From 254c866702a0153ca3a488c43f9fdfc6facaea7b Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Fabio Erculiani <lxnay@sabayon.org>
Date: Mon, 23 Jul 2012 19:22:53 +0200
Subject: [PATCH] [Rigo] update translations

---
 rigo/po/cs.po | 22 +++++++++++-----------
 rigo/po/es.po |  2 +-
 2 files changed, 12 insertions(+), 12 deletions(-)

diff --git a/rigo/po/cs.po b/rigo/po/cs.po
index 618070c3b..62b42ef0c 100644
--- a/rigo/po/cs.po
+++ b/rigo/po/cs.po
@@ -9,8 +9,8 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: Sabayon Entropy Rigo App Manager\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2012-07-16 10:38+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2012-07-16 08:38+0000\n"
-"Last-Translator: lxnay <lxnay@sabayon.org>\n"
+"PO-Revision-Date: 2012-07-17 16:30+0000\n"
+"Last-Translator: Tomáš Chvátal <tomas.chvatal@gmail.com>\n"
 "Language-Team: Czech (http://www.transifex.com/projects/p/sabayon-rigo/language/cs/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -131,7 +131,7 @@ msgstr "Hodně štěstí!"
 
 #: ../rigo/controllers/daemon.py:574
 msgid "Repositories Settings <b>could not</b> be changed. Sorry."
-msgstr ""
+msgstr "Nastavení repozitářů <b>nelze</b> změnit. Lituji."
 
 #: ../rigo/controllers/daemon.py:617
 #, python-format
@@ -308,11 +308,11 @@ msgstr "Probíhá <b>aktualizace systému</b>..."
 
 #: ../rigo/ui/gtk3/controllers/work.py:74
 msgid "Black on White"
-msgstr ""
+msgstr "Černá na bílé"
 
 #: ../rigo/ui/gtk3/controllers/work.py:79
 msgid "White on Black"
-msgstr ""
+msgstr "Bílá na černé"
 
 #: ../rigo/ui/gtk3/controllers/work.py:93
 msgid "<i>Show <b>Application Management</b> Progress</i>"
@@ -839,27 +839,27 @@ msgstr "Přestaň mě otravovat"
 
 #: ../rigo/ui/gtk3/widgets/notifications.py:1100
 msgid "You are about to rename a Repository"
-msgstr ""
+msgstr "Chystáte se přejmenovat repozitář"
 
 #: ../rigo/ui/gtk3/widgets/notifications.py:1104
 msgid "_Rename"
-msgstr ""
+msgstr "_Přejmenovat"
 
 #: ../rigo/ui/gtk3/widgets/notifications.py:1119
 msgid "Repository name"
-msgstr ""
+msgstr "Název repozitáře"
 
 #: ../rigo/ui/gtk3/widgets/notifications.py:1151
 msgid "<b>Invalid</b> Repository name!"
-msgstr ""
+msgstr "<b>Neplatný</b> název repozitáře."
 
 #: ../rigo/ui/gtk3/widgets/notifications.py:1161
 msgid "Repository rename <b>not allowed</b>!"
-msgstr ""
+msgstr "Přejmenování repozitáře <b>nepovoleno</b>."
 
 #: ../rigo/ui/gtk3/widgets/noticeboardtreeview.py:62
 msgid "Show"
-msgstr ""
+msgstr "Zobrazit"
 
 #: ../rigo/ui/gtk3/widgets/confupdatetreeview.py:87
 msgid "Edit"
diff --git a/rigo/po/es.po b/rigo/po/es.po
index a3a53779f..f88de234a 100644
--- a/rigo/po/es.po
+++ b/rigo/po/es.po
@@ -13,7 +13,7 @@ msgstr ""
 "POT-Creation-Date: 2012-07-16 10:38+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2012-07-16 08:38+0000\n"
 "Last-Translator: lxnay <lxnay@sabayon.org>\n"
-"Language-Team: Spanish (Castilian) (http://www.transifex.com/projects/p/sabayon-rigo/language/es/)\n"
+"Language-Team: Spanish (http://www.transifex.com/projects/p/sabayon-rigo/language/es/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"