diff --git a/trunk/novell4gentoo/net-nds/novell-ndsrepair/ChangeLog b/trunk/novell4gentoo/net-nds/novell-ndsrepair/ChangeLog
index ed1badf..bdc72d1 100644
--- a/trunk/novell4gentoo/net-nds/novell-ndsrepair/ChangeLog
+++ b/trunk/novell4gentoo/net-nds/novell-ndsrepair/ChangeLog
@@ -2,6 +2,10 @@
 # Copyright 1999-2007 Gentoo Foundation; Distributed under the GPL v2
 # $Header: $
 
+  03 Nov 2007; Mario Fetka <mario-fetka@gmx.at>
+  +novell-ndsrepair-8.7.3.9_p57.ebuild:
+  initial import edir8739ftf3
+
   04 Apr 2007; Mario Fetka <mario-fetka@gmx.at>
   -novell-ndsrepair-8.7.3_p13.ebuild, -novell-ndsrepair-8.7.3.8_p14.ebuild,
   -novell-ndsrepair-8.7.3.8_p18.ebuild,
diff --git a/trunk/novell4gentoo/net-nds/novell-ndsrepair/Manifest b/trunk/novell4gentoo/net-nds/novell-ndsrepair/Manifest
index 26da405..2edacfa 100644
--- a/trunk/novell4gentoo/net-nds/novell-ndsrepair/Manifest
+++ b/trunk/novell4gentoo/net-nds/novell-ndsrepair/Manifest
@@ -3,14 +3,19 @@ MD5 d0a246ae85af9fc908fc1252769c2110 files/80novell-edir 303
 RMD160 64062683170df6b99c1a4c42045a6f912ac5b6c6 files/80novell-edir 303
 SHA256 adf68d10cf4426db1e1747250fc4a42408117435f2c63db38b49f9ac81c33242 files/80novell-edir 303
 DIST edir8739ftf_1.tgz 217355205 RMD160 bb8fa794a7b34bcf0bc05efbe46573bc8f8bafbe SHA1 8d9151d8de8f319bcdf29f3c6e99d697f18452db SHA256 e1e81a1fbf7065e36d79dd96918215d3313c595565196d5f2ae57a49585d47b4
+DIST edir8739ftf_3.tgz 79061689 RMD160 1dde6b1f9c7b40c6bafd84e6a5826cf8208dc7f6 SHA1 6d24e2b544deab21d395688d20e830f1267047fb SHA256 326db9be78199ca9dc9110dc5d62f8c37e94269533eed0fbc33cc0ef29b98601
 EBUILD novell-ndsrepair-8.7.3.9_p35.ebuild 1185 RMD160 571a2b2ffe1a6585f558ef2b1eb3cfd2859e3de7 SHA1 58aaaefd4287c171e8ac9815c8d280ec000b175c SHA256 3cd1e70228631d57e445a2b3853112b8c434f3ab20fa453264b4942786b9076a
 MD5 be62ebd75a0d520215375c04b046d244 novell-ndsrepair-8.7.3.9_p35.ebuild 1185
 RMD160 571a2b2ffe1a6585f558ef2b1eb3cfd2859e3de7 novell-ndsrepair-8.7.3.9_p35.ebuild 1185
 SHA256 3cd1e70228631d57e445a2b3853112b8c434f3ab20fa453264b4942786b9076a novell-ndsrepair-8.7.3.9_p35.ebuild 1185
-MISC ChangeLog 1013 RMD160 c887713bcac6c89e97a780ac547e6cb7381f618d SHA1 2f3f22118468f81eee69139c9d999971c600776e SHA256 9a0649033cf646db1ffa73506cb7441078738c7d08d523ecdc9e7df10d9f4b73
-MD5 b6565fc1070da2d724597123d339d3a3 ChangeLog 1013
-RMD160 c887713bcac6c89e97a780ac547e6cb7381f618d ChangeLog 1013
