diff --git a/app-misc/irtrans-irserver/ChangeLog b/app-misc/irtrans-irserver/ChangeLog
index 4215e59f..6be73ca5 100644
--- a/app-misc/irtrans-irserver/ChangeLog
+++ b/app-misc/irtrans-irserver/ChangeLog
@@ -2,6 +2,12 @@
 # Copyright 1999-2011 Gentoo Foundation; Distributed under the GPL v2
 # $Header: $
 
+*irtrans-irserver-6.03.09 (28 Mar 2011)
+
+  28 Mar 2011; Mario Fetka <mario.fetka@gmail.com>
+  irtrans-irserver-6.03.08.ebuild, +irtrans-irserver-6.03.09.ebuild:
+  Bump
+
   02 Feb 2011; Mario Fetka <mario.fetka@gmail.com>
   irtrans-irserver-6.03.08.ebuild:
   correct dependencies
diff --git a/app-misc/irtrans-irserver/Manifest b/app-misc/irtrans-irserver/Manifest
index 1995f583..a7ea5998 100644
--- a/app-misc/irtrans-irserver/Manifest
+++ b/app-misc/irtrans-irserver/Manifest
@@ -20,6 +20,7 @@ DIST irserver-src-6.02.70.tar.gz 173186 RMD160 7ee2aa7c2a39a0abd45d6fac299de7062
 DIST irserver-src-6.02.82.tar.gz 174335 RMD160 e5a8a0b82f3257d83ffeb5276481a598fafb5496 SHA1 163a31b427632dc51e0c15aad02c25e4700db443 SHA256 1cdcd7c15649dee9db28354f81aeb1989866a7fa48d1aa2d6e3bfdc23d693161
 DIST irserver-src-6.03.02.tar.gz 176622 RMD160 01892d048ec10892509e69ee298d4cb1e31693a6 SHA1 c23649f75915d16c995a382cb5e78981cbffd716 SHA256 40430b92c8fd14bcd55fa14a62be845ed7693843c0e54e3e64b2418346583e7e
 DIST irserver-src-6.03.08.tar.gz 177206 RMD160 8461d3d0c19d1d407d41dc1627a124d1fd920dda SHA1 33be6c0a8da564e8d21f11a9d3488cfea72bae48 SHA256 869f5da21c5136b8a94344b68d9b3c260956379d80af5c19116c252eb250f749
+DIST irserver-src-6.03.09.tar.gz 177932 RMD160 a72d98897479faab509b3c27e6992af83a47b092 SHA1 70fc16b0475ead871936aa6898503cd46645e599 SHA256 7d942b3e342f0e3a86a9bc4fbaa759a9ef7c18cc4256f2502e80cb142e5f28a3
 DIST irtrans-irserver-5.11.08-arm_remotes-1.patch.bz2 4918 RMD160 311bad27adfee35278cb36c3d62be014544f2bac SHA1 82ecd9fea280134f738a9cfac5bb6e187140686a SHA256 c30b69c4a3461bc35d66885757f33f009dc0c4d3210ebf695abd5da103e9adc0
 EBUILD irtrans-irserver-5.11.08.ebuild 1457 RMD160 5e39d41416bcae24e7dd07b8d08211cc1185c362 SHA1 ff0db83c85796c8268834f72adbeb5eccf5ba078 SHA256 3e8cf6b4dc38d6b10a7b75b31ef073a449feaffa4da23c735f29f216d9fea540
 EBUILD irtrans-irserver-5.11.10.ebuild 1457 RMD160 5e39d41416bcae24e7dd07b8d08211cc1185c362 SHA1 ff0db83c85796c8268834f72adbeb5eccf5ba078 SHA256 3e8cf6b4dc38d6b10a7b75b31ef073a449feaffa4da23c735f29f216d9fea540
@@ -39,6 +40,7 @@ EBUILD irtrans-irserver-6.02.59.ebuild 1467 RMD160 1283eb8d505ce45325186aa065073
 EBUILD irtrans-irserver-6.02.70.ebuild 1467 RMD160 1283eb8d505ce45325186aa06507324793f2ce70 SHA1 280771c75f7ccd80c97fc92f80ac1a01d45997f1 SHA256 7b143bd2776f97212e0664858f295f58971df9f57978e4a0c05046f0abb3dede
 EBUILD irtrans-irserver-6.02.82.ebuild 1467 RMD160 1283eb8d505ce45325186aa06507324793f2ce70 SHA1 280771c75f7ccd80c97fc92f80ac1a01d45997f1 SHA256 7b143bd2776f97212e0664858f295f58971df9f57978e4a0c05046f0abb3dede
 EBUILD irtrans-irserver-6.03.02.ebuild 1467 RMD160 1283eb8d505ce45325186aa06507324793f2ce70 SHA1 280771c75f7ccd80c97fc92f80ac1a01d45997f1 SHA256 7b143bd2776f97212e0664858f295f58971df9f57978e4a0c05046f0abb3dede
-EBUILD irtrans-irserver-6.03.08.ebuild 1454 RMD160 ab04dfae1157dc600e68f6803afc67af160625b3 SHA1 956004ef260180d53a84fd92360c372a79b32273 SHA256 6c4f08fd058c31fbffda64a032fc1954cdb2f6905a539d5a87ce70f511463033
-MISC ChangeLog 4010 RMD160 3f878e903d121dd40a86e76cef5a73c52b7d69ed SHA1 f5ad4df6fc7bf06ac7991737fdff2dba68dcccc6 SHA256 d3103be3c0c16fe89b1f8e94b5b78bdea90f8c2738b3ff598c2ce31f132ef14f
+EBUILD irtrans-irserver-6.03.08.ebuild 1588 RMD160 f121547ec109a14736527b382b18cadbf328edbe SHA1 ea9184ea3ecdd639d6540d2b0169033b15fa26e2 SHA256 6cca7410dd11065b04e3758d01d34036b09e22d24bb83e9b70969c7042445336
+EBUILD irtrans-irserver-6.03.09.ebuild 1588 RMD160 f121547ec109a14736527b382b18cadbf328edbe SHA1 ea9184ea3ecdd639d6540d2b0169033b15fa26e2 SHA256 6cca7410dd11065b04e3758d01d34036b09e22d24bb83e9b70969c7042445336
+MISC ChangeLog 4179 RMD160 2c420c54ad14d2092d5b7d74f1f130c5e8893fc9 SHA1 fdd9bcc9155071d09e7f303f10d90e940be8d9b3 SHA256 f69fa6825473c1153856058052843e550d1db0baa4aaa5c86f12b6cd435eb205
 MISC metadata.xml 226 RMD160 bebcbe7a5e3d2be83c25e006192f71ebf45abb14 SHA1 ec2b713fc2363b8c51e9c164d0802eeb59d9d296 SHA256 a9d3f7df2362a9a7ddcbe05c5d97d726eeb4bab135b21643508149a08bf6a2b2
diff --git a/app-misc/irtrans-irserver/irtrans-irserver-6.03.08.ebuild b/app-misc/irtrans-irserver/irtrans-irserver-6.03.08.ebuild
index 43147dd7..e804a3aa 100644
--- a/app-misc/irtrans-irserver/irtrans-irserver-6.03.08.ebuild
+++ b/app-misc/irtrans-irserver/irtrans-irserver-6.03.08.ebuild
@@ -1,6 +1,6 @@
 # Copyright 1999-2011 Gentoo Foundation
 # Distributed under the terms of the GNU General Public License v2
-# $Header: $
+# $Header: /var/cvsroot/gentoo-x86/app-misc/irtrans-irserver/irtrans-irserver-6.03.08.ebuild,v 1.2 2011/02/02 11:56:25 hd_brummy Exp $
 
