../spritz/src/spritz.glade.h:88 msgid "Save" msgstr "Opslaan" -#: ../../spritz/src/spritz.glade.h:87 +#: ../../spritz/src/spritz.glade.h:89 msgid "Show all" msgstr "geef alles weer" -#: ../../spritz/src/spritz.glade.h:88 +#: ../../spritz/src/spritz.glade.h:90 msgid "Show applied" msgstr "Toegepaste weergeven" -#: ../../spritz/src/spritz.glade.h:89 +#: ../../spritz/src/spritz.glade.h:91 msgid "Show unapplied" msgstr "Niet toegepaste weergeven" -#: ../../spritz/src/spritz.glade.h:91 +#: ../../spritz/src/spritz.glade.h:93 msgid "Socket settings" msgstr "Socket Instellingen" -#: ../../spritz/src/spritz.glade.h:92 +#: ../../spritz/src/spritz.glade.h:94 msgid "Soon!" msgstr "Binnenkort!" -#: ../../spritz/src/spritz.glade.h:93 +#: ../../spritz/src/spritz.glade.h:95 msgid "Spritz Package Manager" msgstr "Spritz Pakketten Beheerder" -#: ../../spritz/src/spritz.glade.h:95 +#: ../../spritz/src/spritz.glade.h:97 msgid "System" msgstr "Systeem" -#: ../../spritz/src/spritz.glade.h:96 +#: ../../spritz/src/spritz.glade.h:98 msgid "This is what they call \"nice level\"" msgstr "Dit is wat ze noemen, \"nice level\"" -#: ../../spritz/src/spritz.glade.h:97 +#: ../../spritz/src/spritz.glade.h:99 msgid "Undo Install" msgstr "Installatie ongedaan maken" -#: ../../spritz/src/spritz.glade.h:98 +#: ../../spritz/src/spritz.glade.h:100 msgid "Undo Install action" msgstr "Installatie actie ongedaan maken" -#: ../../spritz/src/spritz.glade.h:99 +#: ../../spritz/src/spritz.glade.h:101 msgid "Undo Purge" msgstr "Installatie ongedaan maken" -#: ../../spritz/src/spritz.glade.h:100 +#: ../../spritz/src/spritz.glade.h:102 msgid "Undo Purge action" msgstr "Installatie actie ongedaan maken" -#: ../../spritz/src/spritz.glade.h:101 +#: ../../spritz/src/spritz.glade.h:103 msgid "Undo Reinstall" msgstr "Herinstallatie ongedaan maken" -#: ../../spritz/src/spritz.glade.h:102 +#: ../../spritz/src/spritz.glade.h:104 msgid "Undo Reinstall action" msgstr "Herinstallatie actie ongedaan maken" -#: ../../spritz/src/spritz.glade.h:103 +#: ../../spritz/src/spritz.glade.h:105 msgid "Undo Remove" msgstr "Verwijderen ongedaan maken" -#: ../../spritz/src/spritz.glade.h:104 +#: ../../spritz/src/spritz.glade.h:106 msgid "Undo Remove action" msgstr "Verwijderen ongedaan maken" -#: ../../spritz/src/spritz.glade.h:105 +#: ../../spritz/src/spritz.glade.h:107 msgid "Undo Update" msgstr "Update ongedaan maken" -#: ../../spritz/src/spritz.glade.h:106 +#: ../../spritz/src/spritz.glade.h:108 msgid "Undo Update action" msgstr "Update ongedaan maken" -#: ../../spritz/src/spritz.glade.h:107 +#: ../../spritz/src/spritz.glade.h:109 msgid "Unmask this package" msgstr "Demaskeer dit pakket" -#: ../../spritz/src/spritz.glade.h:109 +#: ../../spritz/src/spritz.glade.h:111 msgid "Update the selected package" msgstr "Update geselecteerd pakket" -#: ../../spritz/src/spritz.glade.h:110 +#: ../../spritz/src/spritz.glade.h:112 msgid "Updates" msgstr "Updates" -#: ../../spritz/src/spritz.glade.h:111 +#: ../../spritz/src/spritz.glade.h:113 msgid "Version" msgstr "Versie" -#: ../../spritz/src/spritz.glade.h:112 +#: ../../spritz/src/spritz.glade.h:114 msgid "Website" msgstr "Website" -#: ../../spritz/src/spritz.glade.h:113 +#: ../../spritz/src/spritz.glade.h:115 msgid "What you were doing" msgstr "Waar was je mee bezig" -#: ../../spritz/src/spritz.glade.h:115 +#: ../../spritz/src/spritz.glade.h:117 msgid "" "You need to accept the licenses below.