diff --git a/prospero/Makefile.in b/prospero/Makefile.in
index 70eeb15..436b42c 100755
--- a/prospero/Makefile.in
+++ b/prospero/Makefile.in
@@ -44,16 +44,16 @@ installdirs:
 #	-chmod 1777 $(DIR1777)
 
 # alternative version of above if you have a good version of (INSTALL) available:
-	-for i in $(DIR755) ; \
-		do $(INSTALL) -d -o $(OWNER) -g $(GROUP) -m 755 $$i ;\
+	-for i in $(DIR755) ; do \
+		$(INSTALL) -d -o $(OWNER) -g $(GROUP) -m 755 $$i ; \
 	done
-	-for i in $(DIR1777) ; \
-		do $(INSTALL) -d -o $(OWNER) -g $(GROUP) -m 1777 $$i ;\
+	-for i in $(DIR1777) ; do \
+		$(INSTALL) -d -o $(OWNER) -g $(GROUP) -m 1777 $$i ; \
 	done
 
 installfiles:
 	-for i in $(BINSUBDIRS); do \
-	    (cd $$i; \
+	    (cd $$i ; \
 	    $(MAKE) $(PASTHRU) install); \
 	    done