Bug 147801. Handle reserved chars.

c_micasad/verbs/ObjectSerialization.cs

@@ -249,7 +249,8 @@ namespace sscs.verbs
 							while(etor.MoveNext())
 							{
                                 string sID = (string)etor.Key;
-                                sc.Add(sID.Substring(0, sID.Length - 1));			
+                                sID = sID.Substring(0, sID.Length - 1);
+                                sc.Add(UnescapeID(sID));
 							}
 						}
 					}
@@ -906,7 +907,33 @@ namespace sscs.verbs
 								}															
 								return wo;
 							}			
-					*/
+					*/
+
+        private static string UnescapeID(string sOrig)
+        {
+            StringBuilder sb = new StringBuilder();
+            for (int i = 0; i < sOrig.Length; i++)
+            {
+                if (sOrig[i] == ('\\'))
+                {
+                    if (i + 1 < sOrig.Length)
+                    {
+                        if (sOrig[i + 1] == (':')
+                            || sOrig[i + 1] == ('\\')
+                            || sOrig[i + 1] == ('='))
+                        {
+                            sb.Append(sOrig[i + 1]);
+                            i++;
+                        } 
+                    }
+                    else
+                        sb.Append(sOrig[i]);
+                }
+                else
+                    sb.Append(sOrig[i]);
+            }
+            return sb.ToString();
+        }
 		public string GetVerbName()
 		{
 			CSSSLogger.ExecutionTrace(this);