-SHA256 9a0649033cf646db1ffa73506cb7441078738c7d08d523ecdc9e7df10d9f4b73 ChangeLog 1013
+EBUILD novell-ndsrepair-8.7.3.9_p57.ebuild 1915 RMD160 fcf70ef15d4c7b0b4ff6f0cf06381433ac9b6a25 SHA1 38c0754dde069d00ea87e225b78bc91d674c7ba9 SHA256 3b04b311e2af8b855afdd39620f8a36957c3a1f0bb16539fc05631074e16a6d0
+MD5 55ae887e97f6daa8c0cdd2f62b8051b5 novell-ndsrepair-8.7.3.9_p57.ebuild 1915
+RMD160 fcf70ef15d4c7b0b4ff6f0cf06381433ac9b6a25 novell-ndsrepair-8.7.3.9_p57.ebuild 1915
+SHA256 3b04b311e2af8b855afdd39620f8a36957c3a1f0bb16539fc05631074e16a6d0 novell-ndsrepair-8.7.3.9_p57.ebuild 1915
+MISC ChangeLog 1132 RMD160 8c5603ffc7a03a64b6a30faac0b1f16e03695307 SHA1 aad0f47a07b8a6d6d8a0fcc300ee920595963f6f SHA256 3f817c4c861b5f5a40104eb040464cd58ce99099d03a135c0dd39fbedd42d96d
+MD5 7a62ef35b6a0737b39a81e3136ba1b08 ChangeLog 1132
+RMD160 8c5603ffc7a03a64b6a30faac0b1f16e03695307 ChangeLog 1132
+SHA256 3f817c4c861b5f5a40104eb040464cd58ce99099d03a135c0dd39fbedd42d96d ChangeLog 1132
 MISC metadata.xml 170 RMD160 645927a396fdc21cdeb089fe42c5397332420ea6 SHA1 ac7f48a14fec325926f9ce1be8fbf1f311b4f2e4 SHA256 d797a2ec6f9dc516c9f9c1a758ee87ad3e8c43101b5dc76c2f872d5bd4639b42
 MD5 1e678929a9fec6632e227bdf2262e9a1 metadata.xml 170
 RMD160 645927a396fdc21cdeb089fe42c5397332420ea6 metadata.xml 170
@@ -18,3 +23,6 @@ SHA256 d797a2ec6f9dc516c9f9c1a758ee87ad3e8c43101b5dc76c2f872d5bd4639b42 metadata
 MD5 714d72a973c0c10c64dc4a8aa16355f9 files/digest-novell-ndsrepair-8.7.3.9_p35 241
 RMD160 945fe304a2be5210187df21ab4e6961843301452 files/digest-novell-ndsrepair-8.7.3.9_p35 241
 SHA256 18e8670fb1d4d8c8dcd0c59cc298e2d83ce985c4fe8b2809090bfbc37473dc87 files/digest-novell-ndsrepair-8.7.3.9_p35 241
+MD5 3110352b8855035bf44298f41eccb474 files/digest-novell-ndsrepair-8.7.3.9_p57 238
+RMD160 be54e5b96f06752c388fe16d394aa2c29917ab5c files/digest-novell-ndsrepair-8.7.3.9_p57 238
+SHA256 3456330a2fd8ff1cfdd314f1a5c757455f5a879b76250cf698c7221149ed0694 files/digest-novell-ndsrepair-8.7.3.9_p57 238
diff --git a/trunk/novell4gentoo/net-nds/novell-ndsrepair/files/digest-novell-ndsrepair-8.7.3.9_p57 b/trunk/novell4gentoo/net-nds/novell-ndsrepair/files/digest-novell-ndsrepair-8.7.3.9_p57
new file mode 100644
index 0000000..05f8065
--- /dev/null
+++ b/trunk/novell4gentoo/net-nds/novell-ndsrepair/files/digest-novell-ndsrepair-8.7.3.9_p57
@@ -0,0 +1,3 @@
+MD5 4dad9ccc5c4e3e6b7b29d959065afb07 edir8739ftf_3.tgz 79061689
+RMD160 1dde6b1f9c7b40c6bafd84e6a5826cf8208dc7f6 edir8739ftf_3.tgz 79061689
