diff '--color=auto' -uNr ncpfs-2.2.6.orig/include/ncp/ncplib.h ncpfs-2.2.6/include/ncp/ncplib.h
--- ncpfs-2.2.6.orig/include/ncp/ncplib.h	2026-04-20 08:16:19.372014966 +0200
+++ ncpfs-2.2.6/include/ncp/ncplib.h	2026-04-20 08:16:31.492427392 +0200
@@ -500,9 +500,9 @@
 
 struct ncp_file_server_info_2 {
 #ifdef SWIG
-	fixedArray ServerName[49];
+	fixedArray ServerName[50];
 #else
-	char ServerName[49];
+	char ServerName[50];
 #endif	
 	u_int8_t FileServiceVersion;
 	u_int8_t FileServiceSubVersion;