submitted upstream
https://bugzilla.novell.com/show_bug.cgi?id=608881

Index: simias-1.8.3.10200.0/configure.in
===================================================================
--- simias-1.8.3.10200.0.orig/configure.in	2010-07-19 16:46:38.915198031 -0400
+++ simias-1.8.3.10200.0/configure.in	2010-07-19 16:46:45.705202221 -0400
@@ -269,7 +269,11 @@ AC_SUBST(COMMON_MAINTAINER_CLEAN_FILES)
 
 # We have our own "standard" directories for web services.
 #
+if test "$runasclient" = "TRUE"; then
 webdir="${libexecdir}/web"
+else
+	webdir="${libexecdir}/server"
+fi
 webbindir="${webdir}/bin"
 modulesdir="${webdir}/modules"
 AC_SUBST(webdir)
@@ -485,7 +489,11 @@ AC_SUBST(mappingpath)
 #
 
 
-simiasconfdir="${sysconfdir}/simias" 
+if test "$runasclient" = "TRUE"; then
+	simiasconfdir="${sysconfdir}/simias/client"
+else
+	simiasconfdir="${sysconfdir}/simias/server"
+fi
 AC_SUBST(simiasconfdir)
 
 #