\n" "Please read them carefully and make your choice." @@ -6433,102 +6452,111 @@ msgstr "" "Je moet onderstaande licentie accepteren.\n" "Lees goed door en maak een keuze." -#: ../../spritz/src/spritz.glade.h:117 +#: ../../spritz/src/spritz.glade.h:119 msgid "Your E-mail" msgstr "Je e-mail" -#: ../../spritz/src/spritz.glade.h:118 +#: ../../spritz/src/spritz.glade.h:120 msgid "Your Full Name" msgstr "Je volledige naam" -#: ../../spritz/src/spritz.glade.h:119 +#: ../../spritz/src/spritz.glade.h:121 msgid "_Abort queue" msgstr "_Breek wachtrij af" -#: ../../spritz/src/spritz.glade.h:120 +#: ../../spritz/src/spritz.glade.h:122 msgid "_Accept License" msgstr "_Accepteer Licentie" -#: ../../spritz/src/spritz.glade.h:121 +#: ../../spritz/src/spritz.glade.h:123 msgid "_Add All" msgstr "_Alles toevoegen" -#: ../../spritz/src/spritz.glade.h:122 +#: ../../spritz/src/spritz.glade.h:124 msgid "_Branch ..." msgstr "_Branche ..." -#: ../../spritz/src/spritz.glade.h:123 +#: ../../spritz/src/spritz.glade.h:125 msgid "_Details" msgstr "_Details" -#: ../../spritz/src/spritz.glade.h:124 +#: ../../spritz/src/spritz.glade.h:126 msgid "_Enable" msgstr "_Activeer" -#: ../../spritz/src/spritz.glade.h:125 +#: ../../spritz/src/spritz.glade.h:127 msgid "_File" msgstr "_Bestand" -#: ../../spritz/src/spritz.glade.h:126 +#: ../../spritz/src/spritz.glade.h:128 msgid "_Force repositories update" msgstr "_Forseer repositories update" -#: ../../spritz/src/spritz.glade.h:127 +#: ../../spritz/src/spritz.glade.h:129 msgid "_Help" msgstr "_Help" -#: ../../spritz/src/spritz.glade.h:128 +#: ../../spritz/src/spritz.glade.h:130 msgid "_Insert String" msgstr "_Voer Reeks in" -#: ../../spritz/src/spritz.glade.h:129 +#: ../../spritz/src/spritz.glade.h:131 msgid "_More" msgstr "_Meer" -#: ../../spritz/src/spritz.glade.h:130 +#: ../../spritz/src/spritz.glade.h:132 msgid "_Overview" msgstr "_Overzicht" -#: ../../spritz/src/spritz.glade.h:131 +#: ../../spritz/src/spritz.glade.h:133 msgid "_Process Queue" msgstr "_Installeer alles in Wachtrij" -#: ../../spritz/src/spritz.glade.h:132 +#: ../../spritz/src/spritz.glade.h:134 msgid "_Properties" msgstr "_Eigenschappen" -#: ../../spritz/src/spritz.glade.h:133 +#: ../../spritz/src/spritz.glade.h:135 msgid "_Queue all vulnerable packages" msgstr "_Som alle kwetsbare pakketten op" -#: ../../spritz/src/spritz.glade.h:134 +#: ../../spritz/src/spritz.glade.h:136 msgid "_Read License" msgstr "_Accepteer Licentie" -#: ../../spritz/src/spritz.glade.h:135 +#: ../../spritz/src/spritz.glade.h:137 msgid "_References" msgstr "_Afhankelijkheden" -#: ../../spritz/src/spritz.glade.h:136 +#: ../../spritz/src/spritz.glade.h:138 msgid "_Remove All" msgstr "_Verwijder Alles" -#: ../../spritz/src/spritz.glade.h:137 +#: ../../spritz/src/spritz.glade.h:139 msgid "_Skip mirror" msgstr "_Sla mirror over" -#: ../../spritz/src/spritz.glade.h:138 +#: ../../spritz/src/spritz.glade.h:140 msgid "_Update Repositories" msgstr "_Update Repositories" -#: ../../spritz/src/spritz.glade.h:139 +#: ../../spritz/src/spritz.glade.h:141 msgid "_Your Ego!" msgstr "_Jouw Ego!" -#: ../../spritz/src/spritz.glade.h:140 +#: ../../spritz/src/spritz.glade.h:142 msgid "kb/sec" msgstr "kb/sec" +#: ../../spritz/src/spritz.glade.h:144 +msgid "type your password here" +msgstr "" + +#: ../../spritz/src/spritz.glade.h:145 +#, fuzzy +msgid "type your username here" +msgstr "Toets uw branche in" + #: ../../spritz/src/applet/etp_applet.glade.h:1 #, fuzzy msgid "Available Updates"