+SHA256 326db9be78199ca9dc9110dc5d62f8c37e94269533eed0fbc33cc0ef29b98601 edir8739ftf_3.tgz 79061689
diff --git a/trunk/novell4gentoo/net-nds/novell-ndsrepair/novell-ndsrepair-8.7.3.9_p57.ebuild b/trunk/novell4gentoo/net-nds/novell-ndsrepair/novell-ndsrepair-8.7.3.9_p57.ebuild
new file mode 100644
index 0000000..08e2fe4
--- /dev/null
+++ b/trunk/novell4gentoo/net-nds/novell-ndsrepair/novell-ndsrepair-8.7.3.9_p57.ebuild
@@ -0,0 +1,61 @@
+# Copyrig4#ht 1999-2006 Gentoo Foundation
+# Distributed under the terms of the GNU General Public License v2
+# $Header: $
+
+NOVELL_BUILDID="oR3nIJefhkI~"
+NOVELL_FILE32="patchfiles/edir8739ftf_3.tgz"
+RESTRICT="mirror strip"
+
+inherit novell eutils rpm
+
+MY_PV="${PV/_p/-}"
+
+DESCRIPTION="Novell NDS Repair Utility"
+HOMEPAGE="http://www.novell.com"
+SRC_URI="http://${NOVELL_ACCOUNT_USERNAME}:${NOVELL_ACCOUNT_PASSWORD}@cdn.novell.com/prot/${NOVELL_BUILDID}/${NOVELL_FILE32}"
+
+LICENSE="Novell-eDir-87"
+SLOT="0"
+KEYWORDS="~x86"
+IUSE="linguas_fr"
+
+DEPEND=""
+
+RDEPEND="virtual/libc
+	>=net-nds/novell-ndsbase-8.7.3.9_p44
+	>=net-nds/novell-ndsserv-8.7.3.9_p51
+	>=app-crypt/novell-nici-2.6.4_p005"
+
+src_unpack() {
+	unpack ${A}
+	mkdir -p ${WORKDIR}/${PN}-${MY_PV}
+	cd ${PN}-${MY_PV}
+	rpm_unpack ${WORKDIR}/edir8739ftf3/Linux/NDSrepair.i386.rpm
+}
+
+src_compile() { :; }
+
+src_install() {
+	into /usr
+        dobin ${WORKDIR}/${PN}-${MY_PV}/usr/bin/*
+	dosym . /usr/lib/nds-modules/lib
+        into /usr/lib/nds-modules
+        dolib.so ${WORKDIR}/${PN}-${MY_PV}/usr/lib/nds-modules/*
+        rm ${D}/usr/lib/nds-modules/lib
+	doman ${WORKDIR}/${PN}-${MY_PV}/usr/man/*/*.gz
+        use linguas_fr && doman -i18n=fr ${WORKDIR}/${PN}-${MY_PV}/usr/man/fr/*/*.gz
+}
+
+pkg_nofetch() {
+    einfo "This files require you to register at ${HOMEPAGE} (free account)"
+    einfo "Please download following file:"
+    einfo " - ${NOVELL_FILE32}"
+    einfo "from http://download.novell.com/Download?buildid=${NOVELL_BUILDID}"
+    einfo "and place it in ${DISTDIR}"
+    einfo ""
+    einfo "To get rid of downloading files from ${HOMEPAGE}"
+    einfo "you can create a file /etc/portage/novell.acc"
+    einfo "containing the novell account infos with following commands"
+    einfo "# echo \"NOVELL_ACCOUNT_USERNAME=\\\"balduin\\\"\" >> /etc/portage/novell.acc"
+    einfo "# echo \"NOVELL_ACCOUNT_PASSWORD=\\\"derfisch\\\"\" >> /etc/portage/novell.acc"
+}