193 lines
5.3 KiB
Plaintext
193 lines
5.3 KiB
Plaintext
|
# English translations for yast2-CASA package.
|
||
|
|
# Copyright (C) 2006 SuSE Linux Products GmbH, Nuernberg
|
||
|
|
# This file is distributed under the same license as the yast2-CASA package.
|
||
|
|
# Cameron Mashayekhi <root@alborz.provo.novell.com>, 2006.
|
||
|
|
#
|
||
|
|
msgid ""
|
||
|
|
msgstr ""
|
||
|
|
"Project-Id-Version: yast2-CASA 1.6.515\n"
|
||
|
|
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
|
||
|
|
"POT-Creation-Date: 2006-05-05 15:48-0600\n"
|
||
|
|
"PO-Revision-Date: 2006-05-05 15:48-0600\n"
|
||
|
|
"Last-Translator: Cameron Mashayekhi <root@alborz.provo.novell.com>\n"
|
||
|
|
"Language-Team: English <en@translate.freefriends.org>\n"
|
||
|
|
"MIME-Version: 1.0\n"
|
||
|
|
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
|
||
|
|
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
|
||
|
|
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
|
||
|
|
|
||
|
|
#. Command line help text for the XCASA module
|
||
|
|
#: src/CASA.ycp:53
|
||
|
|
msgid "Configuration of CASA"
|
||
|
|
msgstr "Configuration of CASA"
|
||
|
|
|
||
|
|
#. Rich text title for CASA in proposals
|
||
|
|
#: src/CASA_proposal.ycp:85
|
||
|
|
msgid "CASA"
|
||
|
|
msgstr "CASA"
|
||
|
|
|
||
|
|
#. Menu title for CASA in proposals
|
||
|
|
#: src/CASA_proposal.ycp:87
|
||
|
|
msgid "&CASA"
|
||
|
|
msgstr "&CASA"
|
||
|
|
|
||
|
|
#. NovellCasa read dialog caption
|
||
|
|
#: src/NovellCasa.pm:110 src/NovellCasa.ycp:110
|
||
|
|
msgid "Initializing CASA Configuration"
|
||
|
|
msgstr "Initializing CASA Configuration"
|
||
|
|
|
||
|
|
#. Progress stage 1/3
|
||
|
|
#: src/NovellCasa.pm:122 src/NovellCasa.ycp:122
|
||
|
|
msgid "Read the database"
|
||
|
|
msgstr "Read the database"
|
||
|
|
|
||
|
|
#. Progress stage 2/3
|
||
|
|
#: src/NovellCasa.pm:124 src/NovellCasa.ycp:124
|
||
|
|
msgid "Read the previous settings"
|
||
|
|
msgstr "Read the previous settings"
|
||
|
|
|
||
|
|
#. Progress stage 3/3
|
||
|
|
#: src/NovellCasa.pm:126 src/NovellCasa.ycp:126
|
||
|
|
msgid "Detect the devices"
|
||
|
|
msgstr "Detect the devices"
|
||
|
|
|
||
|
|
#. Progress step 1/3
|
||
|
|
#: src/NovellCasa.pm:129 src/NovellCasa.ycp:129
|
||
|
|
msgid "Reading the database..."
|
||
|
|
msgstr "Reading the database..."
|
||
|
|
|
||
|
|
#. Progress step 2/3
|
||
|
|
#: src/NovellCasa.pm:131 src/NovellCasa.ycp:131
|
||
|
|
msgid "Reading the previous settings..."
|
||
|
|
msgstr "Reading the previous settings..."
|
||
|
|
|
||
|
|
#. Progress step 3/3
|
||
|
|
#: src/NovellCasa.pm:133 src/NovellCasa.ycp:133
|
||
|
|
msgid "Detecting the devices..."
|
||
|
|
msgstr "Detecting the devices..."
|
||
|
|
|
||
|
|
#. Progress finished
|
||
|
|
#: src/NovellCasa.pm:135 src/NovellCasa.pm:213 src/NovellCasa.ycp:135
|
||
|
|
#: src/NovellCasa.ycp:206
|
||
|
|
msgid "Finished"
|
||
|
|
msgstr "Finished"
|
||
|
|
|
||
|
|
#. Error message
|
||
|
|
#: src/NovellCasa.pm:145 src/NovellCasa.ycp:144
|
||
|
|
msgid "Cannot read the database1."
|
||
|
|
msgstr "Cannot read the database1."
|
||
|
|
|
||
|
|
#. Error message
|
||
|
|
#: src/NovellCasa.pm:154 src/NovellCasa.ycp:151
|
||
|
|
msgid "Cannot read the database2."
|
||
|
|
msgstr "Cannot read the database2."
|
||
|
|
|
||
|
|
#. Error message
|
||
|
|
#: src/NovellCasa.pm:163 src/NovellCasa.ycp:158
|
||
|
|
msgid "Cannot read current settings."
|
||
|
|
msgstr "Cannot read current settings."
|
||
|
|
|
||
|
|
#. Error message
|
||
|
|
#: src/NovellCasa.pm:172 src/NovellCasa.ycp:165
|
||
|
|
msgid "Cannot detect devices."
|
||
|
|
msgstr "Cannot detect devices."
