Swedish translation patches
This commit is contained in:
Mikko Husari
parent
3addb56e91
commit
200616e1a1
@ -47,6 +47,7 @@ $languages = array (
|
||||
'cs' => array('cs([-_][[:alpha:]]{2})?|czech', 'cs.lang.php', 'cs', 'Česky'),
|
||||
'fr' => array('fr([-_][[:alpha:]]{2})?|french', 'fr.lang.php', 'fr', 'Français'),
|
||||
'it' => array('it([-_][[:alpha:]]{2})?|italian', 'it.lang.php', 'it', 'Italiano'),
|
||||
'sv' => array('sv([-_][[:alpha:]]{2})?|swedish', 'sv.lang.php', 'sv', 'Svenska')
|
||||
'pt_BR' => array('pt([-_]br)?|portuguese', 'pt_BR.lang.php', 'pt', 'Portuguese Brazilian')
|
||||
);
|
||||
|
||||
|
||||
114
lang/sv.help.php
Normal file
114
lang/sv.help.php
Normal file
@ -0,0 +1,114 @@
|
||||
<?php
|
||||
/**
|
||||
* Swedish (se) help translation file.
|
||||
* This also serves as the base translation file from which to derive
|
||||
* all other translations.
|
||||
*
|
||||
* @author Brian Wong <bwsource@users.sourceforge.net>
|
||||
* @Markus Edholm <markus.edholm@fro.se>
|
||||
* @version 01-01-09
|
||||
* @package Languages
|
||||
*
|
||||
* Copyright (C) 2003 - 2007 MailZu
|
||||
* License: GPL, see LICENSE
|
||||
*/
|
||||
///////////////////////////////////////////////////////////
|
||||
// INSTRUCTIONS
|
||||
///////////////////////////////////////////////////////////
|
||||
// This file contains all the help file for MailZu. Please save the translated
|
||||
// file as '2 letter language code'.help.php. For example, en.help.php.
|
||||
//
|
||||
// To make MailZu help available in another language, simply translate this
|
||||
// file into your language. If there is no direct translation, please provide the
|
||||
// closest translation.
|
||||
//
|
||||
// This will be included in the body of the help file.
|
||||
//
|
||||
// Please keep the HTML formatting unless you need to change it. Also, please try
|
||||
// to keep the HTML XHTML 1.0 Transitional complaint.
|
||||
///////////////////////////////////////////////////////////
|
||||
?>
|
||||
<div align="center">
|
||||
<h3><a name="top" id="top"></a>Introduktion till MailZu</h3>
|
||||
<p><a href="http://mailzu.net" target="_blank">http://mailzu.net</a></p>
|
||||
<table width="100%" border="0" cellspacing="0" cellpadding="5" style="border: solid #CCCCCC 1px">
|
||||
<tr>
|
||||
<td bgcolor="#FAFAFA">
|
||||
<ul>
|
||||
<li><b><a href="#getting_started">Kom igång</a></b></li>
|
||||
<ul>
|
||||
<li><a href="#logging_in">Logga In</a></li>
|
||||
<li><a href="#language">Välj språk</a></li>
|
||||
<li><a href="#getting_support">Hjälp</a></li>
|
||||
</ul>
|
||||
<li><a href="#using_mailzu"><b>Använda MailZu</b></a></li>
|
||||
<ul>
|
||||
<li><a href="#quick_links">Meny</a></li>
|
||||
<li><a href="#msg_summary">Summering Karantän</a></li>
|
||||
<li><a href="#msg_index">Min Karantän</a></li>
|
||||
<li><a href="#search">Sök Meddelande</a></li>
|
||||
<li><a href="#msg_view">Visa Meddelande</a></li>
|
||||
</ul>
|
||||
</ul>
|
||||
<hr width="95%" size="1" noshade="noshade" />
|
||||
<h4><a name="getting_started" id="getting_started"></a>Kom igång</h4>
|
||||
<p> Överst på varje sida ser du ett välkomstmeddelande och dagens datum.
