NagiosQL 3.4.1 - en to en_GB translation catalogue (28 entries)

en: Access key holes
en_GB: Access keyholes

en: Alarming
en_GB: Alerting

en: Cannot open/overwrite the configuration file (remote SFTP)!
en_GB: Cannot open/overwrite the configuration file (remote SSH/SFTP)!

en: Checking System Permission
en_GB: Checking System Permissions

en: Command definitions
en_GB: Command definitions (commands.cfg)

en: Data were successfully inserted to the data base!
en_GB: Data successfully inserted into the database!

en: Database entry failed! Not all necessary data filled in!
en_GB: Database entry failed! Not all necessary data supplied!

en: Delete failed because a database error:
en_GB: Delete failed due to a database error:

en: Delete logentries between:
en_GB: Delete log entries between:

en: EMail address
en_GB: E-Mail address

en: Error in setting the correct locale, please report this error with the associated output of  'locale -a' to bugs@nagiosql.org
en_GB: Error setting the correct locale. Please report this error with the associated output of 'locale -a' to bugs@nagiosql.org

en: Errors while deleting the old configuration file - please check!:
en_GB: Error while deleting the old configuration file - please check!:

en: Freshness treshold
en_GB: Freshness threshold

en: Hold CTRL to select<br>more than one
en_GB: Hold down CTRL to select<br />more than one

en: Hold CTRL to select<br>more than one entry
en_GB: Hold down CTRL to select<br />more than one entry

en: Hostgroups
en_GB: Host groups

en: Login successfull
en_GB: Login successful

en: Max check attempts
en_GB: Max. check attempts

en: No data deleted. Probably the dataset does not exist or it is protected from delete.
en_GB: No data deleted. The dataset probably does not exist or is protected from deletion.

en: Nofification failure criteria
en_GB: Notification failure criteria

en: Restart command successfully send to Nagios
en_GB: Restart command successfully sent to Nagios

en: Restart failed - Nagios command file not found or no rights to execute
en_GB: Restart failed - Nagios command file not found or no execute permissions

en: Settings file does not exists (config/settings.php)
en_GB: Settings file does not exist (config/settings.php)

en: Statistical datas
en_GB: Statistical data

en: The assigned, no longer used configuration files were deleted successfully!
en_GB: The associated, now obsolete, configuration files were deleted successfully!

en: There are some errors - please check your system settings and read the requirements of NagiosQL!
en_GB: There are some errors - please check your system settings and read the requirements for NagiosQL!

en: Warning, at least one error occured, please check!
en_GB: Warning, at least one error occurred. Please check!

en: Written configuration files are valid, Nagios can be restarted!
en_GB: Written configuration files are valid. Nagios can be restarted!
