New upstream version 2.0-0.9

man/ru/dosemu.1.in

@@ -1,7 +1,7 @@
 .\" -*- nroff -*-  (This is for Emacs)
 .TH DOSEMU 1 "@RELEASE_DATE@" "Версия @PACKAGE_VERSION@" "Эмуляция DOS"
 .SH ИМЯ
-dosemu \- запускает DOS и приложения DOS под Linux
+dosemu, xdosemu \- запускает DOS и приложения DOS под Linux
 .SH СИНТАКСИС
 .B dosemu
 [
@@ -15,18 +15,31 @@ dosemu \- запускает DOS и приложения DOS под Linux
 .I строка_клавиш
 ]
 [
-.I env1=val1
-.I ...
+.B \-install
+.I загрузочный_каталог
 ]
 [
-.I unix_путь_к_дос_программе
-[
-.I --
-]
-[
-.I аргументы_дос_команды
+.B аргументы
 ]
 .PP
+.B xdosemu
+[
+.B \-dumb
+]
+[
+.B \-home
+]
+[
+.B \-input
+.I строка_клавиш
+]
+[
+.B \-install
+.I загрузочный_каталог
+]
+[
+.B аргументы
+]
 .SH ОПИСАНИЕ
 .B dosemu
 является оберточным скриптом для
@@ -75,6 +88,16 @@ dosemu \- запускает DOS и приложения DOS под Linux
 нажатия на клавишу F8. Так в этом случае всегда необходимо добавлять символ
 "\\r" в начало строки_клавиш. Как побочный эффект это даст проход ожидания
 "F8", и FreeDos будет загружаться быстрее ;-)
+.TP
+.I -install
+стартуя как часть общесистемной установки, такая опция устанавливает
+частный вариант отличающегося от распространяемого с DOSEMU dosemu-freedos-bin 
+DOS (возможен любой проприетарный DOS, который загружается через fatfs).
+.I загрузочный_каталог
+является базовым именем каталога, пользователи имеют возможность
+установки его внутри аналогичного каталога, где будет создан вариант
+DOSEMU. Настройки в файле conf/dosemu.conf будут перекрыты этим 
+загрузочным каталогом.
 
 .SH АВТОРЫ
 .B DOSEMU

man/ru/dosemu.bin.1.in

@@ -63,24 +63,8 @@ dosemu.bin, dosdebug \- запускает DOS и приложения DOS по
 .I опции_настройки
 ]
 [
-.B \-E
-.I dos-команда
-]
-[
-.B \-K
-.I unix_путь[:dos_путь]
-]
-[
-.I env1=val1
-.I ...
-]
-[
-.I unix_путь_к_дос_программе
-[
-.I --
-]
-[
-.I аргументы_дос_команды
+.B \-U
+.I вх_канал[:вых_канал]
 ]
 .sp
 .B dosdebug
@@ -154,31 +138,6 @@ facilities, смотрите
 монтировать путь path как дополнительный диск в DOS.
 Можно указывать более одного раза.
 .TP
-.I -E dos-команда
-Запуск команды DOS в DOSEMU.
-Путь к бинарнику можно указать с помощью опции \-K.
-Например,
-.nf
-dosemu -K /home/joeuser/dosemu/freedos/bin -E "xcopy my_file my_dir"
-.fi
-запустит /home/joeuser/dosemu/freedos/bin/xcopy.exe с 2 аргументами.
-.br
-Замечание: это только работает с дефолтным autoexec.bat, в котором
-есть вызов "system \-e".
-.TP
-.I -K unix_путь[:dos_путь]
-Указать путь unix к программе, запускаемой через \-E.
-Можно не использовать \-E, а указать полный путь через \-K, но это не
-рекомендуется, и может быть удалено в будущем. Указывать в \-K надо
-только путь к каталогу.
-.br
-Если указан dos_путь, тогда он используется в качестве директории запуска
-dos-программы. Если unix_путь не указан, то буква диска берётся из dos_пути:
-.nf
-dosemu -K :C:\\\\games\\\\carma -E carma.exe
-.fi
-Так запустится carma.exe из C:\\games\\carma
-.TP
 .I -V
 использовать VGA спефицичную оптимизацию видео
 .TP
@@ -209,14 +168,7 @@ dosemu.users) и использовать предоставленный кат
 имеет флага suid-root).
 .TP
 .I -f
-Разобрать предоставленный конфигурационный файл вместо .dosemurc. Если
-задействована опция -n, то указанный здесь конфигурационный файл будет
-использован вместо основного dosemu.conf.
-.TP
-.I -n
-Пропустить (не разбирать) пользовательский файл конфигурации .dosemurc.
-Конфигурационный файл, указанный в -f, будет разобран, но, в этом случае,
-он заменит основной конфиг dosemu.conf.
+Разобрать предоставленный настроечный файл вместо .dosemurc
 .TP
 .I -L <log_string>
 Записывает <log_string> в лог-файл.
@@ -248,14 +200,6 @@ dosemu.users) и использовать предоставленный кат
 .I один
 аргумент.
 .TP
-.I -i input_data
-Вводит
-.I input_data
-с эмулируемой клавиатуры. Можно использовать \\r в качестве Enter.
-Так же обрабатываются другие эскейп-последовательности, например
-можно вставлять задержки с помощью конструкций вида "\\p10;", где
-10 - величина задержки в десятках миллисекунд.
-.TP
 .I -D
 определяет какие отладочные сообщения позволить, а какие запретить
 .TP
@@ -297,6 +241,53 @@ DOSEMU будет затем заблокирован перед переход
 .B DOSEMU
 в режим 286.)
 .TP
+.I -U
+определяет входной и выходной каналы для асинхронного управления
+.B DOSEMU
+из других процессов. Формат такой (без пробелов между словами):
+.TP
+		вх_канал:вых_канал
+
+где `:вых_канал' может быть опущен. В последнем случае можно не ожидать
+обратной связи от 
+.B DOSEMU.
+
+По соображениям безопастности
+.B DOSEMU
+не создает именованные каналы самому себе, так пользователь отвечает за 
+установку корректных прав доступа на каналы. Заметьте, что при использовании
+этих опций, инородный процесс может контроллировать сессию
+.B DOSEMU
+(типа ввода с клавиатуры). Опция будет следоватьльно использована только
+внешними интерфейсами (типа kdos), которые вначале содадут соответствующие
+именованные каналы и затем запустят на исполнение
+.B DOSEMU.
+Специальные управляющяя команда (
+.I ack on
+) может быть использована, чтобы принудить
+.B DOSEMU
+возвратить признаки установки связи через `вых_канал' такой, чтобы внешний
+интерфейс знал когда управляющая команда началась или закончилась и была ли
+она успешна. Формат такого диалога признаков показан ниже
+.TP
+		SYN: <имя_команды>
+.TP
+		<различный вывод от команды>
+.TP
+		ACK: code=n
+
+где 
+.I n
+равно 0 в случае успеха.
+Простой управляющий терминал, который служит как пример, замещается программой
+.I dosctrl.
+Она берет только два канала как аргументы и дает возможность затем
+вводить управляющие команды, из которых `help' наиболее важна ;-)
+Заметьте, 
+.I dosctrl
+не запускает на выполнение
+.B DOSEMU,
+что необходимо сделать вручную.
 
 .PD 1
 .SH ЖЕСТКИЕ ДИСКИ