|
||||
Om du delar dator med flera personer som tidigare loggat in men inte loggat ut måste du först logga ut och därefter logga in igen för att ditt namn ska visas, Klicka på "Logga
|
||||
ut" för att återställa och <a href="#logging_in">logga
|
||||
in</a> med dina uppgifter.
|
||||
Om du klickar på "Hjälp" visas detta hjälpfönster. Klicka på "e-post Administratör" startar ditt e-postprogram och skapar ett nytt e-postmeddelande adresserat till administratören för denna installation.</p>
|
||||
<p align="right"><a href="#top">Top</a></p>
|
||||
<h5><a name="logging_in" id="logging_in"></a>Logga In</h5>
|
||||
<p>För att logga in, måste användaren ange sitt inloggningsid och lösenord.
|
||||
Inloggningsid brurkar vara din e-postadress eller liknande ('namn@example.com') eller
|
||||
bara användarnamn ('namn'). Administratören kan upplysa om de korrekta uppgifterna.
|
||||
Genom att bocka i rutan "Komihåg inlogging" kommer det skapas en "cookie" en fil på din dator som identifierar dig vid nästa inloggning. <i>Tänk på att inte bocka i rutan om flera personer använder datorn.</i> Efter inloggning kommer du direkt till <a href="#message_summary">Summering Karantän</a>.</p>
|
||||
<p align="right"><a href="#top">Top</a></p>
|
||||
<h5><a name="language" id="language"></a>Välja språk</h5>
|
||||
<p>På inloggningssidan finner du en rullgardinsmeny med alla tillgängliga språk som administratören har valt att installera.
|
||||
Välj det språk du önskar så blir alla menyer i Mailzu översatta. Detta påverkar inte själva e-postmeddelandena. Du måste logga ut/in för att välja nytt språk.</p>
|
||||
<p align="right"><a href="#top">Top</a></p>
|
||||
<h5><a name="getting_support" id="getting_support"></a>Hjälp</h5>
|
||||
<p>Om du behöver ytterligare hjälp eller support kontakta administratörern via "E-post
|
||||
Administratör" länk finns i <a href="#quick_links">Menyn</a>.</p>
|
||||
<p align="right"><a href="#top">Top</a></p> <p align="right"> </p>
|
||||
<hr width="95%" size="1" noshade="noshade" />
|
||||
<h4><a name="using_mailzu" id="using_mailzu"></a>Använda MailZu</h4>
|
||||
<p>MailZu erbjuder användaren att läsa/hantera den e-post som hamnat i karantän beroende på orsak.
|
||||
Det kan vara att e-postmeddelande blivit klassat som spam, innehåller otillåten fil bifogad, eller innehåller virus.
|
||||
<p align="right"><a href="#top">Top</a></p>
|
||||
<h5><a name="quick_links" id="quick_links"></a>Meny</h5>
|
||||
<p>På Menyn väljer du vilken funktion du vill komma åt.<br>
|
||||
Första, "Summering Karantän" ger en överblick av antalet e-postmeddelande i din karantän.</p>
|
||||
<p> "Min Karantän" Här finner du en sammanställning över dina spamklassade e-postmeddelande och spärrade bilagor.</p>
|
||||
<p> "Mina väntande" Här ligger de e-postmeddelande du begärt ska leverereras. Till dess att administratörern utfört din begäran.</p>
|
||||
<p>"Epost Administratör" Kontakta Administratören. För hjälp eller vidare support.</p>
|
||||
<p>"Hjälp" visar denna text.</p>
|
||||
<p>"Logga ut" logga ut från karantänen och återvänd till inloggningssidan.</p>
|
||||
<p align="right"><a href="#top">Top</a></p>
|
||||
<h5><a name="msg_summary" id="msg_summary"></a>Summering Karantän</h5>
|
||||
<p> Summeringen är det första som möter dig efter inloggning. Den visar en sammanställning över antalet e-postmeddelande och av vilken typ du har i karantän.
