diff --git a/slist.c b/slist.c
index b3072c7..8995986 100644
--- a/slist.c
+++ b/slist.c
@@ -41,10 +41,6 @@ static unsigned long node_to_number(uint8 *addr)
 
 static void print_net_node_status(uint8 *addr, int is_default)
 {
-  /*
-   * Novell SLIST prints the node address as a right-aligned decimal
-   * number in a 12 character bracketed field.
-   */
   fprintf(stdout, "[%08lX][%12lu]%s",
           (unsigned long)GET_BE32(addr),
           node_to_number(addr),
@@ -81,14 +77,14 @@ int func_slist(int argc, char *argv[], int mode)
   upstr(pattern);
 
   /*
-   * These two format strings are copied from the official Novell SLIST.EXE
-   * string table:
-   *
-   * "Known NetWare File Servers                      Network   Node Address Status\n"
-   * "--------------------------                      -------   ------------ ------\n"
+   * Novell-like layout from the DOS client:
+   * Known NetWare File Servers                    Network  Node Address Status
+   * -------------------------                    -------- -------------------
    */
-  fprintf(stdout, "Known NetWare File Servers                      Network   Node Address Status\n");
-  fprintf(stdout, "--------------------------                      -------   ------------ ------\n");
+  fprintf(stdout, "%-44sNetwork  Node Address Status\n",
+          "Known NetWare File Servers");
+  fprintf(stdout, "%-44s-------- -------------------\n",
+          "-------------------------");
 
   while ((result = ncp_17_37(last_id, NCP_BINDERY_FSERVER,
                              pattern, &obj)) == 0) {
@@ -97,11 +93,7 @@ int func_slist(int argc, char *argv[], int mode)
     found++;
     last_id = obj.object_id;
 
-    /*
-     * The official header puts the Network column at column 53, so the
-     * server name field is 52 characters wide.
-     */
-    fprintf(stdout, "%-52s", obj.object_name);
+    fprintf(stdout, "%-44s", obj.object_name);
 
     if (!ncp_17_3d(NCP_BINDERY_FSERVER, obj.object_name,
                    1, "NET_ADDRESS", &prop)) {