diff --git a/app-misc/irtrans-irserver/ChangeLog b/app-misc/irtrans-irserver/ChangeLog
index e5ae4b81..602eed15 100644
--- a/app-misc/irtrans-irserver/ChangeLog
+++ b/app-misc/irtrans-irserver/ChangeLog
@@ -2,6 +2,12 @@
 # Copyright 1999-2009 Gentoo Foundation; Distributed under the GPL v2
 # $Header: $
 
+*irtrans-irserver-6.02.23 (31 Jul 2009)
+
+  31 Jul 2009; Mario Fetka <mario.fetka@gmail.com>
+  +irtrans-irserver-6.02.23.ebuild:
+  Bump
+
 *irtrans-irserver-6.02.12 (22 May 2009)
 
   22 May 2009; Mario Fetka <mario.fetka@gmail.com>
diff --git a/app-misc/irtrans-irserver/Manifest b/app-misc/irtrans-irserver/Manifest
index 3191f96d..7780da4a 100644
--- a/app-misc/irtrans-irserver/Manifest
+++ b/app-misc/irtrans-irserver/Manifest
@@ -11,6 +11,7 @@ DIST irserver-src-6.01.04.tar.gz 149462 RMD160 4213862bd37aa901f378ea58b4fad9c14
 DIST irserver-src-6.01.15.tar.gz 155575 RMD160 22c885f0cd1f1339d3161b67d8d26d6180b4b61d SHA1 cd1f589bcc6fb49595e497266ed9584d7806ad99 SHA256 0b3ef15b75ec46cb38e62406d08bfefb264fe604df39394ce2b05030607b0edb
 DIST irserver-src-6.02.07.tar.gz 158710 RMD160 dc4490dabf559495f959b70326d50584649d1bb0 SHA1 3daa399892a27ab10bc9509dc2be6f738224270f SHA256 5d73759c89bb43af9d8c1a322822a1685ca03ea715fd6790c8773a35fe709a23
 DIST irserver-src-6.02.12.tar.gz 159341 RMD160 a2b92ce9f614c9ad21a05f9a0001f464aff43529 SHA1 b6124dba2edda50c84d075a2ebb0acc9d36a748d SHA256 c8cdb072ba28d4f44d981e1d2908093da9cb0d87ba8b8000e082b623192787d0
+DIST irserver-src-6.02.23.tar.gz 162966 RMD160 803bcd702f5e90d99021526d85c5cffa3105cc93 SHA1 d9be1b3f2a40e86d6c9a4b8abbe93b9068c8ef29 SHA256 cf7ab7a11f81b4f60916531066063c5967fb57dfa6a711ec6fb7b0162bab7b13
 DIST irtrans-irserver-5.11.08-arm_remotes-1.patch.bz2 4918 RMD160 311bad27adfee35278cb36c3d62be014544f2bac SHA1 82ecd9fea280134f738a9cfac5bb6e187140686a SHA256 c30b69c4a3461bc35d66885757f33f009dc0c4d3210ebf695abd5da103e9adc0
 EBUILD irtrans-irserver-5.11.08.ebuild 1435 RMD160 cdc407c4e4e5952e7a1f648950deb6beef50efb9 SHA1 50483a7d1646ce8a96997e2e77709dd3315e4acb SHA256 ef2b945332346ff584f41a81782dab4e9527144b914337a4025f7ec4d7a0e8b1
 EBUILD irtrans-irserver-5.11.10.ebuild 1435 RMD160 cdc407c4e4e5952e7a1f648950deb6beef50efb9 SHA1 50483a7d1646ce8a96997e2e77709dd3315e4acb SHA256 ef2b945332346ff584f41a81782dab4e9527144b914337a4025f7ec4d7a0e8b1
@@ -22,5 +23,6 @@ EBUILD irtrans-irserver-6.01.04.ebuild 1456 RMD160 6ab2e50d370618c43bb3525e4897f
 EBUILD irtrans-irserver-6.01.15.ebuild 1365 RMD160 2c8e25e433a9c2c8e7d159091e704c36651cb170 SHA1 5d2b71f31ec69a62f9bb06a0848fb65795bda202 SHA256 4f756e91209b228fd153d0f4f3727a9a48a1f202e697318bf2d8824da551ed0d
 EBUILD irtrans-irserver-6.02.07.ebuild 1397 RMD160 0285ad9467f0a9ceae132548c71aabe96bbbb150 SHA1 f40988675e94a7b3e306285741473943cd17c60f SHA256 b9c3b33e7df1fb885df26f2dfa75f1e841629cd03875ff626e818619a94064a9