|
||||
<p align="right"><a href="#top">Top</a></p>
|
||||
<h5><a name="msg_index" id="msg_index"></a>Min Karantän</h5>
|
||||
<p> Här visas samtliga e-postmeddelanden för respektive typ.
|
||||
För varje e-postmeddelande visas Användare, Ämne och Datum. Beroende på vilken typ kan det visa mer detaljerad information.</p>
|
||||
<p>För att sortera e-postmeddelandena, klicka på titeln för respektive fält. Ytterligare ett klick sorterar i omvänd ordning.</p>
|
||||
<p>Ett flertal knappar för val visas.<br> 'Leverera/Begär Leverans' Frigör e-postmeddelandet från karantänen och levererar det till dig.<br> 'Radera' raderar e-postmeddelandet omgående. Dessa knappar påverkar endast de e-postmeddelande som är markerade.<br>
|
||||
'Radera alla' raderar samtliga e-postmeddelande i karantänen oavsett markering.</p>
|
||||
<p>Under menyn 'Mina väntande' kan du dra tillbaka ev begäran om leverans, genom att klicka på 'Avbryt begäran'.
|
||||
</p>
|
||||
<p align="right"><a href="#top">Top</a></p>
|
||||
<h5><a name="search" id="search"></a>Sök</h5>
|
||||
<p>Med hjälp av sökfunktionen kan du snabbt hitta ett e-postmeddelande. Du kan söka genom att välja avsändare, ämne eller båda. Sökningen tar inte hänsyn till versaler eller gemener.</p>
|
||||
<p align="right"><a href="#top">Top</a></p>
|
||||
<h5><a name="msg_view" id="msg_view"></a>Visa Meddelande</h5>
|
||||
<p>I Meddelandefönstret visas e-postmeddelandes innehåll. Här kan även välja 'Visa Original' vilket då visar det fullständiga e-postmeddelandet. 'Visa Huvud' ger utökad information.
|
||||
</p>
|
||||
<p align="right"><a href="#top">Top</a></p> <p align="right"> </p>
|
||||
|
||||
<hr width="95%" size="1" noshade="noshade" />
|
||||
</td>
|
||||
</tr>
|
||||
</table>
|
||||
</div>
|
||||
|
||||
332
lang/sv.lang.php
Normal file
332
lang/sv.lang.php
Normal file
@ -0,0 +1,332 @@
|
||||
<?php
|
||||
/**
|
||||
* Swedish (sv) translation file.
|
||||
* Based on phpScheduleIt translation file.
|
||||
* This also serves as the base translation file from which to derive
|
||||
* all other translations.
|
||||
*
|
||||
* @author Samuel Tran <stran2005@users.sourceforge.net>
|
||||
* @author Brian Wong <bwsource@users.sourceforge.net>
|
||||
* @author Nicolas Peyrussie <peyrouz@users.sourceforge.net>
|
||||
* @author Jeremy Fowler <jfowler06@users.sourceforge.net>
|
||||
* @version 04-03-07
|
||||
* @author Markus Edholm <markus.edholm@fro.se>
|
||||
* 01-07-01
|
||||
* @package Languages
|
||||
*
|
||||
* Copyright (C) 2005 - 2007 MailZu
|
||||
* License: GPL, see LICENSE
|
||||
*/
|
||||
///////////////////////////////////////////////////////////
|
||||
// INSTRUCTIONS
|
||||
///////////////////////////////////////////////////////////
|
||||
// This file contains all of the strings that are used throughout phpScheduleit.
|
||||
// Please save the translated file as '2 letter language code'.lang.php. For example, en.lang.php.
