From 03fbda0f79eb1516941483769c0257aa2f5abbdb Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Fabio Erculiani <fabio@localhost.localdomain>
Date: Wed, 1 Apr 2009 21:54:22 +0200
Subject: [PATCH] misc/po Makefile: make it working with relative DESTDIR paths

---
 misc/po/Makefile | 6 +++---
 1 file changed, 3 insertions(+), 3 deletions(-)

diff --git a/misc/po/Makefile b/misc/po/Makefile
index 3be3d73c3..4561153a6 100644
--- a/misc/po/Makefile
+++ b/misc/po/Makefile
@@ -62,10 +62,10 @@ install:	all
 	    l=`basename $$n .po`; \
 	    mo=$$l.mo; \
 	    if [ ! -f $$mo ]; then continue; fi; \
-	    $(INSTALL) -m 755 -d $(PREFIX)/$(INSTALLNLSDIR)/$$l; \
-	    $(INSTALL) -m 755 -d $(PREFIX)/$(INSTALLNLSDIR)/$$l/LC_MESSAGES; \
+	    $(INSTALL) -m 755 -d /$(PREFIX)/$(INSTALLNLSDIR)/$$l; \
+	    $(INSTALL) -m 755 -d /$(PREFIX)/$(INSTALLNLSDIR)/$$l/LC_MESSAGES; \
 	    $(INSTALL) -m 644 $$mo \
-		$(PREFIX)/$(INSTALLNLSDIR)/$$l/LC_MESSAGES/$(NLSPACKAGE).mo; \
+		/$(PREFIX)/$(INSTALLNLSDIR)/$$l/LC_MESSAGES/$(NLSPACKAGE).mo; \
 	done
 
 %.mo: %.po