diff --git a/server/activator.py b/server/activator.py
index f2613ef10..3bdf6fb5c 100644
--- a/server/activator.py
+++ b/server/activator.py
@@ -62,12 +62,13 @@ help_opts = [
     None,
     (1, 'repo', 1, _('repository handling functions')),
         (2, 'sync', 3, _('sync the current repository database across primary mirrors')),
+            (3, '--syncall', 1, _('sync all the configured repositories')),
         (2, 'lock', 3, _('lock the current repository database (server-side)')),
         (2, 'unlock', 3, _('unlock the current repository database (server-side)')),
         (2, 'download-lock', 2, _('lock the current repository database (client-side)')),
-        (2, 'download-unlock', 1, _('unlock the current repository database (client-side)')),
+        (2, 'download-unlock', 2, _('unlock the current repository database (client-side)')),
         (2, 'lock-status', 2, _('show current lock status')),
-        (2, '--syncall', 2, _('sync all the configured repositories')),
+
     None,
     (1, 'notice', 1, _('notice board handling functions')),
         (2, 'add', 2, _('add a news item to the notice board')),