|
||||
//
|
||||
// To make phpScheduleIt available in another language, simply translate each
|
||||
// of the following strings into the appropriate one for the language. If there
|
||||
// is no direct translation, please provide the closest translation. Please be sure
|
||||
// to make the proper additions the /config/langs.php file (instructions are in the file).
|
||||
// Also, please add a help translation for your language using en.help.php as a base.
|
||||
//
|
||||
// You will probably keep all sprintf (%s) tags in their current place. These tags
|
||||
// are there as a substitution placeholder. Please check the output after translating
|
||||
// to be sure that the sentences make sense.
|
||||
//
|
||||
// + Please use single quotes ' around all $strings. If you need to use the ' character, please enter it as \'
|
||||
// + Please use double quotes " around all $email. If you need to use the " character, please enter it as \"
|
||||
//
|
||||
// + For all $dates please use the PHP strftime() syntax
|
||||
// http://us2.php.net/manual/en/function.strftime.php
|
||||
//
|
||||
// + Non-intuitive parts of this file will be explained with comments. If you
|
||||
// have any questions, please email lqqkout13@users.sourceforge.net
|
||||
// or post questions in the Developers forum on SourceForge
|
||||
// http://sourceforge.net/forum/forum.php?forum_id=331297
|
||||
///////////////////////////////////////////////////////////
|
||||
|
||||
////////////////////////////////
|
||||
/* Do not modify this section */
|
||||
////////////////////////////////
|
||||
global $strings; //
|
||||
global $email; //
|
||||
global $dates; //
|
||||
global $charset; //
|
||||
global $letters; //
|
||||
global $days_full; //
|
||||
global $days_abbr; //
|
||||
global $days_two; //
|
||||
global $days_letter; //
|
||||
global $months_full; //
|
||||
global $months_abbr; //
|
||||
global $days_letter; //
|
||||
/******************************/
|
||||
|
||||
// Charset for this language
|
||||
// 'iso-8859-1' will work for most languages
|
||||
$charset = 'iso-8859-1';
|
||||
|
||||
/***
|
||||
DAY NAMES
|
||||
All of these arrays MUST start with Sunday as the first element
|
||||
and go through the seven day week, ending on Saturday
|
||||
***/
|
||||
// The full day name
|
||||
$days_full = array('Söndag', 'Måndag', 'Tisdag', 'Onsdag', 'Torsdag', 'Fredag', 'Lördag');
|
||||
// The three letter abbreviation
|
||||
$days_abbr = array('Sön', 'Mån', 'Tis', 'Ons', 'Tor', 'Fre', 'Lör');
|
||||
// The two letter abbreviation
|
||||
$days_two = array('Sö', 'Må','Ti', 'On', 'To', 'Fr', 'Lö');
|
||||
// The one letter abbreviation
|
||||
$days_letter = array('S', 'M', 'T', 'O', 'T', 'F', 'L');
|
||||
|
||||
/***
|
||||
MONTH NAMES
|
||||
All of these arrays MUST start with January as the first element
|
||||
and go through the twelve months of the year, ending on December
|
||||
***/
|
||||
// The full month name
|
||||
$months_full = array('Januari', 'Februari', 'Mars', 'April', 'Maj', 'Juni', 'Juli', 'Augusti', 'September', 'Oktober', 'November', 'December');
|
||||
// The three letter month name
|
||||
$months_abbr = array('Jan', 'Feb', 'Mar', 'Apr', 'Maj', 'Jun', 'Jul', 'Aug', 'Sep', 'Oct', 'Nov', 'Dec');
|
||||
|
||||
// All letters of the alphabet starting with A and ending with Z
|
||||
$letters = array ('A', 'B', 'C', 'D', 'E', 'F', 'G', 'H', 'I', 'J', 'K', 'L', 'M', 'N', 'O', 'P', 'Q', 'R', 'S', 'T', 'U', 'V', 'W', 'X', 'Y', 'Z', 'Å', 'Ä', 'Ö');
|
||||
|
||||
/***
|
||||
DATE FORMATTING
|
||||
All of the date formatting must use the PHP strftime() syntax
|
||||
You can include any text/HTML formatting in the translation
|
||||
***/
|
||||
// General date formatting used for all date display unless otherwise noted
|
||||
$dates['general_date'] = '%m/%d/%Y';
|
||||
// General datetime formatting used for all datetime display unless otherwise noted
|
||||
// The hour:minute:second will always follow this format
|
||||
$dates['general_datetime'] = '%m/%d/%Y @';
|
||||
$dates['header'] = '%A, %B %d, %Y';
|
||||
|
||||
/***
|
||||
STRING TRANSLATIONS
|
||||
All of these strings should be translated from the English value (right side of the equals sign) to the new language.