 EBUILD irtrans-irserver-6.02.12.ebuild 1397 RMD160 0285ad9467f0a9ceae132548c71aabe96bbbb150 SHA1 f40988675e94a7b3e306285741473943cd17c60f SHA256 b9c3b33e7df1fb885df26f2dfa75f1e841629cd03875ff626e818619a94064a9
-MISC ChangeLog 2750 RMD160 bfca6c697b5a1af24fbe5baf83be24e469afbbea SHA1 15449bed82e1345a5ac9f19137755b7928ddaeff SHA256 db88477cb226bb2d53db9b68215ec42f4e6b229dbe32b04d995eaa53c8ff70a4
+EBUILD irtrans-irserver-6.02.23.ebuild 1397 RMD160 0285ad9467f0a9ceae132548c71aabe96bbbb150 SHA1 f40988675e94a7b3e306285741473943cd17c60f SHA256 b9c3b33e7df1fb885df26f2dfa75f1e841629cd03875ff626e818619a94064a9
+MISC ChangeLog 2886 RMD160 c0fd3b4664352b5a3f7a3cbef332d5b9583e3003 SHA1 0757dcd38ef94775f689a41ae3709c1c5600aed1 SHA256 3097e8502ec6b7ca63d6e67a70a33e308ddf9b3de86e85cfac2eee604d35936c
 MISC metadata.xml 170 RMD160 645927a396fdc21cdeb089fe42c5397332420ea6 SHA1 ac7f48a14fec325926f9ce1be8fbf1f311b4f2e4 SHA256 d797a2ec6f9dc516c9f9c1a758ee87ad3e8c43101b5dc76c2f872d5bd4639b42
diff --git a/app-misc/irtrans-irserver/irtrans-irserver-6.02.23.ebuild b/app-misc/irtrans-irserver/irtrans-irserver-6.02.23.ebuild
new file mode 100644
index 00000000..c4010c58
--- /dev/null
+++ b/app-misc/irtrans-irserver/irtrans-irserver-6.02.23.ebuild
@@ -0,0 +1,66 @@
+# Copyright 1999-2009 Gentoo Foundation
+# Distributed under the terms of the GNU General Public License v2
+# $Header: $
+
+EAPI="2"
+
+inherit eutils flag-o-matic toolchain-funcs
+
+RESTRICT="strip"
+
+DESCRIPTION="IRTrans Server"
+HOMEPAGE="http://www.irtrans.de"
+SRC_URI="http://www.irtrans.de/download/Server/Linux/irserver-src.tar.gz -> irserver-src-${PV}.tar.gz"
+
+LICENSE="BSD"
+SLOT="0"
+KEYWORDS="~x86 ~amd64 ~arm"
+IUSE=""
+
+RDEPEND="virtual/libc"
+
+S="${WORKDIR}"
+
+src_prepare() {
+	epatch "${FILESDIR}/${PN}"-6.01.15-arm-1.patch
+}
+
+src_compile() {
+
+	append-flags -DLINUX
+
+	# Set sane defaults (arm target has no -D flags added)
+	irbuild=irserver_arm_noccf
+	irserver=irserver
+
+	# change variable by need
+	if use x86 ; then
+		irbuild=irserver
+	elif use amd64 ; then
+		irbuild=irserver64
+		irserver=irserver64
+	elif use arm ; then
+		irbuild=irserver_arm
+	fi
+
+	# Some output for bugreport
+	einfo "CFLAGS=\"${CFLAGS}\""
+	einfo "Build Target=\"${irbuild}\""
+	einfo "Build Binary=\"${irserver}\""
+
+	# Build
+	emake CXX="$(tc-getCXX)" CC="$(tc-getCC)" CFLAGS="${CFLAGS}" CXXFLAGS="${CXXFLAGS}" LDFLAGS="${LDFLAGS}" "${irbuild}" || die "emake irserver failed"
+}
+
+src_install() {
+
+	newbin "${WORKDIR}/${irserver}" irserver
+
+	keepdir /etc/irserver/remotes
+
+	docinto remotes
+	dodoc remotes/*
+
+	newinitd "${FILESDIR}"/irtrans-server.initd irtrans-server
+	newconfd "${FILESDIR}"/irtrans-server.confd irtrans-server
+}