diff --git a/trunk/novell4gentoo/profiles/updates/4Q-2009 b/trunk/novell4gentoo/profiles/updates/4Q-2009
index db5e592..0820d4c 100644
--- a/trunk/novell4gentoo/profiles/updates/4Q-2009
+++ b/trunk/novell4gentoo/profiles/updates/4Q-2009
@@ -1 +1 @@
-net-misc/novell-ncp -> net-misc/novell-ncpenc
+move net-misc/novell-ncp net-misc/novell-ncpenc