|
||||
- Please keep the keys (between the [] brackets) as they are. The keys will not always be the same as the value.
|
||||
- Please keep the sprintf formatting (%s) placeholders where they are unless you are sure it needs to be moved.
|
||||
- Please keep the HTML and punctuation as-is unless you know that you want to change it.
|
||||
***/
|
||||
$strings['hours'] = 'timmar';
|
||||
$strings['minutes'] = 'minuter';
|
||||
// The common abbreviation to hint that a user should enter the month as 2 digits
|
||||
$strings['mm'] = 'mm';
|
||||
// The common abbreviation to hint that a user should enter the day as 2 digits
|
||||
$strings['dd'] = 'dd';
|
||||
// The common abbreviation to hint that a user should enter the year as 4 digits
|
||||
$strings['yyyy'] = 'åååå';
|
||||
$strings['am'] = 'am';
|
||||
$strings['pm'] = 'pm';
|
||||
|
||||
$strings['Administrator'] = 'Administrator';
|
||||
$strings['Welcome Back'] = 'Välkommen tillbaka, %s';
|
||||
$strings['Log Out'] = 'Logga ut';
|
||||
$strings['Help'] = 'Hjälp';
|
||||
|
||||
$strings['Admin Email'] = 'Admin Epost';
|
||||
|
||||
$strings['Default'] = 'Standard';
|
||||
$strings['Reset'] = 'Återställ';
|
||||
$strings['Edit'] = 'Ändra';
|
||||
$strings['Delete'] = 'Radera';
|
||||
$strings['Cancel'] = 'Avbryt';
|
||||
$strings['View'] = 'Visa';
|
||||
$strings['Modify'] = 'Ändra';
|
||||
$strings['Save'] = 'Spara';
|
||||
$strings['Back'] = 'Tillbaka';
|
||||
$strings['BackMessageIndex'] = 'Tillbaka till Meddelanden';
|
||||
$strings['ToggleHeaders'] = 'Visa Huvud';
|
||||
$strings['ViewOriginal'] = 'Visa Original';
|
||||
$strings['Close Window'] = 'Stäng Fönster';
|
||||
$strings['Search'] = 'Sök';
|
||||
$strings['Clear'] = 'Rensa';
|
||||
|
||||
$strings['Days to Show'] = 'Dagar att visa';
|
||||
$strings['Reservation Offset'] = 'Reservation Offset';
|
||||
$strings['Hidden'] = 'Gömd';
|
||||
$strings['Show Summary'] = 'Visa Summering';
|
||||
$strings['Add Schedule'] = 'Lägg till Schema';
|
||||
$strings['Edit Schedule'] = 'Ändra Schema';
|
||||
$strings['No'] = 'Nej';
|
||||
$strings['Yes'] = 'Ja';
|
||||
$strings['Name'] = 'Namn';
|
||||
$strings['First Name'] = 'Förnamn';
|
||||
$strings['Last Name'] = 'Efternamn';
|
||||
$strings['Resource Name'] = 'Resurs Namn';
|
||||
$strings['Email'] = 'Epost';
|
||||
$strings['Institution'] = 'Avdelning';
|
||||
$strings['Phone'] = 'Telefon';
|
||||
$strings['Password'] = 'Lösenord';
|
||||
$strings['Permissions'] = 'Behörighet';
|
||||
$strings['View information about'] = 'Visa information om %s %s';
|
||||
$strings['Send email to'] = 'Skicka epost till %s %s';
|
||||
$strings['Reset password for'] = 'Återställ lösenord för %s %s';
|
||||
$strings['Edit permissions for'] = 'Ändra behörighet för %s %s';
|
||||
$strings['Position'] = 'Position';
|
||||
$strings['Password (6 char min)'] = 'Lösenord (%s tecken minst)'; // @since 1.1.0
|
||||
