diff --git a/bin/bump_misc b/bin/bump_misc
index 032c9611..45eebb7d 100755
--- a/bin/bump_misc
+++ b/bin/bump_misc
@@ -71,9 +71,9 @@ quassel|qua)
 poppler|pop)
 	$cmd \
 		app-text/poppler::"$overlay" \
-		app-text/poppler-base
-		app-text/poppler-glib
-		app-text/poppler-qt4
+		app-text/poppler-base \
+		app-text/poppler-glib \
+		app-text/poppler-qt4 \
 		app-text/poppler-qt5
 	;;
 	# new elements go to $list, too