 EAPI="2"
 
@@ -19,11 +19,12 @@ KEYWORDS="~x86 ~amd64 ~arm"
 IUSE=""
 
 DEPEND=""
+RDEPEND="${RDEPEND}"
 
 S="${WORKDIR}"
 
 src_prepare() {
-	epatch "${FILESDIR}/${PN}"-6.01.15-arm-1.patch
+	epatch "${FILESDIR}/${P}"-arm-1.patch
 }
 
 src_compile() {
diff --git a/app-misc/irtrans-irserver/irtrans-irserver-6.03.09.ebuild b/app-misc/irtrans-irserver/irtrans-irserver-6.03.09.ebuild
new file mode 100644
index 00000000..e804a3aa
--- /dev/null
+++ b/app-misc/irtrans-irserver/irtrans-irserver-6.03.09.ebuild
@@ -0,0 +1,68 @@
+# Copyright 1999-2011 Gentoo Foundation
+# Distributed under the terms of the GNU General Public License v2
+# $Header: /var/cvsroot/gentoo-x86/app-misc/irtrans-irserver/irtrans-irserver-6.03.08.ebuild,v 1.2 2011/02/02 11:56:25 hd_brummy Exp $
+
+EAPI="2"
+
+inherit eutils flag-o-matic toolchain-funcs
+
+RESTRICT="strip"
+
+DESCRIPTION="IRTrans Server"
+HOMEPAGE="http://www.irtrans.de"
+SRC_URI="http://www.irtrans.de/download/Server/Linux/irserver-src.tar.gz -> irserver-src-${PV}.tar.gz
+	http://ftp.disconnected-by-peer.at/irtrans/irserver-src-${PV}.tar.gz"
+
+LICENSE="BSD"
+SLOT="0"
+KEYWORDS="~x86 ~amd64 ~arm"
+IUSE=""
+
+DEPEND=""
+RDEPEND="${RDEPEND}"
+
+S="${WORKDIR}"
+
+src_prepare() {
+	epatch "${FILESDIR}/${P}"-arm-1.patch
+}
+
+src_compile() {
+
+	append-flags -DLINUX
+
+	# Set sane defaults (arm target has no -D flags added)
+	irbuild=irserver_arm_noccf
+	irserver=irserver
+
+	# change variable by need
+	if use x86 ; then
+		irbuild=irserver
+	elif use amd64 ; then
+		irbuild=irserver64
+		irserver=irserver64
+	elif use arm ; then
+		irbuild=irserver_arm
+	fi
+
+	# Some output for bugreport
+	einfo "CFLAGS=\"${CFLAGS}\""
+	einfo "Build Target=\"${irbuild}\""
+	einfo "Build Binary=\"${irserver}\""
+
+	# Build
+	emake CXX="$(tc-getCXX)" CC="$(tc-getCC)" CFLAGS="${CFLAGS}" CXXFLAGS="${CXXFLAGS}" LDFLAGS="${LDFLAGS}" "${irbuild}" || die "emake irserver failed"
+}
+
+src_install() {
+
+	newbin "${WORKDIR}/${irserver}" irserver
+
+	keepdir /etc/irserver/remotes
+
+	docinto remotes
+	dodoc remotes/*
+
+	newinitd "${FILESDIR}"/irtrans-server.initd irtrans-server
+	newconfd "${FILESDIR}"/irtrans-server.confd irtrans-server
+}