$strings['Re-Enter Password'] = 'Ange Lösenord igen';
|
||||
|
||||
$strings['Date'] = 'Datum';
|
||||
$strings['Email Users'] = 'Epost Användare';
|
||||
$strings['Subject'] = 'Ämne';
|
||||
$strings['Message'] = 'Meddelande';
|
||||
$strings['Send Email'] = 'Skicka Epost';
|
||||
$strings['problem sending email'] = 'Beklagar, det är något fel med din epost. Prova igen senare.';
|
||||
$strings['The email sent successfully.'] = 'Epost skickad.';
|
||||
$strings['Email address'] = 'Epost adress';
|
||||
$strings['Please Log In'] = 'Var god Logga in';
|
||||
$strings['Keep me logged in'] = 'Komihåg inlogging<br/>(kräver cookie)';
|
||||
$strings['Password'] = 'Lösenord';
|
||||
$strings['Log In'] = 'Logga In';
|
||||
$strings['Get online help'] = 'Hjälp';
|
||||
$strings['Language'] = 'Språk';
|
||||
$strings['(Default)'] = '(Grundinställningar)';
|
||||
|
||||
$strings['Email Administrator'] = 'Epost Administratör';
|
||||
|
||||
$strings['N/A'] = 'N/A';
|
||||
$strings['Summary'] = 'Summering';
|
||||
|
||||
$strings['View stats for schedule'] = 'Visa statestik för schema:';
|
||||
$strings['At A Glance'] = 'At A Glance';
|
||||
$strings['Total Users'] = 'Totalt Användare:';
|
||||
$strings['Total Resources'] = 'Totalt Resurser:';
|
||||
$strings['Total Reservations'] = 'Totalt Reservationer:';
|
||||
$strings['Max Reservation'] = 'Max Reservationer:';
|
||||
$strings['Min Reservation'] = 'Min Reservationer:';
|
||||
$strings['Avg Reservation'] = 'Medel Reservationer:';
|
||||
$strings['Most Active Resource'] = 'Mest Aktiv Resurs:';
|
||||
$strings['Most Active User'] = 'Mest Aktiva Användare:';
|
||||
$strings['System Stats'] = 'System Statestik:';
|
||||
$strings['phpScheduleIt version'] = 'phpScheduleIt version:';
|
||||
$strings['Database backend'] = 'Database backend:';
|
||||
$strings['Database name'] = 'Database namn:';
|
||||
$strings['PHP version'] = 'PHP version:';
|
||||
$strings['Server OS'] = 'Server OS:';
|
||||
$strings['Server name'] = 'Server name:';
|
||||
$strings['phpScheduleIt root directory'] = 'phpScheduleIt root directory:';
|
||||
$strings['Using permissions'] = 'Using permissions:';
|
||||
$strings['Using logging'] = 'Using logging:';
|
||||
$strings['Log file'] = 'Log file:';
|
||||
$strings['Admin email address'] = 'Admin epost adress:';
|
||||
$strings['Tech email address'] = 'Tech epost adress:';
|
||||
$strings['CC email addresses'] = 'CC epost adresser:';
|
||||
$strings['Reservation start time'] = 'Reservation start tid:';
|
||||
$strings['Reservation end time'] = 'Reservation stopp tid:';
|
||||
$strings['Days shown at a time'] = 'Dagar att visa samtidigt:';
|
||||
$strings['Reservations'] = 'Reservationer';
|
||||
$strings['Return to top'] = 'Tillbaka till början';
|
||||
$strings['for'] = 'för';
|
||||
|
||||
$strings['Per page'] = 'Per sida:';
|
||||
$strings['Page'] = 'Sida:';
|
||||
|
||||