|
||
|
|
|
||
|
|
#. NovellCasa read dialog caption
|
||
|
|
#: src/NovellCasa.pm:192 src/NovellCasa.ycp:185
|
||
|
|
msgid "Saving CASA Configuration"
|
||
|
|
msgstr "Saving CASA Configuration"
|
||
|
|
|
||
|
|
#. Progress stage 1/2
|
||
|
|
#: src/NovellCasa.pm:204 src/NovellCasa.ycp:197
|
||
|
|
msgid "Write the settings"
|
||
|
|
msgstr "Write the settings"
|
||
|
|
|
||
|
|
#. Progress stage 2/2
|
||
|
|
#: src/NovellCasa.pm:206 src/NovellCasa.ycp:199
|
||
|
|
msgid "Run SuSEconfig"
|
||
|
|
msgstr "Run SuSEconfig"
|
||
|
|
|
||
|
|
#. Progress step 1/2
|
||
|
|
#: src/NovellCasa.pm:209 src/NovellCasa.ycp:202
|
||
|
|
msgid "Writing the settings..."
|
||
|
|
msgstr "Writing the settings..."
|
||
|
|
|
||
|
|
#. Progress step 2/2
|
||
|
|
#: src/NovellCasa.pm:211 src/NovellCasa.ycp:204
|
||
|
|
msgid "Running SuSEconfig..."
|
||
|
|
msgstr "Running SuSEconfig..."
|
||
|
|
|
||
|
|
#. Error message
|
||
|
|
#: src/NovellCasa.pm:223 src/NovellCasa.ycp:215
|
||
|
|
msgid "Cannot write settings."
|
||
|
|
msgstr "Cannot write settings."
|
||
|
|
|
||
|
|
#. Error message
|
||
|
|
#: src/NovellCasa.pm:232 src/NovellCasa.ycp:222
|
||
|
|
msgid "SuSEconfig script failed."
|
||
|
|
msgstr "SuSEconfig script failed."
|
||
|
|
|
||
|
|
#. TODO FIXME: your code here...
|
||
|
|
#. Configuration summary text for autoyast
|
||
|
|
#: src/NovellCasa.pm:276 src/NovellCasa.ycp:262
|
||
|
|
msgid "Configuration summary ..."
|
||
|
|
msgstr "Configuration summary ..."
|
||
|
|
|
||
|
|
#. CASA summary dialog caption
|
||
|
|
#. NovellCasa configure1 dialog caption
|
||
|
|
#. NovellCasa configure2 dialog caption
|
||
|
|
#. Initialization dialog caption
|
||
|
|
#: src/complex.ycp:87 src/dialogs.ycp:47 src/dialogs.ycp:84
|
||
|
|
#: src/wizards.ycp:163
|
||
|
|
msgid "CASA Configuration"
|
||
|
|
msgstr "CASA Configuration"
|
||
|
|
|
||
|
|
#. Frame label
|
||
|
|
#. term contents = Wizard_hw::DetectedContent(_("CASA to Configure"),
|
||
|
|
#. unconfigured, false, configured);
|
||
|
|
#: src/complex.ycp:98
|
||
|
|
msgid " CASA Configuration Wizard Pages "
|
||
|
|
msgstr " CASA Configuration Wizard Pages "
|
||
|
|
|
||
|
|
#: src/complex.ycp:102
|
||
|
|
msgid "&Configure CASA"
|
||
|
|
msgstr "&Configure CASA"
|
||
|
|
|
||
|
|
#: src/complex.ycp:105
|
||
|
|
msgid "&Unconfigure CASA"
|
||
|
|
msgstr "&Unconfigure CASA"
|
||
|
|
|
||
|
|
#. CASA overview dialog caption
|
||
|
|
#: src/complex.ycp:207
|
||
|
|
msgid "CASA Overview"
|
||
|
|
msgstr "CASA Overview"
|
||
|
|
|
||
|
|
#. FIXME table header
|
||
|
|
#. term contents = Wizard_hw::ConfiguredContent(
|
||
|
|
#. /* Table header */
|
||
|
|
#. `header(_("Number"), _("CASA")),
|
||
|
|
#. overview, nil, nil, nil, nil );
|
||
|
|
#. contents = Wizard_hw::SpacingAround(contents, 1.5, 1.5, 1.0, 1.0);
|
||
|
|
#: src/complex.ycp:219
|
||
|
|
msgid "CASA Configuration Wizard Pages"
|
||
|
|
msgstr "CASA Configuration Wizard Pages"
|
||
|
|
|
||
|
|
#: src/complex.ycp:223
|
||
|
|
msgid "Re&start Wizard"
|
||
|
|
msgstr "Re&start Wizard"
|
||
|
|
|
||
|
|
#. NovellCasa configure1 dialog contents
|
||
|
|
#: src/dialogs.ycp:50
|
||
|
|
msgid "First part of configuration of CASA"
|
||
|
|
msgstr "First part of configuration of CASA"
|
||
|
|
|
||
|
|
#. NovellCasa configure2 dialog contents
|
||
|
|
#: src/dialogs.ycp:87
|
||
|
|
msgid "Second part of configuration of CASA"
|
||
|
|
msgstr "Second part of configuration of CASA"
|
||
|
|
|
||
|
|
#. Initialization dialog contents
|
||
|
|
#: src/wizards.ycp:165
|
||
|
|
msgid "Initializing..."
|
||
|
|
msgstr "Initializing..."
|