[sabayon-buildpackages] hide env variables echo

builder

@@ -271,8 +271,9 @@ my $rt;
 if ($emerge_split_install) {
   for my $pack (@packages){
     my $tmp_rt=system("emerge $emerge_defaults_args -j $jobs $pack");
-    $rt=$tmp_rt if ($? == -1 or $? & 127 or !$rt); # if one fails, the build should be considered failed!
+  #  $rt=$tmp_rt if ($? == -1 or $? & 127 or !$rt); # if one fails, the build should be considered failed!
   }
+  $rt=0; #consider the build good anyway, like a "keep-going"
 }
 else {
   $rt = system("emerge $emerge_defaults_args -j $jobs @packages");

sabayon-buildpackages

@@ -37,8 +37,10 @@ docker_volumes=( -v "$OUTPUT_DIR:/usr/portage/packages" )
 [ -z "$ENTROPY_REPOSITORY" ] || docker_env+=(-e "ENTROPY_REPOSITORY=$ENTROPY_REPOSITORY")
 [ -z "$SKIP_PORTAGE_SYNC" ] || docker_env+=(-e "SKIP_PORTAGE_SYNC=$SKIP_PORTAGE_SYNC")
 [ -z "$WEBRSYNC" ] || docker_env+=(-e "WEBRSYNC=$WEBRSYNC")
+[ -z "$ENMAN_REPOSITORIES" ] || docker_env+=(-e "ENMAN_REPOSITORIES=$ENMAN_REPOSITORIES")
 [ -z "$DISTFILES" ] || docker_volumes+=(-v "$DISTFILES:/usr/portage/distfiles")
 [ -z "$ENTROPY_DOWNLOADED_PACKAGES" ] || docker_volumes+=(-v "$ENTROPY_DOWNLOADED_PACKAGES:/var/lib/entropy/client/packages")
+[ -z "$DISTCC_HOSTS" ] || docker_env+=(-e "DISTCC_HOSTS=$DISTCC_HOSTS")
 
 if [ -n "$REMOTE_OVERLAY" ]; then
   git clone "$REMOTE_OVERLAY" "$TEMPDIR"
@@ -75,6 +77,6 @@ fi
 
 echo "Spawning the package builder container for '$@'."
 echo ""
-echo "docker run $DOCKER_OPTS ${docker_env[@]} ${docker_volumes[@]} $DOCKER_IMAGE $@"
+#echo "docker run $DOCKER_OPTS ${docker_env[@]} ${docker_volumes[@]} $DOCKER_IMAGE $@"
 
 docker run $DOCKER_OPTS "${docker_env[@]}" "${docker_volumes[@]}" $DOCKER_IMAGE $@