$strings['You are not logged in!'] = 'Du är inte inloggad!';
|
||||
|
||||
$strings['Setup'] = 'Setup';
|
||||
$strings['Invalid User Name/Password.'] = 'Ogiltigt Användarnamn/Lösenord.';
|
||||
|
||||
$strings['Valid username is required'] = 'Giltigt Användarnamn krävs';
|
||||
|
||||
$strings['Close'] = 'Stäng';
|
||||
|
||||
$strings['Admin'] = 'Admin';
|
||||
|
||||
$strings['My Quick Links'] = 'Meny';
|
||||
|
||||
$strings['Go to first page'] = 'Gå till första sidan';
|
||||
$strings['Go to last page'] = 'Gå till sista sidan';
|
||||
$strings['Sort by descending order'] = 'Sortera fallande';
|
||||
$strings['Sort by ascending order'] = 'Sortera stigande';
|
||||
$strings['Spam Quarantine'] = 'Spam Karantän';
|
||||
$strings['Message View'] = 'Meddelande';
|
||||
$strings['Attachment Quarantine'] = 'Bilagor Karantän';
|
||||
$strings['No such content type'] = 'Finns inget sådant innehåll';
|
||||
$strings['No message was selected'] = 'Inget meddelande valt ...';
|
||||
$strings['Unknown action type'] = 'Okänd typ ...';
|
||||
$strings['A problem occured when trying to release the following messages'] = 'Ett problem har uppstått när följande epost skulle levereras';
|
||||
$strings['A problem occured when trying to delete the following messages'] = 'Ett problem har uppstått när följande epost skulle raderas';
|
||||
$strings['Please release the following messages'] = 'Var god leverera följande epost';
|
||||
$strings['To'] = 'Till';
|
||||
$strings['From'] = 'Från';
|
||||
$strings['Subject'] = 'Ämne';
|
||||
$strings['Date'] = 'Datum';
|
||||
$strings['Score'] = 'Poäng';
|
||||
$strings['Mail ID'] = 'ID';
|
||||
$strings['Status'] = 'Status';
|
||||
$strings['Print'] = 'Skriv ut';
|
||||
$strings['CloseWindow'] = 'Stäng';
|
||||
$strings['Unknown server type'] = 'Okänd server typ ...';
|
||||
$strings['Showing messages'] = "Visa epost %s till %s (%s totat)\r\n";
|
||||
$strings['View this message'] = 'Visa detta meddelande';
|
||||
$strings['Message Unavailable'] = 'Meddelande finns ej';
|
||||
$strings['My Quarantine'] = 'Min Karantän';
|
||||
$strings['Site Quarantine'] = 'Server Karantän';
|
||||
$strings['Message Processing'] = 'Meddelande Porcessas';
|
||||
$strings['Quarantine Summary'] = 'Summering Karantän';
|
||||
$strings['Site Quarantine Summary'] = 'Summering Server Karantän';
|
||||
$strings['Login'] = 'Användarnamn';
|
||||
$strings['spam(s)'] = 'spam(s)';
|
||||
$strings['attachment(s)'] = 'bilaga(or)';
|
||||
$strings['pending release request(s)'] = 'väntande leverans godkännande';
|
||||
$strings['virus(es)'] = 'virus(es)';
|
||||
$strings['bad header(s)'] = 'felaktigt eposthuvud(en)';
|
||||
$strings['You have to type some text'] = 'Du måste skriva in någon text';
|
||||
$strings['Release'] = 'Leverera';
|
||||
$strings['Release/Request release'] = 'Leverera/Begär leverans';
|
||||
$strings['Request release'] = 'Begär leverans';
|
||||
$strings['Delete'] = 'Radera';
|
||||
$strings['Delete All'] = 'Radera Alla';
|
||||
$strings['Release, Whitelist Sender'] = 'Lev. Vitlista Avsändare';
|
||||
$strings['Release, Whitelist Domain'] = 'Lev. Vitlista Domän';
|
||||
$strings['Delete, Blacklist Sender'] = 'Radera, Svartlista Avsändare';
|
||||
$strings['Delete, Blacklist Domain'] = 'Radera, Svartlista Domän';
|
||||
$strings['Send report and go back'] = 'Skicka rapport och gå tillbaka';
|
||||
$strings['Go back'] = "Tillbaka";
|
||||
$strings['Select All'] = "Välj Alla";
|
||||
$strings['Clear All'] = "Välj Ingen";
|
||||
$strings['Access Denied'] = "Behörighet Saknas";
|
||||
$strings['My Pending Requests'] = "Mina väntande";
|
||||
$strings['Site Pending Requests'] = "Server väntande";
|
||||
$strings['Multiple Accounts'] = "Fler Konton"; ##new Multiple Accounts functions
|
||||
$strings['Cancel Request'] = "Avbryt begäran";
|
||||
$strings['User is not allowed to login'] = "Användare är inte godkänd";
|
||||
$strings['Authentication successful'] = "Identifiering ok";
|
||||
$strings['Authentication failed'] = "Identifiering misslyckad";
|
||||
$strings['LDAP connection failed'] = "LDAP/AD koppling misslyckades";
|
||||
$strings['Logout successful'] = "Utloggning OK";
|
||||
$strings['IMAP Authentication: no match'] = "IMAP Authentication: no match";
|
||||
$strings['Search for messages whose:'] = "Sök efter meddelande:";
|
||||
$strings['Content Type'] = "Typ";
|
||||
$strings['Clear search results'] = "Rensa söking";
|
||||
$strings['contains'] = "innehåller";
|
||||
$strings['doesn\'t contain'] = "innehåller ej";
|
||||
$strings['equals'] = "lika med";
|
||||
$strings['doesn\'t equal'] = "ej lika med";
|
||||
$strings['All'] = "Alla";
|
||||
$strings['Spam'] = "Spam";
|
||||
$strings['Banned'] = "Banned";
|
||||
$strings['Virus'] = "Virus";
|
||||
$strings['Viruses'] = "Virus";
|
||||
$strings['Bad Header'] = "Felaktigt Eposthuvud";
|
||||
$strings['Bad Headers'] = "Felaktiga Eposthuvuden";
|
||||
$strings['Pending Requests'] = "Väntar på leverans";
|
||||
$strings['last'] = "senaste";
|
||||
$strings['first'] = "första";
|
||||
$strings['previous'] = "föregående";
|
||||
$strings['next'] = 'nästa';
|
||||
$strings['There was an error executing your query'] = 'Något gick fel:';
|
||||
$strings['There are no matching records.'] = 'Det finns inget som passar sökningen.';
|
||||
$strings['Domain'] = 'Domän';
|
||||
$strings['Total'] = 'Totalt';
|
||||
$strings['X-Amavis-Alert'] = 'X-Amavis-Alert';
|
||||
$strings['Loading Summary...'] = 'Laddar Summering...';
|
||||
$strings['Retrieving Messages...'] = 'Hämtar Meddelanden...';
|
||||
$strings['Retrieving Configuration...'] = 'Laddar Konfiguration...'; ##new Multiple Accounts functions
|
||||
$strings['Attached Email'] = 'Alternativ Epost'; ##new Multiple Accounts functions
|
||||
?>
|
||||
Loading…
Reference in